Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga

    ༡༣. ཀུལདཱུསཀསིཀྑཱཔདཾ

    13. Kuladūsakasikkhāpadaṃ

    ༤༣༡. 1 ཏེན སམཡེན བུདྡྷོ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ ནཱམ 2 ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསིཀཱ ཧོནྟི ཨལཛྫིནོ པཱཔབྷིཀྑཱུ། ཏེ 3 ཨེཝརཱུཔཾ ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི – མཱལཱཝཙྪཾ རོཔེནྟིཔི རོཔཱཔེནྟིཔི, སིཉྩནྟིཔི སིཉྩཱཔེནྟིཔི, ཨོཙིནནྟིཔི ཨོཙིནཱཔེནྟིཔི, གནྠེནྟིཔི གནྠཱཔེནྟིཔི, ཨེཀཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཀརོནྟིཔི ཀཱརཱཔེནྟིཔི, ཨུབྷཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཀརོནྟིཔི ཀཱརཱཔེནྟིཔི, མཉྫརིཀཾ ཀརོནྟིཔི ཀཱརཱཔེནྟིཔི, ཝིདྷཱུཏིཀཾ ཀརོནྟིཔི ཀཱརཱཔེནྟིཔི, ཝཊཾསཀཾ ཀརོནྟིཔི ཀཱརཱཔེནྟིཔི, ཨཱཝེལ༹ཾ ཀརོནྟིཔི ཀཱརཱཔེནྟིཔི, ཨུརཙྪདཾ ཀརོནྟིཔི ཀཱརཱཔེནྟིཔི། ཏེ ཀུལིཏྠཱིནཾ ཀུལདྷཱིཏཱནཾ ཀུལཀུམཱརཱིནཾ ཀུལསུཎྷཱནཾ ཀུལདཱསཱིནཾ ཨེཀཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཧརནྟིཔི ཧརཱཔེནྟིཔི, ཨུབྷཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཧརནྟིཔི ཧརཱཔེནྟིཔི, མཉྫརིཀཾ ཧརནྟིཔི ཧརཱཔེནྟིཔི, ཝིདྷཱུཏིཀཾ ཧརནྟིཔི ཧརཱཔེནྟིཔི, ཝཊཾསཀཾ ཧརནྟིཔི ཧརཱཔེནྟིཔི, ཨཱཝེལ༹ཾ ཧརནྟིཔི ཧརཱཔེནྟིཔི, ཨུརཙྪདཾ ཧརནྟིཔི ཧརཱཔེནྟིཔི། ཏེ ཀུལིཏྠཱིཧི ཀུལདྷཱིཏཱཧི ཀུལཀུམཱརཱིཧི ཀུལསུཎྷཱཧི ཀུལདཱསཱིཧི སདྡྷིཾ ཨེཀབྷཱཛནེཔི བྷུཉྫནྟི, ཨེཀཐཱལཀེཔི པིཝནྟི, ཨེཀཱསནེཔི ནིསཱིདནྟི, ཨེཀམཉྩེཔི ཏུཝཊྚེནྟི, ཨེཀཏྠརཎཱཔི ཏུཝཊྚེནྟི, ཨེཀཔཱཝུརཎཱཔི ཏུཝཊྚེནྟི, ཨེཀཏྠརཎཔཱཝུརཎཱཔི ཏུཝཊྚེནྟི, ཝིཀཱལེཔི བྷུཉྫནྟི, མཛྫམྤི པིཝནྟི, མཱལཱགནྡྷཝིལེཔནམྤི དྷཱརེནྟི, ནཙྩནྟིཔི གཱཡནྟིཔི ཝཱདེནྟིཔི ལཱསེནྟིཔི, ནཙྩནྟིཡཱཔི ནཙྩནྟི, ནཙྩནྟིཡཱཔི གཱཡནྟི, ནཙྩནྟིཡཱཔི ཝཱདེནྟི, ནཙྩནྟིཡཱཔི ལཱསེནྟི, གཱཡནྟིཡཱཔི ནཙྩནྟི, གཱཡནྟིཡཱཔི གཱཡནྟི, གཱཡནྟིཡཱཔི ཝཱདེནྟི, གཱཡནྟིཡཱཔི ལཱསེནྟི, ཝཱདེནྟིཡཱཔི ནཙྩནྟི, ཝཱདེནྟིཡཱཔི གཱཡནྟི, ཝཱདེནྟིཡཱཔི ཝཱདེནྟི, ཝཱདེནྟིཡཱཔི ལཱསེནྟི, ལཱསེནྟིཡཱཔི ནཙྩནྟི, ལཱསེནྟིཡཱཔི གཱཡནྟི, ལཱསེནྟིཡཱཔི ཝཱདེནྟི, ལཱསེནྟིཡཱཔི ལཱསེནྟི། ཨཊྛཔདེཔི ཀཱིལ༹ནྟི, དསཔདེཔི ཀཱིལ༹ནྟི, ཨཱཀཱསེཔི ཀཱིལ༹ནྟི, པརིཧཱརཔཐེཔི ཀཱིལ༹ནྟི, སནྟིཀཱཡཔི ཀཱིལ༹ནྟི, ཁལིཀཱཡཔི ཀཱིལ༹ནྟི, གྷཊིཀཱཡཔི ཀཱིལ༹ནྟི, སལཱཀཧཏྠེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, ཨཀྑེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, པངྒཙཱིརེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, ཝངྐཀེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, མོཀྑཙིཀཱཡཔི ཀཱིལ༹ནྟི, ཙིངྒུལཀེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, པཏྟཱལ༹ྷཀེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, རཐཀེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, དྷནུཀེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི, ཨཀྑརིཀཱཡཔི ཀཱིལ༹ནྟི, མནེསིཀཱཡཔི ཀཱིལ༹ནྟི, ཡཐཱཝཛྫེནཔི ཀཱིལ༹ནྟི། ཧཏྠིསྨིམྤི སིཀྑནྟི, ཨསྶསྨིམྤི སིཀྑནྟི, རཐསྨིམྤི སིཀྑནྟི, དྷནུསྨིམྤི སིཀྑནྟི, ཐརུསྨིམྤི སིཀྑནྟི, ཧཏྠིསྶཔི པུརཏོ དྷཱཝནྟི, ཨསྶསྶཔི པུརཏོ དྷཱཝནྟི, རཐསྶཔི པུརཏོ 4 དྷཱཝནྟིཔི ཨཱདྷཱཝནྟིཔི, ཨུསྶེལེ༹ནྟིཔི, ཨཔྥོཊེནྟིཔི, ནིབྦུཛ྄ཛྷནྟིཔི, མུཊྛཱིཧིཔི ཡུཛ྄ཛྷནྟི, རངྒམཛ྄ཛྷེཔི སངྒྷཱཊིཾ པཏྠརིཏྭཱ ནཙྩཀིཾ 5 ཨེཝཾ ཝདནྟི – ཨིདྷ, བྷགིནི, ནཙྩསྶཱུཏི, ནལཱཊིཀམྤི དེནྟི, ཝིཝིདྷམྤི ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི།

    431.6 Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena assajipunabbasukā nāma 7 kīṭāgirismiṃ āvāsikā honti alajjino pāpabhikkhū. Te 8 evarūpaṃ anācāraṃ ācaranti – mālāvacchaṃ ropentipi ropāpentipi, siñcantipi siñcāpentipi, ocinantipi ocināpentipi, ganthentipi ganthāpentipi, ekatovaṇṭikamālaṃ karontipi kārāpentipi, ubhatovaṇṭikamālaṃ karontipi kārāpentipi, mañjarikaṃ karontipi kārāpentipi, vidhūtikaṃ karontipi kārāpentipi, vaṭaṃsakaṃ karontipi kārāpentipi, āveḷaṃ karontipi kārāpentipi, uracchadaṃ karontipi kārāpentipi. Te kulitthīnaṃ kuladhītānaṃ kulakumārīnaṃ kulasuṇhānaṃ kuladāsīnaṃ ekatovaṇṭikamālaṃ harantipi harāpentipi, ubhatovaṇṭikamālaṃ harantipi harāpentipi, mañjarikaṃ harantipi harāpentipi, vidhūtikaṃ harantipi harāpentipi, vaṭaṃsakaṃ harantipi harāpentipi, āveḷaṃ harantipi harāpentipi, uracchadaṃ harantipi harāpentipi. Te kulitthīhi kuladhītāhi kulakumārīhi kulasuṇhāhi kuladāsīhi saddhiṃ ekabhājanepi bhuñjanti, ekathālakepi pivanti, ekāsanepi nisīdanti, ekamañcepi tuvaṭṭenti, ekattharaṇāpi tuvaṭṭenti, ekapāvuraṇāpi tuvaṭṭenti, ekattharaṇapāvuraṇāpi tuvaṭṭenti, vikālepi bhuñjanti, majjampi pivanti, mālāgandhavilepanampi dhārenti, naccantipi gāyantipi vādentipi lāsentipi, naccantiyāpi naccanti, naccantiyāpi gāyanti, naccantiyāpi vādenti, naccantiyāpi lāsenti, gāyantiyāpi naccanti, gāyantiyāpi gāyanti, gāyantiyāpi vādenti, gāyantiyāpi lāsenti, vādentiyāpi naccanti, vādentiyāpi gāyanti, vādentiyāpi vādenti, vādentiyāpi lāsenti, lāsentiyāpi naccanti, lāsentiyāpi gāyanti, lāsentiyāpi vādenti, lāsentiyāpi lāsenti. Aṭṭhapadepi kīḷanti, dasapadepi kīḷanti, ākāsepi kīḷanti, parihārapathepi kīḷanti, santikāyapi kīḷanti, khalikāyapi kīḷanti, ghaṭikāyapi kīḷanti, salākahatthenapi kīḷanti, akkhenapi kīḷanti, paṅgacīrenapi kīḷanti, vaṅkakenapi kīḷanti, mokkhacikāyapi kīḷanti, ciṅgulakenapi kīḷanti, pattāḷhakenapi kīḷanti, rathakenapi kīḷanti, dhanukenapi kīḷanti, akkharikāyapi kīḷanti, manesikāyapi kīḷanti, yathāvajjenapi kīḷanti. Hatthismimpi sikkhanti, assasmimpi sikkhanti, rathasmimpi sikkhanti, dhanusmimpi sikkhanti, tharusmimpi sikkhanti, hatthissapi purato dhāvanti, assassapi purato dhāvanti, rathassapi purato 9 dhāvantipi ādhāvantipi, usseḷentipi, apphoṭentipi, nibbujjhantipi, muṭṭhīhipi yujjhanti, raṅgamajjhepi saṅghāṭiṃ pattharitvā naccakiṃ 10 evaṃ vadanti – idha, bhagini, naccassūti, nalāṭikampi denti, vividhampi anācāraṃ ācaranti.

    ༤༣༢. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ ཀཱསཱིསུ ཝསྶཾཝུཊྛོ སཱཝཏྠིཾ གཙྪནྟོ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ, ཡེན ཀཱིཊཱགིརི ཏདཝསརི། ཨཐ ཁོ སོ བྷིཀྑུ པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཀཱིཊཱགིརིཾ པིཎྜཱཡ པཱཝིསི པཱསཱདིཀེན ཨབྷིཀྐནྟེན པཊིཀྐནྟེན ཨཱལོཀིཏེན ཝིལོཀིཏེན སམིཉྫིཏེན པསཱརིཏེན ཨོཀྑིཏྟཙཀྑུ ཨིརིཡཱཔཐསམྤནྣོ། མནུསྶཱ ཏཾ བྷིཀྑུཾ པསྶིཏྭཱ ཨེཝམཱཧཾསུ – ‘‘ཀྭཱཡཾ ཨབལབལོ ཝིཡ མནྡམནྡོ ཝིཡ བྷཱཀུཊིཀབྷཱཀུཊིཀོ ཝིཡ? ཀོ ཨིམསྶ ཨུཔགཏསྶ པིཎྜཀཾ དསྶཏི? ཨམྷཱཀཾ པན ཨཡྻཱ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ སཎྷཱ སཁིལཱ སུཁསམྦྷཱསཱ མིཧིཏཔུབྦངྒམཱ ཨེཧིསྭཱགཏཝཱདིནོ ཨབྦྷཱཀུཊིཀཱ ཨུཏྟཱནམུཁཱ པུབྦབྷཱསིནོ། ཏེསཾ ཁོ ནཱམ པིཎྜོ དཱཏབྦོ’’ཏི།

    432. Tena kho pana samayena aññataro bhikkhu kāsīsu vassaṃvuṭṭho sāvatthiṃ gacchanto bhagavantaṃ dassanāya, yena kīṭāgiri tadavasari. Atha kho so bhikkhu pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya kīṭāgiriṃ piṇḍāya pāvisi pāsādikena abhikkantena paṭikkantena ālokitena vilokitena samiñjitena pasāritena okkhittacakkhu iriyāpathasampanno. Manussā taṃ bhikkhuṃ passitvā evamāhaṃsu – ‘‘kvāyaṃ abalabalo viya mandamando viya bhākuṭikabhākuṭiko viya? Ko imassa upagatassa piṇḍakaṃ dassati? Amhākaṃ pana ayyā assajipunabbasukā saṇhā sakhilā sukhasambhāsā mihitapubbaṅgamā ehisvāgatavādino abbhākuṭikā uttānamukhā pubbabhāsino. Tesaṃ kho nāma piṇḍo dātabbo’’ti.

    ཨདྡསཱ ཁོ ཨཉྙཏརོ ཨུཔཱསཀོ ཏཾ བྷིཀྑུཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ པིཎྜཱཡ ཙརནྟཾ། དིསྭཱན ཡེན སོ བྷིཀྑུ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏཾ བྷིཀྑུཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཔི, བྷནྟེ, པིཎྜོ ལབྦྷཏཱི’’ཏི? ‘‘ན ཁོ, ཨཱཝུསོ, པིཎྜོ ལབྦྷཏཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཧི, བྷནྟེ, གྷརཾ གམིསྶཱམཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ སོ ཨུཔཱསཀོ ཏཾ བྷིཀྑུཾ གྷརཾ ནེཏྭཱ བྷོཛེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀཧཾ, བྷནྟེ, ཨཡྻོ གམིསྶཏཱི’’ཏི? ‘‘སཱཝཏྠིཾ ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, གམིསྶཱམི བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡཱ’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི, བྷནྟེ, མམ ཝཙནེན བྷགཝཏོ པཱདེ སིརསཱ ཝནྡ, ཨེཝཉྩ ཝདེཧི – ‘དུཊྛོ, བྷནྟེ, ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསོ། ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ ནཱམ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསིཀཱ ཨལཛྫིནོ པཱཔབྷིཀྑཱུ། ཏེ ཨེཝརཱུཔཾ ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི – མཱལཱཝཙྪཾ རོཔེནྟིཔི རོཔཱཔེནྟིཔི, སིཉྩནྟིཔི སིཉྩཱཔེནྟིཔི…པེ॰… ཝིཝིདྷམྤི ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི། ཡེཔི ཏེ, བྷནྟེ, མནུསྶཱ པུབྦེ སདྡྷཱ ཨཧེསུཾ པསནྣཱ ཏེཔི ཨེཏརཧི ཨསྶདྡྷཱ ཨཔྤསནྣཱ། ཡཱནིཔི ཏཱནི སངྒྷསྶ པུབྦེ དཱནཔཐཱནི ཏཱནིཔི ཨེཏརཧི ཨུཔཙྪིནྣཱནི། རིཉྩནྟི པེསལཱ བྷིཀྑཱུ, ནིཝསནྟི པཱཔབྷིཀྑཱུ། སཱདྷུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཀཱིཊཱགིརིཾ བྷིཀྑཱུ པཧིཎེཡྻ ཡཐཱཡཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསོ སཎྛཧེཡྻཱ’’’ཏི།

    Addasā kho aññataro upāsako taṃ bhikkhuṃ kīṭāgirismiṃ piṇḍāya carantaṃ. Disvāna yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṃ bhikkhuṃ abhivādetvā etadavoca – ‘‘api, bhante, piṇḍo labbhatī’’ti? ‘‘Na kho, āvuso, piṇḍo labbhatī’’ti. ‘‘Ehi, bhante, gharaṃ gamissāmā’’ti. Atha kho so upāsako taṃ bhikkhuṃ gharaṃ netvā bhojetvā etadavoca – ‘‘kahaṃ, bhante, ayyo gamissatī’’ti? ‘‘Sāvatthiṃ kho ahaṃ, āvuso, gamissāmi bhagavantaṃ dassanāyā’’ti. ‘‘Tena hi, bhante, mama vacanena bhagavato pāde sirasā vanda, evañca vadehi – ‘duṭṭho, bhante, kīṭāgirismiṃ āvāso. Assajipunabbasukā nāma kīṭāgirismiṃ āvāsikā alajjino pāpabhikkhū. Te evarūpaṃ anācāraṃ ācaranti – mālāvacchaṃ ropentipi ropāpentipi, siñcantipi siñcāpentipi…pe… vividhampi anācāraṃ ācaranti. Yepi te, bhante, manussā pubbe saddhā ahesuṃ pasannā tepi etarahi assaddhā appasannā. Yānipi tāni saṅghassa pubbe dānapathāni tānipi etarahi upacchinnāni. Riñcanti pesalā bhikkhū, nivasanti pāpabhikkhū. Sādhu, bhante, bhagavā kīṭāgiriṃ bhikkhū pahiṇeyya yathāyaṃ kīṭāgirismiṃ āvāso saṇṭhaheyyā’’’ti.

    ཨེཝམཱཝུསོཏི ཁོ སོ བྷིཀྑུ ཏསྶ ཨུཔཱསཀསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན སཱཝཏྠི ཏེན པཀྐཱམི། ཨནུཔུབྦེན ཡེན སཱཝཏྠི ཛེཏཝནཾ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམོ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨཱཙིཎྞཾ ཁོ པནེཏཾ བུདྡྷཱནཾ བྷགཝནྟཱནཾ ཨཱགནྟུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ པཊིསམྨོདིཏུཾ། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཏཾ བྷིཀྑུཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀཙྩི, བྷིཀྑུ, ཁམནཱིཡཾ ཀཙྩི ཡཱཔནཱིཡཾ, ཀཙྩིསི ཨཔྤཀིལམཐེན ཨདྡྷཱནཾ ཨཱགཏོ, ཀུཏོ ཙ ཏྭཾ བྷིཀྑུ ཨཱགཙྪསཱི’’ཏི? ‘‘ཁམནཱིཡཾ, བྷགཝཱ, ཡཱཔནཱིཡཾ, བྷགཝཱ། ཨཔྤཀིལམཐེན ཙཱཧཾ, བྷནྟེ, ཨདྡྷཱནཾ ཨཱགཏོ། ཨིདྷཱཧཾ, བྷནྟེ, ཀཱསཱིསུ ཝསྶཾཝུཊྛོ སཱཝཏྠིཾ ཨཱགཙྪནྟོ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཡེན ཀཱིཊཱགིརི ཏདཝསརིཾ། ཨཐ ཁྭཱཧཾ, བྷནྟེ, པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཀཱིཊཱགིརིཾ པིཎྜཱཡ པཱཝིསིཾ། ཨདྡསཱ ཁོ མཾ, བྷནྟེ, ཨཉྙཏརོ ཨུཔཱསཀོ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ པིཎྜཱཡ ཙརནྟཾ། དིསྭཱན ཡེནཱཧཾ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ མཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཨཔི, བྷནྟེ, པིཎྜོ ལབྦྷཏཱི’ཏི? ‘ན ཁོ, ཨཱཝུསོ, པིཎྜོ ལབྦྷཏཱི’ཏི། ‘ཨེཧི, བྷནྟེ, གྷརཾ གམིསྶཱམཱ’ཏི། ཨཐ ཁོ, བྷནྟེ, སོ ཨུཔཱསཀོ མཾ གྷརཾ ནེཏྭཱ བྷོཛེཏྭཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘ཀཧཾ, བྷནྟེ, ཨཡྻོ གམིསྶསཱི’ཏི? ‘སཱཝཏྠིཾ ཁོ ཨཧཾ, ཨཱཝུསོ, གམིསྶཱམི བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡཱ’ཏི། ཏེན ཧི, བྷནྟེ, མམ ཝཙནེན བྷགཝཏོ པཱདེ སིརསཱ ཝནྡ, ཨེཝཉྩ ཝདེཧི – ‘དུཊྛོ, བྷནྟེ, ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསོ, ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ ནཱམ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསིཀཱ ཨལཛྫིནོ པཱཔབྷིཀྑཱུ། ཏེ ཨེཝརཱུཔཾ ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི – མཱལཱཝཙྪཾ རོཔེནྟིཔི རོཔཱཔེནྟིཔི, སིཉྩནྟིཔི སིཉྩཱཔེནྟིཔི…པེ॰… ཝིཝིདྷམྤི ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི། ཡེཔི ཏེ, བྷནྟེ, མནུསྶཱ པུབྦེ སདྡྷཱ ཨཧེསུཾ པསནྣཱ ཏེཔི ཨེཏརཧི ཨསྶདྡྷཱ ཨཔྤསནྣཱ, ཡཱནིཔི ཏཱནི སངྒྷསྶ པུབྦེ དཱནཔཐཱནི ཏཱནིཔི ཨེཏརཧི ཨུཔཙྪིནྣཱནི, རིཉྩནྟི པེསལཱ བྷིཀྑཱུ ནིཝསནྟི པཱཔབྷིཀྑཱུ། སཱདྷུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ ཀཱིཊཱགིརིཾ བྷིཀྑཱུ པཧིཎེཡྻ ཡཐཱཡཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསོ སཎྛཧེཡྻཱ’ཏི། ཏཏོ ཨཧཾ, བྷགཝཱ, ཨཱགཙྪཱམཱི’’ཏི།

    Evamāvusoti kho so bhikkhu tassa upāsakassa paṭissutvā yena sāvatthi tena pakkāmi. Anupubbena yena sāvatthi jetavanaṃ anāthapiṇḍikassa ārāmo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Āciṇṇaṃ kho panetaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ āgantukehi bhikkhūhi saddhiṃ paṭisammodituṃ. Atha kho bhagavā taṃ bhikkhuṃ etadavoca – ‘‘kacci, bhikkhu, khamanīyaṃ kacci yāpanīyaṃ, kaccisi appakilamathena addhānaṃ āgato, kuto ca tvaṃ bhikkhu āgacchasī’’ti? ‘‘Khamanīyaṃ, bhagavā, yāpanīyaṃ, bhagavā. Appakilamathena cāhaṃ, bhante, addhānaṃ āgato. Idhāhaṃ, bhante, kāsīsu vassaṃvuṭṭho sāvatthiṃ āgacchanto bhagavantaṃ dassanāya yena kīṭāgiri tadavasariṃ. Atha khvāhaṃ, bhante, pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya kīṭāgiriṃ piṇḍāya pāvisiṃ. Addasā kho maṃ, bhante, aññataro upāsako kīṭāgirismiṃ piṇḍāya carantaṃ. Disvāna yenāhaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā etadavoca – ‘api, bhante, piṇḍo labbhatī’ti? ‘Na kho, āvuso, piṇḍo labbhatī’ti. ‘Ehi, bhante, gharaṃ gamissāmā’ti. Atha kho, bhante, so upāsako maṃ gharaṃ netvā bhojetvā etadavoca – ‘kahaṃ, bhante, ayyo gamissasī’ti? ‘Sāvatthiṃ kho ahaṃ, āvuso, gamissāmi bhagavantaṃ dassanāyā’ti. Tena hi, bhante, mama vacanena bhagavato pāde sirasā vanda, evañca vadehi – ‘duṭṭho, bhante, kīṭāgirismiṃ āvāso, assajipunabbasukā nāma kīṭāgirismiṃ āvāsikā alajjino pāpabhikkhū. Te evarūpaṃ anācāraṃ ācaranti – mālāvacchaṃ ropentipi ropāpentipi, siñcantipi siñcāpentipi…pe… vividhampi anācāraṃ ācaranti. Yepi te, bhante, manussā pubbe saddhā ahesuṃ pasannā tepi etarahi assaddhā appasannā, yānipi tāni saṅghassa pubbe dānapathāni tānipi etarahi upacchinnāni, riñcanti pesalā bhikkhū nivasanti pāpabhikkhū. Sādhu, bhante, bhagavā kīṭāgiriṃ bhikkhū pahiṇeyya yathāyaṃ kīṭāgirismiṃ āvāso saṇṭhaheyyā’ti. Tato ahaṃ, bhagavā, āgacchāmī’’ti.

    ༤༣༣. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨེཏསྨིཾ ནིདཱནེ ཨེཏསྨིཾ པཀརཎེ བྷིཀྑུསངྒྷཾ སནྣིཔཱཏཱཔེཏྭཱ བྷིཀྑཱུ པཊིཔུཙྪི – ‘‘སཙྩཾ ཀིར, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ ནཱམ ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཨཱཝཱསིཀཱ ཨལཛྫིནོ པཱཔབྷིཀྑཱུ ཏེ ཨེཝརཱུཔཾ ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི – མཱལཱཝཙྪཾ རོཔེནྟིཔི རོཔཱཔེནྟིཔི, སིཉྩནྟིཔི སིཉྩཱཔེནྟིཔི …པེ॰… ཝིཝིདྷམྤི ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརནྟི, ཡེཔི ཏེ, བྷིཀྑཝེ, མནུསྶཱ པུབྦེ སདྡྷཱ ཨཧེསུཾ པསནྣཱ ཏེཔི ཨེཏརཧི ཨསྶདྡྷཱ ཨཔྤསནྣཱ; ཡཱནིཔི ཏཱནི སངྒྷསྶ པུབྦེ དཱནཔཐཱནི ཏཱནིཔི ཨེཏརཧི ཨུཔཙྪིནྣཱནི; རིཉྩནྟི པེསལཱ བྷིཀྑཱུ ནིཝསནྟི པཱཔབྷིཀྑཱུ’’ཏི? ‘‘སཙྩཾ, བྷགཝཱ’’ཏི། ཝིགརཧི བུདྡྷོ བྷགཝཱ…པེ॰… ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ ཏེ, བྷིཀྑཝེ, མོགྷཔུརིསཱ ཨེཝརཱུཔཾ ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརིསྶནྟི – མཱལཱཝཙྪཾ རོཔེསྶནྟིཔི རོཔཱཔེསྶནྟིཔི, སཉྩིསྶནྟིཔི སིཉྩཱཔེསྶནྟིཔི, ཨོཙིནིསྶནྟིཔི ཨོཙིནཱཔེསྶནྟིཔི, གནྠིསྶནྟིཔི གནྠཱཔེསྶནྟིཔི, ཨེཀཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཀརིསྶནྟིཔི ཀཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཨུབྷཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཀརིསྶནྟིཔི ཀཱརཱཔེསྶནྟིཔི, མཉྫརིཀཾ ཀརིསྶནྟིཔི ཀཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཝིདྷཱུཏིཀཾ ཀརིསྶནྟིཔི ཀཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཝཊཾསཀཾ ཀརིསྶནྟིཔི ཀཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཨཱཝེལ༹ཾ ཀརིསྶནྟིཔི ཀཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཨུརཙྪདཾ ཀརིསྶནྟིཔི ཀཱརཱཔེསྶནྟིཔི། ཏེ ཀུལིཏྠཱིནཾ ཀུལདྷཱིཏཱནཾ ཀུལཀུམཱརཱིནཾ ཀུལསུཎྷཱནཾ ཀུལདཱསཱིནཾ ཨེཀཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཧརིསྶནྟིཔི ཧཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཨུབྷཏོཝཎྚིཀམཱལཾ ཧརིསྶནྟིཔི ཧཱརཱཔེསྶནྟིཔི, མཉྫརིཀཾ ཧརིསྶནྟིཔི ཧཱརཱཔེསྶནྟིཔི , ཝིདྷཱུཏིཀཾ ཧརིསྶནྟིཔི ཧཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཝཊཾསཀཾ ཧརིསྶནྟིཔི ཧཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཨཱཝེལ༹ཾ ཧརིསྶནྟིཔི ཧཱརཱཔེསྶནྟིཔི, ཨུརཙྪདཾ ཧརིསྶནྟིཔི ཧཱརཱཔེསྶནྟིཔི། ཏེ ཀུལིཏྠཱིཧི ཀུལདྷཱིཏཱཧི ཀུལཀུམཱརཱིཧི ཀུལསུཎྷཱཧི ཀུལདཱསཱིཧི སདྡྷིཾ ཨེཀབྷཱཛནེཔི བྷུཉྫིསྶནྟི, ཨེཀཐཱལཀེཔི པིཝིསྶནྟི, ཨེཀཱསནེཔི ནིསཱིདིསྶནྟི, ཨེཀམཉྩེཔི ཏུཝཊྚིསྶནྟི, ཨེཀཏྠརཎཱཔི ཏུཝཊྚིསྶནྟི, ཨེཀཔཱཝུརཎཱཔི ཏུཝཊྚིསྶནྟི, ཨེཀཏྠརཎཔཱཝུརཎཱཔི ཏུཝཊྚིསྶནྟི, ཝིཀཱལེཔི བྷུཉྫིསྶནྟི, མཛྫམྤི པིཝིསྶནྟི, མཱལཱགནྡྷཝིལེཔནམྤི དྷཱརིསྶནྟི, ནཙྩིསྶནྟིཔི གཱཡིསྶནྟིཔི ཝཱདེསྶནྟིཔི ལཱསེསྶནྟིཔི, ནཙྩནྟིཡཱཔི ནཙྩིསྶནྟི ནཙྩནྟིཡཱཔི གཱཡིསྶནྟི ནཙྩནྟིཡཱཔི ཝཱདེསྶནྟི ནཙྩནྟིཡཱཔི ལཱསེསྶནྟི, གཱཡནྟིཡཱཔི ནཙྩིསྶནྟི གཱཡནྟིཡཱཔི གཱཡིསྶནྟི གཱཡནྟིཡཱཔི ཝཱདེསྶནྟི གཱཡནྟིཡཱཔི ལཱསེསྶནྟི, ཝཱདེནྟིཡཱཔི ནཙྩིསྶནྟི ཝཱདེནྟིཡཱཔི གཱཡིསྶནྟི ཝཱདེནྟིཡཱཔི ཝཱདེསྶནྟི ཝཱདེནྟིཡཱཔི ལཱསེསྶནྟི, ལཱསེནྟིཡཱཔི ནཙྩིསྶནྟི ལཱསེནྟིཡཱཔི གཱཡིསྶནྟི ལཱསེནྟིཡཱཔི ཝཱདེསྶནྟི ལཱསེནྟིཡཱཔི ལཱསེསྶནྟི, ཨཊྛཔདེཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི དསཔདེཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཨཀཱསེཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, པརིཧཱརཔཐེཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, སནྟིཀཱཡཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཁལིཀཱཡཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, གྷཊིཀཱཡཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, སལཱཀཧཏྠེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཨཀྑེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, པངྒཙཱིརེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཝངྐཀེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, མོཀྑཙིཀཱཡཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཙིངྒུལཀེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, པཏྟཱལ༹ྷཀེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, རཐཀེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, དྷནུཀེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཨཀྑརིཀཱཡཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི , མནེསིཀཱཡཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཡཐཱཝཛྫེནཔི ཀཱིལི༹སྶནྟི, ཧཏྠིསྨིམྤི སིཀྑིསྶནྟི, ཨསྶསྨིམྤི སིཀྑིསྶནྟི, རཐསྨིམྤི སིཀྑིསྶནྟི, དྷནུསྨིམྤི སིཀྑིསྶནྟི, ཐརུསྨིམྤི སིཀྑིསྶནྟི, ཧཏྠིསྶཔི པུརཏོ དྷཱཝིསྶནྟི, ཨསྶསྶཔི པུརཏོ དྷཱཝིསྶནྟི, རཐསྶཔི པུརཏོ 11 དྷཱཝིསྶནྟིཔི ཨཱདྷཱཝིསྶནྟིཔི, ཨུསྶེལེ༹སྶནྟིཔི, ཨཔྥོཊེསྶནྟིཔི, ནིབྦུཛ྄ཛྷིསྶནྟིཔི, མུཊྛཱིཧིཔི ཡུཛ྄ཛྷིསྶནྟི, རངྒམཛ྄ཛྷེཔི སངྒྷཱཊིཾ པཏྠརིཏྭཱ ནཙྩཀིཾ ཨེཝཾ ཝཀྑནྟི ‘‘ཨིདྷ བྷགིནི ནཙྩསྶཱུ’’ཏི ནལཱཊིཀམྤི དསྶནྟི, ཝིཝིདྷམྤི ཨནཱཙཱརཾ ཨཱཙརིསྶནྟི! ནེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཔྤསནྣཱནཾ ཝཱ པསཱདཱཡ…པེ॰… ཝིགརཧིཏྭཱ དྷམྨིཾ ཀཐཾ ཀཏྭཱ སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནེ ཨཱམནྟེསི – ‘‘གཙྪཐ ཏུམྷེ, སཱརིཔུཏྟཱ, ཀཱིཊཱགིརིཾ གནྟྭཱ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ ཀརོཐ། ཏུམྷཱཀཾ ཨེཏེ སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱ’’ཏི།

    433. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā bhikkhū paṭipucchi – ‘‘saccaṃ kira, bhikkhave, assajipunabbasukā nāma kīṭāgirismiṃ āvāsikā alajjino pāpabhikkhū te evarūpaṃ anācāraṃ ācaranti – mālāvacchaṃ ropentipi ropāpentipi, siñcantipi siñcāpentipi …pe… vividhampi anācāraṃ ācaranti, yepi te, bhikkhave, manussā pubbe saddhā ahesuṃ pasannā tepi etarahi assaddhā appasannā; yānipi tāni saṅghassa pubbe dānapathāni tānipi etarahi upacchinnāni; riñcanti pesalā bhikkhū nivasanti pāpabhikkhū’’ti? ‘‘Saccaṃ, bhagavā’’ti. Vigarahi buddho bhagavā…pe… ‘‘kathañhi nāma te, bhikkhave, moghapurisā evarūpaṃ anācāraṃ ācarissanti – mālāvacchaṃ ropessantipi ropāpessantipi, sañcissantipi siñcāpessantipi, ocinissantipi ocināpessantipi, ganthissantipi ganthāpessantipi, ekatovaṇṭikamālaṃ karissantipi kārāpessantipi, ubhatovaṇṭikamālaṃ karissantipi kārāpessantipi, mañjarikaṃ karissantipi kārāpessantipi, vidhūtikaṃ karissantipi kārāpessantipi, vaṭaṃsakaṃ karissantipi kārāpessantipi, āveḷaṃ karissantipi kārāpessantipi, uracchadaṃ karissantipi kārāpessantipi. Te kulitthīnaṃ kuladhītānaṃ kulakumārīnaṃ kulasuṇhānaṃ kuladāsīnaṃ ekatovaṇṭikamālaṃ harissantipi hārāpessantipi, ubhatovaṇṭikamālaṃ harissantipi hārāpessantipi, mañjarikaṃ harissantipi hārāpessantipi , vidhūtikaṃ harissantipi hārāpessantipi, vaṭaṃsakaṃ harissantipi hārāpessantipi, āveḷaṃ harissantipi hārāpessantipi, uracchadaṃ harissantipi hārāpessantipi. Te kulitthīhi kuladhītāhi kulakumārīhi kulasuṇhāhi kuladāsīhi saddhiṃ ekabhājanepi bhuñjissanti, ekathālakepi pivissanti, ekāsanepi nisīdissanti, ekamañcepi tuvaṭṭissanti, ekattharaṇāpi tuvaṭṭissanti, ekapāvuraṇāpi tuvaṭṭissanti, ekattharaṇapāvuraṇāpi tuvaṭṭissanti, vikālepi bhuñjissanti, majjampi pivissanti, mālāgandhavilepanampi dhārissanti, naccissantipi gāyissantipi vādessantipi lāsessantipi, naccantiyāpi naccissanti naccantiyāpi gāyissanti naccantiyāpi vādessanti naccantiyāpi lāsessanti, gāyantiyāpi naccissanti gāyantiyāpi gāyissanti gāyantiyāpi vādessanti gāyantiyāpi lāsessanti, vādentiyāpi naccissanti vādentiyāpi gāyissanti vādentiyāpi vādessanti vādentiyāpi lāsessanti, lāsentiyāpi naccissanti lāsentiyāpi gāyissanti lāsentiyāpi vādessanti lāsentiyāpi lāsessanti, aṭṭhapadepi kīḷissanti dasapadepi kīḷissanti, akāsepi kīḷissanti, parihārapathepi kīḷissanti, santikāyapi kīḷissanti, khalikāyapi kīḷissanti, ghaṭikāyapi kīḷissanti, salākahatthenapi kīḷissanti, akkhenapi kīḷissanti, paṅgacīrenapi kīḷissanti, vaṅkakenapi kīḷissanti, mokkhacikāyapi kīḷissanti, ciṅgulakenapi kīḷissanti, pattāḷhakenapi kīḷissanti, rathakenapi kīḷissanti, dhanukenapi kīḷissanti, akkharikāyapi kīḷissanti , manesikāyapi kīḷissanti, yathāvajjenapi kīḷissanti, hatthismimpi sikkhissanti, assasmimpi sikkhissanti, rathasmimpi sikkhissanti, dhanusmimpi sikkhissanti, tharusmimpi sikkhissanti, hatthissapi purato dhāvissanti, assassapi purato dhāvissanti, rathassapi purato 12 dhāvissantipi ādhāvissantipi, usseḷessantipi, apphoṭessantipi, nibbujjhissantipi, muṭṭhīhipi yujjhissanti, raṅgamajjhepi saṅghāṭiṃ pattharitvā naccakiṃ evaṃ vakkhanti ‘‘idha bhagini naccassū’’ti nalāṭikampi dassanti, vividhampi anācāraṃ ācarissanti! Netaṃ, bhikkhave, appasannānaṃ vā pasādāya…pe… vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā sāriputtamoggallāne āmantesi – ‘‘gacchatha tumhe, sāriputtā, kīṭāgiriṃ gantvā assajipunabbasukānaṃ bhikkhūnaṃ kīṭāgirismā pabbājanīyakammaṃ karotha. Tumhākaṃ ete saddhivihārikā’’ti.

    ‘‘ཀཐཾ མཡཾ, བྷནྟེ, ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ ཀརོམ? ཙཎྜཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཕརུསཱ’’ཏི། ‘‘ཏེན ཧི ཏུམྷེ, སཱརིཔུཏྟཱ, བཧུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ གཙྪཐཱ’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཱ བྷགཝཏོ པཙྩསྶོསུཾ། ‘‘ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, ཀཱཏབྦཾ། པཋམཾ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ བྷིཀྑཱུ ཙོདེཏབྦཱ། ཙོདེཏྭཱ སཱརེཏབྦཱ། སཱརེཏྭཱ ཨཱཔཏྟིཾ རོཔེཏབྦཱ ། ཨཱཔཏྟིཾ རོཔེཏྭཱ བྱཏྟེན བྷིཀྑུནཱ པཊིབལེན སངྒྷོ ཉཱཔེཏབྦོ –

    ‘‘Kathaṃ mayaṃ, bhante, assajipunabbasukānaṃ bhikkhūnaṃ kīṭāgirismā pabbājanīyakammaṃ karoma? Caṇḍā te bhikkhū pharusā’’ti. ‘‘Tena hi tumhe, sāriputtā, bahukehi bhikkhūhi saddhiṃ gacchathā’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho sāriputtamoggallānā bhagavato paccassosuṃ. ‘‘Evañca pana, bhikkhave, kātabbaṃ. Paṭhamaṃ assajipunabbasukā bhikkhū codetabbā. Codetvā sāretabbā. Sāretvā āpattiṃ ropetabbā . Āpattiṃ ropetvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –

    ༤༣༤. ‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། ཨིམེ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ བྷིཀྑཱུ ཀུལདཱུསཀཱ པཱཔསམཱཙཱརཱ། ཨིམེསཾ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། ཀུལཱནི ཙ ཨིམེཧི དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། ཡདི སངྒྷསྶ པཏྟཀལླཾ, སངྒྷོ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ ཀརེཡྻ – ‘ན ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཝཏྠབྦ’ནྟི། ཨེསཱ ཉཏྟི།

    434. ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ime assajipunabbasukā bhikkhū kuladūsakā pāpasamācārā. Imesaṃ pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca. Kulāni ca imehi duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho assajipunabbasukānaṃ bhikkhūnaṃ kīṭāgirismā pabbājanīyakammaṃ kareyya – ‘na assajipunabbasukehi bhikkhūhi kīṭāgirismiṃ vatthabba’nti. Esā ñatti.

    ‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། ཨིམེ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ བྷིཀྑཱུ ཀུལདཱུསཀཱ པཱཔསམཱཙཱརཱ། ཨིམེསཾ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། ཀུལཱནི ཙ ཨིམེཧི དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། སངྒྷོ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ ཀརོཏི – ‘ན ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཝཏྠབྦ’ནྟི། ཡསྶཱཡསྨཏོ ཁམཏི ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨསྶ ཀརཎཾ – ‘ན ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཝཏྠབྦ’ནྟི, སོ ཏུཎྷསྶ; ཡསྶ ནཀྑམཏི, སོ བྷཱསེཡྻ།

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ime assajipunabbasukā bhikkhū kuladūsakā pāpasamācārā. Imesaṃ pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca. Kulāni ca imehi duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. Saṅgho assajipunabbasukānaṃ bhikkhūnaṃ kīṭāgirismā pabbājanīyakammaṃ karoti – ‘na assajipunabbasukehi bhikkhūhi kīṭāgirismiṃ vatthabba’nti. Yassāyasmato khamati assajipunabbasukānaṃ bhikkhūnaṃ kīṭāgirismā pabbājanīyakammassa karaṇaṃ – ‘na assajipunabbasukehi bhikkhūhi kīṭāgirismiṃ vatthabba’nti, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.

    ‘‘དུཏིཡམྤི ཨེཏམཏྠཾ ཝདཱམི…པེ॰… ཏཏིཡམྤི ཨེཏམཏྠཾ ཝདཱམི – སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ…པེ॰… སོ བྷཱསེཡྻ།

    ‘‘Dutiyampi etamatthaṃ vadāmi…pe… tatiyampi etamatthaṃ vadāmi – suṇātu me, bhante, saṅgho…pe… so bhāseyya.

    ‘‘ཀཏཾ སངྒྷེན ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ – ‘ན ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཝཏྠབྦ’ནྟི། ཁམཏི སངྒྷསྶ, ཏསྨཱ ཏུཎྷཱི, ཨེཝམེཏཾ དྷཱརཡཱམཱི’’ཏི།

    ‘‘Kataṃ saṅghena assajipunabbasukānaṃ bhikkhūnaṃ kīṭāgirismā pabbājanīyakammaṃ – ‘na assajipunabbasukehi bhikkhūhi kīṭāgirismiṃ vatthabba’nti. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.

    ༤༣༥. ཨཐ ཁོ སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཔྤམུཁོ བྷིཀྑུསངྒྷོ ཀཱིཊཱགིརིཾ གནྟྭཱ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཱིཊཱགིརིསྨཱ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ ཨཀཱསི – ‘ན ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི ཀཱིཊཱགིརིསྨིཾ ཝཏྠབྦ’ནྟི། ཏེ སངྒྷེན པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཀཏཱ ན སམྨཱ ཝཏྟནྟི, ན ལོམཾ པཱཏེནྟི, ན ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟནྟི, ན བྷིཀྑཱུ ཁམཱཔེནྟི, ཨཀྐོསནྟི པརིབྷཱསནྟི ཚནྡགཱམིཏཱ དོསགཱམིཏཱ མོཧགཱམིཏཱ བྷཡགཱམིཏཱ པཱཔེནྟི, པཀྐམནྟིཔི, ཝིབྦྷམནྟིཔི། ཡེ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཔྤིཙྪཱ…པེ॰… ཏེ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ བྷིཀྑཱུ སངྒྷེན པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཀཏཱ ན སམྨཱ ཝཏྟིསྶནྟི, ན ལོམཾ པཱཏེསྶནྟི, ན ནེཏྠཱརཾ ཝཏྟིསྶནྟི, ན བྷིཀྑཱུ ཁམཱཔེསྶནྟི , ཨཀྐོསིསྶནྟི པརིབྷཱསིསྶནྟི, ཚནྡགཱམིཏཱ དོསགཱམིཏཱ མོཧགཱམིཏཱ བྷཡགཱམིཏཱ པཱཔེསྶནྟི པཀྐམིསྶནྟིཔི ཝིབྦྷམིསྶནྟིཔཱི’’ཏི ! ཨཐ ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀེ བྷིཀྑཱུ ཨནེཀཔརིཡཱཡེན ཝིགརཧིཏྭཱ བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ…པེ॰… ‘‘སཙྩཾ ཀིར, བྷིཀྑཝེ, ཨསྶཛིཔུནབྦསུཀཱ བྷིཀྑཱུ སངྒྷེན པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཀཏཱ ན སམྨཱ ཝཏྟནྟི…པེ॰… ཝིབྦྷམནྟིཔཱི’’ཏི? ‘‘སཙྩཾ, བྷགཝཱ’’ཏི། ཝིགརཧི བུདྡྷོ བྷགཝཱ…པེ॰… ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, ཨིམཾ སིཀྑཱཔདཾ ཨུདྡིསེཡྻཱཐ –

    435. Atha kho sāriputtamoggallānappamukho bhikkhusaṅgho kīṭāgiriṃ gantvā assajipunabbasukānaṃ bhikkhūnaṃ kīṭāgirismā pabbājanīyakammaṃ akāsi – ‘na assajipunabbasukehi bhikkhūhi kīṭāgirismiṃ vatthabba’nti. Te saṅghena pabbājanīyakammakatā na sammā vattanti, na lomaṃ pātenti, na netthāraṃ vattanti, na bhikkhū khamāpenti, akkosanti paribhāsanti chandagāmitā dosagāmitā mohagāmitā bhayagāmitā pāpenti, pakkamantipi, vibbhamantipi. Ye te bhikkhū appicchā…pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma assajipunabbasukā bhikkhū saṅghena pabbājanīyakammakatā na sammā vattissanti, na lomaṃ pātessanti, na netthāraṃ vattissanti, na bhikkhū khamāpessanti , akkosissanti paribhāsissanti, chandagāmitā dosagāmitā mohagāmitā bhayagāmitā pāpessanti pakkamissantipi vibbhamissantipī’’ti ! Atha kho te bhikkhū assajipunabbasuke bhikkhū anekapariyāyena vigarahitvā bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ…pe… ‘‘saccaṃ kira, bhikkhave, assajipunabbasukā bhikkhū saṅghena pabbājanīyakammakatā na sammā vattanti…pe… vibbhamantipī’’ti? ‘‘Saccaṃ, bhagavā’’ti. Vigarahi buddho bhagavā…pe… evañca pana, bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha –

    ༤༣༦. ‘‘བྷིཀྑུ པནེཝ ཨཉྙཏརཾ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ ཨུཔནིསྶཱཡ ཝིཧརཏི ཀུལདཱུསཀོ པཱཔསམཱཙཱརོ། ཏསྶ ཁོ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ, ཀུལཱནི ཙ ཏེན དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘ཨཱཡསྨཱ ཁོ ཀུལདཱུསཀོ པཱཔསམཱཙཱརོ, ཨཱཡསྨཏོ ཁོ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ, ཀུལཱནི ཙཱཡསྨཏཱ དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། པཀྐམཏཱཡསྨཱ ཨིམམྷཱ ཨཱཝཱསཱ། ཨལཾ ཏེ ཨིདྷ ཝཱསེནཱ’ཏི། ཨེཝཉྩ སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘ཚནྡགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ དོསགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ མོཧགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ བྷཡགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ ཏཱདིསིཀཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨེཀཙྩཾ པབྦཱཛེནྟི ཨེཀཙྩཾ ན པབྦཱཛེནྟཱི’ཏི, སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཨེཝམསྶ ཝཙནཱིཡོ – ‘མཱཡསྨཱ ཨེཝཾ ཨཝཙ། ན ཙ བྷིཀྑཱུ ཚནྡགཱམིནོ། ན ཙ བྷིཀྑཱུ དོསགཱམིནོ། ན ཙ བྷིཀྑཱུ མོཧགཱམིནོ། ན ཙ བྷིཀྑཱུ བྷཡགཱམིནོ། ཨཱཡསྨཱ ཁོ ཀུལདཱུསཀོ པཱཔསམཱཙཱརོ། ཨཱཡསྨཏོ ཁོ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། ཀུལཱནི ཙཱཡསྨཏཱ དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། པཀྐམཏཱཡསྨཱ ཨིམམྷཱ ཨཱཝཱསཱ། ཨལཾ ཏེ ཨིདྷ ཝཱསེནཱ’ཏི། ཨེཝཉྩ སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ཏཐེཝ པགྒཎྷེཡྻ, སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཡཱཝཏཏིཡཾ སམནུབྷཱསིཏབྦོ ཏསྶ པཊིནིསྶགྒཱཡ། ཡཱཝཏཏིཡཉྩེ སམནུབྷཱསཱིཡམཱནོ ཏཾ པཊིནིསྶཛྫེཡྻ , ཨིཙྩེཏཾ ཀུསལཾ; ནོ ཙེ པཊིནིསྶཛྫེཡྻ, སངྒྷཱདིསེསོ’’ཏི།

    436.‘‘Bhikkhu paneva aññataraṃ gāmaṃ vā nigamaṃ vā upanissāya viharati kuladūsako pāpasamācāro. Tassa kho pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca, kulāni ca tena duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. So bhikkhu bhikkhūhi evamassa vacanīyo – ‘āyasmā kho kuladūsako pāpasamācāro, āyasmato kho pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca, kulāni cāyasmatā duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. Pakkamatāyasmā imamhā āvāsā. Alaṃ te idha vāsenā’ti. Evañca so bhikkhu bhikkhūhi vuccamāno te bhikkhū evaṃ vadeyya – ‘chandagāmino ca bhikkhū dosagāmino ca bhikkhū mohagāmino ca bhikkhū bhayagāmino ca bhikkhū tādisikāya āpattiyā ekaccaṃ pabbājenti ekaccaṃ na pabbājentī’ti, so bhikkhu bhikkhūhi evamassa vacanīyo – ‘māyasmā evaṃ avaca. Na ca bhikkhū chandagāmino. Na ca bhikkhū dosagāmino. Na ca bhikkhū mohagāmino. Na ca bhikkhū bhayagāmino. Āyasmā kho kuladūsako pāpasamācāro. Āyasmato kho pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca. Kulāni cāyasmatā duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. Pakkamatāyasmā imamhā āvāsā. Alaṃ te idha vāsenā’ti. Evañca so bhikkhu bhikkhūhi vuccamāno tatheva paggaṇheyya, so bhikkhu bhikkhūhi yāvatatiyaṃ samanubhāsitabbo tassa paṭinissaggāya. Yāvatatiyañce samanubhāsīyamāno taṃ paṭinissajjeyya , iccetaṃ kusalaṃ; no ce paṭinissajjeyya, saṅghādiseso’’ti.

    ༤༣༧. བྷིཀྑུ པནེཝ ཨཉྙཏརཾ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱཏི གཱམོཔི ནིགམོཔི ནགརམྤི གཱམོ ཙེཝ ནིགམོ ཙ།

    437.Bhikkhu paneva aññataraṃ gāmaṃ vā nigamaṃ vāti gāmopi nigamopi nagarampi gāmo ceva nigamo ca.

    ཨུཔནིསྶཱཡ ཝིཧརཏཱིཏི ཏཏྠ པཊིབདྡྷཱ ཧོནྟི ཙཱིཝརཔིཎྜཔཱཏསེནཱསནགིལཱནཔྤཙྩཡབྷེསཛྫཔརིཀྑཱརཱ།

    Upanissāya viharatīti tattha paṭibaddhā honti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārā.

    ཀུལཾ ནཱམ ཙཏྟཱརི ཀུལཱནི – ཁཏྟིཡཀུལཾ, བྲཱཧྨཎཀུལཾ, ཝེསྶཀུལཾ, སུདྡཀུལཾ།

    Kulaṃ nāma cattāri kulāni – khattiyakulaṃ, brāhmaṇakulaṃ, vessakulaṃ, suddakulaṃ.

    ཀུལདཱུསཀོཏི ཀུལཱནི དཱུསེཏི པུཔྥེན ཝཱ ཕལེན ཝཱ ཙུཎྞེན ཝཱ མཏྟིཀཱཡ ཝཱ དནྟཀཊྛེན ཝཱ ཝེལུ༹ཡཱ ཝཱ 13 ཝེཛྫིཀཱཡ ཝཱ ཛངྒྷཔེསནིཀེན ཝཱ།

    Kuladūsakoti kulāni dūseti pupphena vā phalena vā cuṇṇena vā mattikāya vā dantakaṭṭhena vā veḷuyā vā 14 vejjikāya vā jaṅghapesanikena vā.

    པཱཔསམཱཙཱརོཏི མཱལཱཝཙྪཾ རོཔེཏིཔི རོཔཱཔེཏིཔི, སིཉྩཏིཔི སིཉྩཱཔེཏིཔི, ཨོཙིནཱཏིཔི ཨོཙིནཱཔེཏིཔི, གནྠེཏིཔི གནྠཱཔེཏིཔི།

    Pāpasamācāroti mālāvacchaṃ ropetipi ropāpetipi, siñcatipi siñcāpetipi, ocinātipi ocināpetipi, ganthetipi ganthāpetipi.

    དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙཱཏི ཡེ སཾམུཁཱ ཏེ པསྶནྟི, ཡེ ཏིརོཀྑཱ ཏེ སུཎནྟི།

    Dissanti ceva suyyanti cāti ye saṃmukhā te passanti, ye tirokkhā te suṇanti.

    ཀུལཱནི ཙ ཏེན དུཊྛཱནཱིཏི པུབྦེ སདྡྷཱ ཧུཏྭཱ ཏཾ ཨཱགམྨ ཨསྶདྡྷཱ ཧོནྟི, པསནྣཱ ཧུཏྭཱ ཨཔྤསནྣཱ ཧོནྟི།

    Kulānica tena duṭṭhānīti pubbe saddhā hutvā taṃ āgamma assaddhā honti, pasannā hutvā appasannā honti.

    དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙཱཏི ཡེ སཾམུཁཱ ཏེ པསྶནྟི, ཡེ ཏིརོཀྑཱ ཏེ སུཎནྟི།

    Dissanti ceva suyyanti cāti ye saṃmukhā te passanti, ye tirokkhā te suṇanti.

    སོ བྷིཀྑཱུཏི ཡོ སོ ཀུལདཱུསཀོ བྷིཀྑུ།

    So bhikkhūti yo so kuladūsako bhikkhu.

    བྷིཀྑཱུཧཱིཏི ཨཉྙེཧི བྷིཀྑཱུཧི། ཡེ པསྶནྟི ཡེ སུཎནྟི། ཏེཧི ཝཏྟབྦོ – ‘‘ཨཱཡསྨཱ ཁོ ཀུལདཱུསཀོ པཱཔསམཱཙཱརོ། ཨཱཡསྨཏོ ཁོ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། ཀུལཱནི ཙཱཡསྨཏཱ དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། པཀྐམཏཱཡསྨཱ ཨིམམྷཱ ཨཱཝཱསཱ། ཨལཾ ཏེ ཨིདྷ ཝཱསེནཱ’’ཏི།

    Bhikkhūhīti aññehi bhikkhūhi. Ye passanti ye suṇanti. Tehi vattabbo – ‘‘āyasmā kho kuladūsako pāpasamācāro. Āyasmato kho pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca. Kulāni cāyasmatā duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. Pakkamatāyasmā imamhā āvāsā. Alaṃ te idha vāsenā’’ti.

    ཨེཝཉྩ སོ བྷིཀྑུ བྷིཀྑཱུཧི ཝུཙྩམཱནོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘‘ཚནྡགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ, དོསགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ, མོཧགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ, བྷཡགཱམིནོ ཙ བྷིཀྑཱུ། ཏཱདིསིཀཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨེཀཙྩཾ པབྦཱཛེནྟི ཨེཀཙྩཾ ན པབྦཱཛེནྟཱི’’ཏི།

    Evañca so bhikkhu bhikkhūhi vuccamāno te bhikkhū evaṃ vadeyya – ‘‘chandagāmino ca bhikkhū, dosagāmino ca bhikkhū, mohagāmino ca bhikkhū, bhayagāmino ca bhikkhū. Tādisikāya āpattiyā ekaccaṃ pabbājenti ekaccaṃ na pabbājentī’’ti.

    སོ བྷིཀྑཱུཏི ཡོ སོ ཀམྨཀཏོ བྷིཀྑུ།

    So bhikkhūti yo so kammakato bhikkhu.

    བྷིཀྑཱུཧཱིཏི ཨཉྙེཧི བྷིཀྑཱུཧི། ཡེ པསྶནྟི ཡེ སུཎནྟི ཏེཧི ཝཏྟབྦོ – ‘‘མཱཡསྨཱ ཨེཝཾ ཨཝཙ། ན ཙ བྷིཀྑཱུ ཚནྡགཱམིནོ, ན ཙ བྷིཀྑཱུ དོསགཱམིནོ, ན ཙ བྷིཀྑཱུ མོཧགཱམིནོ, ན ཙ བྷིཀྑཱུ བྷཡགཱམིནོ། ཨཱཡསྨཱ ཁོ ཀུལདཱུསཀོ པཱཔསམཱཙཱརོ། ཨཱཡསྨཏོ ཁོ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། ཀུལཱནི ཙཱཡསྨཏཱ དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། པཀྐམཏཱཡསྨཱ ཨིམམྷཱ ཨཱཝཱསཱ། ཨལཾ ཏེ ཨིདྷ ཝཱསེནཱ’’ཏི། དུཏིཡམྤི ཝཏྟབྦོ། ཏཏིཡམྤི ཝཏྟབྦོ།

    Bhikkhūhīti aññehi bhikkhūhi. Ye passanti ye suṇanti tehi vattabbo – ‘‘māyasmā evaṃ avaca. Na ca bhikkhū chandagāmino, na ca bhikkhū dosagāmino, na ca bhikkhū mohagāmino, na ca bhikkhū bhayagāmino. Āyasmā kho kuladūsako pāpasamācāro. Āyasmato kho pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca. Kulāni cāyasmatā duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. Pakkamatāyasmā imamhā āvāsā. Alaṃ te idha vāsenā’’ti. Dutiyampi vattabbo. Tatiyampi vattabbo.

    སཙེ པཊིནིསྶཛྫཏི, ཨིཙྩེཏཾ ཀུསལཾ། ནོ ཙེ པཊིནིསྶཛྫཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། སུཏྭཱ ན ཝདནྟི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། སོ བྷིཀྑུ སངྒྷམཛ྄ཛྷམྤི ཨཱཀཌྜྷིཏྭཱ ཝཏྟབྦོ – ‘‘མཱཡསྨཱ ཨེཝཾ ཨཝཙ། ན ཙ བྷིཀྑཱུ ཚནྡགཱམིནོ, ན ཙ བྷིཀྑཱུ དོསགཱམིནོ, ན ཙ བྷིཀྑཱུ མོཧགཱམིནོ, ན ཙ བྷིཀྑཱུ བྷཡགཱམིནོ། ཨཱཡསྨཱ ཁོ ཀུལདཱུསཀོ པཱཔསམཱཙཱརོ། ཨཱཡསྨཏོ ཁོ པཱཔཀཱ སམཱཙཱརཱ དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། ཀུལཱནི ཙཱཡསྨཏཱ དུཊྛཱནི དིསྶནྟི ཙེཝ སུཡྻནྟི ཙ། པཀྐམཏཱཡསྨཱ ཨིམམྷཱ ཨཱཝཱསཱ། ཨལཾ ཏེ ཨིདྷ ཝཱསེནཱ’’ཏི། དུཏིཡམྤི ཝཏྟབྦོ། ཏཏིཡམྤི ཝཏྟབྦོ། སཙེ པཊིནིསྶཛྫཏི, ཨིཙྩེཏཾ ཀུསལཾ། ནོ ཙེ པཊིནིསྶཛྫཏི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ། སོ བྷིཀྑུ སམནུབྷཱསིཏབྦོ། ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, སམནུབྷཱསིཏབྦོ། བྱཏྟེན བྷིཀྑུནཱ པཊིབལེན སངྒྷོ ཉཱཔེཏབྦོ –

    Sace paṭinissajjati, iccetaṃ kusalaṃ. No ce paṭinissajjati, āpatti dukkaṭassa. Sutvā na vadanti, āpatti dukkaṭassa. So bhikkhu saṅghamajjhampi ākaḍḍhitvā vattabbo – ‘‘māyasmā evaṃ avaca. Na ca bhikkhū chandagāmino, na ca bhikkhū dosagāmino, na ca bhikkhū mohagāmino, na ca bhikkhū bhayagāmino. Āyasmā kho kuladūsako pāpasamācāro. Āyasmato kho pāpakā samācārā dissanti ceva suyyanti ca. Kulāni cāyasmatā duṭṭhāni dissanti ceva suyyanti ca. Pakkamatāyasmā imamhā āvāsā. Alaṃ te idha vāsenā’’ti. Dutiyampi vattabbo. Tatiyampi vattabbo. Sace paṭinissajjati, iccetaṃ kusalaṃ. No ce paṭinissajjati, āpatti dukkaṭassa. So bhikkhu samanubhāsitabbo. Evañca pana, bhikkhave, samanubhāsitabbo. Byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –

    ༤༣༨. ‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། ཨཡཾ ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ སངྒྷེན པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཀཏོ བྷིཀྑཱུ ཚནྡགཱམིཏཱ དོསགཱམིཏཱ མོཧགཱམིཏཱ བྷཡགཱམིཏཱ པཱཔེཏི། སོ ཏཾ ཝཏྠུཾ ན པཊིནིསྶཛྫཏི། ཡདི སངྒྷསྶ པཏྟཀལླཾ, སངྒྷོ ཨིཏྠནྣཱམཾ བྷིཀྑུཾ སམནུབྷཱསེཡྻ ཏསྶ ཝཏྠུསྶ པཊིནིསྶགྒཱཡ། ཨེསཱ ཉཏྟི།

    438. ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ayaṃ itthannāmo bhikkhu saṅghena pabbājanīyakammakato bhikkhū chandagāmitā dosagāmitā mohagāmitā bhayagāmitā pāpeti. So taṃ vatthuṃ na paṭinissajjati. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ samanubhāseyya tassa vatthussa paṭinissaggāya. Esā ñatti.

    ‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། ཨཡཾ ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ སངྒྷེན པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཀཏོ བྷིཀྑཱུ ཚནྡགཱམིཏཱ དོསགཱམིཏཱ མོཧགཱམིཏཱ བྷཡགཱམིཏཱ པཱཔེཏི། སོ ཏཾ ཝཏྠུཾ ན པཊིནིསྶཛྫཏི། སངྒྷོ ཨིཏྠནྣཱམཾ བྷིཀྑུཾ སམནུབྷཱསཏི ཏསྶ ཝཏྠུསྶ པཊིནིསྶགྒཱཡ། ཡསྶཱཡསྨཏོ ཁམཏི ཨིཏྠནྣཱམསྶ བྷིཀྑུནོ སམནུབྷཱསནཱ ཏསྶ ཝཏྠུསྶ པཊིནིསྶགྒཱཡ, སོ ཏུཎྷསྶ; ཡསྶ ནཀྑམཏི, སོ བྷཱསེཡྻ།

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ayaṃ itthannāmo bhikkhu saṅghena pabbājanīyakammakato bhikkhū chandagāmitā dosagāmitā mohagāmitā bhayagāmitā pāpeti. So taṃ vatthuṃ na paṭinissajjati. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ samanubhāsati tassa vatthussa paṭinissaggāya. Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno samanubhāsanā tassa vatthussa paṭinissaggāya, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.

    ‘‘དུཏིཡམྤི ཨེཏམཏྠཾ ཝདཱམི…པེ॰… ཏཏིཡམྤི ཨེཏམཏྠཾ ཝདཱམི…པེ॰…།

    ‘‘Dutiyampi etamatthaṃ vadāmi…pe… tatiyampi etamatthaṃ vadāmi…pe….

    ‘‘སམནུབྷཊྛོ སངྒྷེན ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ ཏསྶ ཝཏྠུསྶ པཊིནིསྶགྒཱཡ། ཁམཏི སངྒྷསྶ, ཏསྨཱ ཏུཎྷཱི, ཨེཝམེཏཾ དྷཱརཡཱམཱི’’ཏི།

    ‘‘Samanubhaṭṭho saṅghena itthannāmo bhikkhu tassa vatthussa paṭinissaggāya. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.

    ༤༣༩. ཉཏྟིཡཱ དུཀྐཊཾ, དྭཱིཧི ཀམྨཝཱཙཱཧི ཐུལླཙྩཡཱ, ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ། སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱཔཛྫནྟསྶ ཉཏྟིཡཱ དུཀྐཊཾ, དྭཱིཧི ཀམྨཝཱཙཱཧི ཐུལླཙྩཡཱ པཊིཔྤསྶམྦྷནྟི།

    439. Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi kammavācāhi thullaccayā, kammavācāpariyosāne āpatti saṅghādisesassa. Saṅghādisesaṃ ajjhāpajjantassa ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi kammavācāhi thullaccayā paṭippassambhanti.

    སངྒྷཱདིསེསོཏི སངྒྷོཝ ཏསྶཱ ཨཱཔཏྟིཡཱ པརིཝཱསཾ དེཏི, མཱུལཱཡ པཊིཀསྶཏི, མཱནཏྟཾ དེཏི, ཨབྦྷེཏི; ན སམྦཧུལཱ, ན ཨེཀཔུགྒལོ ། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘སངྒྷཱདིསེསོ’ཏི, ཏསྶེཝ ཨཱཔཏྟིནིཀཱཡསྶ ནཱམཀམྨཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཏེནཔི ཝུཙྩཏི སངྒྷཱདིསེསོཏི།

    Saṅghādisesoti saṅghova tassā āpattiyā parivāsaṃ deti, mūlāya paṭikassati, mānattaṃ deti, abbheti; na sambahulā, na ekapuggalo . Tena vuccati – ‘saṅghādiseso’ti, tasseva āpattinikāyassa nāmakammaṃ adhivacanaṃ. Tenapi vuccati saṅghādisesoti.

    ༤༤༠. དྷམྨཀམྨེ དྷམྨཀམྨསཉྙཱི ན པཊིནིསྶཛྫཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    440. Dhammakamme dhammakammasaññī na paṭinissajjati, āpatti saṅghādisesassa.

    དྷམྨཀམྨེ ཝེམཏིཀོ ན པཊིནིསྶཛྫཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    Dhammakamme vematiko na paṭinissajjati, āpatti saṅghādisesassa.

    དྷམྨཀམྨེ ཨདྷམྨཀམྨསཉྙཱི ན པཊིནིསྶཛྫཏི, ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶ།

    Dhammakamme adhammakammasaññī na paṭinissajjati, āpatti saṅghādisesassa.

    ཨདྷམྨཀམྨེ དྷམྨཀམྨསཉྙཱི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Adhammakamme dhammakammasaññī, āpatti dukkaṭassa.

    ཨདྷམྨཀམྨེ ཝེམཏིཀོ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Adhammakamme vematiko, āpatti dukkaṭassa.

    ཨདྷམྨཀམྨེ ཨདྷམྨཀམྨསཉྙཱི, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶ།

    Adhammakamme adhammakammasaññī, āpatti dukkaṭassa.

    ༤༤༡. ཨནཱཔཏྟི ཨསམནུབྷཱསནྟསྶ, པཊིནིསྶཛྫནྟསྶ, ཨུམྨཏྟཀསྶ, ཨཱདིཀམྨིཀསྶཱཏི།

    441. Anāpatti asamanubhāsantassa, paṭinissajjantassa, ummattakassa, ādikammikassāti.

    ཀུལདཱུསཀསིཀྑཱཔདཾ ནིཊྛིཏཾ ཏེརསམཾ།

    Kuladūsakasikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ terasamaṃ.

    ༤༤༢. ཨུདྡིཊྛཱ ཁོ, ཨཱཡསྨནྟོ, ཏེརས སངྒྷཱདིསེསཱ དྷམྨཱ, ནཝ པཋམཱཔཏྟིཀཱ, ཙཏྟཱརོ ཡཱཝཏཏིཡཀཱ། ཡེསཾ བྷིཀྑུ ཨཉྙཏརཾ ཝཱ ཨཉྙཏརཾ ཝཱ ཨཱཔཛྫིཏྭཱ ཡཱཝཏཱིཧཾ ཛཱནཾ པཊིཙྪཱདེཏི ཏཱཝཏཱིཧཾ ཏེན བྷིཀྑུནཱ ཨཀཱམཱ པརིཝཏྠབྦཾ། པརིཝུཏྠཔརིཝཱསེན བྷིཀྑུནཱ ཨུཏྟརི ཚཱརཏྟཾ བྷིཀྑུམཱནཏྟཱཡ པཊིཔཛྫིཏབྦཾ། ཙིཎྞམཱནཏྟོ བྷིཀྑུ ཡཏྠ སིཡཱ ཝཱིསཏིགཎོ བྷིཀྑུསངྒྷོ ཏཏྠ སོ བྷིཀྑུ ཨབྦྷེཏབྦོ། ཨེཀེནཔི ཙེ ཨཱུནོ ཝཱིསཏིགཎོ བྷིཀྑུསངྒྷོ ཏཾ བྷིཀྑུཾ ཨབྦྷེཡྻ, སོ ཙ བྷིཀྑུ ཨནབྦྷིཏོ, ཏེ ཙ བྷིཀྑཱུ གཱརཡ྄ཧཱ, ཨཡཾ ཏཏྠ སཱམཱིཙི། ཏཏྠཱཡསྨནྟེ པུཙྪཱམི – ‘ཀཙྩིཏྠ པརིསུདྡྷཱ’? དུཏིཡམྤི པུཙྪཱམི – ‘ཀཙྩིཏྠ པརིསུདྡྷཱ’? ཏཏིཡམྤི པུཙྪཱམི – ‘ཀཙྩིཏྠ པརིསུདྡྷཱ’? པརིསུདྡྷེཏྠཱཡསྨནྟོ། ཏསྨཱ ཏུཎྷཱི, ཨེཝམེཏཾ དྷཱརཡཱམཱིཏི།

    442. Uddiṭṭhā kho, āyasmanto, terasa saṅghādisesā dhammā, nava paṭhamāpattikā, cattāro yāvatatiyakā. Yesaṃ bhikkhu aññataraṃ vā aññataraṃ vā āpajjitvā yāvatīhaṃ jānaṃ paṭicchādeti tāvatīhaṃ tena bhikkhunā akāmā parivatthabbaṃ. Parivutthaparivāsena bhikkhunā uttari chārattaṃ bhikkhumānattāya paṭipajjitabbaṃ. Ciṇṇamānatto bhikkhu yattha siyā vīsatigaṇo bhikkhusaṅgho tattha so bhikkhu abbhetabbo. Ekenapi ce ūno vīsatigaṇo bhikkhusaṅgho taṃ bhikkhuṃ abbheyya, so ca bhikkhu anabbhito, te ca bhikkhū gārayhā, ayaṃ tattha sāmīci. Tatthāyasmante pucchāmi – ‘kaccittha parisuddhā’? Dutiyampi pucchāmi – ‘kaccittha parisuddhā’? Tatiyampi pucchāmi – ‘kaccittha parisuddhā’? Parisuddhetthāyasmanto. Tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmīti.

    ཏེརསཀཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Terasakaṃ niṭṭhitaṃ.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    ཝིསྶཊྛི ཀཱཡསཾསགྒཾ, དུཊྛུལླཾ ཨཏྟཀཱམཉྩ།

    Vissaṭṭhi kāyasaṃsaggaṃ, duṭṭhullaṃ attakāmañca;

    སཉྩརིཏྟཾ ཀུཊཱི ཙེཝ, ཝིཧཱརོ ཙ ཨམཱུལཀཾ༎

    Sañcarittaṃ kuṭī ceva, vihāro ca amūlakaṃ.

    ཀིཉྩིལེསཉྩ བྷེདོ ཙ, ཏསྶེཝ ཨནུཝཏྟཀཱ།

    Kiñcilesañca bhedo ca, tasseva anuvattakā;

    དུབྦཙཾ ཀུལདཱུསཉྩ, སངྒྷཱདིསེསཱ ཏེརསཱཏི༎

    Dubbacaṃ kuladūsañca, saṅghādisesā terasāti.

    སངྒྷཱདིསེསཀཎྜཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Saṅghādisesakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. ཨིདཾ ཝཏྠུ ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༡
    2. ནཱམ བྷིཀྑཱུ (ཀ॰)
    3. ཙཱུལ༹ཝ॰ ༢༩༣
    4. པུརཏོ དྷཱཝནྟི (སྱཱ॰)
    5. ནཙྩནྟིཾ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    6. idaṃ vatthu cūḷava. 21
    7. nāma bhikkhū (ka.)
    8. cūḷava. 293
    9. purato dhāvanti (syā.)
    10. naccantiṃ (sī. syā.)
    11. པུརཏོ དྷཱཝིསྶནྟི (སྱཱ॰)
    12. purato dhāvissanti (syā.)
    13. ཝེལུ༹ནཱ ཝཱ (སྱཱ॰)
    14. veḷunā vā (syā.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā
    ༡༣. ཀུལདཱུསཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 13. Kuladūsakasikkhāpadavaṇṇanā
    ནིགམནཝཎྞནཱ • Nigamanavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    ༡༣. ཀུལདཱུསཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 13. Kuladūsakasikkhāpadavaṇṇanā
    ནིགམནཝཎྞནཱ • Nigamanavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡༣. ཀུལདཱུསཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 13. Kuladūsakasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā
    ༡༣. ཀུལདཱུསཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 13. Kuladūsakasikkhāpadavaṇṇanā
    ནིགམནཝཎྞནཱ • Nigamanavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact