Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਟ੍ਠਾਨਪਾਲ਼ਿ • Paṭṭhānapāḷi |
੧-੧. ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
1-1. Kusalattika-hetudukaṃ
੧. ਹੇਤੁਪਦਂ
1. Hetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧. ਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ।
1. Kusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
੨. ਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
2. Kusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੩. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ , ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
3. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi , upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ –ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Paccanīyaṃ –naadhipatipaccayo
੪. ਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ । (੧)
4. Kusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati naadhipatipaccayā . (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetu dhammo uppajjati naadhipatipaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetu dhammo uppajjati naadhipatipaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੫. ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
5. Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੇਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੇਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੇਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਤੀਣਿ।)
(Sahajātavārepi paccayavārepi nissayavārepi saṃsaṭṭhavārepi sampayuttavārepi sabbattha tīṇi.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetuārammaṇapaccayādi
੬. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
6. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
੭. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
7. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
੮. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
8. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Anantarapaccayādi
੯. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
9. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (੧)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo (1)
੧੦. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
10. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (1)
(ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਾ)।
(Aññamaññanissayapaccayā sahajātapaccayasadisā).
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Upanissayapaccayādi
੧੧. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
11. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ। (੩)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa vipākapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੨. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਦ੍વੇ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, વਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
12. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, indriye dve, magge dve, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā pañca, vigate pañca, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯੁਦ੍ਧਾਰੋ
Paccanīyuddhāro
੧੩. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
13. Kusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Kusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo hetu dhammo akusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo kusalassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. Akusalo hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākato hetu dhammo abyākatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੪. ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
14. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
੨. ਨਹੇਤੁਪਦਂ
2. Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧੫. ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
15. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu ca abyākato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ । ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā . Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu ca abyākato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Kusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
੧੬. ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
16. Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (1) (saṃkhittaṃ.)
੧੭. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਨવ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਨવ, ਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
17. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Nahetunaārammaṇapaccayādi
੧੮. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
18. Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Kusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Kusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Akusalaṃ nahetuñca abyākataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੯. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
19. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰਮ੍ਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰਮ੍ਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰਮ੍ਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Ārammaṇapaccayādi
੨੦. ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
20. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
੨੧. ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
21. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa ca abyākatassa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
੨੨. ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
22. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੋ
Upanissayapaccayo
੨੩. ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
23. Kusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Kusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Akusalo nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Akusalo nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākato nahetu dhammo abyākatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo kusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Abyākato nahetu dhammo akusalassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
੨੪. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਸਤ੍ਤ , ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
24. Ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta , jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੨-੧. વੇਦਨਾਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
2-1. Vedanāttika-hetudukaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੨੫. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
25. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dukkhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੬. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
26. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… vipāke dve…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte dve, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੭. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
27. Sukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Dukkhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
੨੮. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
28. Sukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Dukkhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto hetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੯. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ, ਮਗ੍ਗੇ ਦ੍વੇ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਛ, વਿਗਤੇ ਛ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
29. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā cattāri, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, vipāke dve, indriye dve, magge dve, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā cha, vigate cha, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੩੦. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
30. Sukhāya vedanāya sampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੩੧. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
31. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte dve, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Ārammaṇapaccayādi
੩੨. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
32. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
੩੩. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
33. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ
Anantara-upanissayapaccayā
੩੪. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
34. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
੩੫. ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
35. Sukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo sukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦੁਕ੍ਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Dukkhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo dukkhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਦੁਕ੍ਖਮਸੁਖਾਯ વੇਦਨਾਯ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto nahetu dhammo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੩੬. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਅਟ੍ਠ, વਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ , ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਤੀਣਿ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, વਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
36. Ārammaṇe nava, adhipatiyā pañca, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme aṭṭha, vipāke tīṇi , āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā satta, vigate satta, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੩-੧. વਿਪਾਕਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
3-1. Vipākattika-hetudukaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੩੭. વਿਪਾਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
37. Vipākaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Vipākadhammadhammaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੩੮. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
38. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… āsevane dve, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke dve, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੩੯. વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
39. Vipāko hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
੪੦. વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
40. Vipāko hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
੪੧. વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ … ਤੀਣਿ।
41. Vipāko hetu dhammo vipākassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Vipāko hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo … tīṇi.
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Vipākadhammadhammo hetu dhammo vipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevavipākanavipākadhammadhammo hetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੪੨. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਛ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
42. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane dve, vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Nahetupadapaccayacatukkaṃ
੪੩. વਿਪਾਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। વਿਪਾਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। વਿਪਾਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
43. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko nahetu ca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Vipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Vipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipākadhammadhammo nahetu ca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Nevavipākanavipākadhammadhammaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
વਿਪਾਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Vipākaṃ nahetuñca nevavipākanavipākadhammadhammaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Vipākadhammadhammaṃ nahetuñca nevavipākanavipākadhammadhammaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੪੪. ਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ , ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੇਰਸ, વਿਪਾਕੇ ਨવ, ਆਹਾਰੇ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
44. Hetuyā terasa, ārammaṇe pañca, adhipatiyā nava, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte terasa, aññamaññe satta, nissaye terasa , upanissaye pañca, purejāte tīṇi, āsevane dve, kamme terasa, vipāke nava, āhāre terasa…pe… sampayutte pañca…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁ-ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
੪੫. વਿਪਾਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਨવ।
45. Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca vipāko nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā… nava.
વਿਪਾਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Vipākaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
੪੬. ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વਾਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੇਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੇਰਸ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
46. Nahetuyā nava, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā terasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte dvādasa, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme dve, navipāke pañca, navippayutte tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੪੭. વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
47. Vipāko nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Vipāko nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Vipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
੪੮. વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
48. Vipāko nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Vipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
੪੯. વਿਪਾਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
49. Vipāko nahetu dhammo vipākassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ વਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Vipākadhammadhammo nahetu dhammo vipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવવਿਪਾਕਨવਿਪਾਕਧਮ੍ਮਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nevavipākanavipākadhammadhammo nahetu dhammo nevavipākanavipākadhammadhammassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੫੦. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਨવ, ਝਾਨੇ ਸਤ੍ਤ, ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਤੇਰਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
50. Ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte ekādasa, aññamaññe satta, nissaye terasa, upanissaye nava, āsevane dve, kamme nava, vipāke tīṇi, āhāre satta, indriye nava, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਸੋਲ਼ਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸੋਲ਼ਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੪-੧. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
4-1. Upādinnattika-hetudukaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੫੧. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
51. Upādinnupādāniyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Anupādinnupādāniyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anupādinnaanupādāniyaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੫੨. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
52. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā dve…pe… vipāke dve (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… naāsevane tīṇi, navipāke dve, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ).
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੫੩. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
53. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
੫੪. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
54. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
੫੫. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
55. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ
Anantara-upanissayapaccayā
੫੬. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
56. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ…ਪੇ॰…। (੨)
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe…. (2)
੫੭. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
57. Upādinnupādāniyo hetu dhammo upādinnupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Upādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Anupādinnupādāniyo hetu dhammo anupādinnupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Anupādinnaanupādāniyo hetu dhammo anupādinnaanupādāniyassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੫੮. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
58. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe pañca, adhipatiyā cattāri, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane dve, vipāke dve…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Nahetupadapaccayacatukkaṃ
੫੯. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
59. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu ca anupādinnupādāniyo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu ca anupādinnaanupādāniyo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Upādinnupādāniyaṃ nahetuñca anupādinnupādāniyaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuñca anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
੬੦. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
60. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨਅਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anupādinnaanupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnaanupādāniyo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੬੧. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
61. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane dve, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ – ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Paccanīyaṃ – nahetupaccayo
੬੨. ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
62. Upādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā… tīṇi.
ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Anupādinnupādāniyaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
ਉਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਨ੍ਨੁਪਾਦਾਨਿਯੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Upādinnupādāniyaṃ nahetuñca anupādinnupādāniyaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anupādinnupādāniyo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੬੩. ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
63. Nahetuyā pañca, naārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੫-੧. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
5-1. Saṃkiliṭṭhattika-hetudukaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੬੪. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
64. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੬੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
65. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।) (ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.) (Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetuārammaṇapaccayādi
੬੬. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
66. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
੬੭. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
67. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
੬੮. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
68. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
੬੯. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਛ…ਪੇ॰…।
69. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… cha…pe….
ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko hetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… dve (saṃkhittaṃ).
੭੦. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
70. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke dve, indriye dve…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Nahetupadapaccayacatukkaṃ
੭੧. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
71. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu ca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuñca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuñca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
੭੨. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
72. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੭੩. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਆਹਾਰੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
73. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke pañca, āhāre nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ –ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Paccanīyaṃ –nahetupaccayo
੭੪. ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
74. Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਛ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā cha, napurejāte satta…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ
Ārammaṇa-adhipatipaccayā
੭੫. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
75. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
੭੬. ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
76. Saṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo saṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Asaṃkiliṭṭhasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਅਸਂਕਿਲੇਸਿਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesiko nahetu dhammo asaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੭੭. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸਤ੍ਤ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤ, વਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਹਾਰੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
77. Ārammaṇe cha, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke cattāri, āhāre satta…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਚੁਦ੍ਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚੁਦ੍ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā cha (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੬-੧. વਿਤਕ੍ਕਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
6-1. Vitakkattika-hetudukaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੭੮. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
78. Savitakkasavicāraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Avitakkavicāramattaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Avitakkaavicāraṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੭੯. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
79. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā sahajātavārampi… sampayuttavārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੮੦. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
80. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
੮੧. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
81. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
੮੨. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
82. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Avitakkaavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
੮੩. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
83. Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ … ਤੀਣਿ।
Avitakkavicāramatto hetu dhammo avitakkavicāramattassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo … tīṇi.
ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Avitakkaavicāro hetu dhammo avitakkaavicārassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Savitakkasavicāro hetu dhammo savitakkasavicārassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… nava (saṃkhittaṃ).
੮੪. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
84. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane pañca, vipāke tīṇi…pe… avigate tīṇi.
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ।
Nahetupadaṃ.
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੮੫. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਏਕਂ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਦ੍વੇ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਤੀਣਿ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਚਤ੍ਤਾਰਿ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਪਞ੍ਚ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਛ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਤ੍ਤ)।
85. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
੮੬. ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਏਕਂ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਦ੍વੇ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਤੀਣਿ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਚਤ੍ਤਾਰਿ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਪਞ੍ਚ)।
86. Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca).
੮੭. ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਏਕਂ)। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਦ੍વੇ)। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਤੀਣਿ)। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਚਤ੍ਤਾਰਿ)। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਪਞ੍ਚ)। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਛ)। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਤ੍ਤ)।
87. Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
੮੮. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਏਕਂ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਦ੍વੇ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਤੀਣਿ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਚਤ੍ਤਾਰਿ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਪਞ੍ਚ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਛ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਤ੍ਤ)।
88. Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cha). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (satta).
੮੯. ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਏਕਂ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਦ੍વੇ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਤੀਣਿ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਚਤ੍ਤਾਰਿ)। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਪਞ੍ਚ)।
89. Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (tīṇi). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (cattāri). Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (pañca).
੯੦. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਏਕਂ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਦ੍વੇ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਤੀਣਿ)।
90. Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (tīṇi).
੯੧. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਏਕਂ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਦ੍વੇ)। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਤੀਣਿ)।
91. Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (ekaṃ). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (dve). Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā (tīṇi).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੯੨. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
92. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. Savitakkasavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā uppajjanti ārammaṇapaccayā… tīṇi.
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Avitakkavicāramattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkavicāramatto nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… cattāri.
ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਪਞ੍ਚ।
Avitakkaavicāraṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… pañca.
ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca avitakkaavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… cattāri.
ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਏਕਂ।
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ.
ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Savitakkasavicāraṃ nahetuñca avitakkavicāramattaṃ nahetuñca avitakkaavicāraṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca savitakkasavicāro nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ (saṃkhittaṃ).
੯੩. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਤਿਂਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕવੀਸ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇવੀਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕવੀਸ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਤਿਂਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਅਟ੍ਠવੀਸ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਤਿਂਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕવੀਸ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਾਦਸ, ਕਮ੍ਮੇ ਸਤ੍ਤਤਿਂਸ, વਿਪਾਕੇ ਆਹਾਰੇ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਝਾਨੇ ਮਗ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਤਿਂਸ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕવੀਸ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਤਿਂਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਤਿਂਸ, (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
93. Hetuyā sattatiṃsa, ārammaṇe ekavīsa, adhipatiyā tevīsa, anantare ekavīsa, sahajāte sattatiṃsa, aññamaññe aṭṭhavīsa, nissaye sattatiṃsa, upanissaye ekavīsa, purejāte ekādasa, āsevane ekādasa, kamme sattatiṃsa, vipāke āhāre indriye jhāne magge sattatiṃsa, sampayutte ekavīsa, vippayutte sattatiṃsa…pe… avigate sattatiṃsa, (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਤ੍ਤਿਂਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā tettiṃsa, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚੁਦ੍ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੯੪. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ ।
94. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri .
੯੫. ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
95. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
੯੬. ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
96. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa ca avitakkaavicārassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkaavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… pañca.
੯੭. ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
97. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
੯੮. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
98. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa ca avitakkavicāramattassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ
Adhipatipaccayo
੯੯. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਤ੍ਤ।
99. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… satta.
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Avitakkavicāramatto nahetu dhammo avitakkavicāramattassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Avitakkaavicāro nahetu dhammo avitakkaavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕਅવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Avitakkavicāramatto nahetu ca avitakkaavicāro nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅવਿਤਕ੍ਕવਿਚਾਰਮਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Savitakkasavicāro nahetu ca avitakkavicāramatto nahetu ca dhammā savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Anantarapaccayādi
੧੦੦. ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ…ਪੇ॰… ਸਮਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
100. Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe… samanantarapaccayena paccayo.
ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸવਿਤਕ੍ਕਸવਿਚਾਰਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Savitakkasavicāro nahetu dhammo savitakkasavicārassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੦੧. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕવੀਸ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇવੀਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚવੀਸ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚવੀਸ, ਸਹਜਾਤੇ ਤਿਂਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਅਟ੍ਠવੀਸ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤਿਂਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਪਞ੍ਚવੀਸ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕવੀਸ, ਕਮ੍ਮੇ ਏਕਾਦਸ, વਿਪਾਕੇ ਏਕવੀਸ, ਆਹਾਰੇ ਏਕਾਦਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤਿਂਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
101. Ārammaṇe ekavīsa, adhipatiyā tevīsa, anantare pañcavīsa, samanantare pañcavīsa, sahajāte tiṃsa, aññamaññe aṭṭhavīsa, nissaye tiṃsa, upanissaye pañcavīsa, purejāte pañca, pacchājāte pañca, āsevane ekavīsa, kamme ekādasa, vipāke ekavīsa, āhāre ekādasa…pe… avigate tiṃsa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚਤਿਂਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚਤਿਂਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚਤਿਂਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā pañcatiṃsa, naārammaṇe pañcatiṃsa, naadhipatiyā pañcatiṃsa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕવੀਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā ekavīsa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕવੀਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekavīsa (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੭-੧. ਪੀਤਿਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
7-1. Pītittika-hetudukaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧੦੨. ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
102. Pītisahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Sukhasahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਏਕਂ।
Upekkhāsahagataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… ekaṃ.
ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Pītisahagataṃ hetuñca sukhasahagataṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੦੩. ਹੇਤੁਯਾ ਦਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
103. Hetuyā dasa, ārammaṇe dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦਸ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā dasa, napurejāte dasa, napacchājāte dasa, naāsevane dasa, navipāke dasa, navippayutte dasa (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetuārammaṇapaccayādi
੧੦੪. ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
104. Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Sukhasahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਏਕਂ।
Upekkhāsahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… ekaṃ.
ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Pītisahagato hetu ca sukhasahagato hetu ca dhammā pītisahagatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
੧੦੫. ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
105. Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Sukhasahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Upekkhāsahagato hetu dhammo upekkhāsahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo sukhasahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa ca sukhasahagatassa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Pītisahagato hetu ca sukhasahagato hetu ca dhammā pītisahagatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Pītisahagato hetu dhammo pītisahagatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
੧੦੬. ਹੇਤੁਯਾ ਦਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸੋਲ਼ਸ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸੋਲ਼ਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਸੋਲ਼ਸ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਸੋਲ਼ਸ, ਸਹਜਾਤੇ ਦਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦਸ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸੋਲ਼ਸ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕੇ ਦਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
106. Hetuyā dasa, ārammaṇe soḷasa, adhipatiyā soḷasa, anantare soḷasa, samanantare soḷasa, sahajāte dasa, aññamaññe dasa, nissaye dasa, upanissaye soḷasa…pe… vipāke dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਸੋਲ਼ਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸੋਲ਼ਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe dasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸੋਲ਼ਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧੦੭. ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
107. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Upekkhāsahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato nahetudhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
੧੦੮. ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
108. Pītisahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Sukhasahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sukhasahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi.
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਏਕਂ।
Upekkhāsahagataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca upekkhāsahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… ekaṃ.
ਪੀਤਿਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Pītisahagataṃ nahetuñca sukhasahagataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca pītisahagato nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੦੯. ਹੇਤੁਯਾ ਦਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦਸ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
109. Hetuyā dasa, ārammaṇe dasa, adhipatiyā dasa, anantare dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਦਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
Nahetuyā dasa, naadhipatiyā dasa (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Ārammaṇapaccayādi
੧੧੦. ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੪)
110. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੪)
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sukhasahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੪)
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Upekkhāsahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa ca sukhasahagatassa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (4)
ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… cattāri.
੧੧੧. ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
111. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… cattāri.
੧੧੨. ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
112. Pītisahagato nahetu dhammo pītisahagatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe… upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੁਖਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Sukhasahagato nahetu dhammo sukhasahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪੇਕ੍ਖਾਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ।
Upekkhāsahagato nahetu dhammo upekkhāsahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri.
ਪੀਤਿਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਸੁਖਸਹਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਪੀਤਿਸਹਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Pītisahagato nahetu ca sukhasahagato nahetu ca dhammā pītisahagatassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… cattāri (saṃkhittaṃ).
੧੧੩. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸੋਲ਼ਸ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸੋਲ਼ਸ, ਸਹਜਾਤੇ ਦਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦਸ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸੋਲ਼ਸ, ਆਹਾਰੇ ਦਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
113. Ārammaṇe soḷasa, adhipatiyā soḷasa, sahajāte dasa, aññamaññe dasa, nissaye dasa, upanissaye soḷasa, āhāre dasa…pe… avigate dasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਸੋਲ਼ਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸੋਲ਼ਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸੋਲ਼ਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā soḷasa, naārammaṇe soḷasa, naadhipatiyā soḷasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸੋਲ਼ਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā soḷasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸੋਲ਼ਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe soḷasa (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੮-੧. ਦਸ੍ਸਨੇਨਪਹਾਤਬ੍ਬਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
8-1. Dassanenapahātabbattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧੧੪. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
114. Dassanena pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੧੧੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਤੀਣਿ), વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
115. Hetuyā tīṇi (sabbattha tīṇi), vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi.
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ).
੧੧੬. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
116. Dassanena pahātabbo hetu dhammo dassanena pahātabbassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Dassanena pahātabbo hetu dhammo dassanena pahātabbassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੧੭. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਛ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
117. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, indriye ekaṃ, magge ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧੧੮. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
118. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu ca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… tīṇi.
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu ca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… tīṇi.
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
੧੧੯. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
119. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁ-ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
੧੨੦. ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ।
120. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā.
ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ । (੧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā . (1)
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Dassanena pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੨੧. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
121. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰਮ੍ਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰਮ੍ਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰਮ੍ਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi paccayavārampi nissayavārampi saṃsaṭṭhavārampi sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧੨੨. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
122. Dassanena pahātabbo nahetu dhammo dassanena pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Dassanena pahātabbo nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Bhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo bhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbo nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੨੩. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
123. Ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਚੁਦ੍ਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚੁਦ੍ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੯-੧. ਦਸ੍ਸਨੇਨਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
9-1. Dassanenapahātabbahetukattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੨੪. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
124. Dassanena pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (1) (saṃkhittaṃ.)
੧੨੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
125. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ …ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ).
੧੨੬. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
126. Dassanena pahātabbahetuko hetu dhammo dassanena pahātabbahetukassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਛ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā cha…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੨੭. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
127. Dassanena pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca dassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Bhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੧੨੮. ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
128. Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੨੯. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
129. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੧੩੦. ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਦਸ੍ਸਨੇਨ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
130. Dassanena pahātabbahetuko nahetu dhammo dassanena pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Bhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo bhāvanāya pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਦਸ੍ਸਨੇਨ ਨਭਾવਨਾਯ ਪਹਾਤਬ੍ਬਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetuko nahetu dhammo nevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੩੧. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
131. Ārammaṇe aṭṭha, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਚੁਦ੍ਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚੁਦ੍ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੦-੧. ਆਚਯਗਾਮਿਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
10-1. Ācayagāmittika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੩੨. ਆਚਯਗਾਮਿਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
132. Ācayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਪਚਯਗਾਮਿਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Apacayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੩੩. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਤੀਣਿ)।
133. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi (sabbattha tīṇi).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, naāsevane dve, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetuārammaṇapaccayādi
੧੩੪. ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
134. Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Apacayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Apacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
੧੩੫. ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। (੧)
135. Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. (1)
ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ…। ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ…। (੩)
Apacayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati…. Apacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati…. (3)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo.
੧੩੬. ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
136. Ācayagāmī hetu dhammo ācayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo apacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Apacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevācayagāmināpacayagāmī hetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੩੭. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਛ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਅਟ੍ਠ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
137. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā cha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧੩੮. ਆਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਆਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਆਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
138. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu ca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ । ਅਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā . Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu ca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਆਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Ācayagāmiṃ nahetuñca nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Apacayagāmiṃ nahetuñca nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
੧੩੯. ਆਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
139. Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ācayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Apacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca apacayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁ-ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
੧੪੦. ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
140. Nevācayagāmināpacayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
ਆਚਯਗਾਮਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ācayagāmiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
੧੪੧. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਛ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
141. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā cha…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthārebbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧੪੨. ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
142. Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ācayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Apacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
੧੪੩. ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
143. Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੪)
Apacayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Apacayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa ca nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (4)
੧੪੪. ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
144. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī nahetu dhammo apacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Ācayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਅਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Apacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਾਚਯਗਾਮਿਨਾਪਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)…ਪੇ॰…।
Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)…Pe….
ਆਚਯਗਾਮੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਆਚਯਗਾਮਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ācayagāmī nahetu dhammo ācayagāmissa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੪੫. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਛ ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
145. Ārammaṇe satta, adhipatiyā dasa, anantare cha samanantare cha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā satta (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੧-੧. ਸੇਕ੍ਖਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
11-1. Sekkhattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੪੬. ਸੇਕ੍ਖਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
146. Sekkhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਸੇਕ੍ਖਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Asekkhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca asekkho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevasekkhanāsekkhaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੪੭. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
147. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke dve, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetu-ārammaṇapaccayādi
੧੪੮. ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
148. Sekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Asekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
੧੪੯. ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
149. Sekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Asekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
੧੫੦. ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
150. Sekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Asekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Asekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
੧੫੧. ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
151. Sekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Sekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Sekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Asekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Asekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo sekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho hetu dhammo asekkhassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
੧੫੨. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਅਟ੍ਠ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
152. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare aṭṭha, samanantare aṭṭha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye aṭṭha…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧੫੩. ਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
153. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho nahetu ca nevasekkhanāsekkho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Asekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Sekkhaṃ nahetuñca nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Asekkhaṃ nahetuñca nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
੧੫੪. ਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
154. Sekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sekkho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਅਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Asekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca asekkho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… āsevane dve…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੧੫੫. ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
155. Nevasekkhanāsekkhaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧੫੬. ਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
156. Sekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Asekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo sekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo asekkhassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Sekkho nahetu dhammo sekkhassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Asekkho nahetu dhammo asekkhassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਨੇવਸੇਕ੍ਖਨਾਸੇਕ੍ਖਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nevasekkhanāsekkho nahetu dhammo nevasekkhanāsekkhassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੫੭. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਅਟ੍ਠ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਅਟ੍ਠ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
157. Ārammaṇe pañca, adhipatiyā nava, anantare aṭṭha, samanantare aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye aṭṭha…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਚੁਦ੍ਦਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚੁਦ੍ਦਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cuddasa, naārammaṇe cuddasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੧-੧. ਪਰਿਤ੍ਤਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
11-1. Parittattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧੫੮. ਪਰਿਤ੍ਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
158. Parittaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਮਹਗ੍ਗਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Mahaggataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca mahaggato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਪ੍ਪਮਾਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Appamāṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetuārammaṇapaccayādi
੧੫੯. ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
159. Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Appamāṇo hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Paritto hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Appamāṇo hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇo hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
੧੬੦. ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
160. Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Appamāṇo hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… dve.
ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Paritto hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Paritto hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Mahaggato hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Mahaggato hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Appamāṇo hetu dhammo appamāṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Appamāṇo hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Appamāṇo hetu dhammo mahaggatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Paritto hetu dhammo parittassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੬੧. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ , ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
161. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cha, adhipatiyā pañca, anantare nava, samanantare nava, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi , nissaye tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੬੨. ਪਰਿਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
162. Parittaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਮਹਗ੍ਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਹਗ੍ਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਹਗ੍ਗਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Mahaggataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca mahaggato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Mahaggataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Mahaggataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu ca mahaggato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਪ੍ਪਮਾਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਪ੍ਪਮਾਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਪ੍ਪਮਾਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Appamāṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Appamāṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Appamāṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu ca appamāṇo nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਪਰਿਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਹਗ੍ਗਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Parittaṃ nahetuñca mahaggataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਪਰਿਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਪ੍ਪਮਾਣਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Parittaṃ nahetuñca appamāṇaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੬੩. ਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… વਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
163. Hetuyā terasa, ārammaṇe pañca, adhipatiyā nava…pe… vigate pañca, avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੧੬੪. ਪਰਿਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
164. Parittaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paritto nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦਸ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā dasa…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੧੬੫. ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
165. Paritto nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Paritto nahetu dhammo mahaggatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਗ੍ਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Mahaggato nahetu dhammo mahaggatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggato nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Appamāṇo nahetu dhammo appamāṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇo nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇo nahetu dhammo mahaggatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਪਰਿਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Paritto nahetu dhammo parittassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੬੬. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਾਦਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
166. Ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare nava, samanantare nava, sahajāte ekādasa, aññamaññe satta, nissaye terasa, upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਨ੍ਨਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਨ੍ਨਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā satta (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੩-੧. ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
13-1. Parittārammaṇattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੬੭. ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
167. Parittārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Mahaggatārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca mahaggatārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Appamāṇārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca appamāṇārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… વਿਗਤੇ ਤੀਣਿ, ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… vigate tīṇi, avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ …ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧੬੮. ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
168. Parittārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Mahaggatārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Appamāṇārammaṇo hetu dhammo appamāṇārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Parittārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Parittārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Mahaggatārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggatārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Appamāṇārammaṇo hetu dhammo appamāṇārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo hetu dhammo parittārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo hetu dhammo mahaggatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
੧੬੯. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
169. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare nava, samanantare nava, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੭੦. ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
170. Parittārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੭੧. ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
171. Parittārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca parittārammaṇo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ
Ārammaṇa-adhipatipaccayā
੧੭੨. ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
172. Parittārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Parittārammaṇo nahetu dhammo mahaggatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Mahaggatārammaṇo nahetu dhammo mahaggatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Mahaggatārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਪ੍ਪਮਾਣਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਹਗ੍ਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Appamāṇārammaṇo nahetu dhammo appamāṇārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇārammaṇo nahetu dhammo mahaggatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਰਿਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Parittārammaṇo nahetu dhammo parittārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੧੭੩. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
173. Ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare nava, samanantare nava, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā satta (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੪-੧. ਹੀਨਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
14-1. Hīnattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੭੪. ਹੀਨਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਹੀਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਜ੍ਝਿਮਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਪਣੀਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਣੀਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
174. Hīnaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca hīno hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Majjhimaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca majjhimo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Paṇītaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca paṇīto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
੧੭੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
175. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੧੭੬. ਹੀਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਹੀਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । (੧)
176. Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo . (1)
ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਪਣੀਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਣੀਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Paṇīto hetu dhammo paṇītassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਹੀਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਹੀਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਹੀਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Hīno hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਹੀਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Majjhimo hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਪਣੀਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Paṇīto hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
੧੭੭. ਹੀਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਹੀਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
177. Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਹੀਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Majjhimo hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਪਣੀਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਣੀਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਪਣੀਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Paṇīto hetu dhammo paṇītassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Paṇīto hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਹੀਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਹੀਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Hīno hetu dhammo hīnassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ਮਜ੍ਝਿਮੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਜ੍ਝਿਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ।
Majjhimo hetu dhammo majjhimassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve.
ਪਣੀਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਣੀਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Paṇīto hetu dhammo paṇītassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… dve (saṃkhittaṃ).
੧੭੮. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰ … ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
178. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe pañca, adhipatiyā pañca…pe. … avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਅਟ੍ਠ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe aṭṭha (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੭੯. ਹੀਨਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਹੀਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ।
179. Hīnaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca hīno nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā.
(ਯਥਾ ਸਂਕਿਲਿਟ੍ਠਤ੍ਤਿਕਹੇਤੁਦੁਕਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā saṃkiliṭṭhattikahetudukaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੫-੧. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
15-1. Micchattaniyatattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੮੦. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
180. Micchattaniyataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca micchattaniyato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Sammattaniyataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca sammattaniyato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨਿਯਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Aniyataṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੮੧. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
181. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte tīṇi, naāsevane ekaṃ, navipāke tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ …ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetu-ārammaṇapaccayādi
੧੮੨. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
182. Micchattaniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Sammattaniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Micchattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Aniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Sammattaniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Anantarapaccayādi
੧੮੩. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
183. Micchattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
੧੮੪. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
184. Micchattaniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Micchattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (2)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Sammattaniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Sammattaniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (2)
ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Aniyato hetu dhammo aniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo micchattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Aniyato hetu dhammo sammattaniyatassa hetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
੧੮੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
185. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi…pe… upanissaye satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੮੬. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
186. Micchattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca micchattaniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Sammattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sammattaniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sammattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Sammattaniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sammattaniyato nahetu ca aniyato nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਅਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Aniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Micchattaniyataṃ nahetuñca aniyataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Sammattaniyataṃ nahetuñca aniyataṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੧੮੭. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
187. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੧੮੮. ਅਨਿਯਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
188. Aniyataṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca aniyato nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿ-ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ
Ārammaṇa-adhipati-anantarapaccayā
੧੮੯. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
189. Micchattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Sammattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Aniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo micchattaniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
੧੯੦. ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
190. Micchattaniyato nahetu dhammo micchattaniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Sammattaniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sammattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sammattaniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa ca aniyatassa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (3)
ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Aniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Micchattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Sammattaniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਿਯਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਨਿਯਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Aniyato nahetu dhammo aniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo micchattaniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Aniyato nahetu dhammo sammattaniyatassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
੧੯੧. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਅਟ੍ਠ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੇਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
191. Ārammaṇe pañca, adhipatiyā aṭṭha, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye satta…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੇਰਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੇਰਸ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੇਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā pañca (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੬-੧. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
16-1. Maggārammaṇattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੯੨. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
192. Maggārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Maggahetukaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਪਞ੍ਚ।
Maggādhipatiṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।
Maggārammaṇaṃ hetuñca maggādhipatiṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Maggahetukaṃ hetuñca maggādhipatiṃ hetuñca dhammaṃ paṭicca maggahetuko hetu dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੯੩. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
193. Hetuyā sattarasa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ…ਪੇ॰… ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā sattarasa, napurejāte sattarasa…pe… naāsevane nava, navipāke sattarasa, navippayutte sattarasa (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetu-ārammaṇapaccayādi
੧੯੪. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
194. Maggārammaṇo hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggahetuko hetu dhammo maggahetukassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggārammaṇo hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggahetuko hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggahetukassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Maggahetuko hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa ca maggādhipatissa hetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggahetuko hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
੧੯੫. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
195. Maggārammaṇo hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggahetuko hetu dhammo maggahetukassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggārammaṇo hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggahetuko hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggārammaṇo hetu dhammo maggārammaṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggādhipati hetu dhammo maggādhipatissa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Maggārammaṇo hetu ca maggādhipati hetu ca dhammā maggārammaṇassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੯੬. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕવੀਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕવੀਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
196. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe nava, adhipatiyā ekavīsa, anantare nava, samanantare nava, sahajāte sattarasa, aññamaññe sattarasa, nissaye sattarasa, upanissaye ekavīsa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕવੀਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekavīsa, naārammaṇe sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੧੯੭. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
197. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Maggahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੫)
Maggādhipati nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Maggādhipatiṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (5)
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩)
Maggārammaṇaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggādhipati nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Maggahetukaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggādhipatiṃ nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggahetukaṃ nahetuñca maggādhipatiṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
੧੯੮. ਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤਰਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
198. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe sattarasa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Nahetupaccayo
੧੯੯. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
199. Maggārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca maggārammaṇo nahetu dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā sattarasa, napurejāte sattarasa, napacchājāte sattarasa, naāsevane nava, navipāke sattarasa, navippayutte sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Ārammaṇapaccayādi
੨੦੦. ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
200. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
੨੦੧. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
201. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੫)
Maggahetuko nahetu dhammo maggahetukassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Maggahetuko nahetu dhammo maggahetukassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (5)
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ ।
Maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi .
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggahetukassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… pañca.
ਅਨਨ੍ਤਰ-ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯਾ
Anantara-upanissayapaccayā
੨੦੨. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
202. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Maggādhipati nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa ca maggādhipatissa nahetussa ca dhammassa anantarapaccayena paccayo. (3)
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ…ਪੇ॰…।
Maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo… tīṇi…pe….
੨੦੩. ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
203. Maggārammaṇo nahetu dhammo maggārammaṇassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggahetuko nahetu dhammo maggahetukassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ।
Maggādhipati nahetu dhammo maggādhipatissa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… pañca.
ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Maggārammaṇo nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggārammaṇassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… tīṇi.
ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਮਗ੍ਗਾਧਿਪਤਿ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਮਗ੍ਗਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Maggahetuko nahetu ca maggādhipati nahetu ca dhammā maggahetukassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo… pañca (saṃkhittaṃ).
੨੦੪. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕવੀਸ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤਰਸ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕવੀਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
204. Ārammaṇe nava, adhipatiyā ekavīsa, anantare nava, samanantare nava, sahajāte sattarasa, aññamaññe sattarasa, nissaye sattarasa, upanissaye ekavīsa…pe… avigate sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕવੀਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤਰਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekavīsa, naārammaṇe sattarasa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧੭-੧. ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
17-1. Uppannattika-hetudukaṃ
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetupaccayādi
੨੦੫. ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਾ ਹੇਤੂ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਕਾਨਂ ਹੇਤੂਨਂ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ; ਪਟਿਸਨ੍ਧਿਕ੍ਖਣੇ…ਪੇ॰…। (੧)
205. Uppanno hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo – uppannā hetū sampayuttakānaṃ hetūnaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)
ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾ ਹੇਤੂ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਉਪ੍ਪਾਦੀ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਉਪ੍ਪਾਦੀ ਹੇਤੂ ਚੇਤੋਪਰਿਯਞਾਣਸ੍ਸ ਅਨਾਗਤਂਸਞਾਣਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Anuppanno hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – anuppannā hetū cetopariyañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Uppādī hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – uppādī hetū cetopariyañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Uppanno hetu dhammo uppannassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… વਿਪਾਕਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਮਗ੍ਗਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਅਤ੍ਥਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… vipākapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… maggapaccayena paccayo… sampayuttapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo…pe… avigatapaccayena paccayo.
੨੦੬. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
206. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye dve…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā dve, naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Ārammaṇapaccayādi
੨੦੭. ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
207. Uppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anuppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਉਪ੍ਪਾਦੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Uppādī nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
੨੦੮. ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
208. Uppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anuppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਉਪ੍ਪਾਦੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Uppādī nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਉਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Uppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Anuppanno nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo.
ਉਪ੍ਪਾਦੀ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Uppādī nahetu dhammo uppannassa nahetussa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੨੦੯. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
209. Ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye tīṇi…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੮-੧. ਅਤੀਤਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
18-1. Atītattika-hetudukaṃ
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੨੧੦. ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
210. Paccuppanno hetu dhammo paccuppannassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਤੀਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਨਾਗਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Atīto hetu dhammo paccuppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anāgato hetu dhammo paccuppannassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
੨੧੧. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
211. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi…pe… sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye dve…pe… vipāke ekaṃ, indriye ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā dve, naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੧੨. ਅਤੀਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
212. Atīto nahetu dhammo paccuppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਅਨਾਗਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anāgato nahetu dhammo paccuppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Paccuppanno nahetu dhammo paccuppannassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੧੩. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਸਹਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
213. Ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye tīṇi…pe… āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ…pe… indriye ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
੧੯-੧. ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
19-1. Atītārammaṇattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੧੪. ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
214. Atītārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca atītārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Anāgatārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anāgatārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Paccuppannārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca paccuppannārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੧੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
215. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੧੬. ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
216. Atītārammaṇo hetu dhammo atītārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Anāgatārammaṇo hetu dhammo anāgatārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Paccuppannārammaṇo hetu dhammo paccuppannārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Atītārammaṇo hetu dhammo atītārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Atītārammaṇo hetu dhammo anāgatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Atītārammaṇo hetu dhammo paccuppannārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Anāgatārammaṇo hetu dhammo anāgatārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Paccuppannārammaṇo hetu dhammo paccuppannārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੧੭. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਛ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
217. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare cha, samanantare cha, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੧੮. ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
218. Atītārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca atītārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Anāgatārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anāgatārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Paccuppannārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca paccuppannārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੧੯. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
219. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਝਾਨੇ ਏਕਂ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge tīṇi, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੨੦. ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਤੀਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
220. Atītārammaṇo nahetu dhammo atītārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਾਗਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Anāgatārammaṇo nahetu dhammo anāgatārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Paccuppannārammaṇo nahetu dhammo paccuppannārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੨੧. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
221. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੨੦-੧. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
20-1. Ajjhattattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੨੨. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
222. Ajjhattaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhatto hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bahiddhā hetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhā hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੨੩. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
223. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetuārammaṇapaccayādi
੨੨੪. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
224. Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo.
ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ajjhatto hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Bahiddhā hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
੨੨੫. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
225. Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Ajjhatto hetu dhammo ajjhattassa hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bahiddhā hetu dhammo bahiddhā hetussa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੨੬. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
226. Hetuyā dve, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cattāri, naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੨੭. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
227. Ajjhattaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhatto nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bahiddhā nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhā nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੨੮. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
228. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā dve, naadhipatiyā dve…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੨੯. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਜ੍ਝਤ੍ਤੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
229. Ajjhatto nahetu dhammo ajjhattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ajjhatto nahetu dhammo bahiddhā nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਬਹਿਦ੍ਧਾ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bahiddhā nahetu dhammo bahiddhā nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Bahiddhā nahetu dhammo ajjhattassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
੨੩੦. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ …ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
230. Ārammaṇe cattāri, adhipatiyā cattāri, anantare dve …pe… upanissaye cattāri…pe… avigate cha (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਛ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਛ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cha, naārammaṇe cha (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā cattāri (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੨੧-੧. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
21-1. Ajjhattārammaṇattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੩੧. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
231. Ajjhattārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bahiddhārammaṇaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੩੨. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
232. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਨਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੩੩. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
233. Ajjhattārammaṇo hetu dhammo ajjhattārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Bahiddhārammaṇo hetu dhammo bahiddhārammaṇassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Ajjhattārammaṇo hetu dhammo ajjhattārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ajjhattārammaṇo hetu dhammo bahiddhārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bahiddhārammaṇo hetu dhammo bahiddhārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Bahiddhārammaṇo hetu dhammo ajjhattārammaṇassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
੨੩੪. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
234. Hetuyā dve, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare cattāri, samanantare cattāri, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cattāri, naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੩੫. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
235. Ajjhattārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca ajjhattārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਬਹਿਦ੍ਧਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Bahiddhārammaṇaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca bahiddhārammaṇo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੩੬. ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਜ੍ਝਤ੍ਤਾਰਮ੍ਮਣਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
236. Ajjhattārammaṇo nahetu dhammo ajjhattārammaṇassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇe cattāri, adhipatiyā tīṇi, anantare cattāri, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā cattāri, naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā cattāri (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੨੨-੧. ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਦੁਕਂ
22-1. Sanidassanasappaṭighattika-hetudukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
੨੩੭. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
237. Anidassanaappaṭighaṃ hetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
੨੩੮. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
238. Anidassanaappaṭigho hetu dhammo anidassanaappaṭighassa hetussa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anidassanaappaṭigho hetu dhammo anidassanaappaṭighassa hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (sabbattha ekaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਪਦਂ
Nahetupadaṃ
੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-6. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੩੯. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਤ੍ਤ।
239. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… satta.
੨੪੦. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਤ੍ਤ।
240. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… satta.
੨੪੧. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਸਤ੍ਤ।
241. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Anidassanasappaṭighaṃ nahetuñca anidassanaappaṭighaṃ nahetuñca dhammaṃ paṭicca sanidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanasappaṭigho nahetu ca anidassanaappaṭigho nahetu ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… satta.
ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਨਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Anidassanaappaṭighaṃ nahetuṃ dhammaṃ paṭicca anidassanaappaṭigho nahetu dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੪੨. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕવੀਸ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕવੀਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕવੀਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
242. Hetuyā ekavīsa, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekavīsa…pe… avigate ekavīsa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕવੀਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕવੀਸ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕવੀਸ।
Nahetuyā ekavīsa, naārammaṇe ekavīsa…pe… novigate ekavīsa.
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕવੀਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe ekavīsa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ
7. Pañhāvāro
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੪੩. ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਨਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਅਪ੍ਪਟਿਘਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
243. Sanidassanasappaṭigho nahetu dhammo anidassanaappaṭighassa nahetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਏਕવੀਸ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚવੀਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekavīsa…pe… avigate pañcavīsa (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚવੀਸ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕવੀਸ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā pañcavīsa, naārammaṇe ekavīsa (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸਪ੍ਪਟਿਘਤ੍ਤਿਕਹੇਤੁਦੁਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Sanidassanasappaṭighattikahetudukaṃ niṭṭhitaṃ.
੧-੨. ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕ-ਸਹੇਤੁਕਦੁਕਂ
1-2. Kusalattika-sahetukadukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੪੪. ਕੁਸਲਂ ਸਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
244. Kusalaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਸਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਸਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੪੫. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
245. Hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੪੬. ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
246. Kusalo sahetuko dhammo kusalassa sahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo sahetuko dhammo akusalassa sahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato sahetuko dhammo abyākatassa sahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo sahetuko dhammo kusalassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo sahetuko dhammo akusalassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo sahetuko dhammo abyākatassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ। (੩)
Akusalo sahetuko dhammo akusalassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (3)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ। (੩)
Abyākato sahetuko dhammo abyākatassa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi. (3)
ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Kusalo sahetuko dhammo kusalassa sahetukassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੨੪੭. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਤੀਣਿ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
247. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਅਹੇਤੁਕਪਦਂ
Ahetukapadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetuārammaṇapaccayā
੨੪੮. ਅਕੁਸਲਂ ਅਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
248. Akusalaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਅਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਅਹੇਤੁਕਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਅਹੇਤੁਕਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ ahetukañca abyākataṃ ahetukañca dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਅਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੪੯. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
249. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ
Paccanīyaṃ
ਨਹੇਤੁ-ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਅਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਅਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਅਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਅਹੇਤੁਕਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਅਹੇਤੁਕਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Akusalaṃ ahetukañca abyākataṃ ahetukañca dhammaṃ paṭicca abyākato ahetuko dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੫੦. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
250. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾਦਿ
Hetu-ārammaṇapaccayādi
੨੫੧. ਅਕੁਸਲੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
251. Akusalo ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Akusalo ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalo ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ…ਪੇ॰…। (੨)
Abyākato ahetuko dhammo abyākatassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Abyākato ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa anantarapaccayena paccayo…pe…. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Akusalo ahetuko dhammo akusalassa ahetukassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੨੫੨. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
252. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye cattāri, upanissaye cattāri (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧-੩. ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
1-3. Kusalattika-hetusampayuttadukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੫੩. ਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
253. Kusalaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ hetusampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetusampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੫੪. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
254. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੫੫. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
255. Kusalo hetusampayutto dhammo kusalassa hetusampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo hetusampayutto dhammo akusalassa hetusampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato hetusampayutto dhammo abyākatassa hetusampayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Kusalo hetusampayutto dhammo kusalassa hetusampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Akusalo hetusampayutto dhammo akusalassa hetusampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākato hetusampayutto dhammo abyākatassa hetusampayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੫੬. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
256. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi, upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਦਂ
Hetuvippayuttapadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੫੭. ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
257. Akusalaṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetuvippayuttañca abyākataṃ hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੫੮. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
258. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁ-ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Nahetu-naārammaṇapaccayā
੨੫੯. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
259. Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Abyākataṃ hetuvippayuttaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Akusalaṃ hetuvippayuttañca abyākataṃ hetuvippayuttañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetuvippayutto dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
੨੬੦. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
260. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇa-anantarapaccayā
੨੬੧. ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
261. Akusalo hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ । ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo . Akusalo hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Abyākato hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨)
Akusalo hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalo hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਨਨ੍ਤਰਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੨) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākato hetuvippayutto dhammo abyākatassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Abyākato hetuvippayutto dhammo akusalassa hetuvippayuttassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
੨੬੨. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਏਕਂ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
262. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye cattāri, upanissaye cattāri…pe… avigate cattāri (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧-੪. ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਸਹੇਤੁਕਦੁਕਂ
1-4. Kusalattika-hetusahetukadukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੬੩. ਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
263. Kusalaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ । (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ hetuñceva sahetukañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo uppajjati hetupaccayā . (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੬੪. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
264. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣ-ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇa-adhipatipaccayā
੨੬੫. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
265. Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo kusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩)
Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo kusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Kusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo kusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo hetu ceva sahetuko ca dhammo akusalassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākato hetu ceva sahetuko ca dhammo abyākatassa hetussa ceva sahetukassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੬੬. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ, ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
266. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte tīṇi…pe… upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਸਹੇਤੁਕਨਹੇਤੁਪਦਂ
Sahetukanahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੬੭. ਕੁਸਲਂ ਸਹੇਤੁਕਞ੍ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
267. Kusalaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਸਹੇਤੁਕਞ੍ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਸਹੇਤੁਕਞ੍ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākataṃ sahetukañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sahetuko ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੨੬੮. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
268. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi…pe… navippayutte tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੬੯. ਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
269. Kusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo kusalassa sahetukassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਕੁਸਲੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Akusalo sahetuko ceva na ca hetu dhammo akusalassa sahetukassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਸਹੇਤੁਕੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākato sahetuko ceva na ca hetu dhammo abyākatassa sahetukassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੭੦. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
270. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… sahajāte tīṇi…pe… upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧-੫. ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕ-ਹੇਤੁਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਦੁਕਂ
1-5. Kusalattika-hetuhetusampayuttadukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੭੧. ਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
271. Kusalaṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca kusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca akusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁਞ੍ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākataṃ hetuñceva hetusampayuttañca dhammaṃ paṭicca abyākato hetu ceva hetusampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੨੭੨. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
272. Hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ
Hetu-ārammaṇapaccayā
੨੭੩. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
273. Kusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo kusalassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Akusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo akusalassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)
Abyākato hetu ceva hetusampayutto ca dhammo abyākatassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਚੇવ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Kusalo hetu ceva hetusampayutto ca dhammo kusalassa hetussa ceva hetusampayuttassa ca dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
੨੭੪. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
274. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਨਹੇਤੁਪਦਂ
Hetusampayuttanahetupadaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੭੫. ਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
275. Kusalaṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca kusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca akusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākataṃ hetusampayuttañceva na ca hetuṃ dhammaṃ paṭicca abyākato hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
੨੭੬. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ।
276. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi.
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੭੭. ਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
277. Kusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo kusalassa hetusampayuttassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਕੁਸਲੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Akusalo hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo akusalassa hetusampayuttassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਚੇવ ਨ ਚ ਹੇਤੁਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākato hetusampayutto ceva na ca hetu dhammo abyākatassa hetusampayuttassa ceva na ca hetussa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੭੮. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਸਹਜਾਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
278. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… sahajāte tīṇi…pe… upanissaye nava…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
੧-੬. ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕ-ਨਹੇਤੁਸਹੇਤੁਕਦੁਕਂ
1-6. Kusalattika-nahetusahetukadukaṃ
੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ
1-7. Paṭiccavārādi
ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ
Paccayacatukkaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੭੯. ਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਸਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
279. Kusalaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਕੁਸਲਂ ਨਹੇਤੁਂ ਸਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)
Akusalaṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਸਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)
Abyākataṃ nahetuṃ sahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
੨੮੦. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
280. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Naadhipatiyā tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੋ
Ārammaṇapaccayo
੨੮੧. ਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
281. Kusalo nahetu sahetuko dhammo kusalassa nahetussa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਕੁਸਲੋ ਨਹੇਤੁ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਕੁਸਲਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।
Akusalo nahetu sahetuko dhammo akusalassa nahetussa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਸਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਸਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Abyākato nahetu sahetuko dhammo abyākatassa nahetussa sahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
੨੮੨. ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਸਹਜਾਤੇ ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਤੀਣਿ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਆਸੇવਨੇ ਤੀਣਿ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਆਹਾਰੇ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
282. Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare pañca…pe… sahajāte aññamaññe nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre…pe… sampayutte tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਨਹੇਤੁਅਹੇਤੁਕਪਦਂ
Nahetuahetukapadaṃ
ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ
Hetupaccayo
੨੮੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਹੇਤੁਂ ਅਹੇਤੁਕਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
283. Abyākataṃ nahetuṃ ahetukaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nahetu ahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਸਹਜਾਤવਾਰਮ੍ਪਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰਮ੍ਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਂ।)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
੨੮੪. ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਨਹੇਤੁ ਅਹੇਤੁਕੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਨਹੇਤੁਸ੍ਸ ਅਹੇਤੁਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
284. Abyākato nahetu ahetuko dhammo abyākatassa nahetussa ahetukassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
Ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਂ, ਏવਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ।)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ਹੇਤੁਗੋਚ੍ਛਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Hetugocchakaṃ niṭṭhitaṃ.