Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi

    ༢༠༩. ཀུཀྐུཊཛཱཏཀཾ (༢-༦-༩)

    209. Kukkuṭajātakaṃ (2-6-9)

    ༡༡༧.

    117.

    དིཊྛཱ མཡཱ ཝནེ རུཀྑཱ, ཨསྶཀཎྞཱ ཝིབྷཱིཊཀཱ 1།

    Diṭṭhā mayā vane rukkhā, assakaṇṇā vibhīṭakā 2;

    ན ཏཱནི ཨེཝཾ སཀྐནྟི, ཡཐཱ ཏྭཾ རུཀྑ སཀྐསི༎

    Na tāni evaṃ sakkanti, yathā tvaṃ rukkha sakkasi.

    ༡༡༨.

    118.

    པུརཱཎཀུཀྐུཊོ 3 ཨཡཾ, བྷེཏྭཱ པཉྫརམཱགཏོ།

    Purāṇakukkuṭo 4 ayaṃ, bhetvā pañjaramāgato;

    ཀུསལོ ཝཱལ༹པཱསཱནཾ, ཨཔཀྐམཏི བྷཱསཏཱིཏི༎

    Kusalo vāḷapāsānaṃ, apakkamati bhāsatīti.

    ཀུཀྐུཊ 5 ཛཱཏཀཾ ནཝམཾ།

    Kukkuṭa 6 jātakaṃ navamaṃ.




    Next: ༢༡༠. ཀནྡགལཀཛཱཏཀཾ • 210. Kandagalakajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ཝིབྷེདཀཱ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    2. vibhedakā (syā. ka.)
    3. ཀཀྐརོ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    4. kakkaro (sī. syā. pī.)
    5. ཀཀྐར (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    6. kakkara (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༠༩] ༩. ཀུཀྐུཊཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [209] 9. Kukkuṭajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact