Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౨౭౬. కురుధమ్మజాతకం (౩-౩-౬)

    276. Kurudhammajātakaṃ (3-3-6)

    ౭౬.

    76.

    తవ సద్ధఞ్చ సీలఞ్చ, విదిత్వాన జనాధిప;

    Tava saddhañca sīlañca, viditvāna janādhipa;

    వణ్ణం అఞ్జనవణ్ణేన, కాలిఙ్గస్మిం నిమిమ్హసే 1.

    Vaṇṇaṃ añjanavaṇṇena, kāliṅgasmiṃ nimimhase 2.

    ౭౭.

    77.

    అన్నభచ్చా చభచ్చా చ, యోధ ఉద్దిస్స గచ్ఛతి;

    Annabhaccā cabhaccā ca, yodha uddissa gacchati;

    సబ్బే తే అప్పటిక్ఖిప్పా, పుబ్బాచరియవచో ఇదం.

    Sabbe te appaṭikkhippā, pubbācariyavaco idaṃ.

    ౭౮.

    78.

    దదామి వో బ్రాహ్మణా నాగమేతం, రాజారహం రాజభోగ్గం యసస్సినం;

    Dadāmi vo brāhmaṇā nāgametaṃ, rājārahaṃ rājabhoggaṃ yasassinaṃ;

    అలఙ్కతం హేమజాలాభిఛన్నం, ససారథిం గచ్ఛథ యేన కామన్తి.

    Alaṅkataṃ hemajālābhichannaṃ, sasārathiṃ gacchatha yena kāmanti.

    కురుధమ్మజాతకం 3 ఛట్ఠం.

    Kurudhammajātakaṃ 4 chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. వినిమ్హసే (స్యా॰), వనిమ్హసే (క॰)
    2. vinimhase (syā.), vanimhase (ka.)
    3. కురుధమ్మజాతకం (సీ॰ స్యా॰ పీ॰)
    4. kurudhammajātakaṃ (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౭౬] ౬. కురుధమ్మజాతకవణ్ణనా • [276] 6. Kurudhammajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact