Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадтаанабаал̣и • Paṭṭhānapāḷi |
1. гусалад̇д̇игам̣
1. Kusalattikaṃ
1. бадижжавааро
1. Paṭiccavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
ануломам̣ – хзд̇убажжаяо
Anulomaṃ – hetupaccayo
53. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
53. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣ . (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ . (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
54. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
54. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā, vatthuṃ paṭicca khandhā. (1)
ад̇хибад̇ибажжаяо
Adhipatipaccayo
55. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
55. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣ , д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ , dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ананд̇ара-самананд̇арабажжаяаа
Anantara-samanantarapaccayā
56. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ананд̇арабажжаяаа… самананд̇арабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа. (ананд̇арамби самананд̇арамби аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
56. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati anantarapaccayā… samanantarapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā. (Anantarampi samanantarampi ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
сахаж̇аад̇абажжаяо
Sahajātapaccayo
57. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
57. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti sahajātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣; аахаарасамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣; уд̇усамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣; асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
ан̃н̃аман̃н̃абажжаяо
Aññamaññapaccayo
58. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
58. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа вад̇т̇у жа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо вад̇т̇у жа, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа вад̇т̇у жа; канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā vatthu ca, tayo khandhe paṭicca eko khandho vatthu ca, dve khandhe paṭicca dve khandhā vatthu ca; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)
ниссаяабажжаяо
Nissayapaccayo
59. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ниссаяабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа…. (ниссаяабажжаяам̣ сахаж̇аад̇абажжаяасад̣̇исам̣.)
59. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati nissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Nissayapaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ.)
убаниссаяабажжаяо
Upanissayapaccayo
60. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и убаниссаяабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа…. (убаниссаяабажжаяам̣ аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
60. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati upanissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Upanissayapaccayaṃ ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
бурзж̇аад̇абажжаяо
Purejātapaccayo
61. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
61. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
аасзванабажжаяо
Āsevanapaccayo
62. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
62. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
гаммабажжаяо
Kammapaccayo
63. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа… д̇ийн̣и.
63. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
вибаагабажжаяо
Vipākapaccayo
64. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и вибаагабажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа; д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
64. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā – vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā; tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
аахаарабажжаяо
Āhārapaccayo
65. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аахаарабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа… д̇ийн̣и.
65. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аахаарабажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аахаарабажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; аахаарасамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа…бз… махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣.
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ.
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа…бз….
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca…pe….
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аахаарабажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣.
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
инд̣̇рияабажжаяо
Indriyapaccayo
66. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и инд̣̇рияабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа… д̇ийн̣и.
66. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati indriyapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа…бз… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа…бз…. (инд̣̇рияабажжаяам̣ гаммабажжаяасад̣̇исам̣.)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe…. (Indriyapaccayaṃ kammapaccayasadisaṃ.)
жхаана-маг̇г̇абажжаяаа
Jhāna-maggapaccayā
67. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и жхаанабажжаяаа… маг̇г̇абажжаяаа. (жхаанабажжаяамби маг̇г̇абажжаяамби хзд̇убажжаяасад̣̇исам̣.)
67. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati jhānapaccayā… maggapaccayā. (Jhānapaccayampi maggapaccayampi hetupaccayasadisaṃ.)
самбаяуд̇д̇абажжаяо
Sampayuttapaccayo
68. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и самбаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа…. (самбаяуд̇д̇абажжаяам̣ аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
68. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati sampayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Sampayuttapaccayaṃ ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
виббаяуд̇д̇абажжаяо
Vippayuttapaccayo
69. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа; вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (3)
69. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (3)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣. канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гадад̇д̇ааруубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа. канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. вад̇т̇у канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kaṭattārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Vatthu khandhe vippayuttapaccayā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)
ад̇т̇ибажжаяо
Atthipaccayo
70. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇т̇ибажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа.
70. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā.
(сан̇кид̇ам̣. ад̇т̇ибажжаяам̣ сахаж̇аад̇абажжаяасад̣̇исам̣.)
(Saṅkhitaṃ. Atthipaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ.)
над̇т̇и-виг̇ад̇абажжаяаа
Natthi-vigatapaccayā
71. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и над̇т̇ибажжаяаа… виг̇ад̇абажжаяаа. (над̇т̇ибажжаяамби виг̇ад̇абажжаяамби аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
71. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati natthipaccayā… vigatapaccayā. (Natthipaccayampi vigatapaccayampi ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
авиг̇ад̇абажжаяо
Avigatapaccayo
72. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и авиг̇ад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа. (авиг̇ад̇абажжаяам̣ сахаж̇аад̇абажжаяасад̣̇исам̣).
72. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati avigatapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā. (Avigatapaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ).
(имз д̇звийсад̇ибажжаяаа саж̇жхааяанд̇зна вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аа.)
(Ime tevīsatipaccayā sajjhāyantena vitthāretabbā.)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
73. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз нава, вибаагз згам̣, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з нава.
73. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
г̇ан̣анаа хзд̇умуулагаа
Gaṇanā hetumūlakā
д̣̇угам̣
Dukaṃ
74. хзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз нава, вибаагз згам̣, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з нава.
74. Hetupaccayā ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
д̇игам̣
Tikaṃ
75. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и ананд̇арз д̇ийн̣и самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и , убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и…бз….
75. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi anantare tīṇi samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi , upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi…pe….
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
76. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяаа ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяабажжаяаа убаниссаяабажжаяаа бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммз д̇ийн̣и, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и…бз….
76. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā āsevanapaccayā kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi…pe….
б̣аавийсагам̣
Bāvīsakaṃ
77. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа инд̣̇рияабажжаяаа жхаанабажжаяаа маг̇г̇абажжаяаа самбаяуд̇д̇абажжаяаа виббаяуд̇д̇абажжаяаа ад̇т̇ибажжаяаа над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇з д̇ийн̣и…бз….
77. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigate tīṇi…pe….
д̇зрасагам̣
Terasakaṃ
78. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣ , маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
78. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ , magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
б̣аавийсагам̣
Bāvīsakaṃ
79. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа инд̣̇рияабажжаяаа жхаанабажжаяаа маг̇г̇абажжаяаа самбаяуд̇д̇абажжаяаа виббаяуд̇д̇абажжаяаа ад̇т̇ибажжаяаа над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇з згам̣.
79. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigate ekaṃ.
г̇ан̣анаа хзд̇умуулагаа.
Gaṇanā hetumūlakā.
аарамман̣аад̣̇ид̣̇угаани
Ārammaṇādidukāni
(аарамман̣з тид̇зна саб̣б̣ад̇т̇а д̇ийн̣зва бан̃хаа.)
(Ārammaṇe ṭhitena sabbattha tīṇeva pañhā.)
80. аарамман̣абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и…бз….
80. Ārammaṇapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi…pe….
ад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з нава…бз….
Adhipatipaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava…pe….
ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и…бз….
Anantarapaccayā samanantarapaccayā hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi…pe….
сахаж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
Sahajātapaccayā hetuyā nava…pe….
ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз….
Aññamaññapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
ниссаяабажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
Nissayapaccayā hetuyā nava…pe….
убаниссаяабажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз….
Upanissayapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
бурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз….
Purejātapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
аасзванад̣̇угам̣
Āsevanadukaṃ
81. аасзванабажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (аасзванамуулагз вибаагам̣ над̇т̇и.)
81. Āsevanapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi. (Āsevanamūlake vipākaṃ natthi.)
гаммад̣̇угам̣
Kammadukaṃ
82. гаммабажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
82. Kammapaccayā hetuyā nava…pe….
вибаагад̣̇угам̣
Vipākadukaṃ
83. вибаагабажжаяаа хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣, ад̇хибад̇ияаа згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣ , ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (вибаагамуулагз аасзванам̣ над̇т̇и.)
83. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ , atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Vipākamūlake āsevanaṃ natthi.)
аахаараад̣̇ид̣̇угаани
Āhārādidukāni
84. аахаарабажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
84. Āhārapaccayā hetuyā nava…pe….
инд̣̇рияабажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
Indriyapaccayā hetuyā nava…pe….
жхаанабажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
Jhānapaccayā hetuyā nava…pe….
маг̇г̇абажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
Maggapaccayā hetuyā nava…pe….
самбаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз….
Sampayuttapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
Vippayuttapaccayā hetuyā nava…pe….
ад̇т̇ибажжаяаа хзд̇уяаа нава…бз….
Atthipaccayā hetuyā nava…pe….
над̇т̇ибажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз….
Natthipaccayā hetuyā tīṇi…pe….
виг̇ад̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз….
Vigatapaccayā hetuyā tīṇi…pe….
авиг̇ад̇ад̣̇угам̣
Avigatadukaṃ
85. авиг̇ад̇абажжаяаа хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и; ад̇хибад̇ияаа нава…бз… над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и.
85. Avigatapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi; adhipatiyā nava…pe… natthiyā tīṇi, vigate tīṇi.
(згзгам̣ бажжаяам̣ муулагам̣ гаад̇ууна саж̇жхааяанд̇зна г̇ан̣зд̇аб̣б̣аад̇и.)
(Ekekaṃ paccayaṃ mūlakaṃ kātūna sajjhāyantena gaṇetabbāti.)
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
бажжанийяам̣ – нахзд̇убажжаяо
Paccanīyaṃ – nahetupaccayo
86. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз бадижжа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
86. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣ ; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
нааарамман̣абажжаяо
Naārammaṇapaccayo
87. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
87. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇з канд̇хз бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣; канд̇хз бадижжа вад̇т̇у; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākate khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
наад̇хибад̇ибажжаяо
Naadhipatipaccayo
88. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
88. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti naadhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣. канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа. згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣ … уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ … utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
наананд̇ара-насамананд̇арабажжаяаа
Naanantara-nasamanantarapaccayā
89. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наананд̇арабажжаяаа… насамананд̇арабажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (наананд̇арабажжаяамби насамананд̇арабажжаяамби нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
89. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naanantarapaccayampi nasamanantarapaccayampi naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
наан̃н̃аман̃н̃абажжаяо
Naaññamaññapaccayo
90. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
90. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇з канд̇хз бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣; махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирз махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣; аахаарасамудтаанз махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣ ; уд̇усамудтаанз махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣; асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākate khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ; mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhire mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhāne mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ ; utusamuṭṭhāne mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и на ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati na aññamaññapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
наубаниссаяабажжаяо
Naupanissayapaccayo
91. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наубаниссаяабажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (наубаниссаяабажжаяам̣ нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
91. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naupanissayapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naupanissayapaccayaṃ naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
набурзж̇аад̇абажжаяо
Napurejātapaccayo
92. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – аруубз гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (2)
92. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – аруубз агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (2)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – аруубз вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа, вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ ; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣. канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа. згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā, vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набурзж̇аад̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
набажчааж̇аад̇а-нааасзванабажжаяаа
Napacchājāta-naāsevanapaccayā
93. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набажчааж̇аад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа…бз….
93. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe….
гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааасзванабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа…бз…. (набажчааж̇аад̇абажжаяамби нааасзванабажжаяамби наад̇хибад̇ибажжаяасад̣̇исам̣.)
Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati naāsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe…. (Napacchājātapaccayampi naāsevanapaccayampi naadhipatipaccayasadisaṃ.)
нагаммабажжаяо
Nakammapaccayo
94. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа гусалаа жзд̇анаа. (1)
94. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe paṭicca kusalā cetanā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – агусалз канд̇хз бадижжа агусалаа жзд̇анаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe paṭicca akusalā cetanā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз бадижжа гирияааб̣яаагад̇аа жзд̇анаа; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā – kiriyābyākate khandhe paṭicca kiriyābyākatā cetanā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. (1)
навибаагабажжаяо
Navipākapaccayo
95. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа… д̇ийн̣и.
95. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣ ; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣.
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ ; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ.
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣.
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣.
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
нааахаарабажжаяо
Naāhārapaccayo
96. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааахаарабажжаяаа – б̣аахирам̣ … уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
96. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naāhārapaccayā – bāhiraṃ … utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
наинд̣̇рияабажжаяо
Naindriyapaccayo
97. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наинд̣̇рияабажжаяаа – б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа убаад̣̇ааруубам̣; асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ махаабхууд̇з бадижжа руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣. (1)
97. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naindriyapaccayā – bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca rūpajīvitindriyaṃ. (1)
нажхаанабажжаяо
Najhānapaccayo
98. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нажхаанабажжаяаа – бан̃жавин̃н̃аан̣асахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа; д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
98. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
намаг̇г̇абажжаяо
Namaggapaccayo
99. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и намаг̇г̇абажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣. канд̇хз бадижжа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бадижжа канд̇хаа. згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бадижжа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бадижжа д̣̇вз махаабхууд̇аа; махаабхууд̇з бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
99. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati namaggapaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā; mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
насамбаяуд̇д̇абажжаяо
Nasampayuttapaccayo
100. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и насамбаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
100. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nasampayuttapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
навиббаяуд̇д̇абажжаяо
Navippayuttapaccayo
101. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навиббаяуд̇д̇абажжаяаа – аруубз гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
101. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навиббаяуд̇д̇абажжаяаа – аруубз агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навиббаяуд̇д̇абажжаяаа – аруубз вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бадижжа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бадижжа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бадижжа д̣̇вз канд̇хаа; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бадижжа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бадижжа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
нонад̇т̇и-новиг̇ад̇абажжаяаа
Nonatthi-novigatapaccayā
102. гусалам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нонад̇т̇ибажжаяаа… новиг̇ад̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз бадижжа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
102. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nonatthipaccayā… novigatapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
103. нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
103. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
104. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
104. Nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
105. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, на ананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
105. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, na anantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
вийсагам̣
Vīsakaṃ
106. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇з згам̣.
106. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.
нахзд̇умуулагам̣.
Nahetumūlakaṃ.
нааарамман̣ад̣̇угам̣
Naārammaṇadukaṃ
107. нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз згам̣, навибаагз бан̃жа, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа…бз….
107. Naārammaṇapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca, novigate pañca…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
108. нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арз згам̣…бз… нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
108. Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantare ekaṃ…pe… nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
наад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Naadhipatidukaṃ
109. наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
109. Naadhipatipaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
110. наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣ , наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
110. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
111. над̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наананд̇арз згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
111. Nadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
наананд̇араад̣̇ид̣̇угаани
Naanantarādidukāni
112. наананд̇арабажжаяаа … насамананд̇арабажжаяаа… наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… наубаниссаяабажжаяаа…. (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
112. Naanantarapaccayā … nasamanantarapaccayā… naaññamaññapaccayā… naupanissayapaccayā…. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
113. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
113. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā satta, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme tīṇi, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
114. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
114. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
115. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
115. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
набажчааж̇аад̇а-нааасзванад̣̇угаани
Napacchājāta-naāsevanadukāni
116. набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
116. Napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
117. нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
117. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
118. нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
118. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
119. нагаммабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и , нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣ , нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
119. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi , naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ , najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
120. нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
120. Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
навибаагад̣̇угам̣
Navipākadukaṃ
121. навибаагабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
121. Navipākapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
122. навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
122. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
123. навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
123. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
нааахаараад̣̇ид̣̇угаани
Naāhārādidukāni
124. нааахаарабажжаяаа …бз… наинд̣̇рияабажжаяаа…бз… нажхаанабажжаяаа…бз… намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
124. Naāhārapaccayā …pe… naindriyapaccayā…pe… najhānapaccayā…pe… namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
насамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Nasampayuttadukaṃ
125. насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з бан̃жа, (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣) новиг̇ад̇з бан̃жа.
125. Nasampayuttapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, (naārammaṇapaccayasadisaṃ) novigate pañca.
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
126. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, на аарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз згам̣, на инд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
126. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, na ārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, na indriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
127. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
127. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
128. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
128. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
нонад̇т̇и-новиг̇ад̇ад̣̇угаани
Nonatthi-novigatadukāni
129. нонад̇т̇ибажжаяаа … новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа , наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз згам̣, навибаагз бан̃жа, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа бан̃жа.
129. Nonatthipaccayā … novigatapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca , naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
130. новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣…бз….
130. Novigatapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ…pe….
бажжанийяам̣
Paccanīyaṃ
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
131. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
131. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
132. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
132. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
133. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и…бз….
133. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
134. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяаа ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяабажжаяаа убаниссаяабажжаяаа бурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
134. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
д̣̇ваад̣̇асагам̣ (саасзванам̣)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
135. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и…бз….
135. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
д̇звийсагам̣ (саасзванам̣)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
136. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа инд̣̇рияабажжаяаа жхаанабажжаяаа маг̇г̇абажжаяаа самбаяуд̇д̇абажжаяаа виббаяуд̇д̇абажжаяаа ад̇т̇ибажжаяаа над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
136. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
д̇зрасагам̣ (савибаагам̣)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
137. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣…бз….
137. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ…pe….
д̇звийсагам̣ (савибаагам̣)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
138. хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа инд̣̇рияабажжаяаа жхаанабажжаяаа маг̇г̇абажжаяаа самбаяуд̇д̇абажжаяаа виббаяуд̇д̇абажжаяаа ад̇т̇ибажжаяаа над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
138. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
хзд̇умуулагам̣.
Hetumūlakaṃ.
аарамман̣ад̣̇угам̣
Ārammaṇadukaṃ
139. аарамман̣абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
139. Ārammaṇapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
140. аарамман̣абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
140. Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
аарамман̣амуулагам̣.
Ārammaṇamūlakaṃ.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Adhipatidukaṃ
141. ад̇хибад̇ибажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава , нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа…бз….
141. Adhipatipaccayā naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava , nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
142. ад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и…бз….
142. Adhipatipaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….
ананд̇ара-самананд̇арад̣̇угаани
Anantara-samanantaradukāni
(ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа яат̇аа аарамман̣абажжаяаа, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аа.)
(Anantarapaccayā samanantarapaccayā yathā ārammaṇapaccayā, evaṃ vitthāretabbā.)
сахаж̇аад̇ад̣̇угам̣
Sahajātadukaṃ
143. сахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, на жхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
143. Sahajātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, na jhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
144. сахаж̇аад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа , наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
144. Sahajātapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca , naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
145. сахаж̇аад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
145. Sahajātapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ан̃н̃аман̃н̃ад̣̇угам̣
Aññamaññadukaṃ
146. ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
146. Aññamaññapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
147. ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
147. Aññamaññapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
148. ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
148. Aññamaññapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ниссаяа-убаниссаяад̣̇угаани
Nissaya-upanissayadukāni
149. ниссаяабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа.
149. Nissayapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca.
(ниссаяабажжаяаа яат̇аа сахаж̇аад̇амуулагам̣. убаниссаяабажжаяаа яат̇аа аарамман̣амуулагам̣.)
(Nissayapaccayā yathā sahajātamūlakaṃ. Upanissayapaccayā yathā ārammaṇamūlakaṃ.)
бурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Purejātadukaṃ
150. бурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, на бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, на аасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣.
150. Purejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, na pacchājāte tīṇi, na āsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
151. бурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
151. Purejātapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
аасзванад̣̇угам̣
Āsevanadukaṃ
152. аасзванабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
152. Āsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
153. аасзванабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
153. Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
гаммад̣̇угам̣
Kammadukaṃ
154. гаммабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
154. Kammapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
155. гаммабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
155. Kammapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
156. гаммабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
156. Kammapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
вибаагад̣̇угам̣
Vipākadukaṃ
157. вибаагабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
157. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
158. вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
158. Vipākapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
159. вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣.
159. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navippayutte ekaṃ.
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
160. вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣…бз….
160. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navippayutte ekaṃ…pe….
д̇звийсагам̣
Tevīsakaṃ
161. вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяаа ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяабажжаяаа убаниссаяабажжаяаа бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа инд̣̇рияабажжаяаа жхаанабажжаяаа маг̇г̇абажжаяаа самбаяуд̇д̇абажжаяаа виббаяуд̇д̇абажжаяаа ад̇т̇ибажжаяаа над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
161. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
аахаарад̣̇угам̣
Āhāradukaṃ
162. аахаарабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, на ад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
162. Āhārapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, na adhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
163. аахаарабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
163. Āhārapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
164. аахаарабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
164. Āhārapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
инд̣̇рияад̣̇угам̣
Indriyadukaṃ
165. инд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
165. Indriyapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
166. инд̣̇рияабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
166. Indriyapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
167. инд̣̇рияабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
167. Indriyapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
жхаанад̣̇угам̣
Jhānadukaṃ
168. жхаанабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
168. Jhānapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
169. жхаанабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
169. Jhānapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
170. жхаанабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
170. Jhānapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
маг̇г̇ад̣̇угам̣
Maggadukaṃ
171. маг̇г̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з бан̃жа , наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
171. Maggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca , naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
172. маг̇г̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
172. Maggapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
173. маг̇г̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
173. Maggapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
самбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Sampayuttadukaṃ
174. самбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
174. Sampayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
175. самбаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
175. Sampayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
виббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Vippayuttadukaṃ
176. виббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа , наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
176. Vippayuttapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca , naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
177. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
177. Vippayuttapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
178. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
178. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
179. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и…бз….
179. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
180. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяаа ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяабажжаяаа убаниссаяабажжаяаа бурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
180. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
д̇звийсагам̣ (саасзванам̣)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
181. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
181. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
жуд̣̇д̣̇асагам̣ (савибаагам̣)
Cuddasakaṃ (savipākaṃ)
182. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
182. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
д̇звийсагам̣ (савибаагам̣)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
183. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
183. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ад̇т̇ид̣̇угам̣
Atthidukaṃ
184. ад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа , насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
184. Atthipaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca , nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
185. ад̇т̇ибажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
185. Atthipaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
186. ад̇т̇ибажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
186. Atthipaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
над̇т̇и-виг̇ад̇ад̣̇угаани
Natthi-vigatadukāni
187. над̇т̇ибажжаяаа …бз… виг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
187. Natthipaccayā …pe… vigatapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа аарамман̣амуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
авиг̇ад̇ад̣̇угам̣
Avigatadukaṃ
188. авиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
188. Avigatapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
189. авиг̇ад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
189. Avigatapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ануломабажжанийяаг̇ан̣анаа.
Anulomapaccanīyagaṇanā.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
190. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз , жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
190. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve , jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
д̇игам̣
Tikaṃ
191. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
191. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
192. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) …бз….
192. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) …pe….
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
193. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа.
193. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā.
(яааваасзванаа саб̣б̣ам̣ сад̣̇исам̣, нагаммз г̇ан̣ид̇з бан̃жа бан̃хаа хонд̇и.)
(Yāvāsevanā sabbaṃ sadisaṃ, nakamme gaṇite pañca pañhā honti.)
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naāsevanapaccayā nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
жуд̣̇д̣̇асагам̣
Cuddasakaṃ
194. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
194. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
згавийсагам̣
Ekavīsakaṃ
195. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
195. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
нааарамман̣ад̣̇угам̣
Naārammaṇadukaṃ
196. нааарамман̣абажжаяаа хзд̇уяаа бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз бан̃жа, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз бан̃жа, маг̇г̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа.
196. Naārammaṇapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
197. нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
197. Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
наад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Naadhipatidukaṃ
198. наад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз нава, вибаагз згам̣, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з нава.
198. Naadhipatipaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
д̇игам̣
Tikaṃ
199. наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз , бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
199. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve , purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
200. наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
200. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
наананд̇араад̣̇ид̣̇угаани
Naanantarādidukāni
201. наананд̇арабажжаяаа… насамананд̇арабажжаяаа… наан̃н̃аман̃н̃а-бажжаяаа… наубаниссаяабажжаяаа хзд̇уяаа бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз бан̃жа, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз бан̃жа, маг̇г̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа.
201. Naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… naaññamañña-paccayā… naupanissayapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
202. наубаниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
202. Naupanissayapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
203. набурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз д̇ийн̣и , самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з сад̇д̇а.
203. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā satta, anantare tīṇi , samanantare tīṇi, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate satta.
д̇игам̣
Tikaṃ
204. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, аасзванз згам̣, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
204. Napurejātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
205. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣ , аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
205. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ , āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
набажчааж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napacchājātadukaṃ
206. набажчааж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз нава, вибаагз згам̣, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з нава.
206. Napacchājātapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
д̇игам̣
Tikaṃ
207. набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
207. Napacchājātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
208. набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
208. Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нааасзванад̣̇угам̣
Naāsevanadukaṃ
209. нааасзванабажжаяаа хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз нава, вибаагз згам̣, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з нава.
209. Naāsevanapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
д̇игам̣
Tikaṃ
210. нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
210. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
211. нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣ , ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
211. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
212. нагаммабажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
212. Nakammapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
213. нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
213. Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
214. нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
214. Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
навибаагад̣̇угам̣
Navipākadukaṃ
215. навибаагабажжаяаа хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз нава, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава , маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з нава.
215. Navipākapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava , magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
д̇игам̣
Tikaṃ
216. навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
216. Navipākapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
217. навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
217. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нааахаарад̣̇угам̣
Naāhāradukaṃ
218. нааахаарабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
218. Naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
наинд̣̇рияад̣̇угам̣
Naindriyadukaṃ
219. наинд̣̇рияабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
219. Naindriyapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нажхаанад̣̇угам̣
Najhānadukaṃ
220. нажхаанабажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣ , ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
220. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
намаг̇г̇ад̇игам̣
Namaggatikaṃ
221. намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
221. Namaggapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
222. намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
222. Namaggapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
насамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Nasampayuttadukaṃ
223. насамбаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз бан̃жа, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз бан̃жа, маг̇г̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа.
223. Nasampayuttapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
224. насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
224. Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
225. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
225. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
226. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, аасзванз згам̣, гаммз д̣̇вз, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
226. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
227. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
227. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нонад̇т̇и-новиг̇ад̇ад̣̇угаани
Nonatthi-novigatadukāni
228. нонад̇т̇ибажжаяаа… новиг̇ад̇абажжаяаа хзд̇уяаа бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз бан̃жа, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз бан̃жа, маг̇г̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа.
228. Nonatthipaccayā… novigatapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
229. новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣ , гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
229. Novigatapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ , kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
230. новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣ , авиг̇ад̇з згам̣…бз….
230. Novigatapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ , avigate ekaṃ…pe….
д̇зрасагам̣
Terasakaṃ
231. новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
231. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
баннарасагам̣
Pannarasakaṃ
232. новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
232. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
згавийсагам̣
Ekavīsakaṃ
233. новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
233. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
бажжанийяаануломам̣.
Paccanīyānulomaṃ.
бадижжавааро.
Paṭiccavāro.
2. сахаж̇аад̇авааро
2. Sahajātavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
234. гусалам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз сахаж̇аад̇ам̣ жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
234. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā, tayo khandhe sahajāto eko khandho, dve khandhe sahajātā dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
235. агусалам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз сахаж̇аад̇ам̣ жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
235. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā, tayo khandhe sahajāto eko khandho, dve khandhe sahajātā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
236. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз сахаж̇аад̇ам̣ вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ сахаж̇аад̇аа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з сахаж̇аад̇ам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з сахаж̇аад̇аа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з сахаж̇аад̇ам̣ жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
236. Abyākataṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe sahajātaṃ vatthu, vatthuṃ sahajātā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte sahajātaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte sahajātā dve mahābhūtā, mahābhūte sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
237. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа сахаж̇аад̇ам̣ жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
237. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа сахаж̇аад̇ам̣ жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)
(яат̇аа бадижжаваарз звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paṭiccavāre evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
238. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз нава, вибаагз згам̣, аахаарз нава, инд̣̇рияз нава, жхаанз нава, маг̇г̇з нава, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з нава, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з нава.
238. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.
ануломам̣
Anulomaṃ
(яат̇аа бадижжаваараг̇ан̣анаа, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paṭiccavāragaṇanā, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
239. агусалам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз сахаж̇аад̇о вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
239. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe sahajāto vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сахаж̇аад̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз сахаж̇аад̇о зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз сахаж̇аад̇аа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, канд̇хз сахаж̇аад̇ам̣ вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ сахаж̇аад̇аа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з сахаж̇аад̇ам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з сахаж̇аад̇аа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з сахаж̇аад̇ам̣ жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ сахаж̇аад̇аа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з сахаж̇аад̇ам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, khandhe sahajātaṃ vatthu, vatthuṃ sahajātā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte sahajātaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte sahajātā dve mahābhūtā, mahābhūte sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte sahajātaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)
(яат̇аа бадижжаваарз, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
240. нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
240. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
бажжанийяам̣.
Paccanīyaṃ.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
241. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
241. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ануломабажжанийяам̣.
Anulomapaccanīyaṃ.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
242. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
242. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
бажжанийяаануломам̣.
Paccanīyānulomaṃ.
сахаж̇аад̇авааро.
Sahajātavāro.
(бадижжад̇д̇ам̣ наама сахаж̇аад̇ад̇д̇ам̣, сахаж̇аад̇ад̇д̇ам̣ наама бадижжад̇д̇ам̣.)
(Paṭiccattaṃ nāma sahajātattaṃ, sahajātattaṃ nāma paṭiccattaṃ.)
3. бажжаяавааро
3. Paccayavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
243. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
243. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
244. агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
244. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
245. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣ ; канд̇хз бажжаяаа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з бажжаяаа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з бажжаяаа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа. (1)
245. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ ; khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paccayā ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа. (2)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā. (2)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа. (3)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа, махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (4)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (4)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа, махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (5)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (5)
246. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ . гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (3)
246. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
247. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа зго канд̇хо , д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (3)
247. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho , dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
248. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
248. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. (1)
249. агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
249. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. (1)
250. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа; вад̇т̇ум̣ бажжаяаа канд̇хаа; жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣, сод̇ааяад̇анам̣ бажжаяаа сод̇авин̃н̃аан̣ам̣ , гхаанааяад̇анам̣ бажжаяаа гхаанавин̃н̃аан̣ам̣, ж̇ивхааяад̇анам̣ бажжаяаа ж̇ивхаавин̃н̃аан̣ам̣, гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа. (1)
250. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā; vatthuṃ paccayā khandhā; cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ, sotāyatanaṃ paccayā sotaviññāṇaṃ , ghānāyatanaṃ paccayā ghānaviññāṇaṃ, jivhāyatanaṃ paccayā jivhāviññāṇaṃ, kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа. (2)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā. (2)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа. (3)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā. (3)
251. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
251. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. (1)
252. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
252. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. (1)
ад̇хибад̇ибажжаяо
Adhipatipaccayo
253. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
253. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ убаад̣̇ааруубам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇хибад̇ибажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(яат̇аа хзд̇убажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetupaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ананд̇ара-самананд̇арабажжаяаа
Anantara-samanantarapaccayā
254. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ананд̇арабажжаяаа… самананд̇арабажжаяаа.
254. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati anantarapaccayā… samanantarapaccayā.
(яат̇аа аарамман̣абажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā ārammaṇapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
сахаж̇аад̇абажжаяо
Sahajātapaccayo
255. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
255. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣, жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и сахаж̇аад̇абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(яат̇аа хзд̇убажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetupaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ан̃н̃аман̃н̃абажжаяо
Aññamaññapaccayo
256. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… згам̣.
256. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā… ekaṃ.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… згам̣.
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā… ekaṃ.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа вад̇т̇у жа…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа вад̇т̇у жа, канд̇хз бажжаяаа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… д̣̇вз махаабхууд̇з бажжаяаа д̣̇вз махаабхууд̇аа; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… д̣̇вз махаабхууд̇з бажжаяаа д̣̇вз махаабхууд̇аа, жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā vatthu ca…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā vatthu ca, khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(яат̇аа аарамман̣абажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā ārammaṇapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ниссаяабажжаяо
Nissayapaccayo
257. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ниссаяабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа.
257. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā.
(яат̇аа сахаж̇аад̇абажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā sahajātapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
убаниссаяабажжаяо
Upanissayapaccayo
258. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и убаниссаяабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа. (аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
258. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati upanissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā. (Ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
бурзж̇аад̇абажжаяо
Purejātapaccayo
259. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа. гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
259. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа. вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа, жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (3)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (3)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
аасзванабажжаяо
Āsevanapaccayo
260. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа…бз….
260. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe….
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа…бз….
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe….
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā.
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа…бз….
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā…pe….
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз….
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe….
гаммабажжаяо
Kammapaccayo
261. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
261. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati kammapaccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣, жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа…бз…. (5)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā…pe…. (5)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо…бз… аб̣яаагад̇о д̇хаммо…бз… гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и гаммабажжаяаа…бз….
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo…pe… abyākato dhammo…pe… kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti kammapaccayā…pe….
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо…бз… аб̣яаагад̇о д̇хаммо…бз… агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и гаммабажжаяаа, агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа…бз… агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣.
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo…pe… abyākato dhammo…pe… akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti kammapaccayā, akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā…pe… akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
вибаагабажжаяо
Vipākapaccayo
262. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и вибаагабажжаяаа. вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
262. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā. Vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā khandhā.
аахаарабажжаяо
Āhārapaccayo
263. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аахаарабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
263. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аахаарабажжаяаа…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… аахаарасамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣…бз… жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа. (барибун̣н̣ам̣.)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (Paripuṇṇaṃ.)
инд̣̇рияабажжаяо
Indriyapaccayo
264. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и инд̣̇рияабажжаяаа…бз… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
264. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati indriyapaccayā…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
(инд̣̇рияабажжаяаа яат̇аа гаммабажжаяаа, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Indriyapaccayā yathā kammapaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
жхаана-маг̇г̇абажжаяаа
Jhāna-maggapaccayā
265. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и жхаанабажжаяаа…бз… маг̇г̇абажжаяаа.
265. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati jhānapaccayā…pe… maggapaccayā.
(жхаанабажжаяааби маг̇г̇абажжаяааби яат̇аа хзд̇убажжаяаа, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Jhānapaccayāpi maggapaccayāpi yathā hetupaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
самбаяуд̇д̇абажжаяо
Sampayuttapaccayo
266. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и самбаяуд̇д̇абажжаяаа. (аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
266. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sampayuttapaccayā. (Ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
виббаяуд̇д̇абажжаяо
Vippayuttapaccayo
267. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа . гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа, гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа, жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (3)
267. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā . Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā, kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа, жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (3)
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа, жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа, бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа, гадад̇д̇ааруубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа, канд̇хз бажжаяаа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа канд̇хаа, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа , вад̇т̇у канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа; жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣; вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā, paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, kaṭattārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā, khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā , vatthu khandhe vippayuttapaccayā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā; cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (2)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (2)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (3)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа, махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа, жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (4)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (4)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа канд̇хаа, махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (5)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (5)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа, гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа, жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (3)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā, kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хаа, агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣, канд̇хаа вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа, жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ канд̇хз виббаяуд̇д̇абажжаяаа. (3)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)
ад̇т̇ибажжаяаад̣̇и
Atthipaccayādi
268. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇т̇ибажжаяаа…бз… (ад̇т̇ибажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяасад̣̇исам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣, авиг̇ад̇абажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяасад̣̇исам̣.)
268. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā…pe… (atthipaccayā sahajātapaccayasadisaṃ kātabbaṃ. Natthipaccayā vigatapaccayā ārammaṇapaccayasadisaṃ, avigatapaccayā sahajātapaccayasadisaṃ.)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
269. хзд̇уяаа сад̇д̇араса, аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇араса, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇араса, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, аасзванз сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇араса, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇араса, инд̣̇рияз сад̇д̇араса, жхаанз сад̇д̇араса, маг̇г̇з сад̇д̇араса, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇араса, ад̇т̇ияаа сад̇д̇араса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇араса.
269. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
270. хзд̇убажжаяаа аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇араса…бз… авиг̇ад̇з сад̇д̇араса.
270. Hetupaccayā ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa…pe… avigate sattarasa.
д̇игам̣
Tikaṃ
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, (саб̣б̣ад̇т̇а сад̇д̇а) вибаагз згам̣, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, (sabbattha satta) vipāke ekaṃ, avigate satta…pe….
д̣̇ваад̣̇асагам̣ (саасзванам̣)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяаа ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяабажжаяаа убаниссаяабажжаяаа бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммз сад̇д̇а, аахаарз сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā āsevanapaccayā kamme satta, āhāre satta…pe… avigate satta…pe….
б̣аавийсагам̣ (саасзванам̣)
Bāvīsakaṃ (sāsevanaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… vigatapaccayā avigate satta.
д̇зрасагам̣ (савибаагам̣)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарз згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhāre ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.
б̣аавийсагам̣ (савибаагам̣)
Bāvīsakaṃ (savipākaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇з згам̣. хзд̇умуулагам̣.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… vigatapaccayā avigate ekaṃ. Hetumūlakaṃ.
аарамман̣ад̣̇угам̣
Ārammaṇadukaṃ
271. аарамман̣абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а…бз… (аарамман̣амуулагам̣ яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
271. Ārammaṇapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta…pe… (ārammaṇamūlakaṃ yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Adhipatidukaṃ
272. ад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇араса…бз….
272. Adhipatipaccayā hetuyā sattarasa…pe….
ананд̇ара-самананд̇арад̣̇угаани
Anantara-samanantaradukāni
273. ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а…бз….
273. Anantarapaccayā samanantarapaccayā hetuyā satta…pe….
сахаж̇аад̇аад̣̇ид̣̇угаани
Sahajātādidukāni
274. сахаж̇аад̇абажжаяаа…бз… ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… ниссаяабажжаяаа… убаниссаяабажжаяаа… бурзж̇аад̇абажжаяаа…бз….
274. Sahajātapaccayā…pe… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā… purejātapaccayā…pe….
аасзванабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇а, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Āsevanapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte satta, aññamaññe satta, nissaye satta, upanissaye satta, purejāte satta, kamme satta, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte satta, vippayutte satta, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
гамма-вибаагад̣̇угаани
Kamma-vipākadukāni
275. гаммабажжаяаа …бз… вибаагабажжаяаа хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣, ад̇хибад̇ияаа згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
275. Kammapaccayā …pe… vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
аахаараад̣̇ид̣̇угаани
Āhārādidukāni
276. аахаарабажжаяаа…бз… инд̣̇рияабажжаяаа… жхаанабажжаяаа… маг̇г̇абажжаяаа… самбаяуд̇д̇абажжаяаа… виббаяуд̇д̇абажжаяаа… ад̇т̇ибажжаяаа над̇т̇ибажжаяаа… виг̇ад̇абажжаяаа…бз….
276. Āhārapaccayā…pe… indriyapaccayā… jhānapaccayā… maggapaccayā… sampayuttapaccayā… vippayuttapaccayā… atthipaccayā natthipaccayā… vigatapaccayā…pe….
авиг̇ад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇араса, аарамман̣з сад̇д̇а…бз… виг̇ад̇з сад̇д̇а.
Avigatapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta…pe… vigate satta.
бажжаяаваарз ануломам̣.
Paccayavāre anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
277. агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и на хзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз бажжаяаа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
277. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati na hetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз бажжаяаа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣ … аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣ … асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣. жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣; вад̇т̇ум̣ бажжаяаа ахзд̇угаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ … āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ … asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā ahetukā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (2)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
нааарамман̣абажжаяо
Naārammaṇapaccayo
278. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааарамман̣абажжаяаа – гусалз канд̇хз бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣.
278. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
(яат̇аа бадижжаваарз нааарамман̣абажжаяаа, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paṭiccavāre naārammaṇapaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
наад̇хибад̇ибажжаяо
Naadhipatipaccayo
279. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
279. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа…бз… бадисанд̇хигкан̣з…бз… (аб̣яаагад̇ам̣ барибун̣н̣ам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣). б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (abyākataṃ paripuṇṇaṃ kātabbaṃ). Bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа…бз….
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā, vatthuṃ paccayā kusalā khandhā…pe….
(яат̇аа ануломз сахаж̇аад̇абажжаяам̣, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā anulome sahajātapaccayaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
наананд̇араад̣̇ибажжаяаа
Naanantarādipaccayā
280. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наананд̇арабажжаяаа… насамананд̇арабажжаяаа… наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… наубаниссаяабажжаяаа… набурзж̇аад̇абажжаяаа.
280. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… naaññamaññapaccayā… naupanissayapaccayā… napurejātapaccayā.
(яат̇аа бадижжаваарз, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
набажчааж̇аад̇аад̣̇ибажжаяаа
Napacchājātādipaccayā
281. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набажчааж̇аад̇абажжаяаа… нааасзванабажжаяаа…бз… жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа…бз… (набажчааж̇аад̇абажжаяамби нааасзванабажжаяамби барибун̣н̣ам̣, сад̇д̇араса.)
281. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā… naāsevanapaccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā…pe… (napacchājātapaccayampi naāsevanapaccayampi paripuṇṇaṃ, sattarasa.)
(яат̇аа ануломз сахаж̇аад̇абажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā anulome sahajātapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
нагаммабажжаяо
Nakammapaccayo
282. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – гусалз канд̇хз бажжаяаа гусалаа жзд̇анаа. (1)
282. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe paccayā kusalā cetanā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – агусалз канд̇хз бажжаяаа агусалаа жзд̇анаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe paccayā akusalā cetanā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа, гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз бажжаяаа гирияааб̣яаагад̇аа жзд̇анаа; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа…бз… убаад̣̇ааруубам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гирияааб̣яаагад̇аа жзд̇анаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā, kiriyābyākate khandhe paccayā kiriyābyākatā cetanā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā cetanā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа жзд̇анаа. (2)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā cetanā. (2)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа агусалаа жзд̇анаа. (3)
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā cetanā. (3)
гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – гусалз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа гусалаа жзд̇анаа. (1)
Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe ca vatthuñca paccayā kusalā cetanā. (1)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ бажжаяаа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа – агусалз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа бажжаяаа агусалаа жзд̇анаа. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe ca vatthuñca paccayā akusalā cetanā. (1)
навибаагабажжаяо
Navipākapaccayo
283. гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
283. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.
агусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ бажжаяаа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз бажжаяаа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ бажжаяаа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з бажжаяаа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣, вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā khandhā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – вад̇т̇ум̣ бажжаяаа гусалаа канд̇хаа.
Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.
(вибаагам̣ табзд̇ваа саб̣б̣ад̇т̇а вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Vipākaṃ ṭhapetvā sabbattha vitthāretabbaṃ.)
нааахаараад̣̇ибажжаяаа
Naāhārādipaccayā
284. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нааахаарабажжаяаа… наинд̣̇рияабажжаяаа… нажхаанабажжаяаа…бз… жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣. (на жхаанз ид̣̇ам̣ наанаагаран̣ам̣.) намаг̇г̇абажжаяаа… жагкааяад̇анам̣ бажжаяаа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ бажжаяаа гааяавин̃н̃аан̣ам̣. вад̇т̇ум̣ бажжаяаа ахзд̇угавибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа. (намаг̇г̇з ид̣̇ам̣ наанаагаран̣ам̣.)
284. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naāhārapaccayā… naindriyapaccayā… najhānapaccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. (Na jhāne idaṃ nānākaraṇaṃ.) Namaggapaccayā… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ paccayā ahetukavipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (Namagge idaṃ nānākaraṇaṃ.)
(авасзсам̣ яат̇аа бадижжаваарз бажжанийяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Avasesaṃ yathā paṭiccavāre paccanīyaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
насамбаяуд̇д̇аад̣̇ибажжаяаа
Nasampayuttādipaccayā
285. насамбаяуд̇д̇абажжаяаа … навиббаяуд̇д̇абажжаяаа… нонад̇т̇ибажжаяаа… гусалам̣ д̇хаммам̣ бажжаяаа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и новиг̇ад̇абажжаяаа – гусалз канд̇хз бажжаяаа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣.
285. Nasampayuttapaccayā … navippayuttapaccayā… nonatthipaccayā… kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati novigatapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.
(яат̇аа бадижжаваарз, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
286. нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, на аарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
286. Nahetuyā cattāri, na ārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
287. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз згам̣, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
287. Nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
нааарамман̣ад̣̇угам̣
Naārammaṇadukaṃ
288. нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з бан̃жа , нааасзванз бан̃жа, нагаммз згам̣, навибаагз бан̃жа, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
288. Naārammaṇapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca , naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ…pe….
наад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Naadhipatidukaṃ
289. наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
289. Naadhipatipaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣ , набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз згам̣, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ , napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наананд̇арз згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) …бз….
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) …pe….
наананд̇араад̣̇ид̣̇угаани
Naanantarādidukāni
290. наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣).
290. Naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
291. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
291. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā satta, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme tīṇi, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
набажчааж̇аад̇а-нааасзванад̣̇угаани
Napacchājāta-naāsevanadukāni
292. набажчааж̇аад̇абажжаяаа…бз… нааасзванабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
292. Napacchājātapaccayā…pe… naāsevanapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нагаммз згам̣ , навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, nakamme ekaṃ , navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
293. нагаммабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
293. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
навибаагад̣̇угам̣
Navipākadukaṃ
294. навибаагабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
294. Navipākapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….
нааахаараад̣̇ид̣̇угаани
Naāhārādidukāni
295. нааахаарабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣) новиг̇ад̇з згам̣.
295. Naāhārapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ.
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣).
Naindriyapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
нажхаанабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣).
Najhānapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣).
Namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
насамбаяуд̇д̇абажжаяаа (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣).
Nasampayuttapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
296. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
296. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣).
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).
нонад̇т̇ибажжаяаа… новиг̇ад̇абажжаяаа. (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
Nonatthipaccayā… novigatapaccayā. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
бажжаяаваарз бажжанийяам̣.
Paccayavāre paccanīyaṃ.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
297. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса , нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
297. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa , naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и…бз….
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi…pe….
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяаа ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяабажжаяаа убаниссаяабажжаяаа бурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta.
д̣̇ваад̣̇асагам̣ (саасзванам̣)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а…бз….
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta…pe….
д̇звийсагам̣ (саасзванам̣)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа инд̣̇рияабажжаяаа жхаанабажжаяаа маг̇г̇абажжаяаа самбаяуд̇д̇абажжаяаа виббаяуд̇д̇абажжаяаа ад̇т̇ибажжаяаа над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.
д̇зрасагам̣ (савибаагам̣)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
д̇звийсагам̣ (савибаагам̣)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
аарамман̣ад̣̇угам̣
Ārammaṇadukaṃ
298. аарамман̣абажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
298. Ārammaṇapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
аарамман̣абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi.
(яат̇аа хзд̇умуулагам̣, звам̣ г̇ан̣зд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Adhipatidukaṃ
299. ад̇хибад̇ибажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса , нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
299. Adhipatipaccayā naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa , naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇убажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Adhipatipaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ананд̇арабажжаяаа… самананд̇арабажжаяаа.
Anantarapaccayā… samanantarapaccayā.
(яат̇аа аарамман̣амуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
сахаж̇аад̇ад̣̇угам̣
Sahajātadukaṃ
300. сахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
300. Sahajātapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
сахаж̇аад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, (сам̣кид̇д̇ам̣) навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
Sahajātapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, (saṃkhittaṃ) navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
сахаж̇аад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Sahajātapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ан̃н̃аман̃н̃ад̣̇угам̣
Aññamaññadukaṃ
301. ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
301. Aññamaññapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и , набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Aññamaññapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi , napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Aññamaññapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta. (Saṃkhittaṃ.)
ниссаяад̣̇угам̣
Nissayadukaṃ
302. ниссаяабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари. (ниссаяабажжаяаа яат̇аа сахаж̇аад̇абажжаяаа.)
302. Nissayapaccayā nahetuyā cattāri. (Nissayapaccayā yathā sahajātapaccayā.)
убаниссаяад̣̇угам̣
Upanissayadukaṃ
303. убаниссаяабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари. (убаниссаяабажжаяаа аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
303. Upanissayapaccayā nahetuyā cattāri. (Upanissayapaccayā ārammaṇapaccayasadisaṃ.)
бурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Purejātadukaṃ
304. бурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а , нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣.
304. Purejātapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta , najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
бурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз….
Purejātapaccayā hetupaccayā…pe….
аасзванад̣̇угам̣
Āsevanadukaṃ
305. аасзванабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
305. Āsevanapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
аасзванабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
306. аасзванабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
306. Āsevanapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta. (Saṃkhittaṃ.)
д̇звийсагам̣
Tevīsakaṃ
аасзванабажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а.
Āsevanapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.
гаммад̣̇угам̣
Kammadukaṃ
307. гаммабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, навибаагз сад̇д̇араса, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
307. Kammapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
гаммабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа…бз… навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Kammapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
вибаагад̣̇угам̣
Vipākadukaṃ
308. вибаагабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
308. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣ , нааасзванз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Vipākapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣…бз….
Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ…pe….
д̇звийсагам̣
Tevīsakaṃ
вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Vipākapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
аахаарад̣̇угам̣
Āhāradukaṃ
309. аахаарабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
309. Āhārapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
аахаарабажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа…бз… навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Āhārapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
инд̣̇рияад̣̇угам̣
Indriyadukaṃ
310. инд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа…бз… навибаагз сад̇д̇араса, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, инд̣̇рияабажжаяаа хзд̇убажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
310. Indriyapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca, indriyapaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
жхаанад̣̇угам̣
Jhānadukaṃ
311. жхаанабажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа…бз… навибаагз сад̇д̇араса, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, жхаанабажжаяаа хзд̇убажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
311. Jhānapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca, jhānapaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
маг̇г̇ад̣̇угам̣
Maggadukaṃ
312. маг̇г̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з бан̃жа…бз… навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
312. Maggapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
маг̇г̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Maggapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca. (Saṃkhittaṃ.)
самбаяуд̇д̇абажжаяаа (аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣).
Sampayuttapaccayā (ārammaṇapaccayasadisaṃ).
виббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Vippayuttadukaṃ
313. виббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
313. Vippayuttapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte ekaṃ, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta.
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а…бз….
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta…pe….
д̇зрасагам̣ (саасзванам̣)
Terasakaṃ (sāsevanaṃ)
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta.
д̇звийсагам̣ (саасзванам̣)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.
жуд̣̇д̣̇асагам̣ (савибаагам̣)
Cuddasakaṃ (savipākaṃ)
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.) бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
д̇звийсагам̣ (савибаагам̣)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣) авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā. (Saṃkhittaṃ) avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ад̇т̇ибажжаяаа… (сахаж̇аад̇абажжаяасад̣̇исам̣).
Atthipaccayā… (sahajātapaccayasadisaṃ).
над̇т̇ибажжаяаа виг̇ад̇абажжаяаа… (аарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣).
Natthipaccayā vigatapaccayā… (ārammaṇapaccayasadisaṃ).
авиг̇ад̇абажжаяаа… (сахаж̇аад̇абажжаяасад̣̇исам̣).
Avigatapaccayā… (sahajātapaccayasadisaṃ).
бажжаяаваарз ануломабажжанийяам̣.
Paccayavāre anulomapaccanīyaṃ.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
314. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з жад̇д̇аари, ананд̇арз жад̇д̇аари, самананд̇арз жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з жад̇д̇аари, ан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, ниссаяз жад̇д̇аари, убаниссаяз жад̇д̇аари, бурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, аасзванз жад̇д̇аари, гаммз жад̇д̇аари, вибаагз згам̣, аахаарз жад̇д̇аари, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, над̇т̇ияаа жад̇д̇аари, виг̇ад̇з жад̇д̇аари, авиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
314. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
д̇игам̣
Tikaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
жуд̣̇д̣̇асагам̣
Cuddasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
згавийсагам̣
Ekavīsakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа…бз… новиг̇ад̇абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ниссаяз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā…pe… novigatapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
нааарамман̣ад̣̇угам̣
Naārammaṇadukaṃ
315. нааарамман̣абажжаяаа хзд̇уяаа бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз бан̃жа, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз бан̃жа, маг̇г̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа.
315. Naārammaṇapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
наад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Naadhipatidukaṃ
316. наад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇араса, аарамман̣з сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇араса, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇араса, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, аасзванз сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇араса, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇араса, инд̣̇рияз сад̇д̇араса, жхаанз сад̇д̇араса, маг̇г̇з сад̇д̇араса, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇араса, ад̇т̇ияаа сад̇д̇араса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇араса.
316. Naadhipatipaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
д̇игам̣
Tikaṃ
наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з жад̇д̇аари, ананд̇арз жад̇д̇аари, самананд̇арз жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з жад̇д̇аари, ан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, ниссаяз жад̇д̇аари, убаниссаяз жад̇д̇аари, бурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, аасзванз жад̇д̇аари, гаммз жад̇д̇аари, вибаагз згам̣, аахаарз жад̇д̇аари, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, над̇т̇ияаа жад̇д̇аари, виг̇ад̇з жад̇д̇аари, авиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
наананд̇араад̣̇ид̣̇угаани
Naanantarādidukāni
317. наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа. (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣.)
317. Naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
318. набурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з сад̇д̇а.
318. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā satta, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate satta.
д̇игам̣
Tikaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, аасзванз згам̣, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
Napurejātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
набажчааж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napacchājātadukaṃ
319. набажчааж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇араса, аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇араса, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇араса, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, аасзванз сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇араса, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇араса, инд̣̇рияз сад̇д̇араса, жхаанз сад̇д̇араса, маг̇г̇з сад̇д̇араса, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇араса, ад̇т̇ияаа сад̇д̇араса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇араса.
319. Napacchājātapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
д̇игам̣
Tikaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з жад̇д̇аари, ананд̇арз жад̇д̇аари, самананд̇арз жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з жад̇д̇аари, ан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, ниссаяз жад̇д̇аари, убаниссаяз жад̇д̇аари, бурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, аасзванз жад̇д̇аари, гаммз жад̇д̇аари, вибаагз згам̣, аахаарз жад̇д̇аари, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, над̇т̇ияаа жад̇д̇аари, виг̇ад̇з жад̇д̇аари, авиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нааасзванад̣̇угам̣
Naāsevanadukaṃ
320. нааасзванабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇араса, аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇араса, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇араса, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇араса, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇араса, инд̣̇рияз сад̇д̇араса, жхаанз сад̇д̇араса, маг̇г̇з сад̇д̇араса, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇араса, ад̇т̇ияаа сад̇д̇араса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇араса.
320. Naāsevanapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
д̇игам̣
Tikaṃ
нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з жад̇д̇аари, ананд̇арз жад̇д̇аари, самананд̇арз жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з жад̇д̇аари, ан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, ниссаяз жад̇д̇аари, убаниссаяз жад̇д̇аари, бурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, гаммз жад̇д̇аари, вибаагз згам̣, аахаарз жад̇д̇аари, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, над̇т̇ияаа жад̇д̇аари, виг̇ад̇з жад̇д̇аари, авиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
321. нагаммабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, аасзванз сад̇д̇а, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а.
321. Nakammapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte satta, aññamaññe satta, nissaye satta, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte satta, vippayutte satta, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta.
д̇игам̣
Tikaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
навибаагад̣̇угам̣
Navipākadukaṃ
322. навибаагабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇араса, аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇араса, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇араса, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, аасзванз сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇араса, аахаарз сад̇д̇араса, инд̣̇рияз сад̇д̇араса, жхаанз сад̇д̇араса, маг̇г̇з сад̇д̇араса, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇араса, ад̇т̇ияаа сад̇д̇араса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇араса.
322. Navipākapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
д̇игам̣
Tikaṃ
навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з жад̇д̇аари, ананд̇арз жад̇д̇аари, самананд̇арз жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з жад̇д̇аари, ан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, ниссаяз жад̇д̇аари , убаниссаяз жад̇д̇аари, бурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, аасзванз жад̇д̇аари, гаммз жад̇д̇аари, аахаарз жад̇д̇аари, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, над̇т̇ияаа жад̇д̇аари, виг̇ад̇з жад̇д̇аари, авиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Navipākapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri , upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нааахаарад̣̇угам̣
Naāhāradukaṃ
323. нааахаарабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣ . (сам̣кид̇д̇ам̣.)
323. Naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ . (Saṃkhittaṃ.)
наинд̣̇рияад̣̇угам̣
Naindriyadukaṃ
324. наинд̣̇рияабажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
324. Naindriyapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нажхаанад̣̇угам̣
Najhānadukaṃ
325. нажхаанабажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
325. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нажхаанабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Najhānapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
намаг̇г̇ад̣̇угам̣
Namaggadukaṃ
326. намаг̇г̇абажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
326. Namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Namaggapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
насамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Nasampayuttadukaṃ
327. насамбаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа бан̃жа, ад̇хибад̇ияаа бан̃жа, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз бан̃жа, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз бан̃жа, инд̣̇рияз бан̃жа, жхаанз бан̃жа, маг̇г̇з бан̃жа, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа.
327. Nasampayuttapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.
д̇игам̣
Tikaṃ
насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
328. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
328. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, аасзванз згам̣ гаммз д̣̇вз, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
нонад̇т̇ибажжаяаа… новиг̇ад̇абажжаяаа (нааарамман̣абажжаяасад̣̇исам̣).
Nonatthipaccayā… novigatapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).
бажжаяаваарз бажжанийяаануломам̣.
Paccayavāre paccanīyānulomaṃ.
бажжаяавааро.
Paccayavāro.
4. ниссаяавааро
4. Nissayavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
329. гусалам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз ниссааяа зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа. гусалам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз ниссааяа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
329. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā, tayo khandhe nissāya eko khandho, dve khandhe nissāya dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
330. агусалам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣. (3)
330. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)
331. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз ниссааяа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз ниссааяа зго канд̇хо гадад̇д̇аа жа руубам̣, д̣̇вз канд̇хз ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз ниссааяа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ ниссааяа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ ниссааяа д̇аяо махаабхууд̇аа, д̇аяо махаабхууд̇з ниссааяа згам̣ махаабхууд̇ам̣, д̣̇вз махаабхууд̇з ниссааяа д̣̇вз махаабхууд̇аа, махаабхууд̇з ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; вад̇т̇ум̣ ниссааяа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа. (1)
331. Abyākataṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe nissāya vatthu, vatthuṃ nissāya khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte nissāya ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte nissāya dve mahābhūtā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; vatthuṃ nissāya vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ ниссааяа гусалаа канд̇хаа. (2)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ nissāya kusalā khandhā. (2)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ ниссааяа агусалаа канд̇хаа. (3)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ nissāya akusalā khandhā. (3)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ ниссааяа гусалаа канд̇хаа, махаабхууд̇з ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (4)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ nissāya kusalā khandhā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (4)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ ниссааяа агусалаа канд̇хаа, махаабхууд̇з ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (5)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ nissāya akusalā khandhā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (5)
332. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ ниссааяа гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ ниссааяа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. гусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ ниссааяа гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа, гусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (3)
332. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ ниссааяа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̇аяо канд̇хаа …бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ ниссааяа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ ниссааяа агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хан̃жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа, агусалз канд̇хз жа махаабхууд̇з жа ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣. (3)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā …pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)
(яат̇аа бажжаяаваарз, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
333. хзд̇уяаа сад̇д̇араса, аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇араса, ан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, ниссаяз сад̇д̇араса, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з сад̇д̇а, аасзванз сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇араса, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇араса, инд̣̇рияз сад̇д̇араса, жхаанз сад̇д̇араса, маг̇г̇з сад̇д̇араса, самбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, виббаяуд̇д̇з сад̇д̇араса, ад̇т̇ияаа сад̇д̇араса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇араса.
333. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.
(яат̇аа бажжаяаваарз, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ниссаяаваарз ануломам̣.
Nissayavāre anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
334. агусалам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз ниссааяа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
334. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̇аяо канд̇хз ниссааяа зго канд̇хо жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣, д̣̇вз канд̇ха ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанан̃жа руубам̣; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ ниссааяа д̇аяо канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣…бз… д̣̇вз канд̇хз ниссааяа д̣̇вз канд̇хаа гадад̇д̇аа жа руубам̣; канд̇хз ниссааяа вад̇т̇у, вад̇т̇ум̣ ниссааяа канд̇хаа; згам̣ махаабхууд̇ам̣ ниссааяа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з ниссааяа жид̇д̇асамудтаанам̣ руубам̣ гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ ниссааяа д̇аяо махаабхууд̇аа…бз… махаабхууд̇з ниссааяа гадад̇д̇ааруубам̣ убаад̣̇ааруубам̣; жагкааяад̇анам̣ ниссааяа жагкувин̃н̃аан̣ам̣…бз… гааяааяад̇анам̣ ниссааяа гааяавин̃н̃аан̣ам̣; вад̇т̇ум̣ ниссааяа ахзд̇угаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandha nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe nissāya vatthu, vatthuṃ nissāya khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte nissāya kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; cakkhāyatanaṃ nissāya cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ nissāya kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ nissāya ahetukā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ ниссааяа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вад̇т̇ум̣ ниссааяа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (2)
Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vatthuṃ nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)
агусалан̃жа аб̣яаагад̇ан̃жа д̇хаммам̣ ниссааяа агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз жа вад̇т̇ун̃жа ниссааяа вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
(яат̇аа бажжаяаваарз, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
335. нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа , набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
335. Nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca , napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ниссаяаваарз бажжанийяам̣.
Nissayavāre paccanīyaṃ.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
336. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇араса, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇араса, нааасзванз сад̇д̇араса, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇араса, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
336. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
ниссаяаваарз ануломабажжанийяам̣.
Nissayavāre anulomapaccanīyaṃ.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
337. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з жад̇д̇аари, ананд̇арз жад̇д̇аари, самананд̇арз жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з жад̇д̇аари, ан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, ниссаяз жад̇д̇аари, убаниссаяз жад̇д̇аари, бурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, аасзванз жад̇д̇аари, гаммз жад̇д̇аари, вибаагз згам̣, аахаарз жад̇д̇аари, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, жхаанз жад̇д̇аари, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, над̇т̇ияаа жад̇д̇аари, виг̇ад̇з жад̇д̇аари, авиг̇ад̇з жад̇д̇аари. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
337. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri. (Saṃkhittaṃ.)
ниссаяаваарз бажжанийяаануломам̣.
Nissayavāre paccanīyānulomaṃ.
(бажжаяад̇д̇ам̣ наама ниссаяад̇д̇ам̣, ниссаяад̇д̇ам̣ наама бажжаяад̇д̇ам̣.)
(Paccayattaṃ nāma nissayattaṃ, nissayattaṃ nāma paccayattaṃ.)
ниссаяавааро.
Nissayavāro.
5. сам̣садтавааро
5. Saṃsaṭṭhavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
338. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
338. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
аарамман̣аад̣̇ибажжаяаа
Ārammaṇādipaccayā
339. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа… ад̇хибад̇ибажжаяаа… (ад̇хибад̇и бадисанд̇хигкан̣з над̇т̇и.) ананд̇арабажжаяаа… самананд̇арабажжаяаа… сахаж̇аад̇абажжаяаа… ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… ниссаяабажжаяаа… убаниссаяабажжаяаа. (саб̣б̣аани бад̣̇аани хзд̇умуулагасад̣̇исаани).
339. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… adhipatipaccayā… (adhipati paṭisandhikkhaṇe natthi.) Anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā. (Sabbāni padāni hetumūlakasadisāni).
бурзж̇аад̇абажжаяо
Purejātapaccayo
340. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа, вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
340. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа; вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и бурзж̇аад̇абажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа; вад̇т̇ум̣ бурзж̇аад̇абажжаяаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ purejātapaccayā. (1)
аасзванабажжаяо
Āsevanapaccayo
341. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто…бз… агусалам̣ д̇хаммам̣…бз… аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аасзванабажжаяаа – гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа…бз….
341. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā…pe….
гаммабажжаяо
Kammapaccayo
342. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и гаммабажжаяаа…бз… агусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто…бз… аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто…бз….
342. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā…pe… akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe….
вибаагабажжаяо
Vipākapaccayo
343. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и вибаагабажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣…бз….
343. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā – vipākābyākataṃ…pe….
аахаараад̣̇ибажжаяаа
Āhārādipaccayā
344. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аахаарабажжаяаа… инд̣̇рияабажжаяаа … жхаанабажжаяаа… маг̇г̇абажжаяаа… самбаяуд̇д̇абажжаяаа. (имаани бад̣̇аани хзд̇убажжаяасад̣̇исаани.)
344. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā… indriyapaccayā … jhānapaccayā… maggapaccayā… sampayuttapaccayā. (Imāni padāni hetupaccayasadisāni.)
виббаяуд̇д̇абажжаяо
Vippayuttapaccayo
345. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и виббаяуд̇д̇абажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа; вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа.
345. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ vippayuttapaccayā.
агусалам̣ д̇хаммам̣…бз… вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа.
Akusalaṃ dhammaṃ…pe… vatthuṃ vippayuttapaccayā.
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣…бз… вад̇т̇ум̣ виббаяуд̇д̇абажжаяаа.
Abyākataṃ dhammaṃ…pe… vatthuṃ vippayuttapaccayā.
ад̇т̇иаад̣̇ибажжаяаа
Atthiādipaccayā
346. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и ад̇т̇ибажжаяаа… над̇т̇ибажжаяаа… виг̇ад̇абажжаяаа… авиг̇ад̇абажжаяаа (хзд̇убажжаяасад̣̇исам̣).
346. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā… natthipaccayā… vigatapaccayā… avigatapaccayā (hetupaccayasadisaṃ).
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
347. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
347. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
348. хзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̇ийн̣и. (хзд̇умуулагам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
348. Hetupaccayā ārammaṇe tīṇi. (Hetumūlakaṃ vitthāretabbaṃ.)
аасзванад̣̇угам̣
Āsevanadukaṃ
349. аасзванабажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
349. Āsevanapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
вибаагад̣̇угам̣
Vipākadukaṃ
350. вибаагабажжаяаа хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣, ад̇хибад̇ияаа згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
350. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
сам̣садтаваарз ануломам̣.
Saṃsaṭṭhavāre anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
351. агусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз сам̣садто вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
351. Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз сам̣садто зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
наад̇хибад̇иаад̣̇ибажжаяаа
Naadhipatiādipaccayā
352. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и наад̇хибад̇ибажжаяаа… набурзж̇аад̇абажжаяаа – аруубз 1 гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. агусалам̣ д̇хаммам̣…бз… аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣…бз….
352. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā… napurejātapaccayā – arūpe 2 kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ…pe….
набажчааж̇аад̇а-нааасзванабажжаяаа
Napacchājāta-naāsevanapaccayā
353. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и набажчааж̇аад̇абажжаяаа… д̇ийн̣и. нааасзванабажжаяаа… д̇ийн̣и.
353. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā… tīṇi. Naāsevanapaccayā… tīṇi.
нагаммабажжаяо
Nakammapaccayo
354. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа. гусалз канд̇хз сам̣садтаа гусалаа жзд̇анаа. (1)
354. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā. Kusale khandhe saṃsaṭṭhā kusalā cetanā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа. агусалз канд̇хз сам̣садтаа агусалаа жзд̇анаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā. Akusale khandhe saṃsaṭṭhā akusalā cetanā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нагаммабажжаяаа. гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз сам̣садтаа гирияааб̣яаагад̇аа жзд̇анаа. (1)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā. Kiriyābyākate khandhe saṃsaṭṭhā kiriyābyākatā cetanā. (1)
навибаагабажжаяо
Navipākapaccayo
355. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто…бз… агусалам̣ д̇хаммам̣…бз… аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навибаагабажжаяаа – гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣.
355. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ.
(сам̣садтаваарз бажжанийяавибхан̇г̇з нагаммз жа навибаагз жа бадисанд̇хи над̇т̇и; авасзсзсу саб̣б̣ад̇т̇а ад̇т̇и.)
(Saṃsaṭṭhavāre paccanīyavibhaṅge nakamme ca navipāke ca paṭisandhi natthi; avasesesu sabbattha atthi.)
нажхаанабажжаяо
Najhānapaccayo
356. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нажхаанабажжаяаа – бан̃жавин̃н̃аан̣асахаг̇ад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
356. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
намаг̇г̇абажжаяо
Namaggapaccayo
357. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и намаг̇г̇абажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з…бз…. (1)
357. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati namaggapaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)
навиббаяуд̇д̇абажжаяо
Navippayuttapaccayo
358. гусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навиббаяуд̇д̇абажжаяаа – аруубз гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
358. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
агусалам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навиббаяуд̇д̇абажжаяаа – аруубз агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ сам̣садто аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и навиббаяуд̇д̇абажжаяаа – аруубз вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ сам̣садтаа д̇аяо канд̇хаа…бз… д̣̇вз канд̇хз сам̣садтаа д̣̇вз канд̇хаа. (навиббаяуд̇д̇з бадисанд̇хи над̇т̇и.) (1)
Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (Navippayutte paṭisandhi natthi.) (1)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
359. нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, на аасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
359. Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, na āsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
360. нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз.
360. Nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve.
д̇игам̣
Tikaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз.
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз…бз….
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve…pe….
чаггам̣
Chakkaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз.
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve.
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ…pe….
навагам̣
Navakaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇з згам̣.
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā navippayutte ekaṃ.
наад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Naadhipatidukaṃ
361. наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
361. Naadhipatipaccayā nahetuyā dve, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
362. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
362. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
набажчааж̇аад̇а-нааасзванад̣̇угаани
Napacchājāta-naāsevanadukāni
363. набажчааж̇аад̇абажжаяаа …бз… нааасзванабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
363. Napacchājātapaccayā …pe… naāsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
364. нагаммабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
364. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, навибаагз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Nakammapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
навибаагад̣̇угам̣
Navipākadukaṃ
365. навибаагабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и…бз….
365. Navipākapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Navipākapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakamme ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)
нажхаанад̣̇угам̣
Najhānadukaṃ
366. нажхаанабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, намаг̇г̇з згам̣…бз….
366. Najhānapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, namagge ekaṃ…pe….
чаггам̣
Chakkaṃ
нажхаанабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа намаг̇г̇з згам̣.
Najhānapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā namagge ekaṃ.
намаг̇г̇ад̣̇угам̣
Namaggadukaṃ
367. намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нажхаанз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
367. Namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
368. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з згам̣.
368. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз згам̣, навибаагз д̣̇вз, намаг̇г̇з згам̣…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ…pe….
навагам̣
Navakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа намаг̇г̇з згам̣.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā namagge ekaṃ.
бажжанийяам̣.
Paccanīyaṃ.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
369. хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
369. Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и…бз….
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арабажжаяаа самананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇абажжаяаа ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяабажжаяаа убаниссаяабажжаяаа бурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
д̣̇ваад̣̇асагам̣ (саасзванам̣)
Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и…бз….
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
д̇звийсагам̣ (саасзванам̣)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
д̇зрасагам̣ (савибаагам̣)
Terasakaṃ (savipākaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
д̇звийсагам̣ (савибаагам̣)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
аарамман̣ад̣̇угам̣
Ārammaṇadukaṃ
370. аарамман̣абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
370. Ārammaṇapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
аарамман̣абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Adhipatidukaṃ
371. ад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
371. Adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
д̇игаад̣̇и
Tikādi
ад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇убажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Adhipatipaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
ананд̇араад̣̇ид̣̇угаани
Anantarādidukāni
372. ананд̇арабажжаяаа… самананд̇арабажжаяаа… сахаж̇аад̇абажжаяаа… ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа… ниссаяабажжаяаа… убаниссаяабажжаяаа.
372. Anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā.
(яат̇аа аарамман̣амуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
бурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Purejātadukaṃ
373. бурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣.
373. Purejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
бурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Purejātapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
аасзванад̣̇угам̣
Āsevanadukaṃ
374. аасзванабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
374. Āsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
аасзванабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
гаммад̣̇угам̣
Kammadukaṃ
375. гаммабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
375. Kammapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
гаммабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Kammapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
вибаагад̣̇угам̣
Vipākadukaṃ
376. вибаагабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣.
376. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
вибаагабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згам̣. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Vipākapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)
аахаарад̣̇угам̣
Āhāradukaṃ
377. аахаарабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
377. Āhārapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
аахаарабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Āhārapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
инд̣̇рияад̣̇угам̣
Indriyadukaṃ
378. инд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
378. Indriyapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
инд̣̇рияабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Indriyapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
жхаанад̣̇угам̣
Jhānadukaṃ
379. жхаанабажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
379. Jhānapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
жхаанабажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Jhānapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
маг̇г̇ад̣̇угам̣
Maggadukaṃ
380. маг̇г̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
380. Maggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
маг̇г̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Maggapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
самбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Sampayuttadukaṃ
381. самбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и.
381. Sampayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
самбаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Sampayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
виббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Vippayuttadukaṃ
382. виббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣.
382. Vippayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.
д̇игам̣
Tikaṃ
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и…бз….
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа аарамман̣абажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и…бз….
Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….
д̇звийсагам̣ (саасзванам̣)
Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа аасзванабажжаяаа гаммабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.
д̇звийсагам̣ (савибаагам̣)
Tevīsakaṃ (savipākaṃ)
виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇убажжаяаа…бз… бурзж̇аад̇абажжаяаа гаммабажжаяаа вибаагабажжаяаа аахаарабажжаяаа…бз… авиг̇ад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣.
Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.
ад̇т̇иаад̣̇ид̣̇угаад̣̇и
Atthiādidukādi
383. ад̇т̇ибажжаяаа … над̇т̇ибажжаяаа… виг̇ад̇абажжаяаа… авиг̇ад̇абажжаяаа….
383. Atthipaccayā … natthipaccayā… vigatapaccayā… avigatapaccayā….
(яат̇аа аарамман̣амуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ануломабажжанийяам̣.
Anulomapaccanīyaṃ.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
384. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
384. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
д̇игам̣
Tikaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз…бз… авиг̇ад̇з д̣̇вз, (саб̣б̣ад̇т̇а д̣̇вз).
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā ārammaṇe dve…pe… avigate dve, (sabbattha dve).
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, аасзванз згам̣, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣ , ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣, (саб̣б̣ад̇т̇а згам̣)…бз….
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ, (sabbattha ekaṃ)…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣ , сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (навибаагам̣ намаг̇г̇ам̣ навиббаяуд̇д̇ам̣ нагаммабажжаяасад̣̇исам̣.)
Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā navippayuttapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ , sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Navipākaṃ namaggaṃ navippayuttaṃ nakammapaccayasadisaṃ.)
наад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Naadhipatidukaṃ
385. наад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
385. Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
наад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз…бз… авиг̇ад̇з д̣̇вз. (наад̇хибад̇имуулагам̣ нахзд̇умхи тид̇зна нахзд̇умуулагасад̣̇исам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.)
Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve…pe… avigate dve. (Naadhipatimūlakaṃ nahetumhi ṭhitena nahetumūlakasadisaṃ kātabbaṃ.)
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
386. набурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣.
386. Napurejātapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ.
(саб̣б̣аани бад̣̇аани вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аани, имаани аликид̇зсу бад̣̇зсу д̇ийн̣и бан̃хаа. набурзж̇аад̇амуулагз нахзд̇уяаа тид̇зна аасзванз жа маг̇г̇з жа зго бан̃хо гаад̇аб̣б̣о, авасзсаани нахзд̇убажжаяасад̣̇исаани. набажчааж̇аад̇абажжаяаа барибун̣н̣ам̣ наад̇хибад̇ибажжаяасад̣̇исам̣.)
(Sabbāni padāni vitthāretabbāni, imāni alikhitesu padesu tīṇi pañhā. Napurejātamūlake nahetuyā ṭhitena āsevane ca magge ca eko pañho kātabbo, avasesāni nahetupaccayasadisāni. Napacchājātapaccayā paripuṇṇaṃ naadhipatipaccayasadisaṃ.)
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
387. нагаммабажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и , самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
387. Nakammapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi , samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Nakammapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
(авасзсаани бад̣̇аани зд̇знубааязна вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣аани. сам̣кид̇д̇ам̣.)
(Avasesāni padāni etenupāyena vitthāretabbāni. Saṃkhittaṃ.)
навибаагад̣̇угам̣
Navipākadukaṃ
388. навибаагабажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, (сам̣кид̇д̇ам̣. барибун̣н̣ам̣.) авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
388. Navipākapaccayā hetuyā tīṇi, (saṃkhittaṃ. Paripuṇṇaṃ.) Avigate tīṇi.
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
навибаагабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, аасзванз згам̣, гаммз д̣̇вз, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз.
Navipākapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.
(навибаагамуулагз ид̣̇ам̣ наанаагаран̣ам̣, авасзсаани яат̇аа нахзд̇умуулагам̣.)
(Navipākamūlake idaṃ nānākaraṇaṃ, avasesāni yathā nahetumūlakaṃ.)
нажхаанад̣̇угам̣
Najhānadukaṃ
389. нажхаанабажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
389. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
нажхаанабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Najhānapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
намаг̇г̇ад̣̇угам̣
Namaggadukaṃ
390. намаг̇г̇абажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣ , виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
390. Namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ , vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, гаммз згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Namaggapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
чаггаад̣̇и
Chakkādi
намаг̇г̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Namaggapaccayā nahetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
391. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
391. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
д̇игам̣
Tikaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, аасзванз згам̣, гаммз д̣̇вз, аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve…pe….
навагам̣
Navakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа (нааасзванабажжаяамуулагамби нахзд̇умуулагасад̣̇исам̣.) нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа (имаани д̇ийн̣и муулаани згасад̣̇исаани) аарамман̣з згам̣, ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, убаниссаяз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā (naāsevanapaccayamūlakampi nahetumūlakasadisaṃ.) Nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā (imāni tīṇi mūlāni ekasadisāni) ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.
бажжанийяаануломам̣.
Paccanīyānulomaṃ.
сам̣садтавааро.
Saṃsaṭṭhavāro.
6. самбаяуд̇д̇авааро
6. Sampayuttavāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
392. гусалам̣ д̇хаммам̣ самбаяуд̇д̇о гусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – гусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ самбаяуд̇д̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз самбаяуд̇д̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз самбаяуд̇д̇аа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
392. Kusalaṃ dhammaṃ sampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (1)
393. агусалам̣ д̇хаммам̣ самбаяуд̇д̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – агусалам̣ згам̣ канд̇хам̣ самбаяуд̇д̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз самбаяуд̇д̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз самбаяуд̇д̇аа д̣̇вз канд̇хаа. (1)
393. Akusalaṃ dhammaṃ sampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (1)
394. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ самбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа – вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ самбаяуд̇д̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз самбаяуд̇д̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз самбаяуд̇д̇аа д̣̇вз канд̇хаа; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ самбаяуд̇д̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз самбаяуд̇д̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз самбаяуд̇д̇аа д̣̇вз канд̇хаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.) (1)
394. Abyākataṃ dhammaṃ sampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (Saṃkhittaṃ.) (1)
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
395. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
395. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.
ануломам̣.
Anulomaṃ.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
396. агусалам̣ д̇хаммам̣ самбаяуд̇д̇о агусало д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – вижигижчаасахаг̇ад̇з уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇з канд̇хз самбаяуд̇д̇о вижигижчаасахаг̇ад̇о уд̣̇д̇хажжасахаг̇ад̇о мохо. (1)
396. Akusalaṃ dhammaṃ sampayutto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe sampayutto vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)
397. аб̣яаагад̇ам̣ д̇хаммам̣ самбаяуд̇д̇о аб̣яаагад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа – ахзд̇угам̣ вибаагааб̣яаагад̇ам̣ гирияааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ самбаяуд̇д̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз самбаяуд̇д̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз самбаяуд̇д̇аа д̣̇вз канд̇хаа; ахзд̇угабадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇ам̣ згам̣ канд̇хам̣ самбаяуд̇д̇аа д̇аяо канд̇хаа, д̇аяо канд̇хз самбаяуд̇д̇о зго канд̇хо, д̣̇вз канд̇хз самбаяуд̇д̇аа д̣̇вз канд̇хаа. (сам̣кид̇д̇ам̣.) (1)
397. Abyākataṃ dhammaṃ sampayutto abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (Saṃkhittaṃ.) (1)
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
398. нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
398. Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
бажжанийяам̣.
Paccanīyaṃ.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
399. хзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
399. Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
ануломабажжанийяам̣.
Anulomapaccanīyaṃ.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
400. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз д̣̇вз, бурзж̇аад̇з д̣̇вз, аасзванз д̣̇вз, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣ , аахаарз д̣̇вз, инд̣̇рияз д̣̇вз, жхаанз д̣̇вз, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ад̇т̇ияаа д̣̇вз, над̇т̇ияаа д̣̇вз, виг̇ад̇з д̣̇вз, авиг̇ад̇з д̣̇вз. (сам̣кид̇д̇ам̣.)
400. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ , āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ.)
бажжанийяаануломам̣.
Paccanīyānulomaṃ.
самбаяуд̇д̇авааро.
Sampayuttavāro.
(сам̣садтад̇д̇ам̣ наама самбаяуд̇д̇ад̇д̇ам̣, самбаяуд̇д̇ад̇д̇ам̣ наама сам̣садтад̇д̇ам̣.)
(Saṃsaṭṭhattaṃ nāma sampayuttattaṃ, sampayuttattaṃ nāma saṃsaṭṭhattaṃ.)
7. бан̃хаавааро
7. Pañhāvāro
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
1. вибхан̇г̇авааро
1. Vibhaṅgavāro
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
401. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – гусалаа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – гусалаа хзд̇уу жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – гусалаа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
401. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
402. агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – агусалаа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – агусалаа хзд̇уу жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – агусалаа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (3)
402. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)
403. аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо; бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇аа хзд̇уу самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
403. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
404. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани бажжавзгкад̇и, жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ бажжавзгкад̇и, сзгкаа г̇од̇рабхум̣ бажжавзгканд̇и, вод̣̇аанам̣ бажжавзгканд̇и, сзгкаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ бажжавзгканд̇и, сзгкаа ваа бут̇уж̇ж̇анаа ваа гусалам̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и, жзд̇обарияан̃аан̣зна гусалажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аананд̇и. аагаасаанан̃жааяад̇анагусалам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анагусаласса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. аагин̃жан̃н̃ааяад̇анагусалам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагусаласса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. гусалаа канд̇хаа ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса жзд̇обарияан̃аан̣асса буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)
404. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ paccavekkhati, sekkhā gotrabhuṃ paccavekkhanti, vodānaṃ paccavekkhanti, sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, sekkhā vā puthujjanā vā kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena kusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakusalaṃ nevasaññānāsaññāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
405. гусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. буб̣б̣з сужин̣н̣аани ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. жхаанз барихийнз виббадисаарисса д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. (2)
405. Kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Pubbe suciṇṇāni assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati. Jhāne parihīne vippaṭisārissa domanassaṃ uppajjati. (2)
406. гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – арахаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ бажжавзгкад̇и; буб̣б̣з сужин̣н̣аани бажжавзгкад̇и; гусалам̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о виббассад̇и; жзд̇обарияан̃аан̣зна гусалажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аанаад̇и. сзгкаа ваа бут̇уж̇ж̇анаа ваа гусалам̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и, гусалз нируд̣̇д̇хз вибааго д̇ад̣̇аарамман̣ад̇аа уббаж̇ж̇ад̇и. гусалам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, агусалз нируд̣̇д̇хз вибааго д̇ад̣̇аарамман̣ад̇аа уббаж̇ж̇ад̇и. аагаасаанан̃жааяад̇анагусалам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анавибаагасса жа, гирияасса жа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. аагин̃жан̃н̃ааяад̇анагусалам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анавибаагасса жа, гирияасса жа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. гусалаа канд̇хаа жзд̇обарияан̃аан̣асса, буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса, яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса, анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса, ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (3)
406. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhati; pubbe suciṇṇāni paccavekkhati; kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vippassati; cetopariyañāṇena kusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Sekkhā vā puthujjanā vā kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, kusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Kusalaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati, akusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanavipākassa ca, kiriyassa ca ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakusalaṃ nevasaññānāsaññāyatanavipākassa ca, kiriyassa ca ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
407. агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – рааг̇ам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и . д̣̇идтим̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. вижигижчам̣ аараб̣бха вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. уд̣̇д̇хажжам̣ аараб̣бха уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. д̣̇оманассам̣ аараб̣бха д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. (1)
407. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – rāgaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati . Diṭṭhiṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Vicikicchaṃ ārabbha vicikicchā uppajjati, diṭṭhi uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Uddhaccaṃ ārabbha uddhaccaṃ uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Domanassaṃ ārabbha domanassaṃ uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati. (1)
408. агусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – сзгкаа бахийнз гилзсз 3 бажжавзгканд̇и, вигкамбхид̇з гилзсз 4 бажжавзгканд̇и, буб̣б̣з самуд̣̇аажин̣н̣з гилзсз ж̇аананд̇и, сзгкаа ваа бут̇уж̇ж̇анаа ваа агусалам̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и, жзд̇обарияан̃аан̣зна агусалажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аананд̇и. агусалаа канд̇хаа жзд̇обарияан̃аан̣асса, буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса, яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (2)
408. Akusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – sekkhā pahīne kilese 5 paccavekkhanti, vikkhambhite kilese 6 paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, sekkhā vā puthujjanā vā akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena akusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Akusalā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
409. агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – арахаа бахийнз гилзсз бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з самуд̣̇аажин̣н̣з гилзсз ж̇аанаад̇и, агусалам̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и, жзд̇обарияан̃аан̣зна агусалажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аанаад̇и, сзгкаа ваа бут̇уж̇ж̇анаа ваа агусалам̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и , гусалз нируд̣̇д̇хз вибааго д̇ад̣̇аарамман̣ад̇аа уббаж̇ж̇ад̇и. агусалам̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. агусалз нируд̣̇д̇хз вибааго д̇ад̣̇аарамман̣ад̇аа уббаж̇ж̇ад̇и. агусалаа канд̇хаа жзд̇обарияан̃аан̣асса буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (3)
409. Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā pahīne kilese paccavekkhati, pubbe samudāciṇṇe kilese jānāti, akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, cetopariyañāṇena akusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, sekkhā vā puthujjanā vā akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti , kusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Akusalaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Akusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Akusalā khandhā cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)
410. аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – арахаа палам̣ бажжавзгкад̇и, ниб̣б̣аанам̣ бажжавзгкад̇и. ниб̣б̣аанам̣ паласса ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. арахаа жагкум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и. сод̇ам̣… гхаанам̣… ж̇ивхам̣… гааяам̣… руубз… сад̣̇д̣̇з… г̇анд̇хз… расз… подтаб̣б̣з… вад̇т̇ум̣… вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и, жзд̇обарияан̃аан̣зна вибаагааб̣яаагад̇агирияааб̣яаагад̇ажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аанаад̇и. аагаасаанан̃жааяад̇анагирияам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анагирияасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. аагин̃жан̃н̃ааяад̇анагирияам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагирияасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. руубааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса… г̇анд̇хааяад̇анам̣ гхаанавин̃н̃аан̣асса… расааяад̇анам̣ ж̇ивхаавин̃н̃аан̣асса … подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. аб̣яаагад̇аа канд̇хаа ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса, жзд̇обарияан̃аан̣асса, буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса, анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса, ааваж̇ж̇анааяа аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (1)
410. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā phalaṃ paccavekkhati, nibbānaṃ paccavekkhati. Nibbānaṃ phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena vipākābyākatakiriyābyākatacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Ākāsānañcāyatanakiriyaṃ viññāṇañcāyatanakiriyassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakiriyaṃ nevasaññānāsaññāyatanakiriyassa ārammaṇapaccayena paccayo. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa… gandhāyatanaṃ ghānaviññāṇassa… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa … phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākatā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
411. аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – сзгкаа палам̣ бажжавзгканд̇и, ниб̣б̣аанам̣ бажжавзгканд̇и. ниб̣б̣аанам̣ г̇од̇рабхусса вод̣̇аанасса маг̇г̇асса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. сзгкаа ваа бут̇уж̇ж̇анаа ваа жагкум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о виббассанд̇и. сод̇ам̣… гхаанам̣… ж̇ивхам̣… гааяам̣… руубз… сад̣̇д̣̇з… г̇анд̇хз… расз… подтаб̣б̣з… вад̇т̇ум̣… вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассанд̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣анд̇и, жзд̇обарияан̃аан̣зна вибаагааб̣яаагад̇агирияааб̣яаагад̇ажид̇д̇асаман̇г̇исса жид̇д̇ам̣ ж̇аананд̇и. аб̣яаагад̇аа канд̇хаа ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса жзд̇обарияан̃аан̣асса буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса аарамман̣абажжаязна бажжаяо.
411. Abyākato dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – sekkhā phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vippassanti. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti, dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti, cetopariyañāṇena vipākābyākatakiriyābyākatacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Abyākatā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo.
412. аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо – жагкум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. сод̇ам̣… гхаанам̣… ж̇ивхам̣… гааяам̣… руубз… сад̣̇д̣̇з… г̇анд̇хз… расз… подтаб̣б̣з… вад̇т̇ум̣… вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и ; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. (3)
412. Abyākato dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe assādeti abhinandati ; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. (3)
ад̇хибад̇ибажжаяо
Adhipatipaccayo
413. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа убосат̇агаммам̣ гад̇ваа, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и. сзгкаа г̇од̇рабхум̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и, вод̣̇аанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и. сзгкаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – гусалаад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
413. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Sekkhā gotrabhuṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, vodānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Sahajātādhipati – kusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
414. гусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа убосат̇агаммам̣ гад̇ваа, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и.
414. Kusalo dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и . аарамман̣аад̇хибад̇и – арахаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – гусалаад̇хибад̇и жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati . Ārammaṇādhipati – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Sahajātādhipati – kusalādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – гусалаад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (4)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – kusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (4)
415. агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – рааг̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. д̣̇идтим̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – агусалаад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
415. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – rāgaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Diṭṭhiṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – akusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – агусалаад̇хибад̇и жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – akusalādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса ад̇хибад̇и бажжаязна бажжаяо. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – агусалаад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa adhipati paccayena paccayo. Sahajātādhipati – akusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)
416. аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и, сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и. аарамман̣аад̇хибад̇и – арахаа палам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, ниб̣б̣аанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и. ниб̣б̣аанам̣ паласса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. сахаж̇аад̇аад̇хибад̇и – вибаагааб̣яаагад̇агирияааб̣яаагад̇аад̇хибад̇и самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
416. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – arahā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Nibbānaṃ phalassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – vipākābyākatakiriyābyākatādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и – сзгкаа палам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и, ниб̣б̣аанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и. ниб̣б̣аанам̣ г̇од̇рабхусса, вод̣̇аанасса, маг̇г̇асса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – sekkhā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аарамман̣аад̇хибад̇и – жагкум̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. сод̇ам̣… гхаанам̣… ж̇ивхам̣… гааяам̣… руубз… сад̣̇д̣̇з… г̇анд̇хз… расз… подтаб̣б̣з… вад̇т̇ум̣… вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. (3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cakkhuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (3)
ананд̇арабажжаяо
Anantarapaccayo
417. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа гусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. ануломам̣ г̇од̇рабхусса… ануломам̣ вод̣̇аанасса… г̇од̇рабху маг̇г̇асса… вод̣̇аанам̣ маг̇г̇асса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
417. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa anantarapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. гусалам̣ вудтаанасса… маг̇г̇о паласса… ануломам̣ сзгкааяа паласамаабад̇д̇ияаа… нирод̇хаа вудтаханд̇асса нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагусалам̣ паласамаабад̇д̇ияаа ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа агусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. агусалам̣ вудтаанасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalaṃ vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ вибаагааб̣яаагад̇аанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. бхаван̇г̇ам̣ ааваж̇ж̇анааяа… гирияам̣ вудтаанасса… арахад̇о ануломам̣ паласамаабад̇д̇ияаа… нирод̇хаа вудтаханд̇асса нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагирияам̣ паласамаабад̇д̇ияаа ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – ааваж̇ж̇анаа гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо – ааваж̇ж̇анаа агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)
самананд̇арабажжаяо
Samanantarapaccayo
418. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа гусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ самананд̇арабажжаязна бажжаяо. ануломам̣ г̇од̇рабхусса… ануломам̣ вод̣̇аанасса… г̇од̇рабху маг̇г̇асса… вод̣̇аанам̣ маг̇г̇асса самананд̇арабажжаязна бажжаяо.
418. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa samanantarapaccayena paccayo.
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо. гусалам̣ вудтаанасса… маг̇г̇о паласса… ануломам̣ сзгкааяа паласамаабад̇д̇ияаа… нирод̇хаа вудтаханд̇асса нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагусалам̣ паласамаабад̇д̇ияаа самананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo. Kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā samanantarapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа агусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ самананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо – агусалам̣ вудтаанасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – akusalaṃ vuṭṭhānassa samanantarapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ вибаагааб̣яаагад̇аанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ самананд̇арабажжаязна бажжаяо. бхаван̇г̇ам̣ ааваж̇ж̇анааяа… гирияам̣ вудтаанасса… арахад̇о ануломам̣ паласамаабад̇д̇ияаа… нирод̇хаа вудтаханд̇асса нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагирияам̣ паласамаабад̇д̇ияаа самананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā samanantarapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо – ааваж̇ж̇анаа гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ самананд̇арабажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса самананд̇арабажжаязна бажжаяо – ааваж̇ж̇анаа агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ самананд̇арабажжаязна бажжаяо. (3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (3)
сахаж̇аад̇абажжаяо
Sahajātapaccayo
419. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
419. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – гусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – агусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇о гирияааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. канд̇хаа вад̇т̇усса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у канд̇хаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо . д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ гадад̇д̇ааруубаанам̣ убаад̣̇ааруубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. б̣аахирам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа убаад̣̇ааруубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. аахаарасамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа убаад̣̇ааруубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. уд̇усамудтаанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа убаад̣̇ааруубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа гадад̇д̇ааруубаанам̣ убаад̣̇ааруубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa sahajātapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo . Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Bāhiraṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – гусалаа канд̇хаа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – агусалаа канд̇хаа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)
ан̃н̃аман̃н̃абажжаяо
Aññamaññapaccayo
420. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. (1)
420. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇о гирияааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ вад̇т̇усса жа ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса вад̇т̇усса жа ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ вад̇т̇усса жа ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. канд̇хаа вад̇т̇усса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у канд̇хаанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ан̃н̃аман̃н̃абажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa aññamaññapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo…pe… dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)
ниссаяабажжаяо
Nissayapaccayo
421. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
421. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – гусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – агусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇о гирияааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. канд̇хаа вад̇т̇усса ниссаяабажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣, гадад̇д̇ааруубаанам̣, убаад̣̇ааруубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо; б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа гадад̇д̇ааруубаанам̣, убаад̣̇ааруубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса ниссаяабажжаязна бажжаяо. сод̇ааяад̇анам̣…бз… гхаанааяад̇анам̣…бз… ж̇ивхааяад̇анам̣ …бз… гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса ниссаяабажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у вибаагааб̣яаагад̇аанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо.
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa nissayapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa nissayapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ, kaṭattārūpānaṃ, upādārūpānaṃ nissayapaccayena paccayo; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa nissayapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ, upādārūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa nissayapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ…pe… jivhāyatanaṃ …pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa nissayapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo.
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – вад̇т̇у гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – вад̇т̇у агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)
422. гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа гусаласса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо жа вад̇т̇у жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа жа вад̇т̇у жа згасса канд̇хасса ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа жа вад̇т̇у жа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
422. Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – гусалаа канд̇хаа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа агусаласса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо жа вад̇т̇у жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа жа вад̇т̇у жа згасса канд̇хасса ниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа жа вад̇т̇у жа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)
агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ниссаяабажжаязна бажжаяо – агусалаа канд̇хаа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)
убаниссаяабажжаяо
Upanissayapaccayo
423. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
423. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
аарамман̣уубаниссаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа убосат̇агаммам̣ гад̇ваа, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, буб̣б̣з сужин̣н̣аани г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, сзгкаа г̇од̇рабхум̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и, вод̣̇аанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и, сзгкаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и.
Ārammaṇūpanissayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, sekkhā gotrabhuṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, vodānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti.
ананд̇аруубаниссаяо – буримаа буримаа гусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо. ануломам̣ г̇од̇рабхусса… ануломам̣ вод̣̇аанасса… г̇од̇рабху маг̇г̇асса… вод̣̇аанам̣ маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Anantarūpanissayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa upanissayapaccayena paccayo.
багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. сийлам̣…бз… суд̇ам̣…бз… жааг̇ам̣…бз… бан̃н̃ам̣ убаниссаяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. сад̣̇д̇хаа… сийлам̣… суд̇ам̣… жааг̇о… бан̃н̃аа … сад̣̇д̇хааяа… сийласса… суд̇асса… жааг̇асса… бан̃н̃ааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissaya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā … saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa… paññāya upanissayapaccayena paccayo.
батамасса жхаанасса баригаммам̣ батамасса жхаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇уд̇ияасса жхаанасса баригаммам̣ д̣̇уд̇ияасса жхаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇ад̇ияасса жхаанасса баригаммам̣ д̇ад̇ияасса жхаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. жад̇уд̇т̇асса жхаанасса баригаммам̣ жад̇уд̇т̇асса жхаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. аагаасаанан̃жааяад̇анасса баригаммам̣ аагаасаанан̃жааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасса баригаммам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасса баригаммам̣ аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасса баригаммам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. батамам̣ жхаанам̣ д̣̇уд̇ияасса жхаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇уд̇ияам̣ жхаанам̣ д̇ад̇ияасса жхаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇ад̇ияам̣ жхаанам̣ жад̇уд̇т̇асса жхаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. жад̇уд̇т̇ам̣ жхаанам̣ аагаасаанан̃жааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. аагаасаанан̃жааяад̇анам̣ вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. вин̃н̃аан̣ан̃жааяад̇анам̣ аагин̃жан̃н̃ааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. аагин̃жан̃н̃ааяад̇анам̣ нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇иб̣б̣асса жагкусса баригаммам̣ д̣̇иб̣б̣асса жагкусса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа баригаммам̣ д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса баригаммам̣ ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо . жзд̇обарияан̃аан̣асса баригаммам̣ жзд̇обарияан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса баригаммам̣ буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса баригаммам̣ яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса баригаммам̣ анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇иб̣б̣ажагку д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇иб̣б̣асод̇ад̇хаад̇у ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. ид̣̇д̇хивид̇хан̃аан̣ам̣ жзд̇обарияан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. жзд̇обарияан̃аан̣ам̣ буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. буб̣б̣зниваасаануссад̇ин̃аан̣ам̣ яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. яат̇аагаммуубаг̇ан̃аан̣ам̣ анааг̇ад̇ам̣сан̃аан̣асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. батамасса маг̇г̇асса баригаммам̣ батамасса маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇уд̇ияасса маг̇г̇асса баригаммам̣ д̣̇уд̇ияасса маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇ад̇ияасса маг̇г̇асса баригаммам̣ д̇ад̇ияасса маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. жад̇уд̇т̇асса маг̇г̇асса баригаммам̣ жад̇уд̇т̇асса маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. батамо маг̇г̇о д̣̇уд̇ияасса маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̣̇уд̇ияо маг̇г̇о д̇ад̇ияасса маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. д̇ад̇ияо маг̇г̇о жад̇уд̇т̇асса маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. сзгкаа маг̇г̇ам̣ убаниссааяа ануббаннам̣ самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇знд̇и, уббаннам̣ самаабаж̇ж̇анд̇и, сан̇каарз анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и. маг̇г̇о сзгкаанам̣ ад̇т̇аббадисамбхид̣̇ааяа , д̇хаммаббадисамбхид̣̇ааяа, нируд̇д̇иббадисамбхид̣̇ааяа, бадибхаанаббадисамбхид̣̇ааяа, таанаатаанагосалласса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (1)
Paṭhamassa jhānassa parikammaṃ paṭhamassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyassa jhānassa parikammaṃ dutiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyassa jhānassa parikammaṃ tatiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthassa jhānassa parikammaṃ catutthassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Ākāsānañcāyatanassa parikammaṃ ākāsānañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Viññāṇañcāyatanassa parikammaṃ viññāṇañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanassa parikammaṃ ākiñcaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Nevasaññānāsaññāyatanassa parikammaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamaṃ jhānaṃ dutiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyaṃ jhānaṃ tatiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyaṃ jhānaṃ catutthassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthaṃ jhānaṃ ākāsānañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Viññāṇañcāyatanaṃ ākiñcaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Dibbassa cakkhussa parikammaṃ dibbassa cakkhussa upanissayapaccayena paccayo. Dibbāya sotadhātuyā parikammaṃ dibbāya sotadhātuyā upanissayapaccayena paccayo. Iddhividhañāṇassa parikammaṃ iddhividhañāṇassa upanissayapaccayena paccayo . Cetopariyañāṇassa parikammaṃ cetopariyañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Pubbenivāsānussatiñāṇassa parikammaṃ pubbenivāsānussatiñāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Yathākammūpagañāṇassa parikammaṃ yathākammūpagañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Anāgataṃsañāṇassa parikammaṃ anāgataṃsañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Dibbacakkhu dibbāya sotadhātuyā upanissayapaccayena paccayo. Dibbasotadhātu iddhividhañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Iddhividhañāṇaṃ cetopariyañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Cetopariyañāṇaṃ pubbenivāsānussatiñāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Pubbenivāsānussatiñāṇaṃ yathākammūpagañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Yathākammūpagañāṇaṃ anāgataṃsañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamassa maggassa parikammaṃ paṭhamassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyassa maggassa parikammaṃ dutiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyassa maggassa parikammaṃ tatiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthassa maggassa parikammaṃ catutthassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamo maggo dutiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyo maggo tatiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyo maggo catutthassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Sekkhā maggaṃ upanissāya anuppannaṃ samāpattiṃ uppādenti, uppannaṃ samāpajjanti, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassanti. Maggo sekkhānaṃ atthappaṭisambhidāya , dhammappaṭisambhidāya, niruttippaṭisambhidāya, paṭibhānappaṭisambhidāya, ṭhānāṭhānakosallassa upanissayapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
Kusalo dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, pakatūpanissayo.
аарамман̣уубаниссаяо – д̣̇аанам̣ д̣̇ад̇ваа сийлам̣ самаад̣̇ияид̇ваа убосат̇агаммам̣ гад̇ваа д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. буб̣б̣з сужин̣н̣аани г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. жхаанаа вудтахид̇ваа жхаанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и.
Ārammaṇūpanissayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа маанам̣ ж̇аббзд̇и, д̣̇идтим̣ г̇ан̣хаад̇и. сийлам̣…бз… суд̇ам̣…бз… жааг̇ам̣…бз… бан̃н̃ам̣ убаниссааяа маанам̣ ж̇аббзд̇и, д̣̇идтим̣ г̇ан̣хаад̇и. сад̣̇д̇хаа… сийлам̣… суд̇ам̣… жааг̇о… бан̃н̃аа рааг̇асса… д̣̇осасса… мохасса… маанасса… д̣̇идтияаа… бад̇т̇анааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
аарамман̣уубаниссаяо – арахаа маг̇г̇аа вудтахид̇ваа маг̇г̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и.
Ārammaṇūpanissayo – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhati.
ананд̇аруубаниссаяо – гусалам̣ вудтаанасса… маг̇г̇о паласса… ануломам̣ сзгкааяа паласамаабад̇д̇ияаа… нирод̇хаа вудтаханд̇асса нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагусалам̣ паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Anantarūpanissayo – kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
багад̇уубаниссаяо – сад̣̇д̇хам̣ убаниссааяа ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, барияидтимуулагам̣ д̣̇угкам̣ бажжанубход̇и. сийлам̣…бз… суд̇ам̣…бз… жааг̇ам̣…бз… бан̃н̃ам̣ убаниссааяа ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, барияидтимуулагам̣ д̣̇угкам̣ бажжанубход̇и. сад̣̇д̇хаа… сийлам̣… суд̇ам̣… жааг̇о… бан̃н̃аа гааяигасса сукасса… гааяигасса д̣̇угкасса… паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. гусалам̣ гаммам̣ вибаагасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. арахаа маг̇г̇ам̣ убаниссааяа ануббаннам̣ гирияасамаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и, уббаннам̣ самаабаж̇ж̇ад̇и, сан̇каарз анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и. маг̇г̇о арахад̇о ад̇т̇аббадисамбхид̣̇ааяа, д̇хаммаббадисамбхид̣̇ааяа, нируд̇д̇иббадисамбхид̣̇ааяа, бадибхаанаббадисамбхид̣̇ааяа, таанаатаанагосалласса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. маг̇г̇о паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo. Arahā maggaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. Maggo arahato atthappaṭisambhidāya, dhammappaṭisambhidāya, niruttippaṭisambhidāya, paṭibhānappaṭisambhidāya, ṭhānāṭhānakosallassa upanissayapaccayena paccayo. Maggo phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
аарамман̣уубаниссаяо – рааг̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. д̣̇идтим̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и.
Ārammaṇūpanissayo – rāgaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Diṭṭhiṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
ананд̇аруубаниссаяо – буримаа буримаа агусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Anantarūpanissayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
багад̇уубаниссаяо – рааг̇ам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, мусаа бхан̣ад̇и, бисун̣ам̣ бхан̣ад̇и, парусам̣ бхан̣ад̇и, сампам̣ балабад̇и, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇и, ниллобам̣ харад̇и, згааг̇ааригам̣ гарод̇и, барибант̇з д̇идтад̇и, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇и, г̇аамагхаад̇ам̣ гарод̇и, ниг̇амагхаад̇ам̣ гарод̇и, маад̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, бид̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, араханд̇ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, д̣̇удтзна жид̇д̇зна д̇ат̇ааг̇ад̇асса лохид̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и. д̣̇осам̣ убаниссааяа…бз… мохам̣ убаниссааяа…бз… маанам̣ убаниссааяа…бз… д̣̇идтим̣ убаниссааяа…бз… бад̇т̇анам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и…бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и. рааг̇о… д̣̇осо… мохо… маано… д̣̇идти… бад̇т̇анаа рааг̇асса… д̣̇осасса… мохасса… маанасса… д̣̇идтияаа… бад̇т̇анааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. баан̣аад̇ибаад̇о баан̣аад̇ибаад̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. баан̣аад̇ибаад̇о ад̣̇иннаад̣̇аанасса…бз… гаамзсумижчаажаарасса…бз… мусааваад̣̇асса…бз… бисун̣ааяа ваажааяа…бз… парусааяа ваажааяа…бз… сампаббалаабасса…бз… абхиж̇жхааяа…бз… б̣яаабаад̣̇асса…бз… мижчаад̣̇идтияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. ад̣̇иннаад̣̇аанам̣ ад̣̇иннаад̣̇аанасса… гаамзсумижчаажаарасса… мусааваад̣̇асса… (сам̣кид̇д̇ам̣) мижчаад̣̇идтияаа… баан̣аад̇ибаад̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (жаггам̣ б̣анд̇хид̇аб̣б̣ам̣.) гаамзсумижчаажааро…бз… мусааваад̣̇о…бз… бисун̣аваажаа…бз… парусаваажаа…бз… сампаббалаабо…бз… абхиж̇жхаа…бз… б̣яаабаад̣̇о…бз… мижчаад̣̇идти мижчаад̣̇идтияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. мижчаад̣̇идти баан̣аад̇ибаад̇асса… ад̣̇иннаад̣̇аанасса… гаамзсумижчаажаарасса… мусааваад̣̇асса… бисун̣ааяа ваажааяа… парусааяа ваажааяа… сампаббалаабасса… абхиж̇жхааяа… б̣яаабаад̣̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. маад̇угхаад̇игаммам̣ маад̇угхаад̇игаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. маад̇угхаад̇игаммам̣ бид̇угхаад̇игаммасса убаниссаяа…бз… араханд̇агхаад̇игаммасса… рухируббаад̣̇агаммасса… сан̇гхабхзд̣̇агаммасса… нияад̇амижчаад̣̇идтияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. бид̇угхаад̇игаммам̣ бид̇угхаад̇игаммасса… араханд̇агхаад̇игаммасса… рухируббаад̣̇агаммасса… сан̇гхабхзд̣̇агаммасса… нияад̇амижчаад̣̇идтияаа… маад̇угхаад̇игаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. араханд̇агхаад̇игаммам̣ араханд̇агхаад̇игаммасса… рухируббаад̣̇агаммасса…бз… рухируббаад̣̇агаммам̣ рухируббаад̣̇агаммасса…бз… сан̇гхабхзд̣̇агаммам̣ сан̇гхабхзд̣̇агаммасса…бз… нияад̇амижчаад̣̇идти нияад̇амижчаад̣̇идтияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. нияад̇амижчаад̣̇идти маад̇угхаад̇игаммасса убаниссаяа…бз… араханд̇агхаад̇игаммасса… рухируббаад̣̇агаммасса… сан̇гхабхзд̣̇агаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (жаггам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣.) (1)
Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, musā bhaṇati, pisuṇaṃ bhaṇati, pharusaṃ bhaṇati, samphaṃ palapati, sandhiṃ chindati, nillopaṃ harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, gāmaghātaṃ karoti, nigamaghātaṃ karoti, mātaraṃ jīvitā voropeti, pitaraṃ jīvitā voropeti, arahantaṃ jīvitā voropeti, duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādeti, saṅghaṃ bhindati. Dosaṃ upanissāya…pe… mohaṃ upanissāya…pe… mānaṃ upanissāya…pe… diṭṭhiṃ upanissāya…pe… patthanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati. Rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… patthanā rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. Pāṇātipāto pāṇātipātassa upanissayapaccayena paccayo. Pāṇātipāto adinnādānassa…pe… kāmesumicchācārassa…pe… musāvādassa…pe… pisuṇāya vācāya…pe… pharusāya vācāya…pe… samphappalāpassa…pe… abhijjhāya…pe… byāpādassa…pe… micchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Adinnādānaṃ adinnādānassa… kāmesumicchācārassa… musāvādassa… (saṃkhittaṃ) micchādiṭṭhiyā… pāṇātipātassa upanissayapaccayena paccayo. (Cakkaṃ bandhitabbaṃ.) Kāmesumicchācāro…pe… musāvādo…pe… pisuṇavācā…pe… pharusavācā…pe… samphappalāpo…pe… abhijjhā…pe… byāpādo…pe… micchādiṭṭhi micchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Micchādiṭṭhi pāṇātipātassa… adinnādānassa… kāmesumicchācārassa… musāvādassa… pisuṇāya vācāya… pharusāya vācāya… samphappalāpassa… abhijjhāya… byāpādassa upanissayapaccayena paccayo. Mātughātikammaṃ mātughātikammassa upanissayapaccayena paccayo. Mātughātikammaṃ pitughātikammassa upanissaya…pe… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa… niyatamicchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Pitughātikammaṃ pitughātikammassa… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa… niyatamicchādiṭṭhiyā… mātughātikammassa upanissayapaccayena paccayo. Arahantaghātikammaṃ arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa…pe… ruhiruppādakammaṃ ruhiruppādakammassa…pe… saṅghabhedakammaṃ saṅghabhedakammassa…pe… niyatamicchādiṭṭhi niyatamicchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Niyatamicchādiṭṭhi mātughātikammassa upanissaya…pe… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa upanissayapaccayena paccayo. (Cakkaṃ kātabbaṃ.) (1)
агусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. багад̇уубаниссаяо – рааг̇ам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. д̣̇осам̣…бз… мохам̣…бз… маанам̣…бз… д̣̇идтим̣…бз… бад̇т̇анам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. рааг̇о… д̣̇осо… мохо… маано… д̣̇идти… бад̇т̇анаа сад̣̇д̇хааяа… сийласса… суд̇асса… жааг̇асса … бан̃н̃ааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. баан̣ам̣ ханд̇ваа д̇асса бадигхаад̇ад̇т̇ааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияид̇ваа…бз… мусаа бхан̣ид̇ваа…бз… бисун̣ам̣ бхан̣ид̇ваа…бз… парусам̣ бхан̣ид̇ваа…бз… сампам̣ балабид̇ваа…бз… санд̇хим̣ чинд̣̇ид̇ваа…бз… ниллобам̣ харид̇ваа…бз… згааг̇ааригам̣ гарид̇ваа…бз… барибант̇з тад̇ваа…бз… барад̣̇аарам̣ г̇анд̇ваа…бз… г̇аамагхаад̇ам̣ гарид̇ваа…бз… ниг̇амагхаад̇ам̣ гарид̇ваа д̇асса бадигхаад̇ад̇т̇ааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. маад̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇ваа д̇асса бадигхаад̇ад̇т̇ааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и. бид̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇ваа…бз… араханд̇ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇ваа…бз… д̣̇удтзна жид̇д̇зна д̇ат̇ааг̇ад̇асса лохид̇ам̣ уббаад̣̇зд̇ваа…бз… сан̇гхам̣ бхинд̣̇ид̇ваа д̇асса бадигхаад̇ад̇т̇ааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и. (2)
Akusalo dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Dosaṃ…pe… mohaṃ…pe… mānaṃ…pe… diṭṭhiṃ…pe… patthanaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… patthanā saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa … paññāya upanissayapaccayena paccayo. Pāṇaṃ hantvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā…pe… pisuṇaṃ bhaṇitvā…pe… pharusaṃ bhaṇitvā…pe… samphaṃ palapitvā…pe… sandhiṃ chinditvā…pe… nillopaṃ haritvā…pe… ekāgārikaṃ karitvā…pe… paripanthe ṭhatvā…pe… paradāraṃ gantvā…pe… gāmaghātaṃ karitvā…pe… nigamaghātaṃ karitvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Mātaraṃ jīvitā voropetvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti. Pitaraṃ jīvitā voropetvā…pe… arahantaṃ jīvitā voropetvā…pe… duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādetvā…pe… saṅghaṃ bhinditvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti. (2)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
ананд̇аруубаниссаяо – агусалам̣ вудтаанасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Anantarūpanissayo – akusalaṃ vuṭṭhānassa upanissayapaccayena paccayo.
багад̇уубаниссаяо – рааг̇ам̣ убаниссааяа ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, барияидтимуулагам̣ д̣̇угкам̣ бажжанубход̇и. д̣̇осам̣…бз… мохам̣…бз… маанам̣ …бз… д̣̇идтим̣…бз… бад̇т̇анам̣ убаниссааяа ад̇д̇аанам̣ аад̇аабзд̇и барид̇аабзд̇и, барияидтимуулагам̣ д̣̇угкам̣ бажжанубход̇и. рааг̇о… д̣̇осо … мохо… маано… д̣̇идти… бад̇т̇анаа гааяигасса сукасса… гааяигасса д̣̇угкасса… паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. агусалам̣ гаммам̣ вибаагасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Dosaṃ…pe… mohaṃ…pe… mānaṃ …pe… diṭṭhiṃ…pe… patthanaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Rāgo… doso … moho… māno… diṭṭhi… patthanā kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Akusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
аарамман̣уубаниссаяо – арахаа палам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, ниб̣б̣аанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгкад̇и, ниб̣б̣аанам̣ паласса убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Ārammaṇūpanissayo – arahā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ phalassa upanissayapaccayena paccayo.
ананд̇аруубаниссаяо – буримаа буримаа вибаагааб̣яаагад̇аа, гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ вибаагааб̣яаагад̇аанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо. бхаван̇г̇ам̣ ааваж̇ж̇анааяа… гирияам̣ вудтаанасса… арахад̇о ануломам̣ паласамаабад̇д̇ияаа… нирод̇хаа вудтаханд̇асса нзвасан̃н̃аанаасан̃н̃ааяад̇анагирияам̣ паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Anantarūpanissayo – purimā purimā vipākābyākatā, kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.
багад̇уубаниссаяо – гааяигам̣ сукам̣ гааяигасса сукасса, гааяигасса д̣̇угкасса, паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. гааяигам̣ д̣̇угкам̣ гааяигасса сукасса, гааяигасса д̣̇угкасса, паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. уд̇у гааяигасса сукасса, гааяигасса д̣̇угкасса, паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. бхож̇анам̣ гааяигасса сукасса, гааяигасса д̣̇угкасса, паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. сзнаасанам̣ гааяигасса сукасса, гааяигасса д̣̇угкасса, паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. гааяигам̣ сукам̣… гааяигам̣ д̣̇угкам̣… уд̇у… бхож̇анам̣… сзнаасанам̣ гааяигасса сукасса, гааяигасса д̣̇угкасса, паласамаабад̇д̇ияаа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. паласамаабад̇д̇и гааяигасса сукасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kāyikaṃ dukkhaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Utu kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Bhojanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Senāsanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Phalasamāpatti kāyikassa sukhassa upanissayapaccayena paccayo.
арахаа гааяигам̣ сукам̣ убаниссааяа ануббаннам̣ гирияасамаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и, уббаннам̣ самаабаж̇ж̇ад̇и, сан̇каарз анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и. гааяигам̣ д̣̇угкам̣… уд̇ум̣… бхож̇анам̣ … сзнаасанам̣ убаниссааяа ануббаннам̣ гирияасамаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и, уббаннам̣ самаабаж̇ж̇ад̇и, сан̇каарз анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и. (1)
Arahā kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. Kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ … senāsanaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
аарамман̣уубаниссаяо – сзгкаа палам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и, ниб̣б̣аанам̣ г̇арум̣ гад̇ваа бажжавзгканд̇и. ниб̣б̣аанам̣ г̇од̇рабхусса… вод̣̇аанасса… маг̇г̇асса убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Ārammaṇūpanissayo – sekkhā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa… vodānassa… maggassa upanissayapaccayena paccayo.
ананд̇аруубаниссаяо – ааваж̇ж̇анаа гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Anantarūpanissayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
багад̇уубаниссаяо – гааяигам̣ сукам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. гааяигам̣ д̣̇угкам̣… уд̇ум̣… бхож̇анам̣… сзнаасанам̣ убаниссааяа д̣̇аанам̣ д̣̇зд̇и, сийлам̣ самаад̣̇ияад̇и, убосат̇агаммам̣ гарод̇и, жхаанам̣ уббаад̣̇зд̇и, вибассанам̣ уббаад̣̇зд̇и, маг̇г̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, абхин̃н̃ам̣ уббаад̣̇зд̇и, самаабад̇д̇им̣ уббаад̣̇зд̇и. гааяигам̣ сукам̣… гааяигам̣ д̣̇угкам̣… уд̇у… бхож̇анам̣… сзнаасанам̣ сад̣̇д̇хааяа… сийласса… суд̇асса… жааг̇асса… бан̃н̃ааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (2)
Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa… paññāya upanissayapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса убаниссаяабажжаязна бажжаяо – аарамман̣уубаниссаяо, ананд̇аруубаниссаяо, багад̇уубаниссаяо.
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.
аарамман̣уубаниссаяо – жагкум̣ г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и. сод̇ам̣…бз… гхаанам̣…бз… ж̇ивхам̣…бз… гааяам̣…бз… руубз…бз… сад̣̇д̣̇з…бз… г̇анд̇хз…бз… расз…бз… подтаб̣б̣з…бз… вад̇т̇ум̣…бз… вибаагааб̣яаагад̇з гирияааб̣яаагад̇з канд̇хз г̇арум̣ гад̇ваа ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ г̇арум̣ гад̇ваа рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и.
Ārammaṇūpanissayo – cakkhuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ…pe… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.
ананд̇аруубаниссаяо – ааваж̇ж̇анаа агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Anantarūpanissayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.
багад̇уубаниссаяо – гааяигам̣ сукам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и, ад̣̇иннам̣ аад̣̇ияад̇и, мусаа бхан̣ад̇и, бисун̣ам̣ бхан̣ад̇и, парусам̣ бхан̣ад̇и, сампам̣ балабад̇и, санд̇хим̣ чинд̣̇ад̇и, ниллобам̣ харад̇и, згааг̇ааригам̣ гарод̇и, барибант̇з д̇идтад̇и, барад̣̇аарам̣ г̇ажчад̇и, г̇аамагхаад̇ам̣ гарод̇и, ниг̇амагхаад̇ам̣ гарод̇и, маад̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, бид̇арам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, араханд̇ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзд̇и, д̣̇удтзна жид̇д̇зна д̇ат̇ааг̇ад̇асса лохид̇ам̣ уббаад̣̇зд̇и, сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и.
Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, musā bhaṇati, pisuṇaṃ bhaṇati, pharusaṃ bhaṇati, samphaṃ palapati, sandhiṃ chindati, nillopaṃ harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, gāmaghātaṃ karoti, nigamaghātaṃ karoti, mātaraṃ jīvitā voropeti, pitaraṃ jīvitā voropeti, arahantaṃ jīvitā voropeti, duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādeti, saṅghaṃ bhindati.
гааяигам̣ д̣̇угкам̣…бз… уд̇ум̣…бз… бхож̇анам̣…бз… сзнаасанам̣ убаниссааяа баан̣ам̣ ханад̇и… (сам̣кид̇д̇ам̣.) сан̇гхам̣ бхинд̣̇ад̇и.
Kāyikaṃ dukkhaṃ…pe… utuṃ…pe… bhojanaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati… (saṃkhittaṃ.) Saṅghaṃ bhindati.
гааяигам̣ сукам̣… гааяигам̣ д̣̇угкам̣… уд̇у… бхож̇анам̣… сзнаасанам̣ рааг̇асса… д̣̇осасса… мохасса… маанасса… д̣̇идтияаа… бад̇т̇анааяа убаниссаяабажжаязна бажжаяо. (3)
Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (3)
бурзж̇аад̇абажжаяо
Purejātapaccayo
424. аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣.
424. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ.
аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – арахаа жагкум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и. сод̇ам̣…бз… гхаанам̣…бз… ж̇ивхам̣…бз… гааяам̣…бз… руубз…бз… сад̣̇д̣̇з…бз… г̇анд̇хз…бз… расз…бз… подтаб̣б̣з…бз… вад̇т̇ум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и. руубааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса…бз… г̇анд̇хааяад̇анам̣ гхаанавин̃н̃аан̣асса…бз… расааяад̇анам̣ ж̇ивхаавин̃н̃аан̣асса…бз… подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо.
Ārammaṇapurejātaṃ – arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa…pe… gandhāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo.
вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. сод̇ааяад̇анам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса …бз… гхаанааяад̇анам̣ гхаанавин̃н̃аан̣асса…бз… ж̇ивхааяад̇анам̣ ж̇ивхаавин̃н̃аан̣асса…бз… гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у вибаагааб̣яаагад̇аанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa …pe… ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣.
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ.
аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – сзгкаа ваа бут̇уж̇ж̇анаа ваа жагкум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и. сод̇ам̣…бз… гхаанам̣…бз… ж̇ивхам̣…бз… гааяам̣…бз… руубз…бз… сад̣̇д̣̇з…бз… г̇анд̇хз…бз… расз…бз… подтаб̣б̣з…бз… вад̇т̇ум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и. д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассанд̇и. д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣анд̇и.
Ārammaṇapurejātaṃ – sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti. Dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti.
вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Vatthupurejātaṃ – vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣, вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣. аарамман̣абурзж̇аад̇ам̣ – жагкум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. сод̇ам̣…бз… гхаанам̣…бз… ж̇ивхам̣…бз… гааяам̣…бз… руубз…бз… сад̣̇д̣̇з…бз… г̇анд̇хз…бз… расз…бз… подтаб̣б̣з…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и абхинанд̣̇ад̇и, д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и.
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati.
вад̇т̇убурзж̇аад̇ам̣ – вад̇т̇у агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Vatthupurejātaṃ – vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)
бажчааж̇аад̇абажжаяо
Pacchājātapaccayo
425. гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – бажчааж̇аад̇аа гусалаа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
425. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – бажчааж̇аад̇аа агусалаа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо – бажчааж̇аад̇аа вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)
аасзванабажжаяо
Āsevanapaccayo
426. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аасзванабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа гусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ аасзванабажжаязна бажжаяо. ануломам̣ г̇од̇рабхусса… ануломам̣ вод̣̇аанасса… г̇од̇рабху маг̇г̇асса… вод̣̇аанам̣ маг̇г̇асса аасзванабажжаязна бажжаяо. (1)
426. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa āsevanapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аасзванабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа агусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ аасзванабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аасзванабажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ аасзванабажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. (1)
гаммабажжаяо
Kammapaccayo
427. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – гусалаа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (1)
427. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa kammapaccayena paccayo – kusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇аа, наанаагкан̣игаа 7. сахаж̇аад̇аа – гусалаа жзд̇анаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо.
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā 8. Sahajātā – kusalā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.
наанаагкан̣игаа – гусалаа жзд̇анаа вибаагаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (2)
Nānākkhaṇikā – kusalā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – гусалаа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – kusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – агусалаа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa kammapaccayena paccayo – akusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇аа, наанаагкан̣игаа. сахаж̇аад̇аа – агусалаа жзд̇анаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. наанаагкан̣игаа – агусалаа жзд̇анаа вибаагаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – akusalā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākkhaṇikā – akusalā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – агусалаа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – akusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса гаммабажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣, жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇аа жзд̇анаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ гаммабажжаязна бажжаяо. жзд̇анаа вад̇т̇усса гаммабажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ, cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Cetanā vatthussa kammapaccayena paccayo. (1)
вибаагабажжаяо
Vipākapaccayo
428. аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса вибаагабажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ вибаагабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ вибаагабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ вибаагабажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ вибаагабажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ вибаагабажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ вибаагабажжаязна бажжаяо. канд̇хаа вад̇т̇усса вибаагабажжаязна бажжаяо. (1)
428. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa vipākapaccayena paccayo – vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa vipākapaccayena paccayo. (1)
аахаарабажжаяо
Āhārapaccayo
429. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо – гусалаа аахаараа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо. (1)
429. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо – гусалаа аахаараа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо – гусалаа аахаараа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо – агусалаа аахаараа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо.
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo.
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо – агусалаа аахаараа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо – агусалаа аахаараа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аахаарабажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа аахаараа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо . бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇аа аахаараа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ аахаарабажжаязна бажжаяо. габ̣ал̣ийгааро аахааро имасса гааяасса аахаарабажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo . Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. Kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)
инд̣̇рияабажжаяо
Indriyapaccayo
430. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо – гусалаа инд̣̇рияаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (1)
430. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо – гусалаа инд̣̇рияаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо – гусалаа инд̣̇рияаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо – агусалаа инд̣̇рияаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо – агусалаа инд̣̇рияаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо – агусалаа инд̣̇рияаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа инд̣̇рияаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇аа инд̣̇рияаа самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. жагкунд̣̇рияам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. сод̇инд̣̇рияам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса …бз… гхаанинд̣̇рияам̣ гхаанавин̃н̃аан̣асса…бз… ж̇ивхинд̣̇рияам̣ ж̇ивхаавин̃н̃аан̣асса…бз… гааяинд̣̇рияам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣ гадад̇д̇ааруубаанам̣ инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. Sotindriyaṃ sotaviññāṇassa …pe… ghānindriyaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhindriyaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)
жхаанабажжаяо
Jhānapaccayo
431. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса жхаанабажжаязна бажжаяо – гусалаани жхаанан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо. (1)
431. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса жхаанабажжаязна бажжаяо – гусалаани жхаанан̇г̇аани жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса жхаанабажжаязна бажжаяо – гусалаани жхаанан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса жхаанабажжаязна бажжаяо – агусалаани жхаанан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса жхаанабажжаязна бажжаяо – агусалаани жхаанан̇г̇аани жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса жхаанабажжаязна бажжаяо – агусалаани жхаанан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса жхаанабажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇аани гирияааб̣яаагад̇аани жхаанан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо . бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇аани жхаанан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ жхаанабажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – vipākābyākatāni kiriyābyākatāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo . Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)
маг̇г̇абажжаяо
Maggapaccayo
432. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса маг̇г̇абажжаязна бажжаяо – гусалаани маг̇г̇ан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. (1)
432. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса маг̇г̇абажжаязна бажжаяо – гусалаани маг̇г̇ан̇г̇аани жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса маг̇г̇абажжаязна бажжаяо – гусалаани маг̇г̇ан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса маг̇г̇абажжаязна бажжаяо – агусалаани маг̇г̇ан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса маг̇г̇абажжаязна бажжаяо – агусалаани маг̇г̇ан̇г̇аани жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса маг̇г̇абажжаязна бажжаяо – агусалаани маг̇г̇ан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса маг̇г̇абажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇аани гирияааб̣яаагад̇аани маг̇г̇ан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇аани маг̇г̇ан̇г̇аани самбаяуд̇д̇агаанам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ маг̇г̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – vipākābyākatāni kiriyābyākatāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)
самбаяуд̇д̇абажжаяо
Sampayuttapaccayo
433. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (1)
433. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – вибаагааб̣яаагад̇о гирияааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ самбаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)
виббаяуд̇д̇абажжаяо
Vippayuttapaccayo
434. гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – гусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – гусалаа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (1)
434. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – агусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – агусалаа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇аа канд̇хаа гадад̇д̇ааруубаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. канд̇хаа вад̇т̇усса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у канд̇хаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ – жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. сод̇ааяад̇анам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо . гхаанааяад̇анам̣ гхаанавин̃н̃аан̣асса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. ж̇ивхааяад̇анам̣ ж̇ивхаавин̃н̃аан̣асса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у вибаагааб̣яаагад̇аанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā khandhā kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa vippayuttapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo . Ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – бурзж̇аад̇ам̣ вад̇т̇у гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – purejātaṃ vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо – бурзж̇аад̇ам̣ вад̇т̇у агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ виббаяуд̇д̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – purejātaṃ vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)
ад̇т̇ибажжаяо
Atthipaccayo
435. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
435. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – гусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – гусалаа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo. Kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)
агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo dhammo akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇аа – агусалаа канд̇хаа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – агусалаа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – агусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣. сахаж̇аад̇о – вибаагааб̣яаагад̇о гирияааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ жид̇д̇асамудтаанаанан̃жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бадисанд̇хигкан̣з вибаагааб̣яаагад̇о зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ гадад̇д̇аа жа руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. канд̇хаа вад̇т̇усса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ гадад̇д̇ааруубаанам̣ убаад̣̇ааруубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. б̣аахирам̣… аахаарасамудтаанам̣… уд̇усамудтаанам̣… асан̃н̃асад̇д̇аанам̣ згам̣ махаабхууд̇ам̣ д̇ин̣н̣аннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо махаабхууд̇аа згасса махаабхууд̇асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз махаабхууд̇аа д̣̇виннам̣ махаабхууд̇аанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. махаабхууд̇аа гадад̇д̇ааруубаанам̣ убаад̣̇ааруубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо.
Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Khandhā vatthussa atthipaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa atthipaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa atthipaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ atthipaccayena paccayo.
бурзж̇аад̇ам̣ – арахаа жагкум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и… сод̇ам̣…бз… гхаанам̣…бз… ж̇ивхам̣…бз… гааяам̣…бз… руубз…бз… сад̣̇д̣̇з…бз… г̇анд̇хз…бз… расз…бз… подтаб̣б̣з …бз… вад̇т̇ум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассад̇и, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассад̇и; д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇и. руубааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. сад̣̇д̣̇ааяад̇анам̣…бз… подтаб̣б̣ааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. жагкааяад̇анам̣ жагкувин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. сод̇ааяад̇анам̣ сод̇авин̃н̃аан̣асса…бз… гхаанааяад̇анам̣ гхаанавин̃н̃аан̣асса…бз… ж̇ивхааяад̇анам̣ ж̇ивхаавин̃н̃аан̣асса…бз… гааяааяад̇анам̣ гааяавин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. вад̇т̇у вибаагааб̣яаагад̇аанам̣ гирияааб̣яаагад̇аанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – вибаагааб̣яаагад̇аа гирияааб̣яаагад̇аа канд̇хаа бурзж̇аад̇асса имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. габ̣ал̣ийгааро аахааро имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияам̣ гадад̇д̇ааруубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
Purejātaṃ – arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati… sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe …pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati; dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa…pe… ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бурзж̇аад̇ам̣ сзгкаа ваа бут̇уж̇ж̇анаа ваа жагкум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и… сод̇ам̣…бз… гхаанам̣…бз… ж̇ивхам̣…бз… гааяам̣…бз… руубз…бз… сад̣̇д̣̇з…бз… г̇анд̇хз…бз… расз…бз… подтаб̣б̣з…бз… вад̇т̇ум̣ анижжад̇о д̣̇угкад̇о анад̇д̇ад̇о вибассанд̇и, д̣̇иб̣б̣зна жагкунаа руубам̣ бассанд̇и, д̣̇иб̣б̣ааяа сод̇ад̇хаад̇уяаа сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣анд̇и. вад̇т̇у гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti… sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti. Vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – бурзж̇аад̇ам̣ жагкум̣ ассаад̣̇зд̇и, абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇идти уббаж̇ж̇ад̇и, вижигижчаа уббаж̇ж̇ад̇и, уд̣̇д̇хажжам̣ уббаж̇ж̇ад̇и, д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. сод̇ам̣…бз… гхаанам̣…бз… ж̇ивхам̣…бз… гааяам̣…бз… руубз…бз… сад̣̇д̣̇з…бз… г̇анд̇хз…бз… расз…бз… подтаб̣б̣з…бз… вад̇т̇ум̣ ассаад̣̇зд̇и, абхинанд̣̇ад̇и; д̇ам̣ аараб̣бха рааг̇о уббаж̇ж̇ад̇и…бз… д̣̇оманассам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. вад̇т̇у агусалаанам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – purejātaṃ cakkhuṃ assādeti, abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ assādeti, abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati. Vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)
гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа гусаласса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣ . сахаж̇аад̇о – гусало зго канд̇хо жа вад̇т̇у жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо…бз… д̣̇вз канд̇хаа жа вад̇т̇у жа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – kusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣. сахаж̇аад̇аа – гусалаа канд̇хаа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – гусалаа канд̇хаа жа габ̣ал̣ийгааро аахааро жа имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа гусалаа канд̇хаа жа руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияан̃жа гадад̇д̇ааруубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā kusalā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа агусаласса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣. сахаж̇аад̇о – агусало зго канд̇хо жа вад̇т̇у жа д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̇аяо канд̇хаа жа вад̇т̇у жа згасса канд̇хасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа жа вад̇т̇у жа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – akusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)
агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо – сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣. сахаж̇аад̇аа – агусалаа канд̇хаа жа махаабхууд̇аа жа жид̇д̇асамудтаанаанам̣ руубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – агусалаа канд̇хаа жа габ̣ал̣ийгааро аахааро жа имасса гааяасса ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. бажчааж̇аад̇аа – агусалаа канд̇хаа жа руубаж̇ийвид̇инд̣̇рияан̃жа гадад̇д̇ааруубаанам̣ ад̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)
над̇т̇ибажжаяо
Natthipaccayo
436. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса над̇т̇ибажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа гусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ над̇т̇ибажжаязна бажжаяо. (сам̣кид̇д̇ам̣)
436. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa natthipaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ natthipaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)
(яат̇аа ананд̇арабажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā anantarapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
виг̇ад̇абажжаяо
Vigatapaccayo
437. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса виг̇ад̇абажжаязна бажжаяо – буримаа буримаа гусалаа канд̇хаа бажчимаанам̣ бажчимаанам̣ гусалаанам̣ канд̇хаанам̣ виг̇ад̇абажжаязна бажжаяо. (сам̣кид̇д̇ам̣)
437. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa vigatapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ vigatapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)
(яат̇аа ананд̇арабажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā anantarapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
авиг̇ад̇абажжаяо
Avigatapaccayo
438. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса авиг̇ад̇абажжаязна бажжаяо – гусало зго канд̇хо д̇ин̣н̣аннам̣ канд̇хаанам̣ авиг̇ад̇абажжаязна бажжаяо . д̇аяо канд̇хаа згасса канд̇хасса авиг̇ад̇абажжаязна бажжаяо. д̣̇вз канд̇хаа д̣̇виннам̣ канд̇хаанам̣ авиг̇ад̇абажжаязна бажжаяо. (сам̣кид̇д̇ам̣)
438. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa avigatapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ avigatapaccayena paccayo . Tayo khandhā ekassa khandhassa avigatapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ avigatapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)
(яат̇аа ад̇т̇ибажжаяам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā atthipaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
бан̃хааваарасса вибхан̇г̇о.
Pañhāvārassa vibhaṅgo.
1. бажжаяаануломам̣
1. Paccayānulomaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
439. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса.
439. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.
хзд̇усабхааг̇ам̣
Hetusabhāgaṃ
440. хзд̇убажжаяаа ад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, инд̣̇рияз жад̇д̇аари, маг̇г̇з жад̇д̇аари, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а. (11)
440. Hetupaccayā adhipatiyā cattāri, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye cattāri, magge cattāri, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)
хзд̇усааман̃н̃агхаданаа (9)
Hetusāmaññaghaṭanā (9)
441. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
441. Hetu-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияамаг̇г̇агхаданаа (9)
Saindriyamaggaghaṭanā (9)
442. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. хзд̇у-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇авиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. (авибаагам̣ – 4)
442. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-инд̣̇рияа-маг̇г̇агхаданаа (6)
Sādhipati-indriya-maggaghaṭanā (6)
443. хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. хзд̇аад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
443. Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetādhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. хзд̇аад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣ . хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
хзд̇умуулагам̣.
Hetumūlakaṃ.
аарамман̣асабхааг̇ам̣
Ārammaṇasabhāgaṃ
444. аарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (7)
444. Ārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, nissaye tīṇi, upanissaye satta, purejāte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (7)
аарамман̣агхаданаа (5)
Ārammaṇaghaṭanā (5)
445. аарамман̣аад̇хибад̇и-убаниссаяанд̇и сад̇д̇а. аарамман̣а-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аарамман̣а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аарамман̣аад̇хибад̇иубаниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аарамман̣аад̇хибад̇и-ниссаяаубаниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (5)
445. Ārammaṇādhipati-upanissayanti satta. Ārammaṇa-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (5)
аарамман̣амуулагам̣.
Ārammaṇamūlakaṃ.
ад̇хибад̇исабхааг̇ам̣
Adhipatisabhāgaṃ
446. ад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇уяаа жад̇д̇аари, аарамман̣з сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз адта, убаниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, ад̇т̇ияаа адта, авиг̇ад̇з адта. (15)
446. Adhipatipaccayā hetuyā cattāri, ārammaṇe satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye aṭṭha, upanissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte cattāri, atthiyā aṭṭha, avigate aṭṭha. (15)
ад̇хибад̇имиссагагхаданаа (3)
Adhipatimissakaghaṭanā (3)
447. ад̇хибад̇и-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и адта. ад̇хибад̇и-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и адта. ад̇хибад̇и-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари.
447. Adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri.
багин̣н̣агагхаданаа (3)
Pakiṇṇakaghaṭanā (3)
448. ад̇хибад̇и-аарамман̣уубаниссаяанд̇и сад̇д̇а. ад̇хибад̇иаарамман̣уубаниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇и-аарамман̣а-ниссаяаубаниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣.
448. Adhipati-ārammaṇūpanissayanti satta. Adhipatiārammaṇūpanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-ārammaṇa-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
сахаж̇аад̇ачанд̣̇аад̇хибад̇игхаданаа (6)
Sahajātachandādhipatighaṭanā (6)
449. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇аниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
449. Adhipati-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipati-sahajātanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇аниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātanissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
жид̇д̇аад̇хибад̇игхаданаа (6)
Cittādhipatighaṭanā (6)
450. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
450. Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-atthi-avigatanti satta. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
вийрияаад̇хибад̇игхаданаа (6)
Vīriyādhipatighaṭanā (6)
451. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
451. Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-vigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа -вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya -vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
виймам̣саад̇хибад̇игхаданаа (6)
Vīmaṃsādhipatighaṭanā (6)
452. ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
452. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇ихзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatihetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇имуулагам̣.
Adhipatimūlakaṃ.
ананд̇арасабхааг̇ам̣
Anantarasabhāgaṃ
453. ананд̇арабажжаяаа самананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз сад̇д̇а, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз згам̣, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а. (6)
453. Anantarapaccayā samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)
ананд̇арагхаданаа (3)
Anantaraghaṭanā (3)
454. ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ананд̇арасамананд̇ара-убаниссаяа-аасзвана-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ананд̇ара-самананд̇араубаниссаяа-гамма-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и згам̣.
454. Anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Anantara-samanantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
ананд̇арамуулагам̣.
Anantaramūlakaṃ.
самананд̇арасабхааг̇ам̣
Samanantarasabhāgaṃ
455. самананд̇арабажжаяаа ананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз сад̇д̇а, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз згам̣, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а. (6)
455. Samanantarapaccayā anantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)
самананд̇арагхаданаа (3)
Samanantaraghaṭanā (3)
456. самананд̇ара-ананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. самананд̇араананд̇ара-убаниссаяа-аасзвана-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. самананд̇ара-ананд̇араубаниссаяа-гамма-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и згам̣.
456. Samanantara-anantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Samanantaraanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Samanantara-anantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
самананд̇арамуулагам̣.
Samanantaramūlakaṃ.
сахаж̇аад̇асабхааг̇ам̣
Sahajātasabhāgaṃ
457. сахаж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа нава, авиг̇ад̇з нава. (14)
457. Sahajātapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, avigate nava. (14)
сахаж̇аад̇агхаданаа (10)
Sahajātaghaṭanā (10)
458. сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нава. сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (авибаагам̣ – 5)
458. Sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nava. Sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сахаж̇аад̇амуулагам̣.
Sahajātamūlakaṃ.
ан̃н̃аман̃н̃асабхааг̇ам̣
Aññamaññasabhāgaṃ
459. ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (14)
459. Aññamaññapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte ekaṃ, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (14)
ан̃н̃аман̃н̃агхаданаа (6)
Aññamaññaghaṭanā (6)
460. ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇аниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ан̃н̃аман̃н̃а -сахаж̇аад̇а-ниссаяавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (авибаагам̣ – 3)
460. Aññamañña-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña-sahajātanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña -sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 3)
ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇аниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяавибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajātanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ан̃н̃аман̃н̃амуулагам̣.
Aññamaññamūlakaṃ.
ниссаяасабхааг̇ам̣
Nissayasabhāgaṃ
461. ниссаяабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа адта, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, авиг̇ад̇з д̇зраса. (17)
461. Nissayapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa. (17)
ниссаяамиссагагхаданаа (6)
Nissayamissakaghaṭanā (6)
462. ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇зраса. ниссаяа-ад̇хибад̇и-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и адта. ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и бан̃жа. ниссаяаад̇хибад̇и-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и.
462. Nissaya-atthi-avigatanti terasa. Nissaya-adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti pañca. Nissayaadhipati-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri. Nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (4)
Pakiṇṇakaghaṭanā (4)
463. ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ниссаяа-аарамман̣абурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ниссаяа-аарамман̣аад̇хибад̇и-убаниссаяабурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ниссаяа-бурзж̇аад̇а-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣.
463. Nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇādhipati-upanissayapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (10)
Sahajātaghaṭanā (10)
464. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нава. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а -ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃авиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (авибаагам̣ – 5)
464. Nissaya-sahajāta-atthi-avigatanti nava. Nissaya-sahajāta-aññamaññaatthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamañña-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-vippayutta -atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamaññavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃авибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-вибаага-самбаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Nissaya-sahajāta-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamaññavipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ниссаяамуулагам̣.
Nissayamūlakaṃ.
убаниссаяасабхааг̇ам̣
Upanissayasabhāgaṃ
465. убаниссаяабажжаяаа аарамман̣з сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, ниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з згам̣, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з згам̣. (13)
465. Upanissayapaccayā ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, nissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane tīṇi, kamme dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta, avigate ekaṃ. (13)
убаниссаяагхаданаа (7)
Upanissayaghaṭanā (7)
466. убаниссаяа-аарамман̣аад̇хибад̇ийд̇и сад̇д̇а. убаниссаяа-аарамман̣аад̇хибад̇ибурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. убаниссаяа-аарамман̣аад̇хибад̇и-ниссаяа-бурзж̇аад̇авиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. убаниссаяа-ананд̇ара-самананд̇ара-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. убаниссаяа-ананд̇ара-самананд̇ара-аасзвана-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. убаниссаяа-гамманд̇и д̣̇вз. убаниссаяа-ананд̇ара-самананд̇ара-гамма-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и згам̣.
466. Upanissaya-ārammaṇādhipatīti satta. Upanissaya-ārammaṇādhipatipurejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-ārammaṇādhipati-nissaya-purejātavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-anantara-samanantara-natthi-vigatanti satta. Upanissaya-anantara-samanantara-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Upanissaya-kammanti dve. Upanissaya-anantara-samanantara-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.
убаниссаяамуулагам̣.
Upanissayamūlakaṃ.
бурзж̇аад̇асабхааг̇ам̣
Purejātasabhāgaṃ
467. бурзж̇аад̇абажжаяаа аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа згам̣, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (8)
467. Purejātapaccayā ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā ekaṃ, nissaye tīṇi, upanissaye ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (8)
бурзж̇аад̇агхаданаа (7)
Purejātaghaṭanā (7)
468. бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. бурзж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. бурзж̇аад̇а-аарамман̣а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. бурзж̇аад̇а-аарамман̣а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. бурзж̇аад̇а-аарамман̣аад̇хибад̇и-убаниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. бурзж̇аад̇а-аарамман̣аад̇хибад̇и-ниссаяа-убаниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. бурзж̇аад̇аниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣.
468. Purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-nissaya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇādhipati-upanissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejāta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
бурзж̇аад̇амуулагам̣.
Purejātamūlakaṃ.
бажчааж̇аад̇асабхааг̇ам̣
Pacchājātasabhāgaṃ
469. бажчааж̇аад̇абажжаяаа виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (3)
469. Pacchājātapaccayā vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (3)
бажчааж̇аад̇агхаданаа (1)
Pacchājātaghaṭanā (1)
470. бажчааж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и.
470. Pacchājāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
бажчааж̇аад̇амуулагам̣.
Pacchājātamūlakaṃ.
аасзванасабхааг̇ам̣
Āsevanasabhāgaṃ
471. аасзванабажжаяаа ананд̇арз д̇ийн̣и, самананд̇арз д̇ийн̣и, убаниссаяз д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа д̇ийн̣и, виг̇ад̇з д̇ийн̣и. (5)
471. Āsevanapaccayā anantare tīṇi, samanantare tīṇi, upanissaye tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi. (5)
аасзванагхаданаа (1)
Āsevanaghaṭanā (1)
472. аасзвана-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и.
472. Āsevana-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti tīṇi.
аасзванамуулагам̣.
Āsevanamūlakaṃ.
гаммасабхааг̇ам̣
Kammasabhāgaṃ
473. гаммабажжаяаа ананд̇арз згам̣, самананд̇арз згам̣, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз д̣̇вз, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа згам̣, виг̇ад̇з згам̣, авиг̇ад̇з сад̇д̇а. (14)
473. Kammapaccayā anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye dve, vipāke ekaṃ, āhāre satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate satta. (14)
гаммабагин̣н̣агагхаданаа (2)
Kammapakiṇṇakaghaṭanā (2)
474. гамма-убаниссаяанд̇и д̣̇вз. гамма-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа -над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и згам̣.
474. Kamma-upanissayanti dve. Kamma-anantara-samanantara-upanissaya -natthi-vigatanti ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (9)
Sahajātaghaṭanā (9)
475. гамма-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. гамма-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяааахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. гамма-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
475. Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayaāhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
гамма-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. гамма-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. гамма-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахааравиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахааравиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
гаммамуулагам̣.
Kammamūlakaṃ.
вибаагасабхааг̇ам̣
Vipākasabhāgaṃ
476. вибаагабажжаяаа хзд̇уяаа згам̣, ад̇хибад̇ияаа згам̣, сахаж̇аад̇з згам̣, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз згам̣, гаммз згам̣, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, жхаанз згам̣, маг̇г̇з згам̣, самбаяуд̇д̇з згам̣, виббаяуд̇д̇з згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣. (14)
476. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (14)
вибаагагхаданаа (5)
Vipākaghaṭanā (5)
477. вибаага-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. вибаага-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. вибаага-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. вибаага-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. вибаага-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣.
477. Vipāka-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
вибаагамуулагам̣.
Vipākamūlakaṃ.
аахаарасабхааг̇ам̣
Āhārasabhāgaṃ
478. аахаарабажжаяаа ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, инд̣̇рияз сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а. (11)
478. Āhārapaccayā adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, kamme satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)
аахаарамиссагагхаданаа (1)
Āhāramissakaghaṭanā (1)
479. аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а.
479. Āhāra-atthi-avigatanti satta.
сахаж̇аад̇асааман̃н̃агхаданаа (9)
Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)
480. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. аахаара-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
480. Āhāra-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаарасахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārasahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сагаммагхаданаа (9)
Sakammaghaṭanā (9)
481. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. аахаара-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-гамма-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-гамма-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
481. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-гамма-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-гамма-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-вибаагавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа -гамма-вибаагавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya -kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияагхаданаа (9)
Saindriyaghaṭanā (9)
482. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. аахаара-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
482. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-инд̣̇рияагхаданаа (6)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
483. аахаараад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. аахаараад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. аахаараад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
483. Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
аахаараад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаараад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. аахаараад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
аахаарамуулагам̣.
Āhāramūlakaṃ.
инд̣̇рияасабхааг̇ам̣
Indriyasabhāgaṃ
484. инд̣̇рияабажжаяаа хзд̇уяаа жад̇д̇аари, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, бурзж̇аад̇з згам̣, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а. (1)
484. Indriyapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (1)
инд̣̇рияамиссагагхаданаа (3)
Indriyamissakaghaṭanā (3)
485. инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияа-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияа-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и.
485. Indriya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (1)
Pakiṇṇakaghaṭanā (1)
486. инд̣̇рияа-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣.
486. Indriya-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.
сахаж̇аад̇а-сааман̃н̃агхаданаа (9)
Sahajāta-sāmaññaghaṭanā (9)
487. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
487. Indriya-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
самаг̇г̇агхаданаа (9)
Samaggaghaṭanā (9)
488. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
488. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа -вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇авиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya -vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сажхаанагхаданаа (9)
Sajhānaghaṭanā (9)
489. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяажхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
489. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяавибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissayavipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сажхаана-маг̇г̇агхаданаа (9)
Sajhāna-maggaghaṭanā (9)
490. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-жхаана-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаанамаг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
490. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhānamagga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа -сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саахаарагхаданаа (9)
Sāhāraghaṭanā (9)
491. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяааахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
491. Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissayaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаагааахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-аахаара-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipākaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-аахаарагхаданаа (6)
Sādhipati-āhāraghaṭanā (6)
492. инд̣̇рияаад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияаад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияаад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇аниссаяа-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
492. Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipati-sahajātanissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
инд̣̇рияаад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияаад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияаад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
саад̇хибад̇и-маг̇г̇агхаданаа (6)
Sādhipati-maggaghaṭanā (6)
493. инд̣̇рияаад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. инд̣̇рияаад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. инд̣̇рияаад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
493. Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
инд̣̇рияаад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияаад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияаад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
сахзд̇у-маг̇г̇агхаданаа (9)
Sahetu-maggaghaṭanā (9)
494. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. инд̣̇рияахзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇аниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. (авибаагам̣ – 4)
494. Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātanissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяавибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сахзд̇у-ад̇хибад̇и-маг̇г̇агхаданаа (6)
Sahetu-adhipati-maggaghaṭanā (6)
495. инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. инд̣̇рияахзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
495. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияахзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а -ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyahetādhipati-sahajāta -aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
инд̣̇рияамуулагам̣.
Indriyamūlakaṃ.
жхаанасабхааг̇ам̣
Jhānasabhāgaṃ
496. жхаанабажжаяаа сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, инд̣̇рияз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а. (10)
496. Jhānapaccayā sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (10)
сааман̃н̃агхаданаа (9)
Sāmaññaghaṭanā (9)
497. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
497. Jhāna-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяавибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияагхаданаа (9)
Saindriyaghaṭanā (9)
498. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
498. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣ . жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣ . жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
самаг̇г̇агхаданаа (9)
Samaggaghaṭanā (9)
499. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяамаг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
499. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayamagga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇авиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияа-маг̇г̇агхаданаа (9)
Saindriya-maggaghaṭanā (9)
500. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇авиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
500. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана -сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna -sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
жхаанамуулагам̣.
Jhānamūlakaṃ.
маг̇г̇асабхааг̇ам̣
Maggasabhāgaṃ
501. маг̇г̇абажжаяаа хзд̇уяаа жад̇д̇аари, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з сад̇д̇а, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а. (12)
501. Maggapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, jhāne satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (12)
маг̇г̇асааман̃н̃агхаданаа (9)
Maggasāmaññaghaṭanā (9)
502. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
502. Magga-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияагхаданаа (9)
Saindriyaghaṭanā (9)
503. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а -ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
503. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta -nissaya-indriya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сажхаанагхаданаа (9)
Sajhānaghaṭanā (9)
504. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаанавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
504. Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-jhānavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаагажхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияа-жхаанагхаданаа (9)
Saindriya-jhānaghaṭanā (9)
505. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяаинд̣̇рияа-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-жхаана-виббаяуд̇д̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
505. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayaindriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а -сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаагаинд̣̇рияа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇иавиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-jhāna-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-инд̣̇рияагхаданаа (6)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
506. маг̇г̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. маг̇г̇аад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. маг̇г̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇аниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
506. Maggādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Maggādhipati-sahajātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
маг̇г̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇аад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇аад̇хибад̇исахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Maggādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
сахзд̇у-инд̣̇рияагхаданаа (9)
Sahetu-indriyaghaṭanā (9)
507. маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. маг̇г̇а-хзд̇усахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияавиббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. (авибаагам̣ – 4)
507. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-хзд̇усахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сахзд̇аад̇хибад̇и-инд̣̇рияагхаданаа (6)
Sahetādhipati-indriyaghaṭanā (6)
508. маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. маг̇г̇ахзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. маг̇г̇ахзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
508. Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)
маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇ахзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. маг̇г̇ахзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
маг̇г̇амуулагам̣.
Maggamūlakaṃ.
самбаяуд̇д̇асабхааг̇ам̣
Sampayuttasabhāgaṃ
509. самбаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (13)
509. Sampayuttapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (13)
самбаяуд̇д̇агхаданаа (2)
Sampayuttaghaṭanā (2)
510. самбаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 1)
510. Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 1)
самбаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 1)
Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 1)
самбаяуд̇д̇амуулагам̣.
Sampayuttamūlakaṃ.
виббаяуд̇д̇асабхааг̇ам̣
Vippayuttasabhāgaṃ
511. виббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз бан̃жа, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа. (17)
511. Vippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca. (17)
виббаяуд̇д̇амиссагагхаданаа (4)
Vippayuttamissakaghaṭanā (4)
512. виббаяуд̇д̇а -ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и бан̃жа. виббаяуд̇д̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и бан̃жа. виббаяуд̇д̇аад̇хибад̇и-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. виббаяуд̇д̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и.
512. Vippayutta -atthi-avigatanti pañca. Vippayutta-nissaya-atthi-avigatanti pañca. Vippayuttādhipati-nissaya-atthi-avigatanti cattāri. Vippayutta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (5)
Pakiṇṇakaghaṭanā (5)
513. виббаяуд̇д̇а-бажчааж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. виббаяуд̇д̇а-ниссаяа-бурзж̇аад̇аад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. виббаяуд̇д̇а-аарамман̣а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. виббаяуд̇д̇а-аарамман̣аад̇хибад̇и-ниссаяа-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. виббаяуд̇д̇аниссаяа-бурзж̇аад̇а-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣.
513. Vippayutta-pacchājāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-nissaya-purejātaatthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇa-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayuttanissaya-purejāta-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (4)
Sahajātaghaṭanā (4)
514. виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (авибаагам̣ – 2)
514. Vippayutta-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 2)
виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 2)
Vippayutta-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 2)
виббаяуд̇д̇амуулагам̣.
Vippayuttamūlakaṃ.
ад̇т̇исабхааг̇ам̣
Atthisabhāgaṃ
515. ад̇т̇ибажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа адта, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, авиг̇ад̇з д̇зраса. (18)
515. Atthipaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, avigate terasa. (18)
ад̇т̇имиссагагхаданаа (11)
Atthimissakaghaṭanā (11)
516. ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и д̇зраса. ад̇т̇и-ниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и д̇зраса. ад̇т̇и-ад̇хибад̇и-авиг̇ад̇анд̇и адта. ад̇т̇и-ад̇хибад̇и-ниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и адта. ад̇т̇иаахаара-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ад̇т̇и-инд̣̇рияа-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ад̇т̇и-ниссаяа-инд̣̇рияа-авиг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. ад̇т̇и-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и бан̃жа. ад̇т̇и -ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и бан̃жа. ад̇т̇и-ад̇хибад̇и-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и жад̇д̇аари. ад̇т̇и-ниссаяа-инд̣̇рияавиббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и.
516. Atthi-avigatanti terasa. Atthi-nissaya-avigatanti terasa. Atthi-adhipati-avigatanti aṭṭha. Atthi-adhipati-nissaya-avigatanti aṭṭha. Atthiāhāra-avigatanti satta. Atthi-indriya-avigatanti satta. Atthi-nissaya-indriya-avigatanti satta. Atthi-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi -nissaya-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi-adhipati-nissaya-vippayutta-avigatanti cattāri. Atthi-nissaya-indriyavippayutta-avigatanti tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (8)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
517. ад̇т̇и-бажчааж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-бурзж̇аад̇а-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-аарамман̣абурзж̇аад̇а-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-аарамман̣а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇ам̣-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-аарамман̣аад̇хибад̇и-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇т̇и-аарамман̣аад̇хибад̇и-ниссаяаубаниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇т̇и-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇аавиг̇ад̇анд̇и згам̣.
517. Atthi-pacchājāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-purejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇapurejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayuttaṃ-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇādhipati-upanissaya-purejāta-avigatanti ekaṃ. Atthi-ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-nissaya-purejāta-indriya-vippayuttaavigatanti ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (10)
Sahajātaghaṭanā (10)
518. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и нава. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавиббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (авибаагам̣ – 5)
518. Atthi-sahajāta-nissaya-avigatanti nava. Atthi-sahajāta-aññamaññanissaya-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-nissaya-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavippayutta-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяавибаага-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ад̇т̇имуулагам̣.
Atthimūlakaṃ.
над̇т̇исабхааг̇ам̣
Natthisabhāgaṃ
519. над̇т̇ибажжаяаа ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз сад̇д̇а, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз згам̣, виг̇ад̇з сад̇д̇а. (6)
519. Natthipaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, vigate satta. (6)
над̇т̇игхаданаа (3)
Natthighaṭanā (3)
520. над̇т̇и-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-виг̇ад̇анд̇и сад̇д̇а. над̇т̇и-ананд̇ара-самананд̇араубаниссаяа-аасзвана-виг̇ад̇анд̇и д̇ийн̣и. над̇т̇и-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-гамма-виг̇ад̇анд̇и згам̣.
520. Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-vigatanti satta. Natthi-anantara-samanantaraupanissaya-āsevana-vigatanti tīṇi. Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-kamma-vigatanti ekaṃ.
над̇т̇имуулагам̣.
Natthimūlakaṃ.
виг̇ад̇асабхааг̇ам̣
Vigatasabhāgaṃ
521. виг̇ад̇абажжаяаа ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз сад̇д̇а, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз згам̣, над̇т̇ияаа сад̇д̇а. (6)
521. Vigatapaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta. (6)
виг̇ад̇агхаданаа (3)
Vigataghaṭanā (3)
522. виг̇ад̇а-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇ийд̇и сад̇д̇а. виг̇ад̇а-ананд̇арасамананд̇ара-убаниссаяа-аасзвана-над̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. виг̇ад̇а-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяагамма-над̇т̇ийд̇и згам̣.
522. Vigata-anantara-samanantara-upanissaya-natthīti satta. Vigata-anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthīti tīṇi. Vigata-anantara-samanantara-upanissayakamma-natthīti ekaṃ.
виг̇ад̇амуулагам̣.
Vigatamūlakaṃ.
авиг̇ад̇асабхааг̇ам̣
Avigatasabhāgaṃ
523. авиг̇ад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа адта, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз згам̣, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса. (18)
523. Avigatapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa. (18)
авиг̇ад̇амиссагагхаданаа (11)
Avigatamissakaghaṭanā (11)
524. авиг̇ад̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇зраса. авиг̇ад̇а-ниссаяа-ад̇т̇ийд̇и д̇зраса. авиг̇ад̇а-ад̇хибад̇и-ад̇т̇ийд̇и адта. авиг̇ад̇аад̇хибад̇и-ниссаяа-ад̇т̇ийд̇и адта. авиг̇ад̇а аахаара-ад̇т̇ийд̇и сад̇д̇а. авиг̇ад̇а-инд̣̇рияа-ад̇т̇ийд̇и сад̇д̇а. авиг̇ад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇ийд̇и сад̇д̇а. авиг̇ад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и бан̃жа. авиг̇ад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и бан̃жа. авиг̇ад̇аад̇хибад̇и-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и жад̇д̇аари. авиг̇ад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и.
524. Avigata-atthīti terasa. Avigata-nissaya-atthīti terasa. Avigata-adhipati-atthīti aṭṭha. Avigatādhipati-nissaya-atthīti aṭṭha. Avigata āhāra-atthīti satta. Avigata-indriya-atthīti satta. Avigata-nissaya-indriya-atthīti satta. Avigata-vippayutta-atthīti pañca. Avigata-nissaya-vippayutta-atthīti pañca. Avigataadhipati-nissaya-vippayutta-atthīti cattāri. Avigata-nissaya-indriya-vippayutta-atthīti tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (8)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
525. авиг̇ад̇а-бажчааж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇а-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇а-аарамман̣а-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇а-аарамман̣а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇ааарамман̣аад̇хибад̇иубаниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇ийд̇и згам̣. авиг̇ад̇а-аарамман̣аад̇хибад̇и-ниссаяа-убаниссаяабурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и згам̣. авиг̇ад̇а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и згам̣.
525. Avigata-pacchājāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigataārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthīti ekaṃ. Avigata-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissayapurejāta-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthīti ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (10)
Sahajātaghaṭanā (10)
526. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇ийд̇и нава. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и д̇ийн̣и. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и згам̣. (авибаагам̣ – 5)
526. Avigata-sahajāta-nissaya-atthīti nava. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇ийд̇и згам̣. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-вибаага-ад̇т̇ийд̇и згам̣. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и згам̣. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и згам̣. авиг̇ад̇а-сахаж̇аад̇аан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇ийд̇и згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
авиг̇ад̇амуулагам̣.
Avigatamūlakaṃ.
бан̃хааваарасса ануломаг̇ан̣анаа.
Pañhāvārassa anulomagaṇanā.
(2) бажжанийяуд̣̇д̇хааро
(2) Paccanīyuddhāro
527. гусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
527. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
гусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
гусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… гаммабажжаязна бажжаяо.
Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.
гусало д̇хаммо гусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (4)
Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)
528. агусало д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
528. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
агусало д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо.
Akusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
агусало д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… гаммабажжаязна бажжаяо.
Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.
агусало д̇хаммо агусаласса жа аб̣яаагад̇асса жа д̇хаммасса сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (4)
Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)
529. аб̣яаагад̇о д̇хаммо аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… сахаж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… бажчааж̇аад̇абажжаязна бажжаяо… аахаарабажжаязна бажжаяо… инд̣̇рияабажжаязна бажжаяо.
529. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo.
аб̣яаагад̇о д̇хаммо гусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо.
Abyākato dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo.
аб̣яаагад̇о д̇хаммо агусаласса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… убаниссаяабажжаязна бажжаяо… бурзж̇аад̇абажжаязна бажжаяо. (3)
Abyākato dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)
530. гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа гусаласса д̇хаммасса сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣.
530. Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.
гусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣. (2)
Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)
531. агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа агусаласса д̇хаммасса сахаж̇аад̇ам̣, бурзж̇аад̇ам̣.
531. Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.
агусало жа аб̣яаагад̇о жа д̇хаммаа аб̣яаагад̇асса д̇хаммасса сахаж̇аад̇ам̣, бажчааж̇аад̇ам̣, аахаарам̣, инд̣̇рияам̣. (2)
Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)
бан̃хааваарасса бажжанийяуд̣̇д̇хааро.
Pañhāvārassa paccanīyuddhāro.
2. бажжаяабажжанийяам̣
2. Paccayapaccanīyaṃ
2. сан̇кяаавааро
2. Saṅkhyāvāro
суд̣̇д̇хам̣
Suddhaṃ
532. нахзд̇уяаа баннараса, нааарамман̣з баннараса, наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз баннараса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса , насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава.
532. Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa , nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
533. нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣з баннараса, наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз баннараса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса , навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава.
533. Nahetupaccayā naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa , navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.
д̇игам̣
Tikaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
чаггам̣
Chakkaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
навагам̣
Navakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, на жхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, na jhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз бан̃жа , нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca , nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve.
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа…бз… набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз згам̣, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
жуд̣̇д̣̇асагам̣
Cuddasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
сад̇д̇арасагам̣ (саахаарам̣)
Sattarasakaṃ (sāhāraṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā najhānapaccayā namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
згавийсагам̣ (саахаарам̣)
Ekavīsakaṃ (sāhāraṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… нааахаарабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇з згам̣.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.
сол̣асагам̣ (саинд̣̇рияам̣)
Soḷasakaṃ (saindriyaṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
згавийсагам̣ (саинд̣̇рияам̣)
Ekavīsakaṃ (saindriyaṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇з згам̣.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.
нахзд̇умуулагам̣.
Nahetumūlakaṃ.
нааарамман̣ад̣̇угам̣
Naārammaṇadukaṃ
534. нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса, наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, но авиг̇ад̇з нава…бз….
534. Naārammaṇapaccayā nahetuyā pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, no avigate nava…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса , наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса , намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa , naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa , namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
нааарамман̣амуулагам̣.
Naārammaṇamūlakaṃ.
наад̇хибад̇яаад̣̇и
Naadhipatyādi
535. наад̇хибад̇ибажжаяаа… наананд̇арабажжаяаа… насамананд̇арабажжаяаа… (яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).
535. Naadhipatipaccayā… naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… (yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
насахаж̇аад̇ад̣̇угам̣
Nasahajātadukaṃ
536. насахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа згаад̣̇аса, нааарамман̣з згаад̣̇аса, наад̇хибад̇ияаа згаад̣̇аса, наананд̇арз згаад̣̇аса, насамананд̇арз згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз згаад̣̇аса, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
536. Nasahajātapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
насахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згаад̣̇аса, наананд̇арз згаад̣̇аса, насамананд̇арз згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса , намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава.
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa , namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
насахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
насахаж̇аад̇амуулагам̣.
Nasahajātamūlakaṃ.
наан̃н̃аман̃н̃ад̣̇угам̣
Naaññamaññadukaṃ
537. наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇уяаа згаад̣̇аса, нааарамман̣з згаад̣̇аса, наад̇хибад̇ияаа згаад̣̇аса, наананд̇арз згаад̣̇аса, насамананд̇арз згаад̣̇аса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз згаад̣̇аса, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з згаад̣̇аса, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
537. Naaññamaññapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte ekādasa, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згаад̣̇аса, наананд̇арз згаад̣̇аса, насамананд̇арз згаад̣̇аса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з згаад̣̇аса, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte ekādasa, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava (saṃkhittaṃ).
наан̃н̃аман̃н̃амуулагам̣.
Naaññamaññamūlakaṃ.
наниссаяад̣̇угам̣
Nanissayadukaṃ
538. наниссаяабажжаяаа нахзд̇уяаа згаад̣̇аса, нааарамман̣з згаад̣̇аса, наад̇хибад̇ияаа згаад̣̇аса, наананд̇арз згаад̣̇аса, насамананд̇арз згаад̣̇аса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наубаниссаяз згаад̣̇аса, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
538. Nanissayapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
наниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа згаад̣̇аса, наананд̇арз згаад̣̇аса, насамананд̇арз згаад̣̇аса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
наниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
наниссаяамуулагам̣.
Nanissayamūlakaṃ.
наубаниссаяад̣̇угам̣
Naupanissayadukaṃ
539. наубаниссаяабажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса, нааарамман̣з д̇зраса, наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
539. Naupanissayapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
наубаниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇зраса, наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса, нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з бан̃жа, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye pañca, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, noatthiyā dve, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate dve…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
наубаниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а , наниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe satta , nanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve.
навагам̣
Navakaṃ
наубаниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve.
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
наубаниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа , намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca , namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
наубаниссаяамуулагам̣.
Naupanissayamūlakaṃ.
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
540. набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̇зраса, нааарамман̣з д̇зраса, наад̇хибад̇ияаа д̇зраса, наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз д̇зраса, набажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса , нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
540. Napurejātapaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa , najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа д̇зраса, наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз нава, набажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса, нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса , насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa , nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate nava…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз бан̃жа, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса , нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pañca, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa , naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз бан̃жа, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз згаад̣̇аса, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава.
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа , наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca , naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
набурзж̇аад̇амуулагам̣.
Napurejātamūlakaṃ.
набажчааж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napacchājātadukaṃ
541. набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса, нааарамман̣з баннараса, наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з нава, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз нава, наубаниссаяз баннараса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
541. Napacchājātapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte nava, naaññamaññe ekādasa, nanissaye nava, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з нава, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз нава, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз баннараса, нагаммз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса, нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte nava, naaññamaññe ekādasa, nanissaye nava, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃з нава , наниссаяз нава, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe nava , nanissaye nava, naupanissaye pañca, napurejāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава, ноавиг̇ад̇з нава.
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз згам̣, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve (saṃkhittaṃ).
набажчааж̇аад̇амуулагам̣.
Napacchājātamūlakaṃ.
нааасзванабажжаяаа… (яат̇аа нахзд̇убажжаяаа, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).
Naāsevanapaccayā… (yathā nahetupaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ).
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
542. нагаммабажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса, нааарамман̣з баннараса, наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз баннараса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса, нааасзванз баннараса, навибаагз баннараса, нааахаарз баннараса, наинд̣̇рияз баннараса , нажхаанз баннараса, намаг̇г̇з баннараса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа баннараса, новиг̇ад̇з баннараса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
542. Nakammapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa , najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа баннараса…бз… наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з д̇зраса, набажчааж̇аад̇з баннараса…бз… ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa…pe… noavigate nava…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса…бз… ноавиг̇ад̇з нава.
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa…pe… noavigate nava.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа бан̃жа , новиг̇ад̇з бан̃жа…бз….
Nakammapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte ekaṃ, naāsevane pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca , novigate pañca…pe….
д̇зрасагам̣
Terasakaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nakammapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
навибаагабажжаяаа… (яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).
Navipākapaccayā… (yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
нааахаарад̣̇угам̣
Naāhāradukaṃ
543. нааахаарабажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса, нааарамман̣з баннараса, наад̇хибад̇ияаа баннараса, наананд̇арз баннараса, насамананд̇арз баннараса, насахаж̇аад̇з згаад̣̇аса, наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз баннараса, набурзж̇аад̇з д̇зраса…бз… ноавиг̇ад̇з нава…бз….
543. Naāhārapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa…pe… noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа баннараса…бз… наубаниссаяз д̇зраса…бз… ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa…pe… noavigate nava…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса , нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa , nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naindriye nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава.
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naindriye nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naindriye tīṇi, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve…pe….
д̇зрасагам̣
Terasakaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз згам̣, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̣̇вз , нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naindriye dve , najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
баннарасагам̣
Pannarasakaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагз згам̣, нажхаанз згам̣ , намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
адтаарасагам̣
Aṭṭhārasakaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
наинд̣̇рияад̣̇угам̣
Naindriyadukaṃ
544. наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса, нааарамман̣з баннараса…бз… ноавиг̇ад̇з нава…бз….
544. Naindriyapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa…pe… noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа баннараса…бз… наубаниссаяз д̇зраса…бз… ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Naindriyapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa…pe… noavigate nava…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃з згаад̣̇аса, наниссаяз згаад̣̇аса, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз нава, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з згаад̣̇аса , набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз згаад̣̇аса, нагаммз згаад̣̇аса, навибаагз згаад̣̇аса, нааахаарз нава, нажхаанз згаад̣̇аса, намаг̇г̇з згаад̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з згаад̣̇аса, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа згаад̣̇аса, новиг̇ад̇з згаад̣̇аса, ноавиг̇ад̇з нава.
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa , napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з бан̃жа, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз д̇ийн̣и (гаад̇аб̣б̣ам̣).
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre tīṇi (kātabbaṃ).
д̇зрасагам̣
Terasakaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз згам̣, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre dve, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
баннарасагам̣
Pannarasakaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣…бз….
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….
згавийсагам̣
Ekavīsakaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
нажхаанабажжаяаа… намаг̇г̇абажжаяаа….
Najhānapaccayā… namaggapaccayā….
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣ звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.) насамбаяуд̇д̇абажжаяаа….
(Yathā nahetumūlakaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.) Nasampayuttapaccayā….
(яат̇аа наан̃н̃аман̃н̃амуулагам̣ звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā naaññamaññamūlakaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
545. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, насахаж̇аад̇з нава, наан̃н̃аман̃н̃з нава, наниссаяз нава, наубаниссаяз нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
545. Navippayuttapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, насахаж̇аад̇з нава, наан̃н̃аман̃н̃з нава, наниссаяз нава, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye pañca, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з нава…бз… ноавиг̇ад̇з нава.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye tīṇi, napurejāte nava…pe… noavigate nava.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и , набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз згам̣, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte tīṇi , napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….
адтаарасагам̣
Aṭṭhārasakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанз згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhāne ekaṃ…pe… novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ноад̇т̇ид̣̇угам̣
Noatthidukaṃ
546. ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, насахаж̇аад̇з нава, наан̃н̃аман̃н̃з нава, наниссаяз нава, наубаниссаяз нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, навиббаяуд̇д̇з нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава, ноавиг̇ад̇з нава…бз….
546. Noatthipaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ияаа нава…бз… наниссаяз нава, наубаниссаяз д̣̇вз…бз….
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā nava…pe… nanissaye nava, naupanissaye dve…pe….
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з нава…бз… ноавиг̇ад̇з нава.
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye dve, napurejāte nava…pe… noavigate nava.
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, наинд̣̇рияз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, намаг̇г̇з д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naupanissayapaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve…pe….
сад̇д̇арасагам̣
Sattarasakaṃ
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) нааасзванабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанз д̣̇вз…бз… ноавиг̇ад̇з д̣̇вз…бз….
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhāne dve…pe… noavigate dve…pe….
згавийсагам̣
Ekavīsakaṃ
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа…бз… навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
Noatthipaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā…pe… navippayuttapaccayā nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.
д̇звийсагам̣ (саубаниссаяам̣)
Tevīsakaṃ (saupanissayaṃ)
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… новиг̇ад̇абажжаяаа ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
Noatthipaccayā nahetupaccayā…pe… novigatapaccayā noavigate dve.
д̇звийсагам̣ (сагаммам̣)
Tevīsakaṃ (sakammaṃ)
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) нагаммабажжаяаа…бз… новиг̇ад̇абажжаяаа ноавиг̇ад̇з нава.
Noatthipaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā napurejātapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā…pe… novigatapaccayā noavigate nava.
нонад̇т̇ид̣̇угам̣
Nonatthidukaṃ
547. нонад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса (сам̣кид̇д̇ам̣). нонад̇т̇ияаа жа, новиг̇ад̇з жа (нахзд̇убажжаяасад̣̇исам̣).
547. Nonatthipaccayā nahetuyā pannarasa (saṃkhittaṃ). Nonatthiyā ca, novigate ca (nahetupaccayasadisaṃ).
новиг̇ад̇ад̣̇угам̣
Novigatadukaṃ
548. новиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа баннараса (сам̣кид̇д̇ам̣).
548. Novigatapaccayā nahetuyā pannarasa (saṃkhittaṃ).
ноавиг̇ад̇ад̣̇угам̣
Noavigatadukaṃ
549. ноавиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… новиг̇ад̇з нава.
549. Noavigatapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava…pe… novigate nava.
ноавиг̇ад̇абажжаяаа… (ноад̇т̇ибажжаяасад̣̇исам̣).
Noavigatapaccayā… (noatthipaccayasadisaṃ).
бан̃хааваарасса бажжанийяаг̇ан̣анаа.
Pañhāvārassa paccanīyagaṇanā.
3. бажжаяаануломабажжанийяам̣
3. Paccayānulomapaccanīyaṃ
хзд̇уд̣̇угам̣
Hetudukaṃ
550. хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а. (19)
550. Hetupaccayā naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)
хзд̇усааман̃н̃агхаданаа (9)
Hetusāmaññaghaṭanā (9)
551. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а , нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
551. Hetu-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta , najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
хзд̇у -сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Hetu -sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Hetu-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣ , наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияа-маг̇г̇агхаданаа (9)
Saindriya-maggaghaṭanā (9)
552. хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з жад̇д̇аари, наад̇хибад̇ияаа жад̇д̇аари, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз жад̇д̇аари, набурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
552. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз. (авибаагам̣ – 4)
Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 4)
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-инд̣̇рияа-маг̇г̇агхаданаа (6)
Sādhipati-indriya-maggaghaṭanā (6)
553. хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з жад̇д̇аари, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз жад̇д̇аари, набурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
553. Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз , наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз , нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve , naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve , nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
хзд̇аад̇хибад̇и -сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Hetādhipati -sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
хзд̇умуулагам̣.
Hetumūlakaṃ.
аарамман̣ад̣̇угам̣
Ārammaṇadukaṃ
554. аарамман̣абажжаяаа нахзд̇уяаа нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, насахаж̇аад̇з нава, наан̃н̃аман̃н̃з нава, наниссаяз нава, наубаниссаяз нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава , нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава, ноавиг̇ад̇з нава. (23)
554. Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava , nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava. (23)
аарамман̣агхаданаа (5)
Ārammaṇaghaṭanā (5)
555. аарамман̣а-ад̇хибад̇и-убаниссаяанд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇ам̣, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а.
555. Ārammaṇa-adhipati-upanissayanti nahetuyā satta, naanantare sattaṃ, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.
аарамман̣а -бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Ārammaṇa -purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аарамман̣а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аарамман̣а-ад̇хибад̇и-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аарамман̣а-ад̇хибад̇и-ниссаяа-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣ , нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аарамман̣амуулагам̣.
Ārammaṇamūlakaṃ.
ад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Adhipatidukaṃ
556. ад̇хибад̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа д̣̇аса, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз д̣̇аса, насамананд̇арз д̣̇аса, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з адта, наниссаяз сад̇д̇а, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з д̣̇аса, набажчааж̇аад̇з д̣̇аса, нааасзванз д̣̇аса, нагаммз д̣̇аса, навибаагз д̣̇аса, нааахаарз д̣̇аса, наинд̣̇рияз д̣̇аса, нажхаанз д̣̇аса, намаг̇г̇з д̣̇аса, насамбаяуд̇д̇з адта, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, нонад̇т̇ияаа д̣̇аса, новиг̇ад̇з д̣̇аса, но авиг̇ад̇з сад̇д̇а. (23)
556. Adhipatipaccayā nahetuyā dasa, naārammaṇe satta, naanantare dasa, nasamanantare dasa, nasahajāte satta, naaññamaññe aṭṭha, nanissaye satta, naupanissaye satta, napurejāte dasa, napacchājāte dasa, naāsevane dasa, nakamme dasa, navipāke dasa, naāhāre dasa, naindriye dasa, najhāne dasa, namagge dasa, nasampayutte aṭṭha, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā dasa, novigate dasa, no avigate satta. (23)
ад̇хибад̇имиссагагхаданаа (3)
Adhipatimissakaghaṭanā (3)
557. ад̇хибад̇и-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа адта, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз адта, насамананд̇арз адта, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з адта, нааасзванз адта, нагаммз адта, навибаагз адта, нааахаарз адта, наинд̣̇рияз адта, нажхаанз адта, намаг̇г̇з адта, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, навиббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, нонад̇т̇ияаа адта, новиг̇ад̇з адта.
557. Adhipati-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte cattāri, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ад̇хибад̇и -ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа адта, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз адта, насамананд̇арз адта, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з адта, нааасзванз адта, нагаммз адта, навибаагз адта, нааахаарз адта, наинд̣̇рияз адта, нажхаанз адта, намаг̇г̇з адта, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа адта, новиг̇ад̇з адта.
Adhipati -nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ад̇хибад̇и-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз жад̇д̇аари, наинд̣̇рияз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, намаг̇г̇з жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Adhipati-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
багин̣н̣агагхаданаа (3)
Pakiṇṇakaghaṭanā (3)
558. ад̇хибад̇и-аарамман̣а-убаниссаяанд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а.
558. Adhipati-ārammaṇa-upanissayanti nahetuyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.
ад̇хибад̇и-аарамман̣а-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-ārammaṇa-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-аарамман̣а-ниссаяа-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-ārammaṇa-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇а-чанд̣̇аад̇хибад̇игхаданаа (6)
Sahajāta-chandādhipatighaṭanā (6)
559. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а , нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
559. Adhipati-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta , naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣ , нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣ , набажчааж̇аад̇з згам̣ , нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
жид̇д̇аад̇хибад̇игхаданаа (6)
Cittādhipatighaṭanā (6)
560. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
560. Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и , нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi , nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
вийрияаад̇хибад̇игхаданаа (6)
Vīriyādhipatighaṭanā (6)
561. ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
561. Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣ , нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ , najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
виймам̣саад̇хибад̇игхаданаа (6)
Vīmaṃsādhipatighaṭanā (6)
562. ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з жад̇д̇аари, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз жад̇д̇аари, набурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
562. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣ , нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇хибад̇и-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ад̇хибад̇имуулагам̣.
Adhipatimūlakaṃ.
ананд̇арад̣̇угам̣
Anantaradukaṃ
563. ананд̇арабажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз бан̃жа, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а. (19)
563. Anantarapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta. (19)
ананд̇арагхаданаа (3)
Anantaraghaṭanā (3)
564. ананд̇ара -самананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз бан̃жа, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а.
564. Anantara -samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.
ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-аасзвана-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Anantara-samanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-гамма-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, ноад̇т̇ияаа згам̣, ноавиг̇ад̇з згам̣.
Anantara-samanantara-upanissaya-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
ананд̇арамуулагам̣.
Anantaramūlakaṃ.
самананд̇арад̣̇угам̣
Samanantaradukaṃ
565. самананд̇арабажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз бан̃жа, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а. (19)
565. Samanantarapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta. (19)
самананд̇арагхаданаа (3)
Samanantaraghaṭanā (3)
566. самананд̇ара-ананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а , набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз бан̃жа, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а.
566. Samanantara-anantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta , napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.
самананд̇ара-ананд̇ара-убаниссаяа-аасзвана-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Samanantara-anantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
самананд̇ара-ананд̇ара-убаниссаяа-гамма-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣ , нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, ноад̇т̇ияаа згам̣, ноавиг̇ад̇з згам̣.
Samanantara-anantara-upanissaya-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
самананд̇арамуулагам̣.
Samanantaramūlakaṃ.
сахаж̇аад̇ад̣̇угам̣
Sahajātadukaṃ
567. сахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава. (20)
567. Sahajātapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava. (20)
сахаж̇аад̇агхаданаа (10)
Sahajātaghaṭanā (10)
568. сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз нава…бз… намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава.
568. Sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava…pe… namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.
сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (авибаагам̣ – 5)
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, на-аарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, na-ārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сахаж̇аад̇амуулагам̣.
Sahajātamūlakaṃ.
ан̃н̃аман̃н̃ад̣̇угам̣
Aññamaññadukaṃ
569. ан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и , новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (19)
569. Aññamaññapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi , novigate tīṇi. (19)
ан̃н̃аман̃н̃агхаданаа (6)
Aññamaññaghaṭanā (6)
570. ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
570. Aññamañña-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Aññamañña-sahajāta-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (авибаагам̣ – 3)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 3)
ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣ , нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ан̃н̃аман̃н̃а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
ан̃н̃аман̃н̃амуулагам̣.
Aññamaññamūlakaṃ.
ниссаяад̣̇угам̣
Nissayadukaṃ
571. ниссаяабажжаяаа нахзд̇уяаа д̇зраса, нааарамман̣з д̇зраса, наад̇хибад̇ияаа д̇зраса, наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и , наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса, нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса. (21)
571. Nissayapaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi , naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa. (21)
ниссаяамиссагагхаданаа (6)
Nissayamissakaghaṭanā (6)
572. ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇зраса, нааарамман̣з д̇зраса, наад̇хибад̇ияаа д̇зраса , наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з нава, на бажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса, нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса.
572. Nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa , naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, na pacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa.
ниссаяа-ад̇хибад̇и-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа адта, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз адта, насамананд̇арз адта, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з адта, нааасзванз адта, нагаммз адта, навибаагз адта, нааахаарз адта, наинд̣̇рияз адта, нажхаанз адта, намаг̇г̇з адта, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа адта, новиг̇ад̇з адта.
Nissaya-adhipati-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а , наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta , naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
Nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ниссаяа-ад̇хибад̇и-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари , нааахаарз жад̇д̇аари, наинд̣̇рияз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, намаг̇г̇з жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Nissaya-adhipati-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri , naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (4)
Pakiṇṇakaghaṭanā (4)
573. ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нам̣инд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
573. Nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naṃindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ниссаяа-аарамман̣а-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Nissaya-ārammaṇa-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ниссаяа-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Nissaya-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ниссаяа-бурзж̇аад̇а-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣ , насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (10)
Sahajātaghaṭanā (10)
574. ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава.
574. Nissaya-sahajāta-atthi-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Nissaya-sahajāta-aññamañña-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ниссаяа -сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Nissaya -sahajāta-aññamañña-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Nissaya-sahajāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (авибаагам̣ – 5)
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣ , наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Nissaya-sahajāta-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Nissaya-sahajāta-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ниссаяа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ниссаяамуулагам̣.
Nissayamūlakaṃ.
убаниссаяад̣̇угам̣
Upanissayadukaṃ
575. убаниссаяабажжаяаа нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, насахаж̇аад̇з нава, наан̃н̃аман̃н̃з нава, наниссаяз нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з нава, навиббаяуд̇д̇з нава, ноад̇т̇ияаа нава, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава, ноавиг̇ад̇з нава. (23)
575. Upanissayapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava. (23)
убаниссаяагхаданаа (7)
Upanissayaghaṭanā (7)
576. убаниссаяа-аарамман̣а-ад̇хибад̇ийд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а , нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а.
576. Upanissaya-ārammaṇa-adhipatīti nahetuyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta , nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.
убаниссаяа-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Upanissaya-ārammaṇa-adhipati-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
убаниссаяа-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Upanissaya-ārammaṇa-adhipati-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
убаниссаяа-ананд̇ара-самананд̇ара-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз бан̃жа, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а , навиббаяуд̇д̇з сад̇д̇а, ноад̇т̇ияаа сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Upanissaya-anantara-samanantara-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta , navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.
убаниссаяа-ананд̇ара-самананд̇ара-аасзвана-ад̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Upanissaya-anantara-samanantara-āsevana-atthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
убаниссаяа-гамманд̇и нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, насахаж̇аад̇з д̣̇вз, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, наинд̣̇рияз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, намаг̇г̇з д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
Upanissaya-kammanti nahetuyā dve, naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, nasahajāte dve, naaññamaññe dve, nanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, noatthiyā dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.
убаниссаяа-ананд̇ара-самананд̇ара-гамма-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, ноад̇т̇ияаа згам̣, ноавиг̇ад̇з згам̣.
Upanissaya-anantara-samanantara-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
убаниссаяамуулагам̣.
Upanissayamūlakaṃ.
бурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Purejātadukaṃ
577. бурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (21)
577. Purejātapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (21)
бурзж̇аад̇агхаданаа (7)
Purejātaghaṭanā (7)
578. бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
578. Purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
бурзж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Purejāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
бурзж̇аад̇а-аарамман̣а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Purejāta-ārammaṇa-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
бурзж̇аад̇а-аарамман̣а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и , наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и , нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Purejāta-ārammaṇa-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi , naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi , naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
бурзж̇аад̇а-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-убаниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Purejāta-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
бурзж̇аад̇а-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-ниссаяа-убаниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣ , нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Purejāta-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ , nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
бурзж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Purejāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
бурзж̇аад̇амуулагам̣.
Purejātamūlakaṃ.
бажчааж̇аад̇ад̣̇угам̣
Pacchājātadukaṃ
579. бажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и , нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (20)
579. Pacchājātapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi , naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (20)
бажчааж̇аад̇агхаданаа (1)
Pacchājātaghaṭanā (1)
580. бажчааж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
580. Pacchājāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
бажчааж̇аад̇амуулагам̣.
Pacchājātamūlakaṃ.
аасзванад̣̇угам̣
Āsevanadukaṃ
581. аасзванабажжаяаа нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (18)
581. Āsevanapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi. (18)
аасзванагхаданаа (1)
Āsevanaghaṭanā (1)
582. аасзвана-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и , наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ноад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, ноавиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
582. Āsevana-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi , naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.
аасзванамуулагам̣.
Āsevanamūlakaṃ.
гаммад̣̇угам̣
Kammadukaṃ
583. гаммабажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з д̣̇вз, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и , наниссаяз д̣̇вз, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз д̣̇вз, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з бан̃жа, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз. (23)
583. Kammapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte dve, naaññamaññe tīṇi , nanissaye dve, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naāhāre dve, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte pañca, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve. (23)
гаммабагин̣н̣агагхаданаа (2)
Kammapakiṇṇakaghaṭanā (2)
584. гамма-убаниссаяанд̇и нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, насахаж̇аад̇з д̣̇вз, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, наинд̣̇рияз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, намаг̇г̇з д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, ноад̇т̇ияаа д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз, ноавиг̇ад̇з д̣̇вз.
584. Kamma-upanissayanti nahetuyā dve, naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, nasahajāte dve, naaññamaññe dve, nanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, noatthiyā dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.
гамма-ананд̇ара-самананд̇ара-убаниссаяа-над̇т̇и-виг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, ноад̇т̇ияаа згам̣, ноавиг̇ад̇з згам̣.
Kamma-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (9)
Sahajātaghaṭanā (9)
585. гамма -сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
585. Kamma -sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и , нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi , najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
гамма-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и , насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi , nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
гамма-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣ , намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
гамма-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
гамма-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
гаммамуулагам̣.
Kammamūlakaṃ.
вибаагад̣̇угам̣
Vipākadukaṃ
586. вибаагабажжаяаа нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (19)
586. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (19)
вибаагагхаданаа (5)
Vipākaghaṭanā (5)
587. вибаага-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
587. Vipāka-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
вибаага-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣ , наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
вибаага-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Vipāka-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
вибаага -сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Vipāka -sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
вибаага-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
вибаагамуулагам̣.
Vipākamūlakaṃ.
аахаарад̣̇угам̣
Āhāradukaṃ
588. аахаарабажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а , наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а. (21)
588. Āhārapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta , naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (21)
аахаарамиссагагхаданаа (1)
Āhāramissakaghaṭanā (1)
589. аахаара -ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
589. Āhāra -atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
сахаж̇аад̇асааман̃н̃агхаданаа (9)
Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)
590. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а , набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
590. Āhāra-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta , napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Āhāra-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣ набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣ , намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сагаммагхаданаа (9)
Sakammaghaṭanā (9)
591. аахаара -сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
591. Āhāra -sahajāta-nissaya-kamma-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-гамма-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и , наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi , naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-гамма-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и , насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и , наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi , nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi , naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-гамма-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-гамма-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣ , набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ , napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-гамма-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-гамма-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияагхаданаа (9)
Saindriyaghaṭanā (9)
592. аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
592. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
аахаара -сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Āhāra -sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣ , насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣ , намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ , nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣ , наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣ , новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ , novigate ekaṃ.
аахаара-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-инд̣̇рияагхаданаа
Sādhipati-indriyaghaṭanā
593. аахаара-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
593. Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
аахаара-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Āhāra-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
аахаара-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и , набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi , napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
аахаара-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Āhāra-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
аахаара-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣ , набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
аахаарамуулагам̣.
Āhāramūlakaṃ.
инд̣̇рияад̣̇угам̣
Indriyadukaṃ
594. инд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а. (21)
594. Indriyapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (21)
инд̣̇рияамиссагагхаданаа (3)
Indriyamissakaghaṭanā (3)
595. инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
595. Indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Indriya-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и , насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (1)
Pakiṇṇakaghaṭanā (1)
596. инд̣̇рияа-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
596. Indriya-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇асааман̃н̃агхаданаа (9)
Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)
597. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
597. Indriya-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и , нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi , naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣ , набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
самаг̇г̇агхаданаа (9)
Samaggaghaṭanā (9)
598. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
598. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣ .
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ .
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сажхаанагхаданаа (9)
Sajhānaghaṭanā (9)
599. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
599. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сажхаана-маг̇г̇агхаданаа (9)
Sajhāna-maggaghaṭanā (9)
600. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
600. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… наубаниссаяз д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… naupanissaye tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
инд̣̇рияа -сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Indriya -sahajāta-nissaya-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саахаарагхаданаа (9)
Sāhāraghaṭanā (9)
601. инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
601. Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣ .
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ .
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-аахаарагхаданаа (6)
Sādhipati-āhāraghaṭanā (6)
602. инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
602. Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-аахаара-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-аахаара-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
саад̇хибад̇и-маг̇г̇агхаданаа (6)
Sādhipati-maggaghaṭanā (6)
603. инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
603. Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
сахзд̇у-маг̇г̇агхаданаа (9)
Sahetu-maggaghaṭanā (9)
604. инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з жад̇д̇аари…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз жад̇д̇аари…бз… насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
604. Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз…бз… новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve.
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз…бз… новиг̇ад̇з д̣̇вз. (авибаагам̣ – 4)
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 4)
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сахзд̇аад̇хибад̇и-маг̇г̇агхаданаа (6)
Sahetādhipati-maggaghaṭanā (6)
605. инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з жад̇д̇аари, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз жад̇д̇аари, набурзж̇аад̇з жад̇д̇аари, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
605. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Indriya-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз, наананд̇арз д̣̇вз, насамананд̇арз д̣̇вз, наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз д̣̇вз, набурзж̇аад̇з д̣̇вз, набажчааж̇аад̇з д̣̇вз, нааасзванз д̣̇вз, нагаммз д̣̇вз, навибаагз д̣̇вз, нааахаарз д̣̇вз, нажхаанз д̣̇вз, насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Indriya-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
инд̣̇рияа-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
инд̣̇рияамуулагам̣.
Indriyamūlakaṃ.
жхаанад̣̇угам̣
Jhānadukaṃ
606. жхаанабажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а. (19)
606. Jhānapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)
жхаанасааман̃н̃агхаданаа (9)
Jhānasāmaññaghaṭanā (9)
607. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
607. Jhāna-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияагхаданаа (9)
Saindriyaghaṭanā (9)
608. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
608. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣ …бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ …pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
самаг̇г̇агхаданаа (9)
Samaggaghaṭanā (9)
609. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
609. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияа-маг̇г̇агхаданаа (9)
Saindriya-maggaghaṭanā (9)
610. жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
610. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа -маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya -magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
жхаана-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-маг̇г̇а-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
жхаанамуулагам̣.
Jhānamūlakaṃ.
маг̇г̇ад̣̇угам̣
Maggadukaṃ
611. маг̇г̇абажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а. (19)
611. Maggapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)
маг̇г̇асааман̃н̃агхаданаа (9)
Maggasāmaññaghaṭanā (9)
612. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и , наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
612. Magga-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi , naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияагхаданаа (9)
Saindriyaghaṭanā (9)
613. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
613. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сажхаанагхаданаа (9)
Sajhānaghaṭanā (9)
614. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
614. Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саинд̣̇рияа-жхаанагхаданаа (9)
Saindriya-jhānaghaṭanā (9)
615. маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
615. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а -ниссаяа-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña -nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 4)
Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-жхаана-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
саад̇хибад̇и-инд̣̇рияагхаданаа (6)
Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)
616. маг̇г̇а-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а…бз… насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
616. Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
маг̇г̇а-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Magga-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.
маг̇г̇а-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 3)
Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)
маг̇г̇а-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-ад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
сахзд̇у-инд̣̇рияагхаданаа (9)
Sahetu-indriyaghaṭanā (9)
617. маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з жад̇д̇аари…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз жад̇д̇аари…бз… насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
617. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз…бз… насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа д̣̇вз, новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃аниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз…бз… новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Magga-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve.
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз…бз… новиг̇ад̇з д̣̇вз. (авибаагам̣ – 4)
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 4)
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаагам̣-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaṃ-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-хзд̇у-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
сахзд̇аад̇хибад̇и-инд̣̇рияагхаданаа (6)
Sahetādhipati-indriyaghaṭanā (6)
618. маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з жад̇д̇аари…бз… наан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, наубаниссаяз жад̇д̇аари…бз… насамбаяуд̇д̇з д̣̇вз, навиббаяуд̇д̇з д̣̇вз, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
618. Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз …бз… новиг̇ад̇з д̣̇вз.
Magga-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve …pe… novigate dve.
маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з д̣̇вз…бз… новиг̇ад̇з д̣̇вз. (авибаагам̣ – 3)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 3)
маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и на аарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti na ārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-самбаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣.
Magga-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.
маг̇г̇а-хзд̇аад̇хибад̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нааарамман̣з згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 3)
Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)
маг̇г̇амуулагам̣.
Maggamūlakaṃ.
самбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Sampayuttadukaṃ
619. самбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (18)
619. Sampayuttapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (18)
самбаяуд̇д̇агхаданаа (2)
Sampayuttaghaṭanā (2)
620. самбаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и…бз… новиг̇ад̇з д̇ийн̣и. (авибаагам̣ – 1)
620. Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 1)
самбаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣…бз… новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 1)
Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 1)
самбаяуд̇д̇амуулагам̣.
Sampayuttamūlakaṃ.
виббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Vippayuttadukaṃ
621. виббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, насахаж̇аад̇з бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа. (21)
621. Vippayuttapaccayā nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (21)
виббаяуд̇д̇амиссагагхаданаа (4)
Vippayuttamissakaghaṭanā (4)
622. виббаяуд̇д̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, насахаж̇аад̇з бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
622. Vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
виббаяуд̇д̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа , нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
Vippayutta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca , najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
виббаяуд̇д̇а-ад̇хибад̇и-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз жад̇д̇аари, наинд̣̇рияз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, намаг̇г̇з жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Vippayutta-adhipati-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
виббаяуд̇д̇а-ниссаяа-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и , насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Vippayutta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (5)
Pakiṇṇakaghaṭanā (5)
623. виббаяуд̇д̇а-бажчааж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
623. Vippayutta-pacchājāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
виббаяуд̇д̇а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Vippayutta-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
виббаяуд̇д̇а-аарамман̣а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Vippayutta-ārammaṇa-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
виббаяуд̇д̇а-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-ниссаяа-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Vippayutta-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
виббаяуд̇д̇а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-инд̣̇рияа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣ , нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Vippayutta-nissaya-purejāta-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (4)
Sahajātaghaṭanā (4)
624. виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
624. Vippayutta-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (авибаагам̣ – 2)
Vippayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 2)
виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Vippayutta-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
виббаяуд̇д̇а-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-ад̇т̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 2)
Vippayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 2)
виббаяуд̇д̇амуулагам̣.
Vippayuttamūlakaṃ.
ад̇т̇ид̣̇угам̣
Atthidukaṃ
625. ад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа д̇зраса, нааарамман̣з д̇зраса, наад̇хибад̇ияаа д̇зраса, наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса, нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса. (22)
625. Atthipaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, nonatthiyā terasa, novigate terasa. (22)
ад̇т̇имиссагагхаданаа (11)
Atthimissakaghaṭanā (11)
626. ад̇т̇и -авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇зраса, нааарамман̣з д̇зраса, наад̇хибад̇ияаа д̇зраса, наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з сад̇д̇а, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наниссаяз сад̇д̇а, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса, нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса.
626. Atthi -avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, nonatthiyā terasa, novigate terasa.
ад̇т̇и-ниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇зраса, нааарамман̣з д̇зраса, наад̇хибад̇ияаа д̇зраса, наананд̇арз д̇зраса, насамананд̇арз д̇зраса, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з сад̇д̇а, наубаниссаяз д̇зраса, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з д̇зраса, нааасзванз д̇зраса, нагаммз д̇зраса, навибаагз д̇зраса, нааахаарз д̇зраса, наинд̣̇рияз д̇зраса, нажхаанз д̇зраса, намаг̇г̇з д̇зраса, насамбаяуд̇д̇з сад̇д̇а, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇зраса, новиг̇ад̇з д̇зраса.
Atthi-nissaya-avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa.
ад̇т̇и-ад̇хибад̇и-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа адта, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз адта, насамананд̇арз адта, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з адта, нааасзванз адта, нагаммз адта, навибаагз адта, нааахаарз адта, наинд̣̇рияз адта, нажхаанз адта, намаг̇г̇з адта, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, навиббаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, нонад̇т̇ияаа адта , новиг̇ад̇з адта.
Atthi-adhipati-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte cattāri, nonatthiyā aṭṭha , novigate aṭṭha.
ад̇т̇и-ад̇хибад̇и-ниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа адта, нааарамман̣з сад̇д̇а, наананд̇арз адта, насамананд̇арз адта, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з адта, нааасзванз адта, нагаммз адта, навибаагз адта, нааахаарз адта, наинд̣̇рияз адта, нажхаанз адта, намаг̇г̇з адта, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа адта, новиг̇ад̇з адта.
Atthi-adhipati-nissaya-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.
ад̇т̇и-аахаара-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, наинд̣̇рияз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Atthi-āhāra-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ад̇т̇и-инд̣̇рияа-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз згам̣, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Atthi-indriya-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ад̇т̇и-ниссаяа-инд̣̇рияа-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа сад̇д̇а, нааарамман̣з сад̇д̇а, наад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, наананд̇арз сад̇д̇а, насамананд̇арз сад̇д̇а, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз сад̇д̇а, набурзж̇аад̇з сад̇д̇а, набажчааж̇аад̇з сад̇д̇а, нааасзванз сад̇д̇а, нагаммз сад̇д̇а, навибаагз сад̇д̇а, нааахаарз сад̇д̇а, нажхаанз сад̇д̇а, намаг̇г̇з сад̇д̇а, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа сад̇д̇а, новиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Atthi-nissaya-indriya-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.
ад̇т̇и-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, насахаж̇аад̇з бан̃жа, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
Atthi-vippayutta-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ад̇т̇и-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа бан̃жа, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа бан̃жа, наананд̇арз бан̃жа, насамананд̇арз бан̃жа, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз бан̃жа, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з бан̃жа, нааасзванз бан̃жа, нагаммз бан̃жа, навибаагз бан̃жа, нааахаарз бан̃жа, наинд̣̇рияз бан̃жа, нажхаанз бан̃жа, намаг̇г̇з бан̃жа, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, нонад̇т̇ияаа бан̃жа, новиг̇ад̇з бан̃жа.
Atthi-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.
ад̇т̇и-ад̇хибад̇и-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа жад̇д̇аари, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наананд̇арз жад̇д̇аари, насамананд̇арз жад̇д̇аари, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з жад̇д̇аари, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з жад̇д̇аари, нааасзванз жад̇д̇аари, нагаммз жад̇д̇аари, навибаагз жад̇д̇аари, нааахаарз жад̇д̇аари, наинд̣̇рияз жад̇д̇аари, нажхаанз жад̇д̇аари, намаг̇г̇з жад̇д̇аари, насамбаяуд̇д̇з жад̇д̇аари, нонад̇т̇ияаа жад̇д̇аари, новиг̇ад̇з жад̇д̇аари.
Atthi-adhipati-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.
ад̇т̇и-ниссаяа-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi-nissaya-indriya-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
багин̣н̣агагхаданаа (8)
Pakiṇṇakaghaṭanā (8)
627. ад̇т̇и-бажчааж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и , навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
627. Atthi-pacchājāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi , navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и-бурзж̇аад̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и , наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi-purejāta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi , naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и-аарамман̣а-бурзж̇аад̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наниссаяз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi-ārammaṇa-purejāta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и -аарамман̣а-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, насахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi -ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣ насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣ , навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Atthi-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ , navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇т̇и-аарамман̣а-ад̇хибад̇и-ниссаяа-убаниссаяа-бурзж̇аад̇а-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Atthi-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇т̇и-ниссаяа-бурзж̇аад̇а-инд̣̇рияа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, насахаж̇аад̇з згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Atthi-nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
сахаж̇аад̇агхаданаа (10)
Sahajātaghaṭanā (10)
628. ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа нава, нааарамман̣з нава, наад̇хибад̇ияаа нава, наананд̇арз нава, насамананд̇арз нава, наан̃н̃аман̃н̃з бан̃жа, наубаниссаяз нава, набурзж̇аад̇з нава, набажчааж̇аад̇з нава, нааасзванз нава, нагаммз нава, навибаагз нава, нааахаарз нава, наинд̣̇рияз нава, нажхаанз нава, намаг̇г̇з нава, насамбаяуд̇д̇з бан̃жа, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа нава, новиг̇ад̇з нава.
628. Atthi-sahajāta-nissaya-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-самбаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, навиббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа д̇ийн̣и, нааарамман̣з д̇ийн̣и, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, наананд̇арз д̇ийн̣и, насамананд̇арз д̇ийн̣и, наан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, наубаниссаяз д̇ийн̣и, набурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, набажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, нааасзванз д̇ийн̣и, нагаммз д̇ийн̣и, навибаагз д̇ийн̣и, нааахаарз д̇ийн̣и, наинд̣̇рияз д̇ийн̣и, нажхаанз д̇ийн̣и, намаг̇г̇з д̇ийн̣и, насамбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, нонад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, новиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Atthi-sahajāta-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, навибаагз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (авибаагам̣ – 5)
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇т̇и -сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Atthi -sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-самбаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, навиббаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣, насамананд̇арз згам̣, наан̃н̃аман̃н̃з згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣.
Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.
ад̇т̇и-сахаж̇аад̇а-ан̃н̃аман̃н̃а-ниссаяа-вибаага-виббаяуд̇д̇а-авиг̇ад̇анд̇и нахзд̇уяаа згам̣, нааарамман̣з згам̣, наад̇хибад̇ияаа згам̣, наананд̇арз згам̣ , насамананд̇арз згам̣, наубаниссаяз згам̣, набурзж̇аад̇з згам̣, набажчааж̇аад̇з згам̣, нааасзванз згам̣, нагаммз згам̣, нааахаарз згам̣, наинд̣̇рияз згам̣, нажхаанз згам̣, намаг̇г̇з згам̣, насамбаяуд̇д̇з згам̣, нонад̇т̇ияаа згам̣, новиг̇ад̇з згам̣. (савибаагам̣ – 5)
Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ , nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)
ад̇т̇имуулагам̣.
Atthimūlakaṃ.
над̇т̇и-виг̇ад̇ад̣̇угаани
Natthi-vigatadukāni
629. над̇т̇ибажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… виг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа сад̇д̇а…бз…. (над̇т̇ибажжаяамби виг̇ад̇абажжаяамби ананд̇арабажжаяасад̣̇исам̣.)
629. Natthipaccayā nahetuyā satta…pe… vigatapaccayā nahetuyā satta…pe…. (Natthipaccayampi vigatapaccayampi anantarapaccayasadisaṃ.)
авиг̇ад̇ад̣̇угам̣
Avigatadukaṃ
630. авиг̇ад̇абажжаяаа нахзд̇уяаа д̇зраса…. (яат̇аа ад̇т̇ибажжаяо вид̇т̇аарид̇о звам̣ авиг̇ад̇абажжаяо вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣о.)
630. Avigatapaccayā nahetuyā terasa…. (Yathā atthipaccayo vitthārito evaṃ avigatapaccayo vitthāretabbo.)
бан̃хааваарасса ануломабажжанийяам̣.
Pañhāvārassa anulomapaccanīyaṃ.
4. бажжаяабажжанийяаануломам̣
4. Paccayapaccanīyānulomaṃ
нахзд̇уд̣̇угам̣
Nahetudukaṃ
631. нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса.
631. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.
д̇игам̣
Tikaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
чаггам̣
Chakkaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и , ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, авиг̇ад̇з д̇зраса.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā sahajāte nava, aññamaññe tīṇi , nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa.
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.
навагам̣
Navakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа…бз… наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca…pe….
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca.
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
сол̣асагам̣ (саахаарам̣)
Soḷasakaṃ (sāhāraṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
б̣аавийсагам̣ (саахаарам̣)
Bāvīsakaṃ (sāhāraṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) нааахаарабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
сол̣асагам̣ (саинд̣̇рияам̣)
Soḷasakaṃ (saindriyaṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) навибаагабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā naindriyapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
б̣аавийсагам̣ (саинд̣̇рияам̣)
Bāvīsakaṃ (saindriyaṃ)
нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
нахзд̇умуулагам̣.
Nahetumūlakaṃ.
нааарамман̣ад̣̇угам̣
Naārammaṇadukaṃ
632. нааарамман̣абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
632. Naārammaṇapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
нааарамман̣абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta…pe….
нааарамман̣амуулагам̣.
Naārammaṇamūlakaṃ.
наад̇хибад̇ид̣̇угам̣
Naadhipatidukaṃ
633. наад̇хибад̇ибажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава….
633. Naadhipatipaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava….
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
наад̇хибад̇имуулагам̣.
Naadhipatimūlakaṃ.
наананд̇ара-насамананд̇арад̣̇угаани
Naanantara-nasamanantaradukāni
634. наананд̇арабажжаяаа …бз… насамананд̇арабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
634. Naanantarapaccayā …pe… nasamanantarapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
насамананд̇арабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nasamanantarapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
насамананд̇арамуулагам̣.
Nasamanantaramūlakaṃ.
насахаж̇аад̇ад̣̇угам̣
Nasahajātadukaṃ
635. насахаж̇аад̇абажжаяаа аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
635. Nasahajātapaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
насахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
навагам̣
Navakaṃ
насахаж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
насахаж̇аад̇амуулагам̣.
Nasahajātamūlakaṃ.
наан̃н̃аман̃н̃ад̣̇угам̣
Naaññamaññadukaṃ
636. наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа адта, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
636. Naaññamaññapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
наан̃н̃аман̃н̃амуулагам̣.
Naaññamaññamūlakaṃ.
наниссаяад̣̇угам̣
Nanissayadukaṃ
637. наниссаяабажжаяаа аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
637. Nanissayapaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
бан̃жагам̣
Pañcakaṃ
наниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з бан̃жа…бз….
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā satta, vigate satta, avigate pañca…pe….
навагам̣
Navakaṃ
наниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и , гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi , kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
наниссаяамуулагам̣.
Nanissayamūlakaṃ.
наубаниссаяад̣̇угам̣
Naupanissayadukaṃ
638. наубаниссаяабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
638. Naupanissayapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa…pe….
адтагам̣
Aṭṭhakaṃ
наубаниссаяабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
наубаниссаяамуулагам̣.
Naupanissayamūlakaṃ.
набурзж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napurejātadukaṃ
639. набурзж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з нава…бз….
639. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, natthiyā satta, vigate satta, avigate nava…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз нава, убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа нава, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з нава…бз….
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, natthiyā satta, vigate satta, avigate nava…pe….
навагам̣
Navakaṃ
набурзж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).
Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
набурзж̇аад̇амуулагам̣.
Napurejātamūlakaṃ.
набажчааж̇аад̇ад̣̇угам̣
Napacchājātadukaṃ
640. набажчааж̇аад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
640. Napacchājātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
навагам̣
Navakaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и , ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и.
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi , atthiyā tīṇi, avigate tīṇi.
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
набажчааж̇аад̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа убаниссаяз нава, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
набажчааж̇аад̇амуулагам̣.
Napacchājātamūlakaṃ.
нааасзванад̣̇угам̣
Naāsevanadukaṃ
641. нааасзванабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз бан̃жа, самананд̇арз бан̃жа, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз сад̇д̇а, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа бан̃жа, виг̇ад̇з бан̃жа, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
641. Naāsevanapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā pañca, vigate pañca, avigate terasa…pe….
навагам̣
Navakaṃ
нааасзванабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
нааасзванамуулагам̣.
Naāsevanamūlakaṃ.
нагаммад̣̇угам̣
Nakammadukaṃ
642. нагаммабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз сад̇д̇а, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
642. Nakammapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
навагам̣
Navakaṃ
нагаммабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).
нагаммамуулагам̣.
Nakammamūlakaṃ.
навибаагад̣̇угам̣
Navipākadukaṃ
643. навибаагабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса.
643. Navipākapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
навибаагамуулагам̣.
Navipākamūlakaṃ.
нааахаарад̣̇угам̣
Naāhāradukaṃ
644. нааахаарабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, инд̣̇рияз сад̇д̇а , жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
644. Naāhārapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, vipāke ekaṃ, indriye satta , jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з нава, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇зраса, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, вибаагз згам̣, инд̣̇рияз сад̇д̇а, жхаанз сад̇д̇а, маг̇г̇з сад̇д̇а, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа д̇зраса, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇зраса…бз….
Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, vipāke ekaṃ, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….
б̣аавийсагам̣
Bāvīsakaṃ
нааахаарабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
нааахаарамуулагам̣.
Naāhāramūlakaṃ.
наинд̣̇рияад̣̇угам̣
Naindriyadukaṃ
645. наинд̣̇рияабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса…бз…. (наинд̣̇рияабажжаяаа гаммз сад̇д̇а бан̃хаа.)
645. Naindriyapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa…pe…. (Naindriyapaccayā kamme satta pañhā.)
б̣аавийсагам̣
Bāvīsakaṃ
наинд̣̇рияабажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) навибаагабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣ (яат̇аа нахзд̇умуулагам̣ 9. сам̣кид̇д̇ам̣).
Naindriyapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (yathā nahetumūlakaṃ 10. Saṃkhittaṃ).
наинд̣̇рияамуулагам̣.
Naindriyamūlakaṃ.
нажхаанад̣̇угам̣
Najhānadukaṃ
646. нажхаанабажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса.
646. Najhānapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa.
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ нажхаанамуулагам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ najhānamūlakaṃ vitthāretabbaṃ.)
нажхаанамуулагам̣.
Najhānamūlakaṃ.
намаг̇г̇ад̣̇угам̣
Namaggadukaṃ
647. намаг̇г̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса.
647. Namaggapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
намаг̇г̇амуулагам̣.
Namaggamūlakaṃ.
насамбаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Nasampayuttadukaṃ
648. насамбаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа адта, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
648. Nasampayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з бан̃жа, ан̃н̃аман̃н̃з згам̣, ниссаяз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̇ийн̣и, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….
навагам̣
Navakaṃ
насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з бан̃жа, ад̇т̇ияаа сад̇д̇а, авиг̇ад̇з сад̇д̇а.
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.
д̣̇асагам̣
Dasakaṃ
насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа убаниссаяз нава, бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа…бз….
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca…pe….
д̣̇ваад̣̇асагам̣
Dvādasakaṃ
насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа бажчааж̇аад̇з д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, виббаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, авиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).
насамбаяуд̇д̇амуулагам̣.
Nasampayuttamūlakaṃ.
навиббаяуд̇д̇ад̣̇угам̣
Navippayuttadukaṃ
649. навиббаяуд̇д̇абажжаяаа хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, бурзж̇аад̇з д̇ийн̣и, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и , жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа бан̃жа, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з бан̃жа…бз….
649. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi , jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā satta, vigate satta, avigate pañca…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā satta, vigate satta, avigate tīṇi…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа сахаж̇аад̇з д̇ийн̣и, ан̃н̃аман̃н̃з д̇ийн̣и, ниссаяз д̇ийн̣и, убаниссаяз нава, гаммз бан̃жа, вибаагз згам̣, аахаарз д̇ийн̣и, инд̣̇рияз д̇ийн̣и, жхаанз д̇ийн̣и, маг̇г̇з д̇ийн̣и, самбаяуд̇д̇з д̇ийн̣и, ад̇т̇ияаа д̇ийн̣и, авиг̇ад̇з д̇ийн̣и…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi…pe….
навагам̣
Navakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа убаниссаяз нава, гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
згаад̣̇асагам̣
Ekādasakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа гаммз д̣̇вз, аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
баннарасагам̣
Pannarasakaṃ
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) нагаммабажжаяаа аахаарз згам̣, инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
сад̇д̇арасагам̣ (саахаарам̣)
Sattarasakaṃ (sāhāraṃ)
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа…бз… нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣…бз….
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….
б̣аавийсагам̣ (саахаарам̣)
Bāvīsakaṃ (sāhāraṃ)
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) нааахаарабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа инд̣̇рияз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
сад̇д̇арасагам̣ (саинд̣̇рияам̣)
Sattarasakaṃ (saindriyaṃ)
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) навибаагабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā naindriyapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
б̣аавийсагам̣ (саинд̣̇рияам̣)
Bāvīsakaṃ (saindriyaṃ)
навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нахзд̇убажжаяаа (муулагам̣ сам̣кид̇д̇ам̣) наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа аахаарз згам̣, ад̇т̇ияаа згам̣, авиг̇ад̇з згам̣.
Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.
навиббаяуд̇д̇амуулагам̣.
Navippayuttamūlakaṃ.
ноад̇т̇ид̣̇угам̣
Noatthidukaṃ
650. ноад̇т̇ибажжаяаа аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а, ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
650. Noatthipaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme dve, natthiyā satta, vigate satta…pe….
жад̇уггам̣
Catukkaṃ
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа ананд̇арз сад̇д̇а, самананд̇арз сад̇д̇а, убаниссаяз нава, аасзванз д̇ийн̣и, гаммз д̣̇вз, над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а…бз….
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme dve, natthiyā satta, vigate satta…pe….
сад̇д̇агам̣
Sattakaṃ
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа убаниссаяз нава, гаммз д̣̇вз…бз….
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā upanissaye nava, kamme dve…pe….
жад̇увийсагам̣ (саубаниссаяам̣)
Catuvīsakaṃ (saupanissayaṃ)
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа наубаниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа ноавиг̇ад̇абажжаяаа гаммз д̣̇вз.
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā noavigatapaccayā kamme dve.
жад̇увийсагам̣ (сагаммам̣)
Catuvīsakaṃ (sakammaṃ)
ноад̇т̇ибажжаяаа нахзд̇убажжаяаа нааарамман̣абажжаяаа наад̇хибад̇ибажжаяаа наананд̇арабажжаяаа насамананд̇арабажжаяаа насахаж̇аад̇абажжаяаа наан̃н̃аман̃н̃абажжаяаа наниссаяабажжаяаа набурзж̇аад̇абажжаяаа набажчааж̇аад̇абажжаяаа нааасзванабажжаяаа нагаммабажжаяаа навибаагабажжаяаа нааахаарабажжаяаа наинд̣̇рияабажжаяаа нажхаанабажжаяаа намаг̇г̇абажжаяаа насамбаяуд̇д̇абажжаяаа навиббаяуд̇д̇абажжаяаа нонад̇т̇ибажжаяаа новиг̇ад̇абажжаяаа ноавиг̇ад̇абажжаяаа убаниссаяз нава.
Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā noavigatapaccayā upanissaye nava.
ноад̇т̇имуулагам̣.
Noatthimūlakaṃ.
нонад̇т̇ид̣̇угам̣
Nonatthidukaṃ
651. нонад̇т̇ибажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса.
651. Nonatthipaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
нонад̇т̇имуулагам̣.
Nonatthimūlakaṃ.
новиг̇ад̇ад̣̇угам̣
Novigatadukaṃ
652. новиг̇ад̇абажжаяаа хзд̇уяаа сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса.
652. Novigatapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.
(яат̇аа нахзд̇умуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
новиг̇ад̇амуулагам̣.
Novigatamūlakaṃ.
ноавиг̇ад̇ад̣̇угам̣
Noavigatadukaṃ
653. ноавиг̇ад̇абажжаяаа аарамман̣з нава…бз… над̇т̇ияаа сад̇д̇а, виг̇ад̇з сад̇д̇а.
653. Noavigatapaccayā ārammaṇe nava…pe… natthiyā satta, vigate satta.
(яат̇аа ноад̇т̇имуулагам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā noatthimūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
ноавиг̇ад̇амуулагам̣.
Noavigatamūlakaṃ.
бан̃хааваарасса бажжанийяаануломам̣.
Pañhāvārassa paccanīyānulomaṃ.
гусалад̇д̇игам̣ нидтид̇ам̣.
Kusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā
1. бадижжаваараван̣н̣анаа • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
2. сахаж̇аад̇аваараван̣н̣анаа • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
3. бажжаяаваараван̣н̣анаа • 3. Paccayavāravaṇṇanā
4. ниссаяаваараван̣н̣анаа • 4. Nissayavāravaṇṇanā
5. сам̣садтаваараван̣н̣анаа • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
6. самбаяуд̇д̇аваараван̣н̣анаа • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
7. бан̃хаавааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
1. бадижжаваараван̣н̣анаа • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
2. сахаж̇аад̇аваараван̣н̣анаа • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
3. бажжаяаваараван̣н̣анаа • 3. Paccayavāravaṇṇanā
4. ниссаяаваараван̣н̣анаа • 4. Nissayavāravaṇṇanā
5. сам̣садтаваараван̣н̣анаа • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
6. самбаяуд̇д̇аваараван̣н̣анаа • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
7. бан̃хаавааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
1. бадижжаваараван̣н̣анаа • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
бадижжавааро • Paṭiccavāro
2. сахаж̇аад̇аваараван̣н̣анаа • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
3. бажжаяаваараван̣н̣анаа • 3. Paccayavāravaṇṇanā
4. ниссаяаваараван̣н̣анаа • 4. Nissayavāravaṇṇanā
5. сам̣садтаваараван̣н̣анаа • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
6. самбаяуд̇д̇аваараван̣н̣анаа • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
7. бан̃хаавааравибхан̇г̇аван̣н̣анаа • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā