| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
8. குமாரிபூ⁴தவக்³க³வண்ணனா
8. Kumāribhūtavaggavaṇṇanā
1119. குமாரிபூ⁴தவக்³க³ஸ்ஸ பட²மே ஸப்³ப³பட²மா த்³வே மஹாஸிக்க²மானாதி க³ப்³பி⁴னிவக்³கே³ ஸப்³ப³பட²மங் வுத்தா த்³வே ஸிக்க²மானா. ஸிக்க²மானா இச்சேவ வத்தப்³பா³தி ஸம்முதிகம்மாதீ³ஸு ஏவங் வத்தப்³பா³. கி³ஹிக³தாதி வா குமாரிபூ⁴தாதி வா ந வத்தப்³பா³தி ஸசே வத³ந்தி, கம்மங் குப்பதீதி அதி⁴ப்பாயோ. இதோ பரங் நவமபரியோஸானங் உத்தானத்த²மேவ.
1119. Kumāribhūtavaggassa paṭhame sabbapaṭhamā dve mahāsikkhamānāti gabbhinivagge sabbapaṭhamaṃ vuttā dve sikkhamānā. Sikkhamānā icceva vattabbāti sammutikammādīsu evaṃ vattabbā. Gihigatāti vā kumāribhūtāti vā na vattabbāti sace vadanti, kammaṃ kuppatīti adhippāyo. Ito paraṃ navamapariyosānaṃ uttānatthameva.
1163. த³ஸமே அபுப்³ப³ஸமுட்டா²னஸீஸந்தி பட²மபாராஜிகஸமுட்டா²னாதீ³ஸு தேரஸஸு ஸமுட்டா²னேஸு அனநுஞ்ஞாதஸமுட்டா²னங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங். தஞ்ஹி இதோ புப்³பே³ தாதி³ஸஸ்ஸ ஸமுட்டா²னஸீஸஸ்ஸ அனாக³தத்தா ‘‘அபுப்³ப³ஸமுட்டா²னஸீஸ’’ந்தி வுத்தங்.
1163. Dasame apubbasamuṭṭhānasīsanti paṭhamapārājikasamuṭṭhānādīsu terasasu samuṭṭhānesu ananuññātasamuṭṭhānaṃ sandhāya vuttaṃ. Tañhi ito pubbe tādisassa samuṭṭhānasīsassa anāgatattā ‘‘apubbasamuṭṭhānasīsa’’nti vuttaṃ.
1166. ஏகாத³ஸமாதீ³னி உத்தானத்தா²னேவ.
1166. Ekādasamādīni uttānatthāneva.
குமாரிபூ⁴தவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Kumāribhūtavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³ • Bhikkhunīvibhaṅga
1. பட²மஸிக்கா²பத³ங் • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
10. த³ஸமஸிக்கா²பத³ங் • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
11. ஏகாத³ஸமஸிக்கா²பத³ங் • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 1-2-3. பட²மது³தியததியஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1-2-3. Paṭhamadutiyatatiyasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. து³தியாதி³ஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 2. Dutiyādisikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. பட²மாதி³ஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi
1-2-3. பட²ம-து³திய-ததியஸிக்கா²பத³-அத்த²யோஜனா • 1-2-3. Paṭhama-dutiya-tatiyasikkhāpada-atthayojanā
10. த³ஸமஸிக்கா²பத³ங் • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
