Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༨. ཀུལགྷརཎཱིསུཏྟཾ

    8. Kulagharaṇīsuttaṃ

    ༢༢༨. ཨེཀཾ སམཡཾ ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ ཀོསལེསུ ཝིཧརཏི ཨཉྙཏརསྨིཾ ཝནསཎྜེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན སོ བྷིཀྑུ ཨཉྙཏརསྨིཾ ཀུལེ ཨཏིཝེལཾ ཨཛ྄ཛྷོགཱལ༹ྷཔྤཏྟོ ཝིཧརཏི། ཨཐ ཁོ ཡཱ ཏསྨིཾ ཝནསཎྜེ ཨདྷིཝཏྠཱ དེཝཏཱ ཏསྶ བྷིཀྑུནོ ཨནུཀམྤིཀཱ ཨཏྠཀཱམཱ ཏཾ བྷིཀྑུཾ སཾཝེཛེཏུཀཱམཱ ཡཱ ཏསྨིཾ ཀུལེ ཀུལགྷརཎཱི, ཏསྶཱ ཝཎྞཾ ཨབྷིནིམྨིནིཏྭཱ ཡེན སོ བྷིཀྑུ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏཾ བྷིཀྑུཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –

    228. Ekaṃ samayaṃ aññataro bhikkhu kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Tena kho pana samayena so bhikkhu aññatarasmiṃ kule ativelaṃ ajjhogāḷhappatto viharati. Atha kho yā tasmiṃ vanasaṇḍe adhivatthā devatā tassa bhikkhuno anukampikā atthakāmā taṃ bhikkhuṃ saṃvejetukāmā yā tasmiṃ kule kulagharaṇī, tassā vaṇṇaṃ abhinimminitvā yena so bhikkhu tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṃ bhikkhuṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ནདཱིཏཱིརེསུ སཎྛཱནེ, སབྷཱསུ རཐིཡཱསུ ཙ།

    ‘‘Nadītīresu saṇṭhāne, sabhāsu rathiyāsu ca;

    ཛནཱ སངྒམྨ མནྟེནྟི, མཉྩ ཏཉྩ 1 ཀིམནྟར’’ནྟི༎

    Janā saṅgamma mantenti, mañca tañca 2 kimantara’’nti.

    ‘‘བཧཱུཧི སདྡཱ པཙྩཱུཧཱ, ཁམིཏབྦཱ ཏཔསྶིནཱ།

    ‘‘Bahūhi saddā paccūhā, khamitabbā tapassinā;

    ན ཏེན མངྐུ ཧོཏབྦཾ, ན ཧི ཏེན ཀིལིསྶཏི༎

    Na tena maṅku hotabbaṃ, na hi tena kilissati.

    ‘‘ཡོ ཙ སདྡཔརིཏྟཱསཱི, ཝནེ ཝཱཏམིགོ ཡཐཱ།

    ‘‘Yo ca saddaparittāsī, vane vātamigo yathā;

    ལཧུཙིཏྟོཏི ཏཾ ཨཱཧུ, ནཱསྶ སམྤཛྫཏེ ཝཏ’’ནྟི༎

    Lahucittoti taṃ āhu, nāssa sampajjate vata’’nti.







    Footnotes:
    1. ཏྭཉྩ (ཀ॰)
    2. tvañca (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༨. ཀུལགྷརཎཱིསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Kulagharaṇīsuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༨. ཀུལགྷརཎཱིསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Kulagharaṇīsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact