| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পেতৰত্থুপাল়ি • Petavatthupāḷi |
৬. কুমারপেতৰত্থু
6. Kumārapetavatthu
৭৪৬.
746.
‘‘সাৰত্থি নাম নগরং, হিমৰন্তস্স পস্সতো।
‘‘Sāvatthi nāma nagaraṃ, himavantassa passato;
তত্থ আসুং দ্ৰে কুমারা, রাজপুত্তাতি মে সুতং॥
Tattha āsuṃ dve kumārā, rājaputtāti me sutaṃ.
৭৪৭.
747.
পচ্চুপ্পন্নসুখে গিদ্ধা, ন তে পস্সিংসুনাগতং॥
Paccuppannasukhe giddhā, na te passiṃsunāgataṃ.
৭৪৮.
748.
‘‘তে চুতা চ মনুস্সত্তা, পরলোকং ইতো গতা।
‘‘Te cutā ca manussattā, paralokaṃ ito gatā;
তেধ ঘোসেন্ত্যদিস্সন্তা, পুব্বে দুক্কটমত্তনো॥
Tedha ghosentyadissantā, pubbe dukkaṭamattano.
৭৪৯.
749.
নাসক্খিম্হা চ অত্তানং, পরিত্তং কাতুং সুখাৰহং॥
Nāsakkhimhā ca attānaṃ, parittaṃ kātuṃ sukhāvahaṃ.
৭৫০.
750.
‘‘‘কিং ততো পাপকং অস্স, যং নো রাজকুলা চুতা।
‘‘‘Kiṃ tato pāpakaṃ assa, yaṃ no rājakulā cutā;
৭৫১.
751.
‘‘সামিনো ইধ হুত্ৰান, হোন্তি অসামিনো তহিং।
‘‘Sāmino idha hutvāna, honti asāmino tahiṃ;
৭৫২.
752.
‘‘এতমাদীনৰং ঞত্ৰা, ইস্সরমদসম্ভৰং।
‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, issaramadasambhavaṃ;
পহায ইস্সরমদং, ভৰে সগ্গগতো নরো।
Pahāya issaramadaṃ, bhave saggagato naro;
কাযস্স ভেদা সপ্পঞ্ঞো, সগ্গং সো উপপজ্জতী’’তি॥
Kāyassa bhedā sappañño, saggaṃ so upapajjatī’’ti.
কুমারপেতৰত্থু ছট্ঠং।
Kumārapetavatthu chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / পেতৰত্থু-অট্ঠকথা • Petavatthu-aṭṭhakathā / ৬. কুমারপেতৰত্থুৰণ্ণনা • 6. Kumārapetavatthuvaṇṇanā
