| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
10. гумбхан̣д̣асуд̇д̇ам̣
10. Kumbhaṇḍasuttaṃ
211. ‘‘ид̇хаахам̣, аавусо, г̇иж̇жхагуудаа баб̣б̣ад̇аа ороханд̇о ад̣̇д̣̇асам̣ гумбхан̣д̣ам̣ бурисам̣ взхаасам̣ г̇ажчанд̇ам̣. со г̇ажчанд̇оби д̇зва ан̣д̣з канд̇хз ааробзд̇ваа г̇ажчад̇и. нисийд̣̇анд̇оби д̇зсвзва ан̣д̣зсу нисийд̣̇ад̇и. д̇амзнам̣ г̇иж̇жхааби гаагааби гулалааби анубад̇ид̇ваа анубад̇ид̇ваа вид̇ажчзнд̇и вирааж̇знд̇и. со суд̣̇ам̣ аддассарам̣ гарод̇и…бз… зсо, бхигкавз, сад̇д̇о имасмим̣язва рааж̇аг̇ахз г̇аамагуудаго ахоси…бз…. д̣̇асамам̣.
211. ‘‘Idhāhaṃ, āvuso, gijjhakūṭā pabbatā orohanto addasaṃ kumbhaṇḍaṃ purisaṃ vehāsaṃ gacchantaṃ. So gacchantopi teva aṇḍe khandhe āropetvā gacchati. Nisīdantopi tesveva aṇḍesu nisīdati. Tamenaṃ gijjhāpi kākāpi kulalāpi anupatitvā anupatitvā vitacchenti virājenti. So sudaṃ aṭṭassaraṃ karoti…pe… eso, bhikkhave, satto imasmiṃyeva rājagahe gāmakūṭako ahosi…pe…. Dasamaṃ.
батамо ваг̇г̇о.
Paṭhamo vaggo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
адти бзси убхо г̇аавагхаад̇агаа,
Aṭṭhi pesi ubho gāvaghātakā,
бин̣д̣о саагун̣ияо нижчавораб̣бхи;
Piṇḍo sākuṇiyo nicchavorabbhi;
аси суугариго сад̇д̇имааг̇ави,
Asi sūkariko sattimāgavi,
усу гааран̣иго суужи саарат̇и;
Usu kāraṇiko sūci sārathi;
яо жа сиб̣б̣ияад̇и суужаго хи со,
Yo ca sibbiyati sūcako hi so,
ан̣д̣абхаари аху г̇аамагуудагод̇и.
Aṇḍabhāri ahu gāmakūṭakoti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. гумбхан̣д̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Kumbhaṇḍasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. гумбхан̣д̣асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Kumbhaṇḍasuttavaṇṇanā
