Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๑๐. กุมุทมาลิยเตฺถรอปทานํ

    10. Kumudamāliyattheraapadānaṃ

    ๕๔.

    54.

    ‘‘อุสภํ ปวรํ วีรํ, มเหสิํ วิชิตาวินํ;

    ‘‘Usabhaṃ pavaraṃ vīraṃ, mahesiṃ vijitāvinaṃ;

    วิปสฺสินํ มหาวีรํ, อภิชาตํว เกสริํฯ

    Vipassinaṃ mahāvīraṃ, abhijātaṃva kesariṃ.

    ๕๕.

    55.

    ‘‘รถิยํ ปฎิปชฺชนฺตํ, อาหุตีนํ ปฎิคฺคหํ;

    ‘‘Rathiyaṃ paṭipajjantaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ;

    คเหตฺวา กุมุทํ มาลํ, พุทฺธเสฎฺฐํ สโมกิริํฯ

    Gahetvā kumudaṃ mālaṃ, buddhaseṭṭhaṃ samokiriṃ.

    ๕๖.

    56.

    ‘‘เอกนวุติโต กเปฺป, ยํ ปุปฺผมภิปูชยิํ;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, พุทฺธปูชายิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ๕๗.

    57.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา กุมุทมาลิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā kumudamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    กุมุทมาลิยเตฺถรสฺสาปทานํ ทสมํฯ

    Kumudamāliyattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

    อารกฺขทายกวโคฺค พาตฺติํสติโม 1

    Ārakkhadāyakavaggo bāttiṃsatimo 2.

    ตสฺสุทฺทานํ –

    Tassuddānaṃ –

    อารกฺขโท โภชนโท, คตสญฺญี ปทุมิโย;

    Ārakkhado bhojanado, gatasaññī padumiyo;

    ปุปฺผาสนี สนฺถวิโก, สทฺทสญฺญี ติรํสิโย;

    Pupphāsanī santhaviko, saddasaññī tiraṃsiyo;

    กนฺทลิโก กุมุที จ, สตฺตปญฺญาส คาถกาติฯ

    Kandaliko kumudī ca, sattapaññāsa gāthakāti.







    Footnotes:
    1. พตฺติํสติโม (สี. สฺยา.)
    2. battiṃsatimo (sī. syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact