Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
10. கும்ப⁴ண்ட³ஸுத்தங்
10. Kumbhaṇḍasuttaṃ
211. ‘‘இதா⁴ஹங், ஆவுஸோ, கி³ஜ்ஜ²கூடா பப்³ப³தா ஓரோஹந்தோ அத்³த³ஸங் கும்ப⁴ண்ட³ங் புரிஸங் வேஹாஸங் க³ச்ச²ந்தங். ஸோ க³ச்ச²ந்தோபி தேவ அண்டே³ க²ந்தே⁴ ஆரோபெத்வா க³ச்ச²தி. நிஸீத³ந்தோபி தெஸ்வேவ அண்டே³ஸு நிஸீத³தி. தமேனங் கி³ஜ்ஜா²பி காகாபி குலலாபி அனுபதித்வா அனுபதித்வா விதச்செ²ந்தி விராஜெந்தி. ஸோ ஸுத³ங் அட்டஸ்ஸரங் கரோதி…பே॰… ஏஸோ, பி⁴க்க²வே, ஸத்தோ இமஸ்மிங்யேவ ராஜக³ஹே கா³மகூடகோ அஹோஸி…பே॰…. த³ஸமங்.
211. ‘‘Idhāhaṃ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṃ kumbhaṇḍaṃ purisaṃ vehāsaṃ gacchantaṃ. So gacchantopi teva aṇḍe khandhe āropetvā gacchati. Nisīdantopi tesveva aṇḍesu nisīdati. Tamenaṃ gijjhāpi kākāpi kulalāpi anupatitvā anupatitvā vitacchenti virājenti. So sudaṃ aṭṭassaraṃ karoti…pe… eso, bhikkhave, satto imasmiṃyeva rājagahe gāmakūṭako ahosi…pe…. Dasamaṃ.
பட²மோ வக்³கோ³.
Paṭhamo vaggo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
அட்டி² பேஸி உபோ⁴ கா³வகா⁴தகா,
Aṭṭhi pesi ubho gāvaghātakā,
பிண்டோ³ ஸாகுணியோ நிச்ச²வோரப்³பி⁴;
Piṇḍo sākuṇiyo nicchavorabbhi;
அஸி ஸூகரிகோ ஸத்திமாக³வி,
Asi sūkariko sattimāgavi,
உஸு காரணிகோ ஸூசி ஸாரதி²;
Usu kāraṇiko sūci sārathi;
யோ ச ஸிப்³பி³யதி ஸூசகோ ஹி ஸோ,
Yo ca sibbiyati sūcako hi so,
அண்ட³பா⁴ரி அஹு கா³மகூடகோதி.
Aṇḍabhāri ahu gāmakūṭakoti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. கும்ப⁴ண்ட³ஸுத்தவண்ணனா • 10. Kumbhaṇḍasuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. கும்ப⁴ண்ட³ஸுத்தவண்ணனா • 10. Kumbhaṇḍasuttavaṇṇanā