Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စရိယာပိဋကပာဠိ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ၃. ကုရုရာဇစရိယာ

    3. Kururājacariyā

    ၂၀.

    20.

    ‘‘ပုနာပရံ ယဒာ ဟောမိ၊ ဣန္ဒပတ္ထေ 1 ပုရုတ္တမေ။

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, indapatthe 2 puruttame;

    ရာဇာ ဓနဉ္စယော နာမ၊ ကုသလေ ဒသဟုပာဂတော။

    Rājā dhanañcayo nāma, kusale dasahupāgato.

    ၂၁.

    21.

    ‘‘ကလိင္ဂရဋ္ဌဝိသယာ၊ ဗ္ရာဟ္မဏာ ဥပဂဉ္ဆု မံ။

    ‘‘Kaliṅgaraṭṭhavisayā, brāhmaṇā upagañchu maṃ;

    အာယာစုံ မံ ဟတ္ထိနာဂံ၊ ဓညံ မင္ဂလသမ္မတံ။

    Āyācuṃ maṃ hatthināgaṃ, dhaññaṃ maṅgalasammataṃ.

    ၂၂.

    22.

    ‘‘‘အဝုဋ္ဌိကော ဇနပဒော၊ ဒုဗ္ဘိက္ခော ဆာတကော မဟာ။

    ‘‘‘Avuṭṭhiko janapado, dubbhikkho chātako mahā;

    ဒဒာဟိ ပဝရံ နာဂံ၊ နီလံ အဉ္ဇနသဝ္ဟယံ။

    Dadāhi pavaraṃ nāgaṃ, nīlaṃ añjanasavhayaṃ.

    ၂၃.

    23.

    ‘‘‘န မေ ယာစကမနုပ္ပတ္တေ၊ ပဋိက္ခေပော အနုစ္ဆဝော။

    ‘‘‘Na me yācakamanuppatte, paṭikkhepo anucchavo;

    မာ မေ ဘိဇ္ဇိ သမာဒာနံ၊ ဒသ္သာမိ ဝိပုလံ ဂဇံ’။

    Mā me bhijji samādānaṃ, dassāmi vipulaṃ gajaṃ’.

    ၂၄.

    24.

    ‘‘နာဂံ ဂဟေတ္ဝာ သောဏ္ဍာယ၊ ဘိင္ဂာရေ 3 ရတနာမယေ။

    ‘‘Nāgaṃ gahetvā soṇḍāya, bhiṅgāre 4 ratanāmaye;

    ဇလံ ဟတ္ထေ အာကိရိတ္ဝာ၊ ဗ္ရာဟ္မဏာနံ အဒံ ဂဇံ။

    Jalaṃ hatthe ākiritvā, brāhmaṇānaṃ adaṃ gajaṃ.

    ၂၅.

    25.

    ‘‘တသ္သ နာဂေ ပဒိန္နမ္ဟိ၊ အမစ္စာ ဧတဒဗ္ရဝုံ။

    ‘‘Tassa nāge padinnamhi, amaccā etadabravuṃ;

    ‘ကိံ နု တုယ္ဟံ ဝရံ နာဂံ၊ ယာစကာနံ ပဒသ္သသိ။

    ‘Kiṃ nu tuyhaṃ varaṃ nāgaṃ, yācakānaṃ padassasi.

    ၂၆.

    26.

    ‘‘‘ဓညံ မင္ဂလသမ္ပန္နံ၊ သင္ဂာမဝိဇယုတ္တမံ။

    ‘‘‘Dhaññaṃ maṅgalasampannaṃ, saṅgāmavijayuttamaṃ;

    တသ္မိံ နာဂေ ပဒိန္နမ္ဟိ၊ ကိံ တေ ရဇ္ဇံ ကရိသ္သတိ။

    Tasmiṃ nāge padinnamhi, kiṃ te rajjaṃ karissati.

    ၂၇.

    27.

    ‘‘‘ရဇ္ဇမ္ပိ မေ ဒဒေ သဗ္ဗံ၊ သရီရံ ဒဇ္ဇမတ္တနော။

    ‘‘‘Rajjampi me dade sabbaṃ, sarīraṃ dajjamattano;

    သဗ္ဗညုတံ ပိယံ မယ္ဟံ၊ တသ္မာ နာဂံ အဒာသဟ’’’န္တိ။

    Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā nāgaṃ adāsaha’’’nti.

    ကုရုရာဇစရိယံ တတိယံ။

    Kururājacariyaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ဣန္ဒပတ္တေ (သီ. က.)
    2. indapatte (sī. ka.)
    3. ဘိင္ကာရေ (သီ.)
    4. bhiṅkāre (sī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စရိယာပိဋက-အဋ္ဌကထာ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ၃. ကုရုရာဇစရိယာဝဏ္ဏနာ • 3. Kururājacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact