Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi |
༣. ཀུརུརཱཛཙརིཡཱ
3. Kururājacariyā
༢༠.
20.
རཱཛཱ དྷནཉྩཡོ ནཱམ, ཀུསལེ དསཧུཔཱགཏོ༎
Rājā dhanañcayo nāma, kusale dasahupāgato.
༢༡.
21.
‘‘ཀལིངྒརཊྛཝིསཡཱ, བྲཱཧྨཎཱ ཨུཔགཉྪུ མཾ།
‘‘Kaliṅgaraṭṭhavisayā, brāhmaṇā upagañchu maṃ;
ཨཱཡཱཙུཾ མཾ ཧཏྠིནཱགཾ, དྷཉྙཾ མངྒལསམྨཏཾ༎
Āyācuṃ maṃ hatthināgaṃ, dhaññaṃ maṅgalasammataṃ.
༢༢.
22.
‘‘‘ཨཝུཊྛིཀོ ཛནཔདོ, དུབྦྷིཀྑོ ཚཱཏཀོ མཧཱ།
‘‘‘Avuṭṭhiko janapado, dubbhikkho chātako mahā;
དདཱཧི པཝརཾ ནཱགཾ, ནཱིལཾ ཨཉྫནསཝ྄ཧཡཾ༎
Dadāhi pavaraṃ nāgaṃ, nīlaṃ añjanasavhayaṃ.
༢༣.
23.
‘‘‘ན མེ ཡཱཙཀམནུཔྤཏྟེ, པཊིཀྑེཔོ ཨནུཙྪཝོ།
‘‘‘Na me yācakamanuppatte, paṭikkhepo anucchavo;
མཱ མེ བྷིཛྫི སམཱདཱནཾ, དསྶཱམི ཝིཔུལཾ གཛཾ’༎
Mā me bhijji samādānaṃ, dassāmi vipulaṃ gajaṃ’.
༢༤.
24.
ཛལཾ ཧཏྠེ ཨཱཀིརིཏྭཱ, བྲཱཧྨཎཱནཾ ཨདཾ གཛཾ༎
Jalaṃ hatthe ākiritvā, brāhmaṇānaṃ adaṃ gajaṃ.
༢༥.
25.
‘‘ཏསྶ ནཱགེ པདིནྣམྷི, ཨམཙྩཱ ཨེཏདབྲཝུཾ།
‘‘Tassa nāge padinnamhi, amaccā etadabravuṃ;
‘ཀིཾ ནུ ཏུཡ྄ཧཾ ཝརཾ ནཱགཾ, ཡཱཙཀཱནཾ པདསྶསི༎
‘Kiṃ nu tuyhaṃ varaṃ nāgaṃ, yācakānaṃ padassasi.
༢༦.
26.
‘‘‘དྷཉྙཾ མངྒལསམྤནྣཾ, སངྒཱམཝིཛཡུཏྟམཾ།
‘‘‘Dhaññaṃ maṅgalasampannaṃ, saṅgāmavijayuttamaṃ;
ཏསྨིཾ ནཱགེ པདིནྣམྷི, ཀིཾ ཏེ རཛྫཾ ཀརིསྶཏི༎
Tasmiṃ nāge padinnamhi, kiṃ te rajjaṃ karissati.
༢༧.
27.
‘‘‘རཛྫམྤི མེ དདེ སབྦཾ, སརཱིརཾ དཛྫམཏྟནོ།
‘‘‘Rajjampi me dade sabbaṃ, sarīraṃ dajjamattano;
སབྦཉྙུཏཾ པིཡཾ མཡ྄ཧཾ, ཏསྨཱ ནཱགཾ ཨདཱསཧ’’’ནྟི༎
Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā nāgaṃ adāsaha’’’nti.
ཀུརུརཱཛཙརིཡཾ ཏཏིཡཾ།
Kururājacariyaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༣. ཀུརུརཱཛཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 3. Kururājacariyāvaṇṇanā