Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๓๔๓. กุนฺตินีชาตกํ (๔-๕-๓)

    343. Kuntinījātakaṃ (4-5-3)

    ๑๖๙.

    169.

    อวสิมฺห ตวาคาเร, นิจฺจํ สกฺกตปูชิตา;

    Avasimha tavāgāre, niccaṃ sakkatapūjitā;

    ตฺวเมว ทานิมกริ, หนฺท ราช วชามหํฯ

    Tvameva dānimakari, handa rāja vajāmahaṃ.

    ๑๗๐.

    170.

    โย เว กเต ปฎิกเต, กิพฺพิเส ปฎิกิพฺพิเส;

    Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise;

    เอวํ ตํ สมฺมตี เวรํ, วส กุนฺตินิ มาคมาฯ

    Evaṃ taṃ sammatī veraṃ, vasa kuntini māgamā.

    ๑๗๑.

    171.

    น กตสฺส จ กตฺตา จ, เมตฺติ 1 สนฺธียเต ปุน;

    Na katassa ca kattā ca, metti 2 sandhīyate puna;

    หทยํ นานุชานาติ, คจฺฉเญฺญว รเถสภฯ

    Hadayaṃ nānujānāti, gacchaññeva rathesabha.

    ๑๗๒.

    172.

    กตสฺส เจว กตฺตา จ, เมตฺติ สนฺธียเต ปุน;

    Katassa ceva kattā ca, metti sandhīyate puna;

    ธีรานํ โน จ พาลานํ, วส กุนฺตินิ มาคมาติฯ

    Dhīrānaṃ no ca bālānaṃ, vasa kuntini māgamāti.

    กุนฺตินีชาตกํ ตติยํฯ

    Kuntinījātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. เมตฺตี (ปี.), มิตฺตี (ก.)
    2. mettī (pī.), mittī (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๔๓] ๓. กุนฺตินีชาตกวณฺณนา • [343] 3. Kuntinījātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact