| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੧੪. ਚੁਦ੍ਦਸਮવਗ੍ਗੋ
14. Cuddasamavaggo
(੧੩੬) ੧. ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਟਿਸਨ੍ਦਹਨਕਥਾ
(136) 1. Kusalākusalapaṭisandahanakathā
੬੮੬. ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਯਾ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧਿ, ਸਾવ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
686. Akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūlanti? Āmantā. Yā akusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva kusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲਂ, ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਯਾ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧਿ, ਸਾવ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧੀ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕੁਸਲਂ ਅਨਾવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ 1 ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ …ਪੇ॰… ਅਪ੍ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਕੁਸਲਂ ਆવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਕੁਸਲਂ ਆવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲ’’ਨ੍ਤਿ।
Akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūlaṃ, na vattabbaṃ – ‘‘yā akusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva kusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhī’’ti? Āmantā. Kusalaṃ anāvaṭṭentassa 2 uppajjati …pe… appaṇidahantassa uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu kusalaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjatīti? Āmantā. Hañci kusalaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūla’’nti.
੬੮੭. ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਅਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕੁਸਲਂ ਅਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਕੁਸਲਂ ਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਕੁਸਲਂ ਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲ’’ਨ੍ਤਿ।
687. Akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūlanti? Āmantā. Akusalamūlaṃ ayoniso manasikaroto uppajjatīti? Āmantā. Kusalaṃ ayoniso manasikaroto uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu kusalaṃ yoniso manasikaroto uppajjatīti? Āmantā. Hañci kusalaṃ yoniso manasikaroto uppajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūla’’nti.
ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕਾਮਸਞ੍ਞਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਨੇਕ੍ਖਮ੍ਮਸਞ੍ਞਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਬ੍ਯਾਪਾਦਸਞ੍ਞਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਅਬ੍ਯਾਪਾਦਸਞ੍ਞਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਹਿਂਸਾਸਞ੍ਞਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਅવਿਹਿਂਸਾਸਞ੍ਞਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਬ੍ਯਾਪਾਦਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਮੇਤ੍ਤਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, વਿਹਿਂਸਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਕਰੁਣਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਅਰਤਿਯਾ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਮੁਦਿਤਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਪਟਿਘਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਉਪੇਕ੍ਖਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūlanti? Āmantā. Kāmasaññāya anantarā nekkhammasaññā uppajjati, byāpādasaññāya anantarā abyāpādasaññā uppajjati, vihiṃsāsaññāya anantarā avihiṃsāsaññā uppajjati, byāpādassa anantarā mettā uppajjati, vihiṃsāya anantarā karuṇā uppajjati, aratiyā anantarā muditā uppajjati, paṭighassa anantarā upekkhā uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੮੮. ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਯਾ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧਿ, ਸਾવ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
688. Kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūlanti? Āmantā. Yā kusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva akusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ, ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਯਾ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧਿ, ਸਾવ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਾਦਾਯ ਆવਟ੍ਟਨਾ…ਪੇ॰… ਪਣਿਧੀ’’ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਅਨਾવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… ਅਪ੍ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਅਕੁਸਲਂ ਆવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਕੁਸਲਂ ਆવਟ੍ਟੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… ਪਣਿਦਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲ’’ਨ੍ਤਿ।
Kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūlaṃ, na vattabbaṃ – ‘‘yā kusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhi, sāva akusalassa uppādāya āvaṭṭanā…pe… paṇidhī’’ti? Āmantā. Akusalaṃ anāvaṭṭentassa uppajjati…pe… appaṇidahantassa uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu akusalaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjatīti? Āmantā. Hañci akusalaṃ āvaṭṭentassa uppajjati…pe… paṇidahantassa uppajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūla’’nti.
੬੮੯. ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਕੁਸਲਂ ਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਅਕੁਸਲਂ ਅਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਅਕੁਸਲਂ ਅਯੋਨਿਸੋ ਮਨਸਿਕਰੋਤੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲ’’ਨ੍ਤਿ।
689. Kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūlanti? Āmantā. Kusalaṃ yoniso manasikaroto uppajjatīti? Āmantā. Akusalaṃ yoniso manasikaroto uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu akusalaṃ ayoniso manasikaroto uppajjatīti? Āmantā. Hañci akusalaṃ ayoniso manasikaroto uppajjati, no ca vata re vattabbe – ‘‘kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūla’’nti.
ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨੇਕ੍ਖਮ੍ਮਸਞ੍ਞਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਕਾਮਸਞ੍ਞਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਅਬ੍ਯਾਪਾਦਸਞ੍ਞਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਬ੍ਯਾਪਾਦਸਞ੍ਞਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਅવਿਹਿਂਸਾਸਞ੍ਞਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ વਿਹਿਂਸਾਸਞ੍ਞਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਮੇਤ੍ਤਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਬ੍ਯਾਪਾਦੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਕਰੁਣਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ વਿਹਿਂਸਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਮੁਦਿਤਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਅਰਤਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਉਪੇਕ੍ਖਾਯ ਅਨਨ੍ਤਰਾ ਪਟਿਘਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūlanti? Āmantā. Nekkhammasaññāya anantarā kāmasaññā uppajjati, abyāpādasaññāya anantarā byāpādasaññā uppajjati, avihiṃsāsaññāya anantarā vihiṃsāsaññā uppajjati, mettāya anantarā byāpādo uppajjati, karuṇāya anantarā vihiṃsā uppajjati, muditāya anantarā arati uppajjati, upekkhāya anantarā paṭighaṃ uppajjatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੬੯੦. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲਂ, ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲ’’ਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਨਨੁ ਯਸ੍ਮਿਂਯੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ ਰਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਞੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ વਿਰਜ੍ਜਤਿ, ਯਸ੍ਮਿਂਯੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ વਿਰਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਞੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ ਰਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਯਸ੍ਮਿਞ੍ਞੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ ਰਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਞੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ વਿਰਜ੍ਜਤਿ, ਯਸ੍ਮਿਞ੍ਞੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ વਿਰਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਞੇવ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ ਰਜ੍ਜਤਿ, ਤੇਨ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਅਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਕੁਸਲਮੂਲਂ, ਕੁਸਲਮੂਲਂ ਪਟਿਸਨ੍ਦਹਤਿ ਅਕੁਸਲਮੂਲ’’ਨ੍ਤਿ।
690. Na vattabbaṃ – ‘‘akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūlaṃ, kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūla’’nti? Āmantā. Nanu yasmiṃyeva vatthusmiṃ rajjati tasmiññeva vatthusmiṃ virajjati, yasmiṃyeva vatthusmiṃ virajjati tasmiññeva vatthusmiṃ rajjatīti? Āmantā. Hañci yasmiññeva vatthusmiṃ rajjati tasmiññeva vatthusmiṃ virajjati, yasmiññeva vatthusmiṃ virajjati tasmiññeva vatthusmiṃ rajjati, tena vata re vattabbe – ‘‘akusalamūlaṃ paṭisandahati kusalamūlaṃ, kusalamūlaṃ paṭisandahati akusalamūla’’nti.
ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਟਿਸਨ੍ਦਹਨਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Kusalākusalapaṭisandahanakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧. ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਟਿਸਨ੍ਦਹਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1. Kusalākusalapaṭisandahanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੧. ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਟਿਸਨ੍ਦਹਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1. Kusalākusalapaṭisandahanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੧. ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਟਿਸਨ੍ਦਹਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1. Kusalākusalapaṭisandahanakathāvaṇṇanā
