Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੯. ਕੁਲਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    9. Kulattheragāthā

    ੧੯.

    19.

    1 ‘‘ਉਦਕਂ ਹਿ ਨਯਨ੍ਤਿ ਨੇਤ੍ਤਿਕਾ, ਉਸੁਕਾਰਾ ਨਮਯਨ੍ਤਿ 2 ਤੇਜਨਂ।

    3 ‘‘Udakaṃ hi nayanti nettikā, usukārā namayanti 4 tejanaṃ;

    ਦਾਰੁਂ ਨਮਯਨ੍ਤਿ ਤਚ੍ਛਕਾ, ਅਤ੍ਤਾਨਂ ਦਮਯਨ੍ਤਿ ਸੁਬ੍ਬਤਾ’’ਤਿ॥

    Dāruṃ namayanti tacchakā, attānaṃ damayanti subbatā’’ti.

    … ਕੁਲੋ 5 ਥੇਰੋ…।

    … Kulo 6 thero….




    Next: ੧੦. ਅਜਿਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ • 10. Ajitattheragāthā




    Footnotes:
    1. ਧ॰ ਪ॰ ੮੦, ੧੪੫ ਧਮ੍ਮਪਦੇਪਿ
    2. ਦਮਯਨ੍ਤਿ (ਕ॰)
    3. dha. pa. 80, 145 dhammapadepi
    4. damayanti (ka.)
    5. ਕੁਣ੍ਡਲੋ (ਸੀ॰), ਕੁਲ਼ੋ (ਸ੍ਯਾ॰ ਕ॰)
    6. kuṇḍalo (sī.), kuḷo (syā. ka.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੯. ਕੁਲਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 9. Kulattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact