| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
১-৭৫. কুসলত্তিক-কিলেসদুকং
1-75. Kusalattika-kilesadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
১. অকুসলং কিলেসং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
1. Akusalaṃ kilesaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kileso dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২. কুসলং নোকিলেসং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো নোকিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
2. Kusalaṃ nokilesaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nokileso dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অকুসলং নোকিলেসং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো নোকিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Akusalaṃ nokilesaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nokileso dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অব্যাকতং নোকিলেসং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নোকিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Abyākataṃ nokilesaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nokileso dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
কুসলং নোকিলেসঞ্চ অব্যাকতং নোকিলেসঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নোকিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Kusalaṃ nokilesañca abyākataṃ nokilesañca dhammaṃ paṭicca abyākato nokileso dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অকুসলং নোকিলেসঞ্চ অব্যাকতং নোকিলেসঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো নোকিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Akusalaṃ nokilesañca abyākataṃ nokilesañca dhammaṃ paṭicca abyākato nokileso dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৩. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি …পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং)।
3. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
৪. কুসলো নোকিলেসো ধম্মো কুসলস্স নোকিলেসস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
4. Kusalo nokileso dhammo kusalassa nokilesassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
অব্যাকতো নোকিলেসো ধম্মো অব্যাকতস্স নোকিলেসস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)
Abyākato nokileso dhammo abyākatassa nokilesassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৫. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে নৰ…পে॰… অৰিগতে তেরস (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
5. Hetuyā cattāri, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
১-৭৬. কুসলত্তিক-সংকিলেসিকদুকং
1-76. Kusalattika-saṃkilesikadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
৬. কুসলং সংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
6. Kusalaṃ saṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অকুসলং সংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Akusalaṃ saṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অব্যাকতং সংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Abyākataṃ saṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
কুসলং সংকিলেসিকঞ্চ অব্যাকতং সংকিলেসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Kusalaṃ saṃkilesikañca abyākataṃ saṃkilesikañca dhammaṃ paṭicca abyākato saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অকুসলং সংকিলেসিকঞ্চ অব্যাকতং সংকিলেসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Akusalaṃ saṃkilesikañca abyākataṃ saṃkilesikañca dhammaṃ paṭicca abyākato saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
৭. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি ৰিত্থারেতব্বং)।
7. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi vitthāretabbaṃ).
৮. কুসলো সংকিলেসিকো ধম্মো অকুসলস্স সংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
8. Kusalo saṃkilesiko dhammo akusalassa saṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
অকুসলো সংকিলেসিকো ধম্মো অকুসলস্স সংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
Akusalo saṃkilesiko dhammo akusalassa saṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
অব্যাকতো সংকিলেসিকো ধম্মো অব্যাকতস্স সংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)
Abyākato saṃkilesiko dhammo abyākatassa saṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৯. হেতুযা সত্ত, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ…পে॰… অৰিগতে তেরস (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
9. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
১০. কুসলং অসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
10. Kusalaṃ asaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo asaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অব্যাকতং অসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Abyākataṃ asaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
১১. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং)।
11. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
১২. কুসলো অসংকিলেসিকো ধম্মো কুসলস্স অসংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
12. Kusalo asaṃkilesiko dhammo kusalassa asaṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
অব্যাকতো অসংকিলেসিকো ধম্মো অব্যাকতস্স অসংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Abyākato asaṃkilesiko dhammo abyākatassa asaṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
অব্যাকতো অসংকিলেসিকো ধম্মো অব্যাকতস্স অসংকিলেসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। অব্যাকতো অসংকিলেসিকো ধম্মো কুসলস্স অসংকিলেসিকস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (২) (সংখিত্তং।)
Abyākato asaṃkilesiko dhammo abyākatassa asaṃkilesikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato asaṃkilesiko dhammo kusalassa asaṃkilesikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2) (Saṃkhittaṃ.)
১৩. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে দ্ৰে…পে॰… উপনিস্সযে চত্তারি…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
13. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve…pe… upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
১-৭৭. কুসলত্তিক-সংকিলিট্ঠদুকং
1-77. Kusalattika-saṃkiliṭṭhadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
হেতু-আরম্মণপচ্চযা
Hetu-ārammaṇapaccayā
১৪. অকুসলং সংকিলিট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সংকিলিট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
14. Akusalaṃ saṃkiliṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo saṃkiliṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
১৫. কুসলং অসংকিলিট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং অসংকিলিট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং অসংকিলিট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অসংকিলিট্ঠো চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
15. Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo asaṃkiliṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkiliṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo asaṃkiliṭṭho ca abyākato asaṃkiliṭṭho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
অব্যাকতং অসংকিলিট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং অসংকিলিট্ঠঞ্চ অব্যাকতং অসংকিলিট্ঠঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (২)
Abyākataṃ asaṃkiliṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkiliṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhañca abyākataṃ asaṃkiliṭṭhañca dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkiliṭṭho dhammo uppajjati hetupaccayā. (2)
১৬. কুসলং অসংকিলিট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১)
16. Kusalaṃ asaṃkiliṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo asaṃkiliṭṭho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
অব্যাকতং অসংকিলিট্ঠং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Abyākataṃ asaṃkiliṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato asaṃkiliṭṭho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
১৭. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং)।
17. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, adhipatiyā pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
১৮. কুসলো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো কুসলস্স অসংকিলিট্ঠস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
18. Kusalo asaṃkiliṭṭho dhammo kusalassa asaṃkiliṭṭhassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো অব্যাকতস্স অসংকিলিট্ঠস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Abyākato asaṃkiliṭṭho dhammo abyākatassa asaṃkiliṭṭhassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
কুসলো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো কুসলস্স অসংকিলিট্ঠস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… দ্ৰে।
Kusalo asaṃkiliṭṭho dhammo kusalassa asaṃkiliṭṭhassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve.
অব্যাকতো অসংকিলিট্ঠো ধম্মো অব্যাকতস্স অসংকিলিট্ঠস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… দ্ৰে (সংখিত্তং)।
Abyākato asaṃkiliṭṭho dhammo abyākatassa asaṃkiliṭṭhassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… dve (saṃkhittaṃ).
১৯. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে চত্তারি, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে চত্তারি…পে॰… উপনিস্সযে চত্তারি…পে॰… অৰিগতে সত্ত (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
19. Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri, adhipatiyā pañca, anantare cattāri…pe… upanissaye cattāri…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
১-৭৮. কুসলত্তিক-কিলেসসম্পযুত্তদুকং
1-78. Kusalattika-kilesasampayuttadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২০. অকুসলং কিলেসসম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো কিলেসসম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংকিলিট্ঠদুকসদিসং)।
20. Akusalaṃ kilesasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kilesasampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkiliṭṭhadukasadisaṃ).
১-৭৯. কুসলত্তিক-কিলেসসংকিলেসিকদুকং
1-79. Kusalattika-kilesasaṃkilesikadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২১. অকুসলং কিলেসঞ্চেৰ সংকিলেসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো কিলেসো চেৰ সংকিলেসিকো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
21. Akusalaṃ kilesañceva saṃkilesikañca dhammaṃ paṭicca akusalo kileso ceva saṃkilesiko ca dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২২. কুসলং সংকিলেসিকঞ্চেৰ নো চ কিলেসং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো সংকিলেসিকো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
22. Kusalaṃ saṃkilesikañceva no ca kilesaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo saṃkilesiko ceva no ca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অকুসলং সংকিলেসিকঞ্চেৰ নো চ কিলেসং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সংকিলেসিকো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Akusalaṃ saṃkilesikañceva no ca kilesaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo saṃkilesiko ceva no ca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অব্যাকতং সংকিলেসিকঞ্চেৰ নো চ কিলেসং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সংকিলেসিকো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
Abyākataṃ saṃkilesikañceva no ca kilesaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato saṃkilesiko ceva no ca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā.
কুসলং সংকিলেসিকঞ্চেৰ নো চ কিলেসঞ্চ অব্যাকতং সংকিলেসিকঞ্চেৰ নো চ কিলেসঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সংকিলেসিকো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Kusalaṃ saṃkilesikañceva no ca kilesañca abyākataṃ saṃkilesikañceva no ca kilesañca dhammaṃ paṭicca abyākato saṃkilesiko ceva no ca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
অকুসলং সংকিলেসিকঞ্চেৰ নো চ কিলেসঞ্চ অব্যাকতং সংকিলেসিকঞ্চেৰ নো চ কিলেসঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো সংকিলেসিকো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
Akusalaṃ saṃkilesikañceva no ca kilesañca abyākataṃ saṃkilesikañceva no ca kilesañca dhammaṃ paṭicca abyākato saṃkilesiko ceva no ca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২৩. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং)।
23. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
২৪. কুসলো সংকিলেসিকো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো কুসলস্স সংকিলেসিকস্স চেৰ নো চ কিলেসস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
24. Kusalo saṃkilesiko ceva no ca kileso dhammo kusalassa saṃkilesikassa ceva no ca kilesassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
অব্যাকতো সংকিলেসিকো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো অব্যাকতস্স সংকিলেসিকস্স চেৰ নো চ কিলেসস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)
Abyākato saṃkilesiko ceva no ca kileso dhammo abyākatassa saṃkilesikassa ceva no ca kilesassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
২৫. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ…পে॰… অৰিগতে তেরস (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
25. Hetuyā cattāri, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
১-৮০. কুসলত্তিক-কিলেসসংকিলিট্ঠদুকং
1-80. Kusalattika-kilesasaṃkiliṭṭhadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২৬. অকুসলং কিলেসঞ্চেৰ সংকিলিট্ঠঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো কিলেসো চেৰ সংকিলিট্ঠো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
26. Akusalaṃ kilesañceva saṃkiliṭṭhañca dhammaṃ paṭicca akusalo kileso ceva saṃkiliṭṭho ca dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং)।
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
২৭. অকুসলং সংকিলিট্ঠঞ্চেৰ নো চ কিলেসং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো সংকিলিট্ঠো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
27. Akusalaṃ saṃkiliṭṭhañceva no ca kilesaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo saṃkiliṭṭho ceva no ca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā.
হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
১-৮১. কুসলত্তিক-কিলেসকিলেসসম্পযুত্তদুকং
1-81. Kusalattika-kilesakilesasampayuttadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২৮. অকুসলং কিলেসঞ্চেৰ কিলেসসম্পযুত্তঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো কিলেসো চেৰ কিলেসসম্পযুত্তো চ ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
28. Akusalaṃ kilesañceva kilesasampayuttañca dhammaṃ paṭicca akusalo kileso ceva kilesasampayutto ca dhammo uppajjati hetupaccayā.
হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২৯. অকুসলং কিলেসসম্পযুত্তঞ্চেৰ নো চ কিলেসং ধম্মং পটিচ্চ অকুসলো কিলেসসম্পযুত্তো চেৰ নো চ কিলেসো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
29. Akusalaṃ kilesasampayuttañceva no ca kilesaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kilesasampayutto ceva no ca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
১-৮২. কুসলত্তিক-কিলেসৰিপ্পযুত্তসংকিলেসিকদুকং
1-82. Kusalattika-kilesavippayuttasaṃkilesikadukaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৩০. কুসলং কিলেসৰিপ্পযুত্তং সংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং কিলেসৰিপ্পযুত্তং সংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কুসলং কিলেসৰিপ্পযুত্তং সংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো চ অব্যাকতো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
30. Kusalaṃ kilesavippayuttaṃ saṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kilesavippayutto saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ kilesavippayuttaṃ saṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kilesavippayutto saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ kilesavippayuttaṃ saṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kilesavippayutto saṃkilesiko ca abyākato kilesavippayutto saṃkilesiko ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
অব্যাকতং কিলেসৰিপ্পযুত্তং সংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Abyākataṃ kilesavippayuttaṃ saṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kilesavippayutto saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
কুসলং কিলেসৰিপ্পযুত্তং সংকিলেসিকঞ্চ অব্যাকতং কিলেসৰিপ্পযুত্তং সংকিলেসিকঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Kusalaṃ kilesavippayuttaṃ saṃkilesikañca abyākataṃ kilesavippayuttaṃ saṃkilesikañca dhammaṃ paṭicca abyākato kilesavippayutto saṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৩১. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি…পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং)।
31. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
৩২. কুসলো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো ধম্মো কুসলস্স কিলেসৰিপ্পযুত্তস্স সংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
32. Kusalo kilesavippayutto saṃkilesiko dhammo kusalassa kilesavippayuttassa saṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
অব্যাকতো কিলেসৰিপ্পযুত্তো সংকিলেসিকো ধম্মো অব্যাকতস্স কিলেসৰিপ্পযুত্তস্স সংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)
Abyākato kilesavippayutto saṃkilesiko dhammo abyākatassa kilesavippayuttassa saṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৩৩. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে চত্তারি…পে॰… অৰিগতে সত্ত (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
33. Hetuyā cattāri, ārammaṇe cattāri…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
৩৪. কুসলং কিলেসৰিপ্পযুত্তং অসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ কুসলো কিলেসৰিপ্পযুত্তো অসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
34. Kusalaṃ kilesavippayuttaṃ asaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kilesavippayutto asaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā.
অব্যাকতং কিলেসৰিপ্পযুত্তং অসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ অব্যাকতো কিলেসৰিপ্পযুত্তো অসংকিলেসিকো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা।
Abyākataṃ kilesavippayuttaṃ asaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kilesavippayutto asaṃkilesiko dhammo uppajjati hetupaccayā.
হেতুযা দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং। সহজাতৰারম্পি …পে॰… সম্পযুত্তৰারম্পি পটিচ্চৰারসদিসং)।
Hetuyā dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
৩৫. কুসলো কিলেসৰিপ্পযুত্তো অসংকিলেসিকো ধম্মো কুসলস্স কিলেসৰিপ্পযুত্তস্স অসংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
35. Kusalo kilesavippayutto asaṃkilesiko dhammo kusalassa kilesavippayuttassa asaṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
অব্যাকতো কিলেসৰিপ্পযুত্তো অসংকিলেসিকো ধম্মো অব্যাকতস্স কিলেসৰিপ্পযুত্তস্স অসংকিলেসিকস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১) (সংখিত্তং।)
Abyākato kilesavippayutto asaṃkilesiko dhammo abyākatassa kilesavippayuttassa asaṃkilesikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৩৬. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে দ্ৰে…পে॰… উপনিস্সযে চত্তারি…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং। যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারং, এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
36. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve…pe… upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
কুসলত্তিককিলেসগোচ্ছকং নিট্ঠিতং।
Kusalattikakilesagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.
