Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၁၀. ကုမုဒဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

    10. Kumudadāyakattheraapadānaṃ

    ၅၁.

    51.

    ‘‘ဟိမဝန္တသ္သာဝိဒူရေ၊ မဟာဇာတသ္သရော အဟု။

    ‘‘Himavantassāvidūre, mahājātassaro ahu;

    ပဒုမုပ္ပလသဉ္ဆန္နော၊ ပုဏ္ဍရီကသမောတ္ထဋော။

    Padumuppalasañchanno, puṇḍarīkasamotthaṭo.

    ၅၂.

    52.

    ‘‘ကုကုတ္ထော နာမ နာမေန၊ တတ္ထာသိံ သကုဏော တဒာ။

    ‘‘Kukuttho nāma nāmena, tatthāsiṃ sakuṇo tadā;

    သီလဝာ ဗုဒ္ဓိသမ္ပန္နော၊ ပုညာပုညေသု ကောဝိဒော။

    Sīlavā buddhisampanno, puññāpuññesu kovido.

    ၅၃.

    53.

    ‘‘ပဒုမုတ္တရော လောကဝိဒူ၊ အာဟုတီနံ ပဋိဂ္ဂဟော။

    ‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    ဇာတသ္သရသ္သာဝိဒူရေ၊ သဉ္စရိတ္ထ မဟာမုနိ။

    Jātassarassāvidūre, sañcarittha mahāmuni.

    ၅၄.

    54.

    ‘‘ဇလဇံ ကုမုဒံ ဆေတ္ဝာ၊ ဥပနေသိံ မဟေသိနော။

    ‘‘Jalajaṃ kumudaṃ chetvā, upanesiṃ mahesino;

    မမ သင္ကပ္ပမညာယ၊ ပဋိဂ္ဂဟိ မဟာမုနိ။

    Mama saṅkappamaññāya, paṭiggahi mahāmuni.

    ၅၅.

    55.

    ‘‘တဉ္စ ဒာနံ ဒဒိတ္ဝာန၊ သုက္ကမူလေန စောဒိတော။

    ‘‘Tañca dānaṃ daditvāna, sukkamūlena codito;

    ကပ္ပာနံ သတသဟသ္သံ၊ ဒုဂ္ဂတိံ နုပပဇ္ဇဟံ။

    Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ nupapajjahaṃ.

    ၅၆.

    56.

    ‘‘သောဠသေတော ကပ္ပသတေ၊ အာသုံ ဝရုဏနာမကာ။

    ‘‘Soḷaseto kappasate, āsuṃ varuṇanāmakā;

    အဋ္ဌ ဧတေ ဇနာဓိပာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

    Aṭṭha ete janādhipā, cakkavattī mahabbalā.

    ၅၇.

    57.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ကုမုဒဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kumudadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ကုမုဒဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒသမံ။

    Kumudadāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    ဗန္ဓုဇီဝကဝဂ္ဂော သောဠသမော။

    Bandhujīvakavaggo soḷasamo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ဗန္ဓုဇီဝော တမ္ဗပုပ္ဖီ၊ ဝီထိကက္ကာရုပုပ္ဖိယော။

    Bandhujīvo tambapupphī, vīthikakkārupupphiyo;

    မန္ဒာရဝော ကဒမ္ဗီ စ၊ သူလကော နာဂပုပ္ဖိယော။

    Mandāravo kadambī ca, sūlako nāgapupphiyo;

    ပုန္နာဂော ကောမုဒီ ဂာထာ၊ ဆပ္ပညာသ ပကိတ္တိတာတိ။

    Punnāgo komudī gāthā, chappaññāsa pakittitāti.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁၀. ကုမုဒဒာယကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 10. Kumudadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact