Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    ३४३. कुन्तिनीजातकं (४-५-३)

    343. Kuntinījātakaṃ (4-5-3)

    १६९.

    169.

    अवसिम्ह तवागारे, निच्‍चं सक्‍कतपूजिता।

    Avasimha tavāgāre, niccaṃ sakkatapūjitā;

    त्वमेव दानिमकरि, हन्द राज वजामहं॥

    Tvameva dānimakari, handa rāja vajāmahaṃ.

    १७०.

    170.

    यो वे कते पटिकते, किब्बिसे पटिकिब्बिसे।

    Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise;

    एवं तं सम्मती वेरं, वस कुन्तिनि मागमा॥

    Evaṃ taṃ sammatī veraṃ, vasa kuntini māgamā.

    १७१.

    171.

    न कतस्स च कत्ता च, मेत्ति 1 सन्धीयते पुन।

    Na katassa ca kattā ca, metti 2 sandhīyate puna;

    हदयं नानुजानाति, गच्छञ्‍ञेव रथेसभ॥

    Hadayaṃ nānujānāti, gacchaññeva rathesabha.

    १७२.

    172.

    कतस्स चेव कत्ता च, मेत्ति सन्धीयते पुन।

    Katassa ceva kattā ca, metti sandhīyate puna;

    धीरानं नो च बालानं, वस कुन्तिनि मागमाति॥

    Dhīrānaṃ no ca bālānaṃ, vasa kuntini māgamāti.

    कुन्तिनीजातकं ततियं।

    Kuntinījātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. मेत्ती (पी॰), मित्ती (क॰)
    2. mettī (pī.), mittī (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३४३] ३. कुन्तिनीजातकवण्णना • [343] 3. Kuntinījātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact