Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បដ្ឋានបាឡិ • Paṭṭhānapāḷi

    ១. កុសលត្តិកំ

    1. Kusalattikaṃ

    ១. បដិច្ចវារោ

    1. Paṭiccavāro

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    អនុលោមំ – ហេតុបច្ចយោ

    Anulomaṃ – hetupaccayo

    ៥៣. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    53. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ . (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អារម្មណបច្ចយោ

    Ārammaṇapaccayo

    ៥៤. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    54. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā, vatthuṃ paṭicca khandhā. (1)

    អធិបតិបច្ចយោ

    Adhipatipaccayo

    ៥៥. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ អធិបតិបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    55. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ អធិបតិបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ , ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ , dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អនន្តរ-សមនន្តរបច្ចយា

    Anantara-samanantarapaccayā

    ៥៦. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អនន្តរបច្ចយា… សមនន្តរបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា។ (អនន្តរម្បិ សមនន្តរម្បិ អារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    56. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati anantarapaccayā… samanantarapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā. (Anantarampi samanantarampi ārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    សហជាតបច្ចយោ

    Sahajātapaccayo

    ៥៧. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ សហជាតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    57. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ សហជាតបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti sahajātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ; អាហារសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ; ឧតុសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ; អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អញ្ញមញ្ញបច្ចយោ

    Aññamaññapaccayo

    ៥៨. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អញ្ញមញ្ញបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    58. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អញ្ញមញ្ញបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អញ្ញមញ្ញបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា វត្ថុ ច, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ វត្ថុ ច, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា វត្ថុ ច; ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā vatthu ca, tayo khandhe paṭicca eko khandho vatthu ca, dve khandhe paṭicca dve khandhā vatthu ca; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā. (1)

    និស្សយបច្ចយោ

    Nissayapaccayo

    ៥៩. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ និស្សយបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច…។ (និស្សយបច្ចយំ សហជាតបច្ចយសទិសំ។)

    59. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati nissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Nissayapaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ.)

    ឧបនិស្សយបច្ចយោ

    Upanissayapaccayo

    ៦០. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ឧបនិស្សយបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច…។ (ឧបនិស្សយបច្ចយំ អារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    60. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati upanissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Upanissayapaccayaṃ ārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    បុរេជាតបច្ចយោ

    Purejātapaccayo

    ៦១. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    61. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អាសេវនបច្ចយោ

    Āsevanapaccayo

    ៦២. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    62. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    កម្មបច្ចយោ

    Kammapaccayo

    ៦៣. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច… តីណិ។

    63. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច…បេ.… បដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.… ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    វិបាកបច្ចយោ

    Vipākapaccayo

    ៦៤. អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិបាកបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា; តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    64. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā – vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā; tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    អាហារបច្ចយោ

    Āhārapaccayo

    ៦៥. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាហារបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច… តីណិ។

    65. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាហារបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាហារបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច…បេ.… បដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.… ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; អាហារសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ។

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ.

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច…បេ.…។

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca…pe….

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាហារបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.

    ឥន្ទ្រិយបច្ចយោ

    Indriyapaccayo

    ៦៦. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ឥន្ទ្រិយបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច… តីណិ។

    66. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati indriyapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច…បេ.… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច…បេ.…។ (ឥន្ទ្រិយបច្ចយំ កម្មបច្ចយសទិសំ។)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca…pe…. (Indriyapaccayaṃ kammapaccayasadisaṃ.)

    ឈាន-មគ្គបច្ចយា

    Jhāna-maggapaccayā

    ៦៧. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ឈានបច្ចយា… មគ្គបច្ចយា។ (ឈានបច្ចយម្បិ មគ្គបច្ចយម្បិ ហេតុបច្ចយសទិសំ។)

    67. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati jhānapaccayā… maggapaccayā. (Jhānapaccayampi maggapaccayampi hetupaccayasadisaṃ.)

    សម្បយុត្តបច្ចយោ

    Sampayuttapaccayo

    ៦៨. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សម្បយុត្តបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច…។ (សម្បយុត្តបច្ចយំ អារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    68. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati sampayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…. (Sampayuttapaccayaṃ ārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    វិប្បយុត្តបច្ចយោ

    Vippayuttapaccayo

    ៦៩. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា; វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៣)

    69. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៣)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ។ ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កដត្តារូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា។ ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ វត្ថុ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kaṭattārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Vatthu khandhe vippayuttapaccayā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. (1)

    អត្ថិបច្ចយោ

    Atthipaccayo

    ៧០. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អត្ថិបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា។

    70. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā.

    (សង្ខិតំ។ អត្ថិបច្ចយំ សហជាតបច្ចយសទិសំ។)

    (Saṅkhitaṃ. Atthipaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ.)

    នត្ថិ-វិគតបច្ចយា

    Natthi-vigatapaccayā

    ៧១. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នត្ថិបច្ចយា… វិគតបច្ចយា។ (នត្ថិបច្ចយម្បិ វិគតបច្ចយម្បិ អារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    71. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati natthipaccayā… vigatapaccayā. (Natthipaccayampi vigatapaccayampi ārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    អវិគតបច្ចយោ

    Avigatapaccayo

    ៧២. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អវិគតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា។ (អវិគតបច្ចយំ សហជាតបច្ចយសទិសំ)។

    72. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati avigatapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā. (Avigatapaccayaṃ sahajātapaccayasadisaṃ).

    (ឥមេ តេវីសតិបច្ចយា សជ្ឈាយន្តេន វិត្ថារេតព្ពា។)

    (Ime tevīsatipaccayā sajjhāyantena vitthāretabbā.)

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៧៣. ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា នវ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ នវ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ នវ, ឥន្ទ្រិយេ នវ, ឈានេ នវ, មគ្គេ នវ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ នវ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ នវ។

    73. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    គណនា ហេតុមូលកា

    Gaṇanā hetumūlakā

    ទុកំ

    Dukaṃ

    ៧៤. ហេតុបច្ចយា អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា នវ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ នវ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ នវ, ឥន្ទ្រិយេ នវ, ឈានេ នវ, មគ្គេ នវ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ នវ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ នវ។

    74. Hetupaccayā ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ៧៥. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា តីណិ អនន្តរេ តីណិ សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ , ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ…បេ.…។

    75. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi anantare tīṇi samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi , upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi…pe….

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    ៧៦. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា សហជាតបច្ចយា អញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយបច្ចយា បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មេ តីណិ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ…បេ.…។

    76. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā āsevanapaccayā kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi…pe….

    ពាវីសកំ

    Bāvīsakaṃ

    ៧៧. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ឈានបច្ចយា មគ្គបច្ចយា សម្បយុត្តបច្ចយា វិប្បយុត្តបច្ចយា អត្ថិបច្ចយា នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា អវិគតេ តីណិ…បេ.…។

    77. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigate tīṇi…pe….

    តេរសកំ

    Terasakaṃ

    ៧៨. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ , មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    78. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ , magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ពាវីសកំ

    Bāvīsakaṃ

    ៧៩. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ឈានបច្ចយា មគ្គបច្ចយា សម្បយុត្តបច្ចយា វិប្បយុត្តបច្ចយា អត្ថិបច្ចយា នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា អវិគតេ ឯកំ។

    79. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigate ekaṃ.

    គណនា ហេតុមូលកា។

    Gaṇanā hetumūlakā.

    អារម្មណាទិទុកានិ

    Ārammaṇādidukāni

    (អារម្មណេ ឋិតេន សព្ពត្ថ តីណេវ បញ្ហា។)

    (Ārammaṇe ṭhitena sabbattha tīṇeva pañhā.)

    ៨០. អារម្មណបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អធិបតិយា តីណិ…បេ.… អវិគតេ តីណិ…បេ.…។

    80. Ārammaṇapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi…pe….

    អធិបតិបច្ចយា ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ…បេ.… អវិគតេ នវ…បេ.…។

    Adhipatipaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava…pe….

    អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា ហេតុយា តីណិ…បេ.… អវិគតេ តីណិ…បេ.…។

    Anantarapaccayā samanantarapaccayā hetuyā tīṇi…pe… avigate tīṇi…pe….

    សហជាតបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    Sahajātapaccayā hetuyā nava…pe….

    អញ្ញមញ្ញបច្ចយា ហេតុយា តីណិ…បេ.…។

    Aññamaññapaccayā hetuyā tīṇi…pe….

    និស្សយបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    Nissayapaccayā hetuyā nava…pe….

    ឧបនិស្សយបច្ចយា ហេតុយា តីណិ…បេ.…។

    Upanissayapaccayā hetuyā tīṇi…pe….

    បុរេជាតបច្ចយា ហេតុយា តីណិ…បេ.…។

    Purejātapaccayā hetuyā tīṇi…pe….

    អាសេវនទុកំ

    Āsevanadukaṃ

    ៨១. អាសេវនបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។ (អាសេវនមូលកេ វិបាកំ នត្ថិ។)

    81. Āsevanapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi. (Āsevanamūlake vipākaṃ natthi.)

    កម្មទុកំ

    Kammadukaṃ

    ៨២. កម្មបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    82. Kammapaccayā hetuyā nava…pe….

    វិបាកទុកំ

    Vipākadukaṃ

    ៨៣. វិបាកបច្ចយា ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ, អធិបតិយា ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ , អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (វិបាកមូលកេ អាសេវនំ នត្ថិ។)

    83. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ , atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Vipākamūlake āsevanaṃ natthi.)

    អាហារាទិទុកានិ

    Āhārādidukāni

    ៨៤. អាហារបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    84. Āhārapaccayā hetuyā nava…pe….

    ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    Indriyapaccayā hetuyā nava…pe….

    ឈានបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    Jhānapaccayā hetuyā nava…pe….

    មគ្គបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    Maggapaccayā hetuyā nava…pe….

    សម្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ…បេ.…។

    Sampayuttapaccayā hetuyā tīṇi…pe….

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    Vippayuttapaccayā hetuyā nava…pe….

    អត្ថិបច្ចយា ហេតុយា នវ…បេ.…។

    Atthipaccayā hetuyā nava…pe….

    នត្ថិបច្ចយា ហេតុយា តីណិ…បេ.…។

    Natthipaccayā hetuyā tīṇi…pe….

    វិគតបច្ចយា ហេតុយា តីណិ…បេ.…។

    Vigatapaccayā hetuyā tīṇi…pe….

    អវិគតទុកំ

    Avigatadukaṃ

    ៨៥. អវិគតបច្ចយា ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ; អធិបតិយា នវ…បេ.… នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ។

    85. Avigatapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi; adhipatiyā nava…pe… natthiyā tīṇi, vigate tīṇi.

    (ឯកេកំ បច្ចយំ មូលកំ កាតូន សជ្ឈាយន្តេន គណេតព្ពាតិ។)

    (Ekekaṃ paccayaṃ mūlakaṃ kātūna sajjhāyantena gaṇetabbāti.)

    អនុលោមំ។

    Anulomaṃ.

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    បច្ចនីយំ – នហេតុបច្ចយោ

    Paccanīyaṃ – nahetupaccayo

    ៨៦. អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ បដិច្ច វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    86. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ ; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    នអារម្មណបច្ចយោ

    Naārammaṇapaccayo

    ៨៧. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអារម្មណបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    87. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអារម្មណបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអារម្មណបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតេ ខន្ធេ បដិច្ច កដត្តារូបំ; ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākate khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ; khandhe paṭicca vatthu; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអារម្មណបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអារម្មណបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    នអធិបតិបច្ចយោ

    Naadhipatipaccayo

    ៨៨. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ នអធិបតិបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    88. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ នអធិបតិបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti naadhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ។ ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា។ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ … ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ … utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    នអនន្តរ-នសមនន្តរបច្ចយា

    Naanantara-nasamanantarapaccayā

    ៨៩. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអនន្តរបច្ចយា… នសមនន្តរបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (នអនន្តរបច្ចយម្បិ នសមនន្តរបច្ចយម្បិ នអារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    89. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naanantarapaccayampi nasamanantarapaccayampi naārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    នអញ្ញមញ្ញបច្ចយោ

    Naaññamaññapaccayo

    ៩០. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    90. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតេ ខន្ធេ បដិច្ច កដត្តារូបំ; មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរេ មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ; អាហារសមុដ្ឋានេ មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ ; ឧតុសមុដ្ឋានេ មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ; អសញ្ញសត្តានំ មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākate khandhe paṭicca kaṭattārūpaṃ; mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhire mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; āhārasamuṭṭhāne mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ ; utusamuṭṭhāne mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ន អញ្ញមញ្ញបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati na aññamaññapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naaññamaññapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    នឧបនិស្សយបច្ចយោ

    Naupanissayapaccayo

    ៩១. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នឧបនិស្សយបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (នឧបនិស្សយបច្ចយំ នអារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    91. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naupanissayapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naupanissayapaccayaṃ naārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    នបុរេជាតបច្ចយោ

    Napurejātapaccayo

    ៩២. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបុរេជាតបច្ចយា – អរូបេ កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបុរេជាតបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (២)

    92. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបុរេជាតបច្ចយា – អរូបេ អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបុរេជាតបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (២)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – akusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (2)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបុរេជាតបច្ចយា – អរូបេ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា, វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ។ ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា។ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā, vipākābyākate kiriyābyākate khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបុរេជាតបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបុរេជាតបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati napurejātapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    នបច្ឆាជាត-នអាសេវនបច្ចយា

    Napacchājāta-naāsevanapaccayā

    ៩៣. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបច្ឆាជាតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច…បេ.…។

    93. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe….

    កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអាសេវនបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច…បេ.…។ (នបច្ឆាជាតបច្ចយម្បិ នអាសេវនបច្ចយម្បិ នអធិបតិបច្ចយសទិសំ។)

    Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati naāsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca…pe…. (Napacchājātapaccayampi naāsevanapaccayampi naadhipatipaccayasadisaṃ.)

    នកម្មបច្ចយោ

    Nakammapaccayo

    ៩៤. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច កុសលា ចេតនា។ (១)

    94. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe paṭicca kusalā cetanā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច អកុសលា ចេតនា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe paṭicca akusalā cetanā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ បដិច្ច កិរិយាព្យាកតា ចេតនា; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā – kiriyābyākate khandhe paṭicca kiriyābyākatā cetanā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā, mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ. (1)

    នវិបាកបច្ចយោ

    Navipākapaccayo

    ៩៥. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច… តីណិ។

    95. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ ; ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ ; ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ.

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.

    នអាហារបច្ចយោ

    Naāhārapaccayo

    ៩៦. អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអាហារបច្ចយា – ពាហិរំ … ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    96. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naāhārapaccayā – bāhiraṃ … utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយោ

    Naindriyapaccayo

    ៩៧. អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នឥន្ទ្រិយបច្ចយា – ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច ឧបាទារូបំ; អសញ្ញសត្តានំ មហាភូតេ បដិច្ច រូបជីវិតិន្ទ្រិយំ។ (១)

    97. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati naindriyapaccayā – bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca upādārūpaṃ; asaññasattānaṃ mahābhūte paṭicca rūpajīvitindriyaṃ. (1)

    នឈានបច្ចយោ

    Najhānapaccayo

    ៩៨. អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នឈានបច្ចយា – បញ្ចវិញ្ញាណសហគតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា; តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    98. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā; tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    នមគ្គបច្ចយោ

    Namaggapaccayo

    ៩៩. អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នមគ្គបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ។ ខន្ធេ បដិច្ច វត្ថុ, វត្ថុំ បដិច្ច ខន្ធា។ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បដិច្ច ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បដិច្ច ទ្វេ មហាភូតា; មហាភូតេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    99. Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati namaggapaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paṭicca eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paṭicca dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ. Khandhe paṭicca vatthu, vatthuṃ paṭicca khandhā. Ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paṭicca ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paṭicca dve mahābhūtā; mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    នសម្បយុត្តបច្ចយោ

    Nasampayuttapaccayo

    ១០០. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នសម្បយុត្តបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    100. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nasampayuttapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    នវិប្បយុត្តបច្ចយោ

    Navippayuttapaccayo

    ១០១. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិប្បយុត្តបច្ចយា – អរូបេ កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    101. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិប្បយុត្តបច្ចយា – អរូបេ អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិប្បយុត្តបច្ចយា – អរូបេ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បដិច្ច តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បដិច្ច ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បដិច្ច ទ្វេ ខន្ធា; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បដិច្ច តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បដិច្ច កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca dve khandhā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    នោនត្ថិ-នោវិគតបច្ចយា

    Nonatthi-novigatapaccayā

    ១០២. កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នោនត្ថិបច្ចយា… នោវិគតបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បដិច្ច ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    102. Kusalaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati nonatthipaccayā… novigatapaccayā – kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ១០៣. នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    103. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ១០៤. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    104. Nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១០៥. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, ន អនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    105. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, na anantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    វីសកំ

    Vīsakaṃ

    ១០៦. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតេ ឯកំ។

    106. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.

    នហេតុមូលកំ។

    Nahetumūlakaṃ.

    នអារម្មណទុកំ

    Naārammaṇadukaṃ

    ១០៧. នអារម្មណបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច…បេ.…។

    107. Naārammaṇapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca, novigate pañca…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១០៨. នអារម្មណបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរេ ឯកំ…បេ.… នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    108. Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantare ekaṃ…pe… nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នអធិបតិទុកំ

    Naadhipatidukaṃ

    ១០៩. នអធិបតិបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    109. Naadhipatipaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១១០. នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ , នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    110. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១១១. នធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអនន្តរេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    111. Nadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នអនន្តរាទិទុកានិ

    Naanantarādidukāni

    ១១២. នអនន្តរបច្ចយា … នសមនន្តរបច្ចយា… នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា… នឧបនិស្សយបច្ចយា…។ (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    112. Naanantarapaccayā … nasamanantarapaccayā… naaññamaññapaccayā… naupanissayapaccayā…. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ១១៣. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    113. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā satta, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme tīṇi, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១១៤. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    114. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១១៥. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    115. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នបច្ឆាជាត-នអាសេវនទុកានិ

    Napacchājāta-naāsevanadukāni

    ១១៦. នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    116. Napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១១៧. នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    117. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១១៨. នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    118. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ១១៩. នកម្មបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ , នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ , នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    119. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi , naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ , najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១២០. នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    120. Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នវិបាកទុកំ

    Navipākadukaṃ

    ១២១. នវិបាកបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    121. Navipākapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១២២. នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    122. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១២៣. នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    123. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នអាហារាទិទុកានិ

    Naāhārādidukāni

    ១២៤. នអាហារបច្ចយា …បេ.… នឥន្ទ្រិយបច្ចយា…បេ.… នឈានបច្ចយា…បេ.… នមគ្គបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    124. Naāhārapaccayā …pe… naindriyapaccayā…pe… najhānapaccayā…pe… namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នសម្បយុត្តទុកំ

    Nasampayuttadukaṃ

    ១២៥. នសម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ បញ្ច, (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ) នោវិគតេ បញ្ច។

    125. Nasampayuttapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, (naārammaṇapaccayasadisaṃ) novigate pañca.

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ១២៦. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, ន អារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ ឯកំ, ន ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    126. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, na ārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, na indriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១២៧. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    127. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១២៨. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    128. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នោនត្ថិ-នោវិគតទុកានិ

    Nonatthi-novigatadukāni

    ១២៩. នោនត្ថិបច្ចយា … នោវិគតបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច , នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា បញ្ច។

    129. Nonatthipaccayā … novigatapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca , naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៣០. នោវិគតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ…បេ.…។

    130. Novigatapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ…pe….

    បច្ចនីយំ

    Paccanīyaṃ

    ៣. បច្ចយានុលោមបច្ចនីយំ

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ១៣១. ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    131. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៣២. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    132. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៣៣. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ…បេ.…។

    133. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    ១៣៤. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា សហជាតបច្ចយា អញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយបច្ចយា បុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    134. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.

    ទ្វាទសកំ (សាសេវនំ)

    Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)

    ១៣៥. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ…បេ.…។

    135. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….

    តេវីសកំ (សាសេវនំ)

    Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)

    ១៣៦. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ឈានបច្ចយា មគ្គបច្ចយា សម្បយុត្តបច្ចយា វិប្បយុត្តបច្ចយា អត្ថិបច្ចយា នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    136. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.

    តេរសកំ (សវិបាកំ)

    Terasakaṃ (savipākaṃ)

    ១៣៧. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ…បេ.…។

    137. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ…pe….

    តេវីសកំ (សវិបាកំ)

    Tevīsakaṃ (savipākaṃ)

    ១៣៨. ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ឈានបច្ចយា មគ្គបច្ចយា សម្បយុត្តបច្ចយា វិប្បយុត្តបច្ចយា អត្ថិបច្ចយា នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    138. Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    ហេតុមូលកំ។

    Hetumūlakaṃ.

    អារម្មណទុកំ

    Ārammaṇadukaṃ

    ១៣៩. អារម្មណបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    139. Ārammaṇapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៤០. អារម្មណបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    140. Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    អារម្មណមូលកំ។

    Ārammaṇamūlakaṃ.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អធិបតិទុកំ

    Adhipatidukaṃ

    ១៤១. អធិបតិបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ , នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច…បេ.…។

    141. Adhipatipaccayā naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava , nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៤២. អធិបតិបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ…បេ.…។

    142. Adhipatipaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….

    អនន្តរ-សមនន្តរទុកានិ

    Anantara-samanantaradukāni

    (អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា យថា អារម្មណបច្ចយា, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពា។)

    (Anantarapaccayā samanantarapaccayā yathā ārammaṇapaccayā, evaṃ vitthāretabbā.)

    សហជាតទុកំ

    Sahajātadukaṃ

    ១៤៣. សហជាតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ន ឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    143. Sahajātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, na jhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៤៤. សហជាតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច , នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    144. Sahajātapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca , naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៤៥. សហជាតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    145. Sahajātapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អញ្ញមញ្ញទុកំ

    Aññamaññadukaṃ

    ១៤៦. អញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    146. Aññamaññapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៤៧. អញ្ញមញ្ញបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    147. Aññamaññapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៤៨. អញ្ញមញ្ញបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    148. Aññamaññapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    និស្សយ-ឧបនិស្សយទុកានិ

    Nissaya-upanissayadukāni

    ១៤៩. និស្សយបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច។

    149. Nissayapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca.

    (និស្សយបច្ចយា យថា សហជាតមូលកំ។ ឧបនិស្សយបច្ចយា យថា អារម្មណមូលកំ។)

    (Nissayapaccayā yathā sahajātamūlakaṃ. Upanissayapaccayā yathā ārammaṇamūlakaṃ.)

    បុរេជាតទុកំ

    Purejātadukaṃ

    ១៥០. បុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, ន បច្ឆាជាតេ តីណិ, ន អាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ។

    150. Purejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, na pacchājāte tīṇi, na āsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៥១. បុរេជាតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    151. Purejātapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អាសេវនទុកំ

    Āsevanadukaṃ

    ១៥២. អាសេវនបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    152. Āsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៥៣. អាសេវនបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    153. Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    កម្មទុកំ

    Kammadukaṃ

    ១៥៤. កម្មបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    154. Kammapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៥៥. កម្មបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    155. Kammapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៥៦. កម្មបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    156. Kammapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    វិបាកទុកំ

    Vipākadukaṃ

    ១៥៧. វិបាកបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    157. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៥៨. វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    158. Vipākapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៥៩. វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ។

    159. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navippayutte ekaṃ.

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    ១៦០. វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ…បេ.…។

    160. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navippayutte ekaṃ…pe….

    តេវីសកំ

    Tevīsakaṃ

    ១៦១. វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា សហជាតបច្ចយា អញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយបច្ចយា បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ឈានបច្ចយា មគ្គបច្ចយា សម្បយុត្តបច្ចយា វិប្បយុត្តបច្ចយា អត្ថិបច្ចយា នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    161. Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    អាហារទុកំ

    Āhāradukaṃ

    ១៦២. អាហារបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, ន អធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    162. Āhārapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, na adhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៦៣. អាហារបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    163. Āhārapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៦៤. អាហារបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    164. Āhārapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ឥន្ទ្រិយទុកំ

    Indriyadukaṃ

    ១៦៥. ឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    165. Indriyapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៦៦. ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    166. Indriyapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៦៧. ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    167. Indriyapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ឈានទុកំ

    Jhānadukaṃ

    ១៦៨. ឈានបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    168. Jhānapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៦៩. ឈានបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    169. Jhānapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៧០. ឈានបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    170. Jhānapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    មគ្គទុកំ

    Maggadukaṃ

    ១៧១. មគ្គបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ បញ្ច , នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    171. Maggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca , naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៧២. មគ្គបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    172. Maggapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៧៣. មគ្គបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    173. Maggapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    សម្បយុត្តទុកំ

    Sampayuttadukaṃ

    ១៧៤. សម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    174. Sampayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៧៥. សម្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    175. Sampayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    វិប្បយុត្តទុកំ

    Vippayuttadukaṃ

    ១៧៦. វិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច , នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    176. Vippayuttapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca , naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៧៧. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    177. Vippayuttapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៧៨. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    178. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    ១៧៩. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ…បេ.…។

    179. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    ១៨០. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា សហជាតបច្ចយា អញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយបច្ចយា បុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    180. Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.

    តេវីសកំ (សាសេវនំ)

    Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)

    ១៨១. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    181. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.

    ចុទ្ទសកំ (សវិបាកំ)

    Cuddasakaṃ (savipākaṃ)

    ១៨២. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    182. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    តេវីសកំ (សវិបាកំ)

    Tevīsakaṃ (savipākaṃ)

    ១៨៣. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    183. Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    អត្ថិទុកំ

    Atthidukaṃ

    ១៨៤. អត្ថិបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច , នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    184. Atthipaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca , nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៨៥. អត្ថិបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    185. Atthipaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ១៨៦. អត្ថិបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    186. Atthipaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នត្ថិ-វិគតទុកានិ

    Natthi-vigatadukāni

    ១៨៧. នត្ថិបច្ចយា …បេ.… វិគតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    187. Natthipaccayā …pe… vigatapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    (យថា អារម្មណមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អវិគតទុកំ

    Avigatadukaṃ

    ១៨៨. អវិគតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    188. Avigatapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៨៩. អវិគតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    189. Avigatapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អនុលោមបច្ចនីយគណនា។

    Anulomapaccanīyagaṇanā.

    ៤. បច្ចយបច្ចនីយានុលោមំ

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ១៩០. នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, បុរេជាតេ ទ្វេ, អាសេវនេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ , ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    190. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve , jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៩១. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    191. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    ១៩២. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) …បេ.…។

    192. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) …pe….

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    ១៩៣. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា។

    193. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā.

    (យាវាសេវនា សព្ពំ សទិសំ, នកម្មេ គណិតេ បញ្ច បញ្ហា ហោន្តិ។)

    (Yāvāsevanā sabbaṃ sadisaṃ, nakamme gaṇite pañca pañhā honti.)

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naāsevanapaccayā nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ចុទ្ទសកំ

    Cuddasakaṃ

    ១៩៤. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    194. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ឯកវីសកំ

    Ekavīsakaṃ

    ១៩៥. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    195. Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    នអារម្មណទុកំ

    Naārammaṇadukaṃ

    ១៩៦. នអារម្មណបច្ចយា ហេតុយា បញ្ច, អធិបតិយា បញ្ច, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ បញ្ច, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ បញ្ច, ឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, ឈានេ បញ្ច, មគ្គេ បញ្ច, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។

    196. Naārammaṇapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៩៧. នអារម្មណបច្ចយា នហេតុបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    197. Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នអធិបតិទុកំ

    Naadhipatidukaṃ

    ១៩៨. នអធិបតិបច្ចយា ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ នវ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ នវ, ឥន្ទ្រិយេ នវ, ឈានេ នវ, មគ្គេ នវ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ នវ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ នវ។

    198. Naadhipatipaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ១៩៩. នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ , បុរេជាតេ ទ្វេ, អាសេវនេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    199. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve , purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២០០. នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    200. Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នអនន្តរាទិទុកានិ

    Naanantarādidukāni

    ២០១. នអនន្តរបច្ចយា… នសមនន្តរបច្ចយា… នអញ្ញមញ្ញ-បច្ចយា… នឧបនិស្សយបច្ចយា ហេតុយា បញ្ច, អធិបតិយា បញ្ច, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ បញ្ច, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ បញ្ច, ឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, ឈានេ បញ្ច, មគ្គេ បញ្ច, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។

    201. Naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… naaññamañña-paccayā… naupanissayapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២០២. នឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    202. Naupanissayapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ២០៣. នបុរេជាតបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ តីណិ , សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ សត្ត។

    203. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā satta, anantare tīṇi , samanantare tīṇi, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate satta.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២០៤. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    204. Napurejātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២០៥. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ , អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    205. Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ , āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នបច្ឆាជាតទុកំ

    Napacchājātadukaṃ

    ២០៦. នបច្ឆាជាតបច្ចយា ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា នវ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ នវ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ នវ, ឥន្ទ្រិយេ នវ, ឈានេ នវ, មគ្គេ នវ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ នវ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ នវ។

    206. Napacchājātapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២០៧. នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, បុរេជាតេ ទ្វេ, អាសេវនេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    207. Napacchājātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២០៨. នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    208. Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នអាសេវនទុកំ

    Naāsevanadukaṃ

    ២០៩. នអាសេវនបច្ចយា ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា នវ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, កម្មេ នវ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ នវ, ឥន្ទ្រិយេ នវ, ឈានេ នវ, មគ្គេ នវ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ នវ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ នវ។

    209. Naāsevanapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២១០. នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, បុរេជាតេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    210. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២១១. នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ , និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    211. Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ២១២. នកម្មបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    212. Nakammapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២១៣. នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, អាសេវនេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    213. Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២១៤. នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    214. Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នវិបាកទុកំ

    Navipākadukaṃ

    ២១៥. នវិបាកបច្ចយា ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា នវ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ នវ, អាហារេ នវ, ឥន្ទ្រិយេ នវ, ឈានេ នវ , មគ្គេ នវ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ នវ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ នវ។

    215. Navipākapaccayā hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava , magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២១៦. នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, បុរេជាតេ ទ្វេ, អាសេវនេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    216. Navipākapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២១៧. នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    217. Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នអាហារទុកំ

    Naāhāradukaṃ

    ២១៨. នអាហារបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    218. Naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នឥន្ទ្រិយទុកំ

    Naindriyadukaṃ

    ២១៩. នឥន្ទ្រិយបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    219. Naindriyapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នឈានទុកំ

    Najhānadukaṃ

    ២២០. នឈានបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ , និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    220. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នមគ្គតិកំ

    Namaggatikaṃ

    ២២១. នមគ្គបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    221. Namaggapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២២២. នមគ្គបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    222. Namaggapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នសម្បយុត្តទុកំ

    Nasampayuttadukaṃ

    ២២៣. នសម្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា បញ្ច, អធិបតិយា បញ្ច, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ បញ្ច, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ បញ្ច, ឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, ឈានេ បញ្ច, មគ្គេ បញ្ច, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។

    223. Nasampayuttapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២២៤. នសម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    224. Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ២២៥. នវិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    225. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២២៦. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    226. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ២២៧. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    227. Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នោនត្ថិ-នោវិគតទុកានិ

    Nonatthi-novigatadukāni

    ២២៨. នោនត្ថិបច្ចយា… នោវិគតបច្ចយា ហេតុយា បញ្ច, អធិបតិយា បញ្ច, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ បញ្ច, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ បញ្ច, ឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, ឈានេ បញ្ច, មគ្គេ បញ្ច, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។

    228. Nonatthipaccayā… novigatapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ២២៩. នោវិគតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ , កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    229. Novigatapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ , kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    ២៣០. នោវិគតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ , អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    230. Novigatapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ , avigate ekaṃ…pe….

    តេរសកំ

    Terasakaṃ

    ២៣១. នោវិគតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    231. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    បន្នរសកំ

    Pannarasakaṃ

    ២៣២. នោវិគតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    232. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ឯកវីសកំ

    Ekavīsakaṃ

    ២៣៣. នោវិគតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    233. Novigatapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    បច្ចនីយានុលោមំ។

    Paccanīyānulomaṃ.

    បដិច្ចវារោ។

    Paṭiccavāro.

    ២. សហជាតវារោ

    2. Sahajātavāro

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    ហេតុបច្ចយោ

    Hetupaccayo

    ២៣៤. កុសលំ ធម្មំ សហជាតោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ សហជាតោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ សហជាតំ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលំ ធម្មំ សហជាតោ កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    234. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā, tayo khandhe sahajāto eko khandho, dve khandhe sahajātā dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ២៣៥. អកុសលំ ធម្មំ សហជាតោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ សហជាតោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ សហជាតំ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលំ ធម្មំ សហជាតោ អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    235. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā, tayo khandhe sahajāto eko khandho, dve khandhe sahajātā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ២៣៦. អព្យាកតំ ធម្មំ សហជាតោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ សហជាតំ វត្ថុ, វត្ថុំ សហជាតា ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ សហជាតា តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ សហជាតំ ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ សហជាតា ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ សហជាតំ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    236. Abyākataṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe sahajātaṃ vatthu, vatthuṃ sahajātā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte sahajātaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte sahajātā dve mahābhūtā, mahābhūte sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    ២៣៧. កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ សហជាតោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច សហជាតំ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    237. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ សហជាតោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច សហជាតំ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (1)

    (យថា បដិច្ចវារេ ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paṭiccavāre evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ២៣៨. ហេតុយា នវ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា នវ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ នវ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ នវ, ឥន្ទ្រិយេ នវ, ឈានេ នវ, មគ្គេ នវ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ នវ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ នវ។

    238. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme nava, vipāke ekaṃ, āhāre nava, indriye nava, jhāne nava, magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava, atthiyā nava, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate nava.

    អនុលោមំ

    Anulomaṃ

    (យថា បដិច្ចវារគណនា, ឯវំ គណេតព្ពំ។)

    (Yathā paṭiccavāragaṇanā, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    នហេតុបច្ចយោ

    Nahetupaccayo

    ២៣៩. អកុសលំ ធម្មំ សហជាតោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ សហជាតោ វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    239. Akusalaṃ dhammaṃ sahajāto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe sahajāto vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ សហជាតោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សហជាតា តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ សហជាតោ ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ សហជាតា ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, ខន្ធេ សហជាតំ វត្ថុ, វត្ថុំ សហជាតា ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ សហជាតា តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ សហជាតំ ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ សហជាតា ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ សហជាតំ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ សហជាតា តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ សហជាតំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ sahajāto abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe sahajāto eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe sahajātā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, khandhe sahajātaṃ vatthu, vatthuṃ sahajātā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte sahajātaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte sahajātā dve mahābhūtā, mahābhūte sahajātaṃ cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ sahajātā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte sahajātaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. (1)

    (យថា បដិច្ចវារេ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ២៤០. នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    240. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    បច្ចនីយំ។

    Paccanīyaṃ.

    ៣. បច្ចយានុលោមបច្ចនីយំ

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ២៤១. ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    241. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    អនុលោមបច្ចនីយំ។

    Anulomapaccanīyaṃ.

    ៤. បច្ចយបច្ចនីយានុលោមំ

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    ២៤២. នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, បុរេជាតេ ទ្វេ, អាសេវនេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    242. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    បច្ចនីយានុលោមំ។

    Paccanīyānulomaṃ.

    សហជាតវារោ។

    Sahajātavāro.

    (បដិច្ចត្តំ នាម សហជាតត្តំ, សហជាតត្តំ នាម បដិច្ចត្តំ។)

    (Paṭiccattaṃ nāma sahajātattaṃ, sahajātattaṃ nāma paṭiccattaṃ.)

    ៣. បច្ចយវារោ

    3. Paccayavāro

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    ហេតុបច្ចយោ

    Hetupaccayo

    ២៤៣. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    243. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ២៤៤. អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    244. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ២៤៥. អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ ; ខន្ធេ បច្ចយា វត្ថុ, វត្ថុំ បច្ចយា ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ បច្ចយា ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ បច្ចយា ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។ (១)

    245. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe paccayā eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ ; khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte paccayā ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។ (២)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā. (2)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា។ (៣)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា, មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៤)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (4)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា, មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៥)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (5)

    ២៤៦. កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ។ កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៣)

    246. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ . Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)

    ២៤៧. អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ , ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៣)

    247. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho , dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)

    អារម្មណបច្ចយោ

    Ārammaṇapaccayo

    ២៤៨. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    248. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. (1)

    ២៤៩. អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    249. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā. (1)

    ២៥០. អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា; វត្ថុំ បច្ចយា ខន្ធា; ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ, សោតាយតនំ បច្ចយា សោតវិញ្ញាណំ , ឃានាយតនំ បច្ចយា ឃានវិញ្ញាណំ, ជិវ្ហាយតនំ បច្ចយា ជិវ្ហាវិញ្ញាណំ, កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។ (១)

    250. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā; vatthuṃ paccayā khandhā; cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ, sotāyatanaṃ paccayā sotaviññāṇaṃ , ghānāyatanaṃ paccayā ghānaviññāṇaṃ, jivhāyatanaṃ paccayā jivhāviññāṇaṃ, kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។ (២)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā. (2)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា។ (៣)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā. (3)

    ២៥១. កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    251. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. (1)

    ២៥២. អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    252. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā. (1)

    អធិបតិបច្ចយោ

    Adhipatipaccayo

    ២៥៣. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា… តីណិ។

    253. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ឧបាទារូបំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អធិបតិបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati adhipatipaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.

    (យថា ហេតុបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetupaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អនន្តរ-សមនន្តរបច្ចយា

    Anantara-samanantarapaccayā

    ២៥៤. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អនន្តរបច្ចយា… សមនន្តរបច្ចយា។

    254. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati anantarapaccayā… samanantarapaccayā.

    (យថា អារម្មណបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā ārammaṇapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    សហជាតបច្ចយោ

    Sahajātapaccayo

    ២៥៥. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា… តីណិ។

    255. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… បដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.… ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ, ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សហជាតបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sahajātapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.

    (យថា ហេតុបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā hetupaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អញ្ញមញ្ញបច្ចយោ

    Aññamaññapaccayo

    ២៥៦. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អញ្ញមញ្ញបច្ចយា… ឯកំ។

    256. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā… ekaṃ.

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អញ្ញមញ្ញបច្ចយា… ឯកំ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā… ekaṃ.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អញ្ញមញ្ញបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា វត្ថុ ច…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា វត្ថុ ច, ខន្ធេ បច្ចយា វត្ថុ, វត្ថុំ បច្ចយា ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា…បេ.… ទ្វេ មហាភូតេ បច្ចយា ទ្វេ មហាភូតា; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា…បេ.… ទ្វេ មហាភូតេ បច្ចយា ទ្វេ មហាភូតា, ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā vatthu ca…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā vatthu ca, khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte paccayā dve mahābhūtā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អញ្ញមញ្ញបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati aññamaññapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.

    (យថា អារម្មណបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā ārammaṇapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    និស្សយបច្ចយោ

    Nissayapaccayo

    ២៥៧. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ និស្សយបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា។

    257. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā.

    (យថា សហជាតបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā sahajātapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ឧបនិស្សយបច្ចយោ

    Upanissayapaccayo

    ២៥៨. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ឧបនិស្សយបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា។ (អារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    258. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati upanissayapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā. (Ārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    បុរេជាតបច្ចយោ

    Purejātapaccayo

    ២៥៩. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា។ កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    259. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា។ វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā. Vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា, ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា, វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា, វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា, វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (៣)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (3)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អាសេវនបច្ចយោ

    Āsevanapaccayo

    ២៦០. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា…បេ.…។

    260. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe….

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា…បេ.…។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe….

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ បច្ចយា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā, tayo khandhe paccayā eko khandho, dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā.

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា…បេ.…។

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā…pe….

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.…។

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati āsevanapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe….

    កម្មបច្ចយោ

    Kammapaccayo

    ២៦១. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា… តីណិ។

    261. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati kammapaccayā… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា…បេ.… បដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.… ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ, ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati kammapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា…បេ.…។ (៥)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati kammapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā…pe…. (5)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ…បេ.… អព្យាកតោ ធម្មោ…បេ.… កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ កម្មបច្ចយា…បេ.…។

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo…pe… abyākato dhammo…pe… kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti kammapaccayā…pe….

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ…បេ.… អព្យាកតោ ធម្មោ…បេ.… អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ កម្មបច្ចយា, អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា…បេ.… អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo…pe… abyākato dhammo…pe… akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti kammapaccayā, akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā…pe… akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.

    វិបាកបច្ចយោ

    Vipākapaccayo

    ២៦២. អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិបាកបច្ចយា។ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា…បេ.… បដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.… ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា ខន្ធា។

    262. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā. Vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā khandhā.

    អាហារបច្ចយោ

    Āhārapaccayo

    ២៦៣. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាហារបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា… តីណិ។

    263. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាហារបច្ចយា…បេ.… បដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.… អាហារសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ…បេ.… ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។ (បរិបុណ្ណំ។)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati āhārapaccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (Paripuṇṇaṃ.)

    ឥន្ទ្រិយបច្ចយោ

    Indriyapaccayo

    ២៦៤. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ឥន្ទ្រិយបច្ចយា…បេ.… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    264. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati indriyapaccayā…pe… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.

    (ឥន្ទ្រិយបច្ចយា យថា កម្មបច្ចយា, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Indriyapaccayā yathā kammapaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ឈាន-មគ្គបច្ចយា

    Jhāna-maggapaccayā

    ២៦៥. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ឈានបច្ចយា…បេ.… មគ្គបច្ចយា។

    265. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati jhānapaccayā…pe… maggapaccayā.

    (ឈានបច្ចយាបិ មគ្គបច្ចយាបិ យថា ហេតុបច្ចយា, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Jhānapaccayāpi maggapaccayāpi yathā hetupaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    សម្បយុត្តបច្ចយោ

    Sampayuttapaccayo

    ២៦៦. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ សម្បយុត្តបច្ចយា។ (អារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    266. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati sampayuttapaccayā. (Ārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    វិប្បយុត្តបច្ចយោ

    Vippayuttapaccayo

    ២៦៧. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា ។ កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ, ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា, កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា, ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៣)

    267. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā . Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā, kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ, ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា, ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៣)

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា, ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា, បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា, កដត្តារូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា, ខន្ធេ បច្ចយា វត្ថុ, វត្ថុំ បច្ចយា ខន្ធា, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា , វត្ថុ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា; ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា; ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ; វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា, វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā, paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, kaṭattārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā, khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā , vatthu khandhe vippayuttapaccayā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā; cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា, វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (២)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (2)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា, វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៣)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា, មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា, ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៤)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (4)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ខន្ធា, មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៥)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā khandhā, mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā. Cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (5)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា, កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា, ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៣)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā. Kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Khandhe vippayuttapaccayā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā, kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā, tayo khandhe ca vatthuñca paccayā eko khandho, dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ, ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធា, អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ, ខន្ធា វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា, ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ខន្ធេ វិប្បយុត្តបច្ចយា។ (៣)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca paccayā dve khandhā, vatthuṃ vippayuttapaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhe vippayuttapaccayā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti vippayuttapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca paccayā tayo khandhā…pe… dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, khandhā vatthuṃ vippayuttapaccayā, cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ khandhe vippayuttapaccayā. (3)

    អត្ថិបច្ចយាទិ

    Atthipaccayādi

    ២៦៨. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អត្ថិបច្ចយា…បេ.… (អត្ថិបច្ចយា សហជាតបច្ចយសទិសំ កាតព្ពំ។ នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា អារម្មណបច្ចយសទិសំ, អវិគតបច្ចយា សហជាតបច្ចយសទិសំ។)

    268. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā…pe… (atthipaccayā sahajātapaccayasadisaṃ kātabbaṃ. Natthipaccayā vigatapaccayā ārammaṇapaccayasadisaṃ, avigatapaccayā sahajātapaccayasadisaṃ.)

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ២៦៩. ហេតុយា សត្តរស, អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្តរស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្តរស, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្តរស, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, អាសេវនេ សត្ត, កម្មេ សត្តរស, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្តរស, ឥន្ទ្រិយេ សត្តរស, ឈានេ សត្តរស, មគ្គេ សត្តរស, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្តរស, អត្ថិយា សត្តរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្តរស។

    269. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ២៧០. ហេតុបច្ចយា អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្តរស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្តរស…បេ.… អវិគតេ សត្តរស។

    270. Hetupaccayā ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa…pe… avigate sattarasa.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា សត្ត, (សព្ពត្ថ សត្ត) វិបាកេ ឯកំ, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, (sabbattha satta) vipāke ekaṃ, avigate satta…pe….

    ទ្វាទសកំ (សាសេវនំ)

    Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា សហជាតបច្ចយា អញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយបច្ចយា បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មេ សត្ត, អាហារេ សត្ត…បេ.… អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā āsevanapaccayā kamme satta, āhāre satta…pe… avigate satta…pe….

    ពាវីសកំ (សាសេវនំ)

    Bāvīsakaṃ (sāsevanaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… វិគតបច្ចយា អវិគតេ សត្ត។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… vigatapaccayā avigate satta.

    តេរសកំ (សវិបាកំ)

    Terasakaṃ (savipākaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhāre ekaṃ…pe… avigate ekaṃ.

    ពាវីសកំ (សវិបាកំ)

    Bāvīsakaṃ (savipākaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… វិគតបច្ចយា អវិគតេ ឯកំ។ ហេតុមូលកំ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… vigatapaccayā avigate ekaṃ. Hetumūlakaṃ.

    អារម្មណទុកំ

    Ārammaṇadukaṃ

    ២៧១. អារម្មណបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អធិបតិយា សត្ត…បេ.… (អារម្មណមូលកំ យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    271. Ārammaṇapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta…pe… (ārammaṇamūlakaṃ yathā hetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អធិបតិទុកំ

    Adhipatidukaṃ

    ២៧២. អធិបតិបច្ចយា ហេតុយា សត្តរស…បេ.…។

    272. Adhipatipaccayā hetuyā sattarasa…pe….

    អនន្តរ-សមនន្តរទុកានិ

    Anantara-samanantaradukāni

    ២៧៣. អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា ហេតុយា សត្ត…បេ.…។

    273. Anantarapaccayā samanantarapaccayā hetuyā satta…pe….

    សហជាតាទិទុកានិ

    Sahajātādidukāni

    ២៧៤. សហជាតបច្ចយា…បេ.… អញ្ញមញ្ញបច្ចយា… និស្សយបច្ចយា… ឧបនិស្សយបច្ចយា… បុរេជាតបច្ចយា…បេ.…។

    274. Sahajātapaccayā…pe… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā… purejātapaccayā…pe….

    អាសេវនបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, កម្មេ សត្ត, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្ត, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Āsevanapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte satta, aññamaññe satta, nissaye satta, upanissaye satta, purejāte satta, kamme satta, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte satta, vippayutte satta, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    កម្ម-វិបាកទុកានិ

    Kamma-vipākadukāni

    ២៧៥. កម្មបច្ចយា …បេ.… វិបាកបច្ចយា ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ, អធិបតិយា ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    275. Kammapaccayā …pe… vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    អាហារាទិទុកានិ

    Āhārādidukāni

    ២៧៦. អាហារបច្ចយា…បេ.… ឥន្ទ្រិយបច្ចយា… ឈានបច្ចយា… មគ្គបច្ចយា… សម្បយុត្តបច្ចយា… វិប្បយុត្តបច្ចយា… អត្ថិបច្ចយា នត្ថិបច្ចយា… វិគតបច្ចយា…បេ.…។

    276. Āhārapaccayā…pe… indriyapaccayā… jhānapaccayā… maggapaccayā… sampayuttapaccayā… vippayuttapaccayā… atthipaccayā natthipaccayā… vigatapaccayā…pe….

    អវិគតបច្ចយា ហេតុយា សត្តរស, អារម្មណេ សត្ត…បេ.… វិគតេ សត្ត។

    Avigatapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta…pe… vigate satta.

    បច្ចយវារេ អនុលោមំ។

    Paccayavāre anulomaṃ.

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    នហេតុបច្ចយោ

    Nahetupaccayo

    ២៧៧. អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ន ហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ បច្ចយា វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    277. Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati na hetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ បច្ចយា វត្ថុ, វត្ថុំ បច្ចយា ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ … អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ … អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ។ ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ; វត្ថុំ បច្ចយា អហេតុកា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe paccayā vatthu, vatthuṃ paccayā khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ … āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ … asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ. Cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ paccayā ahetukā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (២)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vatthuṃ paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca paccayā vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    នអារម្មណបច្ចយោ

    Naārammaṇapaccayo

    ២៧៨. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអារម្មណបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។

    278. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naārammaṇapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.

    (យថា បដិច្ចវារេ នអារម្មណបច្ចយា, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paṭiccavāre naārammaṇapaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នអធិបតិបច្ចយោ

    Naadhipatipaccayo

    ២៧៩. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា… តីណិ។

    279. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា…បេ.… បដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.… (អព្យាកតំ បរិបុណ្ណំ កាតព្ពំ)។ ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ, វត្ថុំ បច្ចយា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā…pe… paṭisandhikkhaṇe…pe… (abyākataṃ paripuṇṇaṃ kātabbaṃ). Bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ, vatthuṃ paccayā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា, វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា…បេ.…។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā, vatthuṃ paccayā kusalā khandhā…pe….

    (យថា អនុលោមេ សហជាតបច្ចយំ, ឯវំ គណេតព្ពំ។)

    (Yathā anulome sahajātapaccayaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

    នអនន្តរាទិបច្ចយា

    Naanantarādipaccayā

    ២៨០. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអនន្តរបច្ចយា… នសមនន្តរបច្ចយា… នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា… នឧបនិស្សយបច្ចយា… នបុរេជាតបច្ចយា។

    280. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… naaññamaññapaccayā… naupanissayapaccayā… napurejātapaccayā.

    (យថា បដិច្ចវារេ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នបច្ឆាជាតាទិបច្ចយា

    Napacchājātādipaccayā

    ២៨១. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបច្ឆាជាតបច្ចយា… នអាសេវនបច្ចយា…បេ.… ចក្ខាយតនំ បច្ចយា…បេ.… (នបច្ឆាជាតបច្ចយម្បិ នអាសេវនបច្ចយម្បិ បរិបុណ្ណំ, សត្តរស។)

    281. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā… naāsevanapaccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā…pe… (napacchājātapaccayampi naāsevanapaccayampi paripuṇṇaṃ, sattarasa.)

    (យថា អនុលោមេ សហជាតបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā anulome sahajātapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នកម្មបច្ចយោ

    Nakammapaccayo

    ២៨២. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា កុសលា ចេតនា។ (១)

    282. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe paccayā kusalā cetanā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា អកុសលា ចេតនា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe paccayā akusalā cetanā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា, កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ បច្ចយា កិរិយាព្យាកតា ចេតនា; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា…បេ.… ឧបាទារូបំ, វត្ថុំ បច្ចយា កិរិយាព្យាកតា ចេតនា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā, kiriyābyākate khandhe paccayā kiriyābyākatā cetanā; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā…pe… upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā cetanā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ចេតនា។ (២)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā cetanā. (2)

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា អកុសលា ចេតនា។ (៣)

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – vatthuṃ paccayā akusalā cetanā. (3)

    កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា កុសលា ចេតនា។ (១)

    Kusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – kusale khandhe ca vatthuñca paccayā kusalā cetanā. (1)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បច្ចយា អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច បច្ចយា អកុសលា ចេតនា។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ paccayā akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā – akusale khandhe ca vatthuñca paccayā akusalā cetanā. (1)

    នវិបាកបច្ចយោ

    Navipākapaccayo

    ២៨៣. កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា… តីណិ។

    283. Kusalaṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā… tīṇi.

    អកុសលំ ធម្មំ បច្ចយា… តីណិ។

    Akusalaṃ dhammaṃ paccayā… tīṇi.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ បច្ចយា តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ បច្ចយា ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ បច្ចយា តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ បច្ចយា កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ, វត្ថុំ បច្ចយា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paccayā tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe paccayā dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ paccayā tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte paccayā kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ, vatthuṃ paccayā kiriyābyākatā khandhā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – វត្ថុំ បច្ចយា កុសលា ខន្ធា។

    Abyākataṃ dhammaṃ paccayā kusalo dhammo uppajjati navipākapaccayā – vatthuṃ paccayā kusalā khandhā.

    (វិបាកំ ឋបេត្វា សព្ពត្ថ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Vipākaṃ ṭhapetvā sabbattha vitthāretabbaṃ.)

    នអាហារាទិបច្ចយា

    Naāhārādipaccayā

    ២៨៤. អព្យាកតំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអាហារបច្ចយា… នឥន្ទ្រិយបច្ចយា… នឈានបច្ចយា…បេ.… ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ។ (ន ឈានេ ឥទំ នានាករណំ។) នមគ្គបច្ចយា… ចក្ខាយតនំ បច្ចយា ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ បច្ចយា កាយវិញ្ញាណំ។ វត្ថុំ បច្ចយា អហេតុកវិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។ (នមគ្គេ ឥទំ នានាករណំ។)

    284. Abyākataṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati naāhārapaccayā… naindriyapaccayā… najhānapaccayā…pe… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. (Na jhāne idaṃ nānākaraṇaṃ.) Namaggapaccayā… cakkhāyatanaṃ paccayā cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ paccayā kāyaviññāṇaṃ. Vatthuṃ paccayā ahetukavipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (Namagge idaṃ nānākaraṇaṃ.)

    (អវសេសំ យថា បដិច្ចវារេ បច្ចនីយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Avasesaṃ yathā paṭiccavāre paccanīyaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នសម្បយុត្តាទិបច្ចយា

    Nasampayuttādipaccayā

    ២៨៥. នសម្បយុត្តបច្ចយា … នវិប្បយុត្តបច្ចយា… នោនត្ថិបច្ចយា… កុសលំ ធម្មំ បច្ចយា អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នោវិគតបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ បច្ចយា ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។

    285. Nasampayuttapaccayā … navippayuttapaccayā… nonatthipaccayā… kusalaṃ dhammaṃ paccayā abyākato dhammo uppajjati novigatapaccayā – kusale khandhe paccayā cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ.

    (យថា បដិច្ចវារេ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paṭiccavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ២៨៦. នហេតុយា ចត្តារិ, ន អារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    286. Nahetuyā cattāri, na ārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ២៨៧. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ចត្តារិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    287. Nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    នអារម្មណទុកំ

    Naārammaṇadukaṃ

    ២៨៨. នអារម្មណបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច , នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    288. Naārammaṇapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca , naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអារម្មណបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ…pe….

    នអធិបតិទុកំ

    Naadhipatidukaṃ

    ២៨៩. នអធិបតិបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    289. Naadhipatipaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ , នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ , napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអនន្តរេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) …បេ.…។

    Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naanantare ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) …pe….

    នអនន្តរាទិទុកានិ

    Naanantarādidukāni

    ២៩០. នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ)។

    290. Naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ២៩១. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    291. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā satta, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme tīṇi, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….

    នបច្ឆាជាត-នអាសេវនទុកានិ

    Napacchājāta-naāsevanadukāni

    ២៩២. នបច្ឆាជាតបច្ចយា…បេ.… នអាសេវនបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    292. Napacchājātapaccayā…pe… naāsevanapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ចត្តារិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នកម្មេ ឯកំ , នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, nakamme ekaṃ , navipāke cattāri, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ២៩៣. នកម្មបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    293. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….

    នវិបាកទុកំ

    Navipākadukaṃ

    ២៩៤. នវិបាកបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    294. Navipākapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ចត្តារិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā cattāri, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ…pe….

    នអាហារាទិទុកានិ

    Naāhārādidukāni

    ២៩៥. នអាហារបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ) នោវិគតេ ឯកំ។

    295. Naāhārapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ) novigate ekaṃ.

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ)។

    Naindriyapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).

    នឈានបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ)។

    Najhānapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).

    នមគ្គបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ)។

    Namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).

    នសម្បយុត្តបច្ចយា (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ)។

    Nasampayuttapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ២៩៦. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    296. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā dve, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ)។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekaṃ, (sabbattha ekaṃ).

    នោនត្ថិបច្ចយា… នោវិគតបច្ចយា។ (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    Nonatthipaccayā… novigatapaccayā. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    បច្ចយវារេ បច្ចនីយំ។

    Paccayavāre paccanīyaṃ.

    ៣. បច្ចយានុលោមបច្ចនីយំ

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ២៩៧. ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស , នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    297. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa , naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា សត្ត, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ…បេ.…។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi…pe….

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា សហជាតបច្ចយា អញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយបច្ចយា បុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta.

    ទ្វាទសកំ (សាសេវនំ)

    Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត…បេ.…។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta…pe….

    តេវីសកំ (សាសេវនំ)

    Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ឈានបច្ចយា មគ្គបច្ចយា សម្បយុត្តបច្ចយា វិប្បយុត្តបច្ចយា អត្ថិបច្ចយា នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā indriyapaccayā jhānapaccayā maggapaccayā sampayuttapaccayā vippayuttapaccayā atthipaccayā natthipaccayā vigatapaccayā avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.

    តេរសកំ (សវិបាកំ)

    Terasakaṃ (savipākaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    តេវីសកំ (សវិបាកំ)

    Tevīsakaṃ (savipākaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    អារម្មណទុកំ

    Ārammaṇadukaṃ

    ២៩៨. អារម្មណបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអធិបតិយា សត្ត, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    298. Ārammaṇapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    អារម្មណបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា សត្ត, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi.

    (យថា ហេតុមូលកំ, ឯវំ គណេតព្ពំ។)

    (Yathā hetumūlakaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

    អធិបតិទុកំ

    Adhipatidukaṃ

    ២៩៩. អធិបតិបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស , នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    299. Adhipatipaccayā naārammaṇe pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa , naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    អធិបតិបច្ចយា ហេតុបច្ចយា។ (សំខិត្តំ។)

    Adhipatipaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    អនន្តរបច្ចយា… សមនន្តរបច្ចយា។

    Anantarapaccayā… samanantarapaccayā.

    (យថា អារម្មណមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    សហជាតទុកំ

    Sahajātadukaṃ

    ៣០០. សហជាតបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    300. Sahajātapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    សហជាតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, (សំខិត្តំ) នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    Sahajātapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, (saṃkhittaṃ) navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    សហជាតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា។ (សំខិត្តំ។)

    Sahajātapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    អញ្ញមញ្ញទុកំ

    Aññamaññadukaṃ

    ៣០១. អញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    301. Aññamaññapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    អញ្ញមញ្ញបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ តីណិ , នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Aññamaññapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā satta, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte tīṇi , napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    អញ្ញមញ្ញបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា សត្ត។ (សំខិត្តំ។)

    Aññamaññapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta. (Saṃkhittaṃ.)

    និស្សយទុកំ

    Nissayadukaṃ

    ៣០២. និស្សយបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ។ (និស្សយបច្ចយា យថា សហជាតបច្ចយា។)

    302. Nissayapaccayā nahetuyā cattāri. (Nissayapaccayā yathā sahajātapaccayā.)

    ឧបនិស្សយទុកំ

    Upanissayadukaṃ

    ៣០៣. ឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ។ (ឧបនិស្សយបច្ចយា អារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    303. Upanissayapaccayā nahetuyā cattāri. (Upanissayapaccayā ārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    បុរេជាតទុកំ

    Purejātadukaṃ

    ៣០៤. បុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអធិបតិយា សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត , នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ។

    304. Purejātapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta , najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.

    បុរេជាតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.…។

    Purejātapaccayā hetupaccayā…pe….

    អាសេវនទុកំ

    Āsevanadukaṃ

    ៣០៥. អាសេវនបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអធិបតិយា សត្ត, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    305. Āsevanapaccayā nahetuyā cattāri, naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    អាសេវនបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា សត្ត, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte tīṇi, napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta, navippayutte tīṇi.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ៣០៦. អាសេវនបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា សត្ត។ (សំខិត្តំ។)

    306. Āsevanapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta. (Saṃkhittaṃ.)

    តេវីសកំ

    Tevīsakaṃ

    អាសេវនបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត។

    Āsevanapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.

    កម្មទុកំ

    Kammadukaṃ

    ៣០៧. កម្មបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នវិបាកេ សត្តរស, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    307. Kammapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    កម្មបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច…បេ.… នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។ (សំខិត្តំ។)

    Kammapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)

    វិបាកទុកំ

    Vipākadukaṃ

    ៣០៨. វិបាកបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    308. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ , នអាសេវនេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Vipākapaccayā hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ…បេ.…។

    Vipākapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ…pe….

    តេវីសកំ

    Tevīsakaṃ

    វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Vipākapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    អាហារទុកំ

    Āhāradukaṃ

    ៣០៩. អាហារបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    309. Āhārapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    អាហារបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច…បេ.… នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។ (សំខិត្តំ។)

    Āhārapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)

    ឥន្ទ្រិយទុកំ

    Indriyadukaṃ

    ៣១០. ឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច…បេ.… នវិបាកេ សត្តរស, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ហេតុបច្ចយា។ (សំខិត្តំ។)

    310. Indriyapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca, indriyapaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    ឈានទុកំ

    Jhānadukaṃ

    ៣១១. ឈានបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច…បេ.… នវិបាកេ សត្តរស, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, ឈានបច្ចយា ហេតុបច្ចយា។ (សំខិត្តំ។)

    311. Jhānapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca, jhānapaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    មគ្គទុកំ

    Maggadukaṃ

    ៣១២. មគ្គបច្ចយា នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ បញ្ច…បេ.… នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    312. Maggapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe pañca…pe… navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    មគ្គបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច។ (សំខិត្តំ។)

    Maggapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca. (Saṃkhittaṃ.)

    សម្បយុត្តបច្ចយា (អារម្មណបច្ចយសទិសំ)។

    Sampayuttapaccayā (ārammaṇapaccayasadisaṃ).

    វិប្បយុត្តទុកំ

    Vippayuttadukaṃ

    ៣១៣. វិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    313. Vippayuttapaccayā nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā satta, napurejāte ekaṃ, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta.

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត…បេ.…។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta…pe….

    តេរសកំ (សាសេវនំ)

    Terasakaṃ (sāsevanaṃ)

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte satta, nakamme satta, navipāke satta.

    តេវីសកំ (សាសេវនំ)

    Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte satta, navipāke satta.

    ចុទ្ទសកំ (សវិបាកំ)

    Cuddasakaṃ (savipākaṃ)

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា។ (សំខិត្តំ។) បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    តេវីសកំ (សវិបាកំ)

    Tevīsakaṃ (savipākaṃ)

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា។ (សំខិត្តំ) អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā. (Saṃkhittaṃ) avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    អត្ថិបច្ចយា… (សហជាតបច្ចយសទិសំ)។

    Atthipaccayā… (sahajātapaccayasadisaṃ).

    នត្ថិបច្ចយា វិគតបច្ចយា… (អារម្មណបច្ចយសទិសំ)។

    Natthipaccayā vigatapaccayā… (ārammaṇapaccayasadisaṃ).

    អវិគតបច្ចយា… (សហជាតបច្ចយសទិសំ)។

    Avigatapaccayā… (sahajātapaccayasadisaṃ).

    បច្ចយវារេ អនុលោមបច្ចនីយំ។

    Paccayavāre anulomapaccanīyaṃ.

    ៤. បច្ចយបច្ចនីយានុលោមំ

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ៣១៤. នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ចត្តារិ, អនន្តរេ ចត្តារិ, សមនន្តរេ ចត្តារិ, សហជាតេ ចត្តារិ, អញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, និស្សយេ ចត្តារិ, ឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, បុរេជាតេ ចត្តារិ, អាសេវនេ ចត្តារិ, កម្មេ ចត្តារិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ចត្តារិ, ឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, ឈានេ ចត្តារិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ ចត្តារិ, វិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, អត្ថិយា ចត្តារិ, នត្ថិយា ចត្តារិ, វិគតេ ចត្តារិ, អវិគតេ ចត្តារិ។

    314. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ចុទ្ទសកំ

    Cuddasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ឯកវីសកំ

    Ekavīsakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា…បេ.… នោវិគតបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā…pe… novigatapaccayā sahajāte ekaṃ, nissaye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    នអារម្មណទុកំ

    Naārammaṇadukaṃ

    ៣១៥. នអារម្មណបច្ចយា ហេតុយា បញ្ច, អធិបតិយា បញ្ច, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ បញ្ច, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ បញ្ច, ឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, ឈានេ បញ្ច, មគ្គេ បញ្ច, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។

    315. Naārammaṇapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអារម្មណបច្ចយា នហេតុបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នអធិបតិទុកំ

    Naadhipatidukaṃ

    ៣១៦. នអធិបតិបច្ចយា ហេតុយា សត្តរស, អារម្មណេ សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្តរស, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្តរស, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, អាសេវនេ សត្ត, កម្មេ សត្តរស, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្តរស, ឥន្ទ្រិយេ សត្តរស, ឈានេ សត្តរស, មគ្គេ សត្តរស, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្តរស, អត្ថិយា សត្តរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្តរស។

    316. Naadhipatipaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ចត្តារិ, អនន្តរេ ចត្តារិ, សមនន្តរេ ចត្តារិ, សហជាតេ ចត្តារិ, អញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, និស្សយេ ចត្តារិ, ឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, បុរេជាតេ ចត្តារិ, អាសេវនេ ចត្តារិ, កម្មេ ចត្តារិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ចត្តារិ, ឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, ឈានេ ចត្តារិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ ចត្តារិ, វិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, អត្ថិយា ចត្តារិ, នត្ថិយា ចត្តារិ, វិគតេ ចត្តារិ, អវិគតេ ចត្តារិ។

    Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Naadhipatipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នអនន្តរាទិទុកានិ

    Naanantarādidukāni

    ៣១៧. នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា។ (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ។)

    317. Naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā. (Naārammaṇapaccayasadisaṃ.)

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ៣១៨. នបុរេជាតបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ សត្ត។

    318. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā satta, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate satta.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នបច្ឆាជាតទុកំ

    Napacchājātadukaṃ

    ៣១៩. នបច្ឆាជាតបច្ចយា ហេតុយា សត្តរស, អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្តរស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្តរស, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្តរស, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, អាសេវនេ សត្ត, កម្មេ សត្តរស, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្តរស, ឥន្ទ្រិយេ សត្តរស, ឈានេ សត្តរស, មគ្គេ សត្តរស, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្តរស, អត្ថិយា សត្តរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្តរស។

    319. Napacchājātapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ចត្តារិ, អនន្តរេ ចត្តារិ, សមនន្តរេ ចត្តារិ, សហជាតេ ចត្តារិ, អញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, និស្សយេ ចត្តារិ, ឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, បុរេជាតេ ចត្តារិ, អាសេវនេ ចត្តារិ, កម្មេ ចត្តារិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ចត្តារិ, ឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, ឈានេ ចត្តារិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ ចត្តារិ, វិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, អត្ថិយា ចត្តារិ, នត្ថិយា ចត្តារិ, វិគតេ ចត្តារិ, អវិគតេ ចត្តារិ។

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នអាសេវនទុកំ

    Naāsevanadukaṃ

    ៣២០. នអាសេវនបច្ចយា ហេតុយា សត្តរស, អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្តរស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្តរស, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្តរស, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, កម្មេ សត្តរស, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្តរស, ឥន្ទ្រិយេ សត្តរស, ឈានេ សត្តរស, មគ្គេ សត្តរស, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្តរស, អត្ថិយា សត្តរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្តរស។

    320. Naāsevanapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ចត្តារិ, អនន្តរេ ចត្តារិ, សមនន្តរេ ចត្តារិ, សហជាតេ ចត្តារិ, អញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, និស្សយេ ចត្តារិ, ឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, បុរេជាតេ ចត្តារិ, កម្មេ ចត្តារិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ចត្តារិ, ឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, ឈានេ ចត្តារិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ ចត្តារិ, វិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, អត្ថិយា ចត្តារិ, នត្ថិយា ចត្តារិ, វិគតេ ចត្តារិ, អវិគតេ ចត្តារិ។

    Naāsevanapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ៣២១. នកម្មបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, អាសេវនេ សត្ត, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្ត, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត។

    321. Nakammapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte satta, aññamaññe satta, nissaye satta, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte satta, vippayutte satta, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, អាសេវនេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នវិបាកទុកំ

    Navipākadukaṃ

    ៣២២. នវិបាកបច្ចយា ហេតុយា សត្តរស, អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្តរស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្តរស, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្តរស, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, អាសេវនេ សត្ត, កម្មេ សត្តរស, អាហារេ សត្តរស, ឥន្ទ្រិយេ សត្តរស, ឈានេ សត្តរស, មគ្គេ សត្តរស, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្តរស, អត្ថិយា សត្តរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្តរស។

    322. Navipākapaccayā hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ចត្តារិ, អនន្តរេ ចត្តារិ, សមនន្តរេ ចត្តារិ, សហជាតេ ចត្តារិ, អញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, និស្សយេ ចត្តារិ , ឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, បុរេជាតេ ចត្តារិ, អាសេវនេ ចត្តារិ, កម្មេ ចត្តារិ, អាហារេ ចត្តារិ, ឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, ឈានេ ចត្តារិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ ចត្តារិ, វិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, អត្ថិយា ចត្តារិ, នត្ថិយា ចត្តារិ, វិគតេ ចត្តារិ, អវិគតេ ចត្តារិ។

    Navipākapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri , upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Navipākapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នអាហារទុកំ

    Naāhāradukaṃ

    ៣២៣. នអាហារបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ ។ (សំខិត្តំ។)

    323. Naāhārapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ . (Saṃkhittaṃ.)

    នឥន្ទ្រិយទុកំ

    Naindriyadukaṃ

    ៣២៤. នឥន្ទ្រិយបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    324. Naindriyapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នឈានទុកំ

    Najhānadukaṃ

    ៣២៥. នឈានបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    325. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នឈានបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Najhānapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នមគ្គទុកំ

    Namaggadukaṃ

    ៣២៦. នមគ្គបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    326. Namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នមគ្គបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Namaggapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នសម្បយុត្តទុកំ

    Nasampayuttadukaṃ

    ៣២៧. នសម្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា បញ្ច, អធិបតិយា បញ្ច, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ បញ្ច, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ បញ្ច, ឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, ឈានេ បញ្ច, មគ្គេ បញ្ច, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។

    327. Nasampayuttapaccayā hetuyā pañca, adhipatiyā pañca, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre pañca, indriye pañca, jhāne pañca, magge pañca, vippayutte pañca, atthiyā pañca, avigate pañca.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នសម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ៣២៨. នវិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    328. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, អាសេវនេ ឯកំ កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នោនត្ថិបច្ចយា… នោវិគតបច្ចយា (នអារម្មណបច្ចយសទិសំ)។

    Nonatthipaccayā… novigatapaccayā (naārammaṇapaccayasadisaṃ).

    បច្ចយវារេ បច្ចនីយានុលោមំ។

    Paccayavāre paccanīyānulomaṃ.

    បច្ចយវារោ។

    Paccayavāro.

    ៤. និស្សយវារោ

    4. Nissayavāro

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    ហេតុបច្ចយោ

    Hetupaccayo

    ៣២៩. កុសលំ ធម្មំ និស្សាយ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ និស្សាយ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលំ ធម្មំ និស្សាយ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលំ ធម្មំ និស្សាយ កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា។ កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ និស្សាយ ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    329. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā, tayo khandhe nissāya eko khandho, dve khandhe nissāya dve khandhā. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalaṃ dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ៣៣០. អកុសលំ ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ និស្សាយ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលំ ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ។ (៣)

    330. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. (3)

    ៣៣១. អព្យាកតំ ធម្មំ និស្សាយ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ និស្សាយ ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ និស្សាយ ឯកោ ខន្ធោ កដត្តា ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធេ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ និស្សាយ វត្ថុ, វត្ថុំ និស្សាយ ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ និស្សាយ តយោ មហាភូតា, តយោ មហាភូតេ និស្សាយ ឯកំ មហាភូតំ, ទ្វេ មហាភូតេ និស្សាយ ទ្វេ មហាភូតា, មហាភូតេ និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; វត្ថុំ និស្សាយ វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។ (១)

    331. Abyākataṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho kaṭattā ca rūpaṃ, dve khandhe nissāya dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe nissāya vatthu, vatthuṃ nissāya khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā, tayo mahābhūte nissāya ekaṃ mahābhūtaṃ, dve mahābhūte nissāya dve mahābhūtā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; vatthuṃ nissāya vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ និស្សាយ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ និស្សាយ កុសលា ខន្ធា។ (២)

    Abyākataṃ dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ nissāya kusalā khandhā. (2)

    អព្យាកតំ ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ និស្សាយ អកុសលា ខន្ធា។ (៣)

    Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vatthuṃ nissāya akusalā khandhā. (3)

    អព្យាកតំ ធម្មំ និស្សាយ កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ និស្សាយ កុសលា ខន្ធា, មហាភូតេ និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៤)

    Abyākataṃ dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ nissāya kusalā khandhā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (4)

    អព្យាកតំ ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ និស្សាយ អកុសលា ខន្ធា, មហាភូតេ និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៥)

    Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – vatthuṃ nissāya akusalā khandhā, mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (5)

    ៣៣២. កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ និស្សាយ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា។ កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ និស្សាយ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ កុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ និស្សាយ កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា, កុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៣)

    332. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Kusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya kusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā, kusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ តយោ ខន្ធា …បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ និស្សាយ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធញ្ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា, អកុសលេ ខន្ធេ ច មហាភូតេ ច និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ។ (៣)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā …pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – akusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo ca abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhañca vatthuñca nissāya tayo khandhā…pe… dve khandhe ca vatthuñca nissāya dve khandhā, akusale khandhe ca mahābhūte ca nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ. (3)

    (យថា បច្ចយវារេ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៣៣៣. ហេតុយា សត្តរស, អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្តរស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ សត្តរស, អញ្ញមញ្ញេ សត្ត, និស្សយេ សត្តរស, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ សត្ត, អាសេវនេ សត្ត, កម្មេ សត្តរស, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្តរស, ឥន្ទ្រិយេ សត្តរស, ឈានេ សត្តរស, មគ្គេ សត្តរស, សម្បយុត្តេ សត្ត, វិប្បយុត្តេ សត្តរស, អត្ថិយា សត្តរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្តរស។

    333. Hetuyā sattarasa, ārammaṇe satta, adhipatiyā sattarasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte sattarasa, aññamaññe satta, nissaye sattarasa, upanissaye satta, purejāte satta, āsevane satta, kamme sattarasa, vipāke ekaṃ, āhāre sattarasa, indriye sattarasa, jhāne sattarasa, magge sattarasa, sampayutte satta, vippayutte sattarasa, atthiyā sattarasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate sattarasa.

    (យថា បច្ចយវារេ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    និស្សយវារេ អនុលោមំ។

    Nissayavāre anulomaṃ.

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    នហេតុបច្ចយោ

    Nahetupaccayo

    ៣៣៤. អកុសលំ ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ និស្សាយ វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    334. Akusalaṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ និស្សាយ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, តយោ ខន្ធេ និស្សាយ ឯកោ ខន្ធោ ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ, ទ្វេ ខន្ធ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានញ្ច រូបំ; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ និស្សាយ តយោ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ និស្សាយ ទ្វេ ខន្ធា កដត្តា ច រូបំ; ខន្ធេ និស្សាយ វត្ថុ, វត្ថុំ និស្សាយ ខន្ធា; ឯកំ មហាភូតំ និស្សាយ តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ និស្សាយ ចិត្តសមុដ្ឋានំ រូបំ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ និស្សាយ តយោ មហាភូតា…បេ.… មហាភូតេ និស្សាយ កដត្តារូបំ ឧបាទារូបំ; ចក្ខាយតនំ និស្សាយ ចក្ខុវិញ្ញាណំ…បេ.… កាយាយតនំ និស្សាយ កាយវិញ្ញាណំ; វត្ថុំ និស្សាយ អហេតុកា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ nissāya abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, tayo khandhe nissāya eko khandho cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ, dve khandha nissāya dve khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ nissāya tayo khandhā kaṭattā ca rūpaṃ…pe… dve khandhe nissāya dve khandhā kaṭattā ca rūpaṃ; khandhe nissāya vatthu, vatthuṃ nissāya khandhā; ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte nissāya cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ nissāya tayo mahābhūtā…pe… mahābhūte nissāya kaṭattārūpaṃ upādārūpaṃ; cakkhāyatanaṃ nissāya cakkhuviññāṇaṃ…pe… kāyāyatanaṃ nissāya kāyaviññāṇaṃ; vatthuṃ nissāya ahetukā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វត្ថុំ និស្សាយ វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (២)

    Abyākataṃ dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vatthuṃ nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (2)

    អកុសលញ្ច អព្យាកតញ្ច ធម្មំ និស្សាយ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ ច វត្ថុញ្ច និស្សាយ វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    Akusalañca abyākatañca dhammaṃ nissāya akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe ca vatthuñca nissāya vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    (យថា បច្ចយវារេ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā paccayavāre, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៣៣៥. នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច , នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    335. Nahetuyā cattāri, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca , napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    និស្សយវារេ បច្ចនីយំ។

    Nissayavāre paccanīyaṃ.

    ៣. បច្ចយានុលោមបច្ចនីយំ

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ៣៣៦. ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា សត្តរស, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្តរស, នអាសេវនេ សត្តរស, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្តរស, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។ (សំខិត្តំ។)

    336. Hetupaccayā naārammaṇe pañca, naadhipatiyā sattarasa, naanantare pañca, nasamanantare pañca, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte satta, napacchājāte sattarasa, naāsevane sattarasa, nakamme satta, navipāke sattarasa, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)

    និស្សយវារេ អនុលោមបច្ចនីយំ។

    Nissayavāre anulomapaccanīyaṃ.

    ៤. បច្ចយបច្ចនីយានុលោមំ

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ៣៣៧. នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ចត្តារិ, អនន្តរេ ចត្តារិ, សមនន្តរេ ចត្តារិ, សហជាតេ ចត្តារិ, អញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, និស្សយេ ចត្តារិ, ឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, បុរេជាតេ ចត្តារិ, អាសេវនេ ចត្តារិ, កម្មេ ចត្តារិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ចត្តារិ, ឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, ឈានេ ចត្តារិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ ចត្តារិ, វិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, អត្ថិយា ចត្តារិ, នត្ថិយា ចត្តារិ, វិគតេ ចត្តារិ, អវិគតេ ចត្តារិ។ (សំខិត្តំ។)

    337. Nahetupaccayā ārammaṇe cattāri, anantare cattāri, samanantare cattāri, sahajāte cattāri, aññamaññe cattāri, nissaye cattāri, upanissaye cattāri, purejāte cattāri, āsevane cattāri, kamme cattāri, vipāke ekaṃ, āhāre cattāri, indriye cattāri, jhāne cattāri, magge tīṇi, sampayutte cattāri, vippayutte cattāri, atthiyā cattāri, natthiyā cattāri, vigate cattāri, avigate cattāri. (Saṃkhittaṃ.)

    និស្សយវារេ បច្ចនីយានុលោមំ។

    Nissayavāre paccanīyānulomaṃ.

    (បច្ចយត្តំ នាម និស្សយត្តំ, និស្សយត្តំ នាម បច្ចយត្តំ។)

    (Paccayattaṃ nāma nissayattaṃ, nissayattaṃ nāma paccayattaṃ.)

    និស្សយវារោ។

    Nissayavāro.

    ៥. សំសដ្ឋវារោ

    5. Saṃsaṭṭhavāro

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    ហេតុបច្ចយោ

    Hetupaccayo

    ៣៣៨. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    338. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)

    អារម្មណាទិបច្ចយា

    Ārammaṇādipaccayā

    ៣៣៩. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា… អធិបតិបច្ចយា… (អធិបតិ បដិសន្ធិក្ខណេ នត្ថិ។) អនន្តរបច្ចយា… សមនន្តរបច្ចយា… សហជាតបច្ចយា… អញ្ញមញ្ញបច្ចយា… និស្សយបច្ចយា… ឧបនិស្សយបច្ចយា។ (សព្ពានិ បទានិ ហេតុមូលកសទិសានិ)។

    339. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā… adhipatipaccayā… (adhipati paṭisandhikkhaṇe natthi.) Anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā. (Sabbāni padāni hetumūlakasadisāni).

    បុរេជាតបច្ចយោ

    Purejātapaccayo

    ៣៤០. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា, វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    340. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā, vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា; វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati purejātapaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ បុរេជាតបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា; វត្ថុំ បុរេជាតបច្ចយា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati purejātapaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ purejātapaccayā. (1)

    អាសេវនបច្ចយោ

    Āsevanapaccayo

    ៣៤១. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ…បេ.… អកុសលំ ធម្មំ…បេ.… អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាសេវនបច្ចយា – កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា…បេ.…។

    341. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati āsevanapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā…pe….

    កម្មបច្ចយោ

    Kammapaccayo

    ៣៤២. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ កម្មបច្ចយា…បេ.… អកុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ…បេ.… អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ…បេ.…។

    342. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati kammapaccayā…pe… akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe….

    វិបាកបច្ចយោ

    Vipākapaccayo

    ៣៤៣. អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិបាកបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ…បេ.…។

    343. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati vipākapaccayā – vipākābyākataṃ…pe….

    អាហារាទិបច្ចយា

    Āhārādipaccayā

    ៣៤៤. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អាហារបច្ចយា… ឥន្ទ្រិយបច្ចយា … ឈានបច្ចយា… មគ្គបច្ចយា… សម្បយុត្តបច្ចយា។ (ឥមានិ បទានិ ហេតុបច្ចយសទិសានិ។)

    344. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati āhārapaccayā… indriyapaccayā … jhānapaccayā… maggapaccayā… sampayuttapaccayā. (Imāni padāni hetupaccayasadisāni.)

    វិប្បយុត្តបច្ចយោ

    Vippayuttapaccayo

    ៣៤៥. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ វិប្បយុត្តបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា; វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។

    345. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati vippayuttapaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; vatthuṃ vippayuttapaccayā.

    អកុសលំ ធម្មំ…បេ.… វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។

    Akusalaṃ dhammaṃ…pe… vatthuṃ vippayuttapaccayā.

    អព្យាកតំ ធម្មំ…បេ.… វត្ថុំ វិប្បយុត្តបច្ចយា។

    Abyākataṃ dhammaṃ…pe… vatthuṃ vippayuttapaccayā.

    អត្ថិអាទិបច្ចយា

    Atthiādipaccayā

    ៣៤៦. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អត្ថិបច្ចយា… នត្ថិបច្ចយា… វិគតបច្ចយា… អវិគតបច្ចយា (ហេតុបច្ចយសទិសំ)។

    346. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati atthipaccayā… natthipaccayā… vigatapaccayā… avigatapaccayā (hetupaccayasadisaṃ).

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៣៤៧. ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    347. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ៣៤៨. ហេតុបច្ចយា អារម្មណេ តីណិ។ (ហេតុមូលកំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    348. Hetupaccayā ārammaṇe tīṇi. (Hetumūlakaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អាសេវនទុកំ

    Āsevanadukaṃ

    ៣៤៩. អាសេវនបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    349. Āsevanapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, kamme tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    វិបាកទុកំ

    Vipākadukaṃ

    ៣៥០. វិបាកបច្ចយា ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ, អធិបតិយា ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    350. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    សំសដ្ឋវារេ អនុលោមំ។

    Saṃsaṭṭhavāre anulomaṃ.

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    នហេតុបច្ចយោ

    Nahetupaccayo

    ៣៥១. អកុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    351. Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe saṃsaṭṭho vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សំសដ្ឋោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā, tayo khandhe saṃsaṭṭho eko khandho, dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)

    នអធិបតិអាទិបច្ចយា

    Naadhipatiādipaccayā

    ៣៥២. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នអធិបតិបច្ចយា… នបុរេជាតបច្ចយា – អរូបេ 1 កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ អកុសលំ ធម្មំ…បេ.… អព្យាកតំ ធម្មំ…បេ.…។

    352. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā… napurejātapaccayā – arūpe 2 kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. Akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ…pe….

    នបច្ឆាជាត-នអាសេវនបច្ចយា

    Napacchājāta-naāsevanapaccayā

    ៣៥៣. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នបច្ឆាជាតបច្ចយា… តីណិ។ នអាសេវនបច្ចយា… តីណិ។

    353. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati napacchājātapaccayā… tīṇi. Naāsevanapaccayā… tīṇi.

    នកម្មបច្ចយោ

    Nakammapaccayo

    ៣៥៤. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា។ កុសលេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា កុសលា ចេតនា។ (១)

    354. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā. Kusale khandhe saṃsaṭṭhā kusalā cetanā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា។ អកុសលេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា អកុសលា ចេតនា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati nakammapaccayā. Akusale khandhe saṃsaṭṭhā akusalā cetanā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នកម្មបច្ចយា។ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា កិរិយាព្យាកតា ចេតនា។ (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati nakammapaccayā. Kiriyābyākate khandhe saṃsaṭṭhā kiriyābyākatā cetanā. (1)

    នវិបាកបច្ចយោ

    Navipākapaccayo

    ៣៥៥. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ…បេ.… អកុសលំ ធម្មំ…បេ.… អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិបាកបច្ចយា – កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ។

    355. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho…pe… akusalaṃ dhammaṃ…pe… abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati navipākapaccayā – kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ.

    (សំសដ្ឋវារេ បច្ចនីយវិភង្គេ នកម្មេ ច នវិបាកេ ច បដិសន្ធិ នត្ថិ; អវសេសេសុ សព្ពត្ថ អត្ថិ។)

    (Saṃsaṭṭhavāre paccanīyavibhaṅge nakamme ca navipāke ca paṭisandhi natthi; avasesesu sabbattha atthi.)

    នឈានបច្ចយោ

    Najhānapaccayo

    ៣៥៦. អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នឈានបច្ចយា – បញ្ចវិញ្ញាណសហគតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    356. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati najhānapaccayā – pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)

    នមគ្គបច្ចយោ

    Namaggapaccayo

    ៣៥៧. អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នមគ្គបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ…បេ.…។ (១)

    357. Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati namaggapaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe…pe…. (1)

    នវិប្បយុត្តបច្ចយោ

    Navippayuttapaccayo

    ៣៥៨. កុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិប្បយុត្តបច្ចយា – អរូបេ កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    358. Kusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho kusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)

    អកុសលំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិប្បយុត្តបច្ចយា – អរូបេ អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    Akusalaṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho akusalo dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (1)

    អព្យាកតំ ធម្មំ សំសដ្ឋោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នវិប្បយុត្តបច្ចយា – អរូបេ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សំសដ្ឋា តយោ ខន្ធា…បេ.… ទ្វេ ខន្ធេ សំសដ្ឋា ទ្វេ ខន្ធា។ (នវិប្បយុត្តេ បដិសន្ធិ នត្ថិ។) (១)

    Abyākataṃ dhammaṃ saṃsaṭṭho abyākato dhammo uppajjati navippayuttapaccayā – arūpe vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ saṃsaṭṭhā tayo khandhā…pe… dve khandhe saṃsaṭṭhā dve khandhā. (Navippayutte paṭisandhi natthi.) (1)

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៣៥៩. នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, ន អាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    359. Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, na āsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ៣៦០. នហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ។

    360. Nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve…pe….

    ឆក្កំ

    Chakkaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve.

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នវិប្បយុត្តេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā navippayutte ekaṃ.

    នអធិបតិទុកំ

    Naadhipatidukaṃ

    ៣៦១. នអធិបតិបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    361. Naadhipatipaccayā nahetuyā dve, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ។ (សំខិត្តំ។)

    Naadhipatipaccayā nahetupaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ៣៦២. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    362. Napurejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ។ (សំខិត្តំ។)

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)

    នបច្ឆាជាត-នអាសេវនទុកានិ

    Napacchājāta-naāsevanadukāni

    ៣៦៣. នបច្ឆាជាតបច្ចយា …បេ.… នអាសេវនបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    363. Napacchājātapaccayā …pe… naāsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ។ (សំខិត្តំ។)

    Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ៣៦៤. នកម្មបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    364. Nakammapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Nakammapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នវិបាកទុកំ

    Navipākadukaṃ

    ៣៦៥. នវិបាកបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ…បេ.…។

    365. Navipākapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ។ (សំខិត្តំ។)

    Navipākapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakamme ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte dve. (Saṃkhittaṃ.)

    នឈានទុកំ

    Najhānadukaṃ

    ៣៦៦. នឈានបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ…បេ.…។

    366. Najhānapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, namagge ekaṃ…pe….

    ឆក្កំ

    Chakkaṃ

    នឈានបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នមគ្គេ ឯកំ។

    Najhānapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā namagge ekaṃ.

    នមគ្គទុកំ

    Namaggadukaṃ

    ៣៦៧. នមគ្គបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    367. Namaggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ៣៦៨. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នមគ្គេ ឯកំ។

    368. Navippayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ទ្វេ, នមគ្គេ ឯកំ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatiyā dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme ekaṃ, navipāke dve, namagge ekaṃ…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នមគ្គេ ឯកំ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā namagge ekaṃ.

    បច្ចនីយំ។

    Paccanīyaṃ.

    ៣. បច្ចយានុលោមបច្ចនីយំ

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ៣៦៩. ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    369. Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ…បេ.…។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi…pe….

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា អធិបតិបច្ចយា អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរបច្ចយា សហជាតបច្ចយា អញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយបច្ចយា បុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā adhipatipaccayā anantarapaccayā samanantarapaccayā sahajātapaccayā aññamaññapaccayā nissayapaccayā upanissayapaccayā purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.

    ទ្វាទសកំ (សាសេវនំ)

    Dvādasakaṃ (sāsevanaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ…បេ.…។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….

    តេវីសកំ (សាសេវនំ)

    Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.

    តេរសកំ (សវិបាកំ)

    Terasakaṃ (savipākaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    តេវីសកំ (សវិបាកំ)

    Tevīsakaṃ (savipākaṃ)

    ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    អារម្មណទុកំ

    Ārammaṇadukaṃ

    ៣៧០. អារម្មណបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    370. Ārammaṇapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    អារម្មណបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Ārammaṇapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    អធិបតិទុកំ

    Adhipatidukaṃ

    ៣៧១. អធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    371. Adhipatipaccayā napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    តិកាទិ

    Tikādi

    អធិបតិបច្ចយា ហេតុបច្ចយា។ (សំខិត្តំ។)

    Adhipatipaccayā hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    អនន្តរាទិទុកានិ

    Anantarādidukāni

    ៣៧២. អនន្តរបច្ចយា… សមនន្តរបច្ចយា… សហជាតបច្ចយា… អញ្ញមញ្ញបច្ចយា… និស្សយបច្ចយា… ឧបនិស្សយបច្ចយា។

    372. Anantarapaccayā… samanantarapaccayā… sahajātapaccayā… aññamaññapaccayā… nissayapaccayā… upanissayapaccayā.

    (យថា អារម្មណមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    បុរេជាតទុកំ

    Purejātadukaṃ

    ៣៧៣. បុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ។

    373. Purejātapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    បុរេជាតបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Purejātapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    អាសេវនទុកំ

    Āsevanadukaṃ

    ៣៧៤. អាសេវនបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    374. Āsevanapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    អាសេវនបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Āsevanapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    កម្មទុកំ

    Kammadukaṃ

    ៣៧៥. កម្មបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    375. Kammapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    កម្មបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Kammapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    វិបាកទុកំ

    Vipākadukaṃ

    ៣៧៦. វិបាកបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ។

    376. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    វិបាកបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកំ។ (សំខិត្តំ។)

    Vipākapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā ekaṃ. (Saṃkhittaṃ.)

    អាហារទុកំ

    Āhāradukaṃ

    ៣៧៧. អាហារបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    377. Āhārapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    អាហារបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Āhārapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    ឥន្ទ្រិយទុកំ

    Indriyadukaṃ

    ៣៧៨. ឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    378. Indriyapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Indriyapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    ឈានទុកំ

    Jhānadukaṃ

    ៣៧៩. ឈានបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    379. Jhānapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    ឈានបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Jhānapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    មគ្គទុកំ

    Maggadukaṃ

    ៣៨០. មគ្គបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    380. Maggapaccayā nahetuyā ekaṃ, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    មគ្គបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Maggapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    សម្បយុត្តទុកំ

    Sampayuttadukaṃ

    ៣៨១. សម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។

    381. Sampayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    សម្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    Sampayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    វិប្បយុត្តទុកំ

    Vippayuttadukaṃ

    ៣៨២. វិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ។

    382. Vippayuttapaccayā nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ.

    តិកំ

    Tikaṃ

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ…បេ.…។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte ekaṃ, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា អារម្មណបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ…បេ.…។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā ārammaṇapaccayā…pe… purejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi…pe….

    តេវីសកំ (សាសេវនំ)

    Tevīsakaṃ (sāsevanaṃ)

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា អាសេវនបច្ចយា កម្មបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā āsevanapaccayā kammapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte tīṇi, navipāke tīṇi.

    តេវីសកំ (សវិបាកំ)

    Tevīsakaṃ (savipākaṃ)

    វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុបច្ចយា…បេ.… បុរេជាតបច្ចយា កម្មបច្ចយា វិបាកបច្ចយា អាហារបច្ចយា…បេ.… អវិគតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ។

    Vippayuttapaccayā hetupaccayā…pe… purejātapaccayā kammapaccayā vipākapaccayā āhārapaccayā…pe… avigatapaccayā napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ.

    អត្ថិអាទិទុកាទិ

    Atthiādidukādi

    ៣៨៣. អត្ថិបច្ចយា … នត្ថិបច្ចយា… វិគតបច្ចយា… អវិគតបច្ចយា…។

    383. Atthipaccayā … natthipaccayā… vigatapaccayā… avigatapaccayā….

    (យថា អារម្មណមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā ārammaṇamūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អនុលោមបច្ចនីយំ។

    Anulomapaccanīyaṃ.

    ៤. បច្ចយបច្ចនីយានុលោមំ

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ៣៨៤. នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, បុរេជាតេ ទ្វេ, អាសេវនេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    384. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… អវិគតេ ទ្វេ, (សព្ពត្ថ ទ្វេ)។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā ārammaṇe dve…pe… avigate dve, (sabbattha dve).

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, vipāke ekaṃ, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ , និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ, (សព្ពត្ថ ឯកំ)…បេ.…។

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ , nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ, (sabbattha ekaṃ)…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ , សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (នវិបាកំ នមគ្គំ នវិប្បយុត្តំ នកម្មបច្ចយសទិសំ។)

    Nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā navippayuttapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ , sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ. (Navipākaṃ namaggaṃ navippayuttaṃ nakammapaccayasadisaṃ.)

    នអធិបតិទុកំ

    Naadhipatidukaṃ

    ៣៨៥. នអធិបតិបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ…បេ.… អវិគតេ តីណិ។

    385. Naadhipatipaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នអធិបតិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… អវិគតេ ទ្វេ។ (នអធិបតិមូលកំ នហេតុម្ហិ ឋិតេន នហេតុមូលកសទិសំ កាតព្ពំ។)

    Naadhipatipaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve…pe… avigate dve. (Naadhipatimūlakaṃ nahetumhi ṭhitena nahetumūlakasadisaṃ kātabbaṃ.)

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ៣៨៦. នបុរេជាតបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ…បេ.… អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ។

    386. Napurejātapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ.

    (សព្ពានិ បទានិ វិត្ថារេតព្ពានិ, ឥមានិ អលិខិតេសុ បទេសុ តីណិ បញ្ហា។ នបុរេជាតមូលកេ នហេតុយា ឋិតេន អាសេវនេ ច មគ្គេ ច ឯកោ បញ្ហោ កាតព្ពោ, អវសេសានិ នហេតុបច្ចយសទិសានិ។ នបច្ឆាជាតបច្ចយា បរិបុណ្ណំ នអធិបតិបច្ចយសទិសំ។)

    (Sabbāni padāni vitthāretabbāni, imāni alikhitesu padesu tīṇi pañhā. Napurejātamūlake nahetuyā ṭhitena āsevane ca magge ca eko pañho kātabbo, avasesāni nahetupaccayasadisāni. Napacchājātapaccayā paripuṇṇaṃ naadhipatipaccayasadisaṃ.)

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ៣៨៧. នកម្មបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ , សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    387. Nakammapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi , samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, អាសេវនេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.

    (អវសេសានិ បទានិ ឯតេនុបាយេន វិត្ថារេតព្ពានិ។ សំខិត្តំ។)

    (Avasesāni padāni etenupāyena vitthāretabbāni. Saṃkhittaṃ.)

    នវិបាកទុកំ

    Navipākadukaṃ

    ៣៨៨. នវិបាកបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, (សំខិត្តំ។ បរិបុណ្ណំ។) អវិគតេ តីណិ។

    388. Navipākapaccayā hetuyā tīṇi, (saṃkhittaṃ. Paripuṇṇaṃ.) Avigate tīṇi.

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    នវិបាកបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។

    Navipākapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve.

    (នវិបាកមូលកេ ឥទំ នានាករណំ, អវសេសានិ យថា នហេតុមូលកំ។)

    (Navipākamūlake idaṃ nānākaraṇaṃ, avasesāni yathā nahetumūlakaṃ.)

    នឈានទុកំ

    Najhānadukaṃ

    ៣៨៩. នឈានបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    389. Najhānapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នឈានបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Najhānapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.

    នមគ្គទុកំ

    Namaggadukaṃ

    ៣៩០. នមគ្គបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ , វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    390. Namaggapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ , vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    នមគ្គបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Namaggapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.

    ឆក្កាទិ

    Chakkādi

    នមគ្គបច្ចយា នហេតុបច្ចយា។ (សំខិត្តំ។)

    Namaggapaccayā nahetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ៣៩១. នវិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    391. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, āsevane ekaṃ, kamme dve, āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា (នអាសេវនបច្ចយមូលកម្បិ នហេតុមូលកសទិសំ។) នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា (ឥមានិ តីណិ មូលានិ ឯកសទិសានិ) អារម្មណេ ឯកំ, អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā (naāsevanapaccayamūlakampi nahetumūlakasadisaṃ.) Nakammapaccayā navipākapaccayā namaggapaccayā (imāni tīṇi mūlāni ekasadisāni) ārammaṇe ekaṃ, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, upanissaye ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, sampayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate ekaṃ.

    បច្ចនីយានុលោមំ។

    Paccanīyānulomaṃ.

    សំសដ្ឋវារោ។

    Saṃsaṭṭhavāro.

    ៦. សម្បយុត្តវារោ

    6. Sampayuttavāro

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    ហេតុបច្ចយោ

    Hetupaccayo

    ៣៩២. កុសលំ ធម្មំ សម្បយុត្តោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – កុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សម្បយុត្តា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សម្បយុត្តោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សម្បយុត្តា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    392. Kusalaṃ dhammaṃ sampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (1)

    ៣៩៣. អកុសលំ ធម្មំ សម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – អកុសលំ ឯកំ ខន្ធំ សម្បយុត្តា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សម្បយុត្តោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សម្បយុត្តា ទ្វេ ខន្ធា។ (១)

    393. Akusalaṃ dhammaṃ sampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – akusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (1)

    ៣៩៤. អព្យាកតំ ធម្មំ សម្បយុត្តោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា – វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សម្បយុត្តា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សម្បយុត្តោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សម្បយុត្តា ទ្វេ ខន្ធា; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សម្បយុត្តា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សម្បយុត្តោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សម្បយុត្តា ទ្វេ ខន្ធា។ (សំខិត្តំ។) (១)

    394. Abyākataṃ dhammaṃ sampayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (Saṃkhittaṃ.) (1)

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៣៩៥. ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    395. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā tīṇi, anantare tīṇi, samanantare tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye tīṇi, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi, avigate tīṇi.

    អនុលោមំ។

    Anulomaṃ.

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    នហេតុបច្ចយោ

    Nahetupaccayo

    ៣៩៦. អកុសលំ ធម្មំ សម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ សម្បយុត្តោ វិចិកិច្ឆាសហគតោ ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (១)

    396. Akusalaṃ dhammaṃ sampayutto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate uddhaccasahagate khandhe sampayutto vicikicchāsahagato uddhaccasahagato moho. (1)

    ៣៩៧. អព្យាកតំ ធម្មំ សម្បយុត្តោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – អហេតុកំ វិបាកាព្យាកតំ កិរិយាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សម្បយុត្តា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សម្បយុត្តោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សម្បយុត្តា ទ្វេ ខន្ធា; អហេតុកបដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតំ ឯកំ ខន្ធំ សម្បយុត្តា តយោ ខន្ធា, តយោ ខន្ធេ សម្បយុត្តោ ឯកោ ខន្ធោ, ទ្វេ ខន្ធេ សម្បយុត្តា ទ្វេ ខន្ធា។ (សំខិត្តំ។) (១)

    397. Abyākataṃ dhammaṃ sampayutto abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā – ahetukaṃ vipākābyākataṃ kiriyābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe vipākābyākataṃ ekaṃ khandhaṃ sampayuttā tayo khandhā, tayo khandhe sampayutto eko khandho, dve khandhe sampayuttā dve khandhā. (Saṃkhittaṃ.) (1)

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៣៩៨. នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    398. Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    បច្ចនីយំ។

    Paccanīyaṃ.

    ៣. បច្ចយានុលោមបច្ចនីយំ

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ៣៩៩. ហេតុបច្ចយា នអធិបតិយា តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ។ (សំខិត្តំ។)

    399. Hetupaccayā naadhipatiyā tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, navippayutte tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)

    អនុលោមបច្ចនីយំ។

    Anulomapaccanīyaṃ.

    ៤. បច្ចយបច្ចនីយានុលោមំ

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ៤០០. នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ ទ្វេ, អនន្តរេ ទ្វេ, សមនន្តរេ ទ្វេ, សហជាតេ ទ្វេ, អញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, និស្សយេ ទ្វេ, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, បុរេជាតេ ទ្វេ, អាសេវនេ ទ្វេ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ , អាហារេ ទ្វេ, ឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, ឈានេ ទ្វេ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ទ្វេ, អត្ថិយា ទ្វេ, នត្ថិយា ទ្វេ, វិគតេ ទ្វេ, អវិគតេ ទ្វេ។ (សំខិត្តំ។)

    400. Nahetupaccayā ārammaṇe dve, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye dve, purejāte dve, āsevane dve, kamme dve, vipāke ekaṃ , āhāre dve, indriye dve, jhāne dve, magge ekaṃ, sampayutte dve, vippayutte dve, atthiyā dve, natthiyā dve, vigate dve, avigate dve. (Saṃkhittaṃ.)

    បច្ចនីយានុលោមំ។

    Paccanīyānulomaṃ.

    សម្បយុត្តវារោ។

    Sampayuttavāro.

    (សំសដ្ឋត្តំ នាម សម្បយុត្តត្តំ, សម្បយុត្តត្តំ នាម សំសដ្ឋត្តំ។)

    (Saṃsaṭṭhattaṃ nāma sampayuttattaṃ, sampayuttattaṃ nāma saṃsaṭṭhattaṃ.)

    ៧. បញ្ហាវារោ

    7. Pañhāvāro

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ១. វិភង្គវារោ

    1. Vibhaṅgavāro

    ហេតុបច្ចយោ

    Hetupaccayo

    ៤០១. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ហេតូ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ហេតូ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ហេតូ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    401. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – kusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    ៤០២. អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ហេតូ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ហេតូ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ហេតូ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    402. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo – akusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (3)

    ៤០៣. អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ហេតូ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ; បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតា ហេតូ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    403. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo; paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ hetupaccayena paccayo. (1)

    អារម្មណបច្ចយោ

    Ārammaṇapaccayo

    ៤០៤. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – ទានំ ទត្វា សីលំ សមាទិយិត្វា ឧបោសថកម្មំ កត្វា តំ បច្ចវេក្ខតិ, បុព្ពេ សុចិណ្ណានិ បច្ចវេក្ខតិ, ឈានា វុដ្ឋហិត្វា ឈានំ បច្ចវេក្ខតិ, សេក្ខា គោត្រភុំ បច្ចវេក្ខន្តិ, វោទានំ បច្ចវេក្ខន្តិ, សេក្ខា មគ្គា វុដ្ឋហិត្វា មគ្គំ បច្ចវេក្ខន្តិ, សេក្ខា វា បុថុជ្ជនា វា កុសលំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ, ចេតោបរិយញាណេន កុសលចិត្តសមង្គិស្ស ចិត្តំ ជានន្តិ។ អាកាសានញ្ចាយតនកុសលំ វិញ្ញាណញ្ចាយតនកុសលស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាកិញ្ចញ្ញាយតនកុសលំ នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកុសលស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលា ខន្ធា ឥទ្ធិវិធញាណស្ស ចេតោបរិយញាណស្ស បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស យថាកម្មូបគញាណស្ស អនាគតំសញាណស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    404. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ paccavekkhati, sekkhā gotrabhuṃ paccavekkhanti, vodānaṃ paccavekkhanti, sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhanti, sekkhā vā puthujjanā vā kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena kusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakusalaṃ nevasaññānāsaññāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ៤០៥. កុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – ទានំ ទត្វា សីលំ សមាទិយិត្វា ឧបោសថកម្មំ កត្វា តំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ បុព្ពេ សុចិណ្ណានិ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ ឈានា វុដ្ឋហិត្វា ឈានំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ។ ឈានេ បរិហីនេ វិប្បដិសារិស្ស ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ (២)

    405. Kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Pubbe suciṇṇāni assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati. Jhāne parihīne vippaṭisārissa domanassaṃ uppajjati. (2)

    ៤០៦. កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – អរហា មគ្គា វុដ្ឋហិត្វា មគ្គំ បច្ចវេក្ខតិ; បុព្ពេ សុចិណ្ណានិ បច្ចវេក្ខតិ; កុសលំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិប្បស្សតិ; ចេតោបរិយញាណេន កុសលចិត្តសមង្គិស្ស ចិត្តំ ជានាតិ។ សេក្ខា វា បុថុជ្ជនា វា កុសលំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ, កុសលេ និរុទ្ធេ វិបាកោ តទារម្មណតា ឧប្បជ្ជតិ។ កុសលំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ, អកុសលេ និរុទ្ធេ វិបាកោ តទារម្មណតា ឧប្បជ្ជតិ។ អាកាសានញ្ចាយតនកុសលំ វិញ្ញាណញ្ចាយតនវិបាកស្ស ច, កិរិយស្ស ច អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាកិញ្ចញ្ញាយតនកុសលំ នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនវិបាកស្ស ច, កិរិយស្ស ច អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលា ខន្ធា ចេតោបរិយញាណស្ស, បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស, យថាកម្មូបគញាណស្ស, អនាគតំសញាណស្ស, អាវជ្ជនាយ អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    406. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ paccavekkhati; pubbe suciṇṇāni paccavekkhati; kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vippassati; cetopariyañāṇena kusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Sekkhā vā puthujjanā vā kusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, kusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Kusalaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati, akusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Ākāsānañcāyatanakusalaṃ viññāṇañcāyatanavipākassa ca, kiriyassa ca ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakusalaṃ nevasaññānāsaññāyatanavipākassa ca, kiriyassa ca ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

    ៤០៧. អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – រាគំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ ។ ទិដ្ឋិំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ វិចិកិច្ឆំ អារព្ភ វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ ឧទ្ធច្ចំ អារព្ភ ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ ទោមនស្សំ អារព្ភ ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ។ (១)

    407. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – rāgaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati . Diṭṭhiṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Vicikicchaṃ ārabbha vicikicchā uppajjati, diṭṭhi uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Uddhaccaṃ ārabbha uddhaccaṃ uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Domanassaṃ ārabbha domanassaṃ uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati. (1)

    ៤០៨. អកុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – សេក្ខា បហីនេ កិលេសេ 3 បច្ចវេក្ខន្តិ, វិក្ខម្ភិតេ កិលេសេ 4 បច្ចវេក្ខន្តិ, បុព្ពេ សមុទាចិណ្ណេ កិលេសេ ជានន្តិ, សេក្ខា វា បុថុជ្ជនា វា អកុសលំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ, ចេតោបរិយញាណេន អកុសលចិត្តសមង្គិស្ស ចិត្តំ ជានន្តិ។ អកុសលា ខន្ធា ចេតោបរិយញាណស្ស, បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស, យថាកម្មូបគញាណស្ស អនាគតំសញាណស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    408. Akusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – sekkhā pahīne kilese 5 paccavekkhanti, vikkhambhite kilese 6 paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, sekkhā vā puthujjanā vā akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena akusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Akusalā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)

    ៤០៩. អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – អរហា បហីនេ កិលេសេ បច្ចវេក្ខតិ, បុព្ពេ សមុទាចិណ្ណេ កិលេសេ ជានាតិ, អកុសលំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ, ចេតោបរិយញាណេន អកុសលចិត្តសមង្គិស្ស ចិត្តំ ជានាតិ, សេក្ខា វា បុថុជ្ជនា វា អកុសលំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ , កុសលេ និរុទ្ធេ វិបាកោ តទារម្មណតា ឧប្បជ្ជតិ។ អកុសលំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ អកុសលេ និរុទ្ធេ វិបាកោ តទារម្មណតា ឧប្បជ្ជតិ។ អកុសលា ខន្ធា ចេតោបរិយញាណស្ស បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស យថាកម្មូបគញាណស្ស អនាគតំសញាណស្ស អាវជ្ជនាយ អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    409. Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā pahīne kilese paccavekkhati, pubbe samudāciṇṇe kilese jānāti, akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, cetopariyañāṇena akusalacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti, sekkhā vā puthujjanā vā akusalaṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti , kusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Akusalaṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Akusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Akusalā khandhā cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

    ៤១០. អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – អរហា ផលំ បច្ចវេក្ខតិ, និព្ពានំ បច្ចវេក្ខតិ។ និព្ពានំ ផលស្ស អាវជ្ជនាយ អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ អរហា ចក្ខុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ។ សោតំ… ឃានំ… ជិវ្ហំ… កាយំ… រូបេ… សទ្ទេ… គន្ធេ… រសេ… ផោដ្ឋព្ពេ… វត្ថុំ… វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ, ទិព្ពេន ចក្ខុនា រូបំ បស្សតិ, ទិព្ពាយ សោតធាតុយា សទ្ទំ សុណាតិ, ចេតោបរិយញាណេន វិបាកាព្យាកតកិរិយាព្យាកតចិត្តសមង្គិស្ស ចិត្តំ ជានាតិ។ អាកាសានញ្ចាយតនកិរិយំ វិញ្ញាណញ្ចាយតនកិរិយស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាកិញ្ចញ្ញាយតនកិរិយំ នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកិរិយស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ រូបាយតនំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ សទ្ទាយតនំ សោតវិញ្ញាណស្ស… គន្ធាយតនំ ឃានវិញ្ញាណស្ស… រសាយតនំ ជិវ្ហាវិញ្ញាណស្ស … ផោដ្ឋព្ពាយតនំ កាយវិញ្ញាណស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ អព្យាកតា ខន្ធា ឥទ្ធិវិធញាណស្ស, ចេតោបរិយញាណស្ស, បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស, អនាគតំសញាណស្ស, អាវជ្ជនាយ អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    410. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – arahā phalaṃ paccavekkhati, nibbānaṃ paccavekkhati. Nibbānaṃ phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti, cetopariyañāṇena vipākābyākatakiriyābyākatacittasamaṅgissa cittaṃ jānāti. Ākāsānañcāyatanakiriyaṃ viññāṇañcāyatanakiriyassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakiriyaṃ nevasaññānāsaññāyatanakiriyassa ārammaṇapaccayena paccayo. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa… gandhāyatanaṃ ghānaviññāṇassa… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa … phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākatā khandhā iddhividhañāṇassa, cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṃsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ៤១១. អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – សេក្ខា ផលំ បច្ចវេក្ខន្តិ, និព្ពានំ បច្ចវេក្ខន្តិ។ និព្ពានំ គោត្រភុស្ស វោទានស្ស មគ្គស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។ សេក្ខា វា បុថុជ្ជនា វា ចក្ខុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិប្បស្សន្តិ។ សោតំ… ឃានំ… ជិវ្ហំ… កាយំ… រូបេ… សទ្ទេ… គន្ធេ… រសេ… ផោដ្ឋព្ពេ… វត្ថុំ… វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ, ទិព្ពេន ចក្ខុនា រូបំ បស្សន្តិ, ទិព្ពាយ សោតធាតុយា សទ្ទំ សុណន្តិ, ចេតោបរិយញាណេន វិបាកាព្យាកតកិរិយាព្យាកតចិត្តសមង្គិស្ស ចិត្តំ ជានន្តិ។ អព្យាកតា ខន្ធា ឥទ្ធិវិធញាណស្ស ចេតោបរិយញាណស្ស បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស អនាគតំសញាណស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ។

    411. Abyākato dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – sekkhā phalaṃ paccavekkhanti, nibbānaṃ paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa vodānassa maggassa ārammaṇapaccayena paccayo. Sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vippassanti. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti, dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti, cetopariyañāṇena vipākābyākatakiriyābyākatacittasamaṅgissa cittaṃ jānanti. Abyākatā khandhā iddhividhañāṇassa cetopariyañāṇassa pubbenivāsānussatiñāṇassa anāgataṃsañāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo.

    ៤១២. អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ – ចក្ខុំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ សោតំ… ឃានំ… ជិវ្ហំ… កាយំ… រូបេ… សទ្ទេ… គន្ធេ… រសេ… ផោដ្ឋព្ពេ… វត្ថុំ… វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ (៣)

    412. Abyākato dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo – cakkhuṃ assādeti abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe assādeti abhinandati ; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. (3)

    អធិបតិបច្ចយោ

    Adhipatipaccayo

    ៤១៣. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ អារម្មណាធិបតិ, សហជាតាធិបតិ។ អារម្មណាធិបតិ – ទានំ ទត្វា សីលំ សមាទិយិត្វា ឧបោសថកម្មំ កត្វា, តំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, បុព្ពេ សុចិណ្ណានិ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, ឈានា វុដ្ឋហិត្វា ឈានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ។ សេក្ខា គោត្រភុំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ, វោទានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ។ សេក្ខា មគ្គា វុដ្ឋហិត្វា មគ្គំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ។ សហជាតាធិបតិ – កុសលាធិបតិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    413. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Sekkhā gotrabhuṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, vodānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Sahajātādhipati – kusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    ៤១៤. កុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ អារម្មណាធិបតិ – ទានំ ទត្វា សីលំ សមាទិយិត្វា ឧបោសថកម្មំ កត្វា, តំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, បុព្ពេ សុចិណ្ណានិ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ ឈានា វុដ្ឋហិត្វា ឈានំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។

    414. Kusalo dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ អារម្មណាធិបតិ, សហជាតាធិបតិ ។ អារម្មណាធិបតិ – អរហា មគ្គា វុដ្ឋហិត្វា មគ្គំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ។ សហជាតាធិបតិ – កុសលាធិបតិ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati . Ārammaṇādhipati – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Sahajātādhipati – kusalādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ សហជាតាធិបតិ – កុសលាធិបតិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៤)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – kusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (4)

    ៤១៥. អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ អារម្មណាធិបតិ, សហជាតាធិបតិ។ អារម្មណាធិបតិ – រាគំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ ទិដ្ឋិំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ សហជាតាធិបតិ – អកុសលាធិបតិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    415. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – rāgaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Diṭṭhiṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sahajātādhipati – akusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ សហជាតាធិបតិ – អកុសលាធិបតិ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – akusalādhipati cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស អធិបតិ បច្ចយេន បច្ចយោ។ សហជាតាធិបតិ – អកុសលាធិបតិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa adhipati paccayena paccayo. Sahajātādhipati – akusalādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (3)

    ៤១៦. អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ អារម្មណាធិបតិ, សហជាតាធិបតិ។ អារម្មណាធិបតិ – អរហា ផលំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, និព្ពានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ។ និព្ពានំ ផលស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ សហជាតាធិបតិ – វិបាកាព្យាកតកិរិយាព្យាកតាធិបតិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    416. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Ārammaṇādhipati – arahā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati. Nibbānaṃ phalassa adhipatipaccayena paccayo. Sahajātādhipati – vipākābyākatakiriyābyākatādhipati sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ adhipatipaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ អារម្មណាធិបតិ – សេក្ខា ផលំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ, និព្ពានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ។ និព្ពានំ គោត្រភុស្ស, វោទានស្ស, មគ្គស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – sekkhā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa, vodānassa, maggassa adhipatipaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ អារម្មណាធិបតិ – ចក្ខុំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ សោតំ… ឃានំ… ជិវ្ហំ… កាយំ… រូបេ… សទ្ទេ… គន្ធេ… រសេ… ផោដ្ឋព្ពេ… វត្ថុំ… វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ; តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ (៣)

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Ārammaṇādhipati – cakkhuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sotaṃ… ghānaṃ… jivhaṃ… kāyaṃ… rūpe… sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe… vatthuṃ… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati; taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. (3)

    អនន្តរបច្ចយោ

    Anantarapaccayo

    ៤១៧. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា កុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ កុសលានំ ខន្ធានំ អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ អនុលោមំ គោត្រភុស្ស… អនុលោមំ វោទានស្ស… គោត្រភុ មគ្គស្ស… វោទានំ មគ្គស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    417. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa anantarapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលំ វុដ្ឋានស្ស… មគ្គោ ផលស្ស… អនុលោមំ សេក្ខាយ ផលសមាបត្តិយា… និរោធា វុដ្ឋហន្តស្ស នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកុសលំ ផលសមាបត្តិយា អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា អកុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ អកុសលានំ ខន្ធានំ អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ អកុសលំ វុដ្ឋានស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. Akusalaṃ vuṭṭhānassa anantarapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ វិបាកាព្យាកតានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ ភវង្គំ អាវជ្ជនាយ… កិរិយំ វុដ្ឋានស្ស… អរហតោ អនុលោមំ ផលសមាបត្តិយា… និរោធា វុដ្ឋហន្តស្ស នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកិរិយំ ផលសមាបត្តិយា អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – purimā purimā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – អាវជ្ជនា កុសលានំ ខន្ធានំ អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – អាវជ្ជនា អកុសលានំ ខន្ធានំ អនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa anantarapaccayena paccayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ anantarapaccayena paccayo. (3)

    សមនន្តរបច្ចយោ

    Samanantarapaccayo

    ៤១៨. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា កុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ កុសលានំ ខន្ធានំ សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ អនុលោមំ គោត្រភុស្ស… អនុលោមំ វោទានស្ស… គោត្រភុ មគ្គស្ស… វោទានំ មគ្គស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។

    418. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa samanantarapaccayena paccayo.

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលំ វុដ្ឋានស្ស… មគ្គោ ផលស្ស… អនុលោមំ សេក្ខាយ ផលសមាបត្តិយា… និរោធា វុដ្ឋហន្តស្ស នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកុសលំ ផលសមាបត្តិយា សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo. Kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā samanantarapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា អកុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ អកុសលានំ ខន្ធានំ សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលំ វុដ្ឋានស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – akusalaṃ vuṭṭhānassa samanantarapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ វិបាកាព្យាកតានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ ភវង្គំ អាវជ្ជនាយ… កិរិយំ វុដ្ឋានស្ស… អរហតោ អនុលោមំ ផលសមាបត្តិយា… និរោធា វុដ្ឋហន្តស្ស នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកិរិយំ ផលសមាបត្តិយា សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – purimā purimā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā samanantarapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – អាវជ្ជនា កុសលានំ ខន្ធានំ សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ – អាវជ្ជនា អកុសលានំ ខន្ធានំ សមនន្តរបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa samanantarapaccayena paccayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ samanantarapaccayena paccayo. (3)

    សហជាតបច្ចយោ

    Sahajātapaccayo

    ៤១៩. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    419. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតោ កិរិយាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស កដត្តា ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ខន្ធា វត្ថុស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ ខន្ធានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ កដត្តារូបានំ ឧបាទារូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ពាហិរំ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា ឧបាទារូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាហារសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា ឧបាទារូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឧតុសមុដ្ឋានំ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា ឧបាទារូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា កដត្តារូបានំ ឧបាទារូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa sahajātapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo . Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Bāhiraṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Āhārasamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Utusamuṭṭhānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa sahajātapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ sahajātapaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ខន្ធា ច មហាភូតា ច ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ខន្ធា ច មហាភូតា ច ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ sahajātapaccayena paccayo. (1)

    អញ្ញមញ្ញបច្ចយោ

    Aññamaññapaccayo

    ៤២០. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    420. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតោ កិរិយាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ វត្ថុស្ស ច អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស វត្ថុស្ស ច អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ វត្ថុស្ស ច អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ ខន្ធា វត្ថុស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ ខន្ធានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ…បេ.… ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ អញ្ញមញ្ញបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa aññamaññapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ vatthussa ca aññamaññapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa aññamaññapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa aññamaññapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo…pe… dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ aññamaññapaccayena paccayo. (1)

    និស្សយបច្ចយោ

    Nissayapaccayo

    ៤២១. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    421. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតោ កិរិយាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស កដត្តា ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ខន្ធា វត្ថុស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ, កដត្តារូបានំ, ឧបាទារូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ; ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា កដត្តារូបានំ, ឧបាទារូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចក្ខាយតនំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ សោតាយតនំ…បេ.… ឃានាយតនំ…បេ.… ជិវ្ហាយតនំ …បេ.… កាយាយតនំ កាយវិញ្ញាណស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ វិបាកាព្យាកតានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa nissayapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa nissayapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ, kaṭattārūpānaṃ, upādārūpānaṃ nissayapaccayena paccayo; bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa nissayapaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ nissayapaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ, upādārūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa nissayapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ…pe… jivhāyatanaṃ …pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa nissayapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo.

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – វត្ថុ កុសលានំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – វត្ថុ អកុសលានំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (3)

    ៤២២. កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា កុសលស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ ច វត្ថុ ច តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ច វត្ថុ ច ឯកស្ស ខន្ធស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ច វត្ថុ ច ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    422. Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ខន្ធា ច មហាភូតា ច ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អកុសលស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ ច វត្ថុ ច តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ច វត្ថុ ច ឯកស្ស ខន្ធស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ច វត្ថុ ច ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa nissayapaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ nissayapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ខន្ធា ច មហាភូតា ច ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ និស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa nissayapaccayena paccayo – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ nissayapaccayena paccayo. (2)

    ឧបនិស្សយបច្ចយោ

    Upanissayapaccayo

    ៤២៣. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណូបនិស្សយោ, អនន្តរូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    423. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អារម្មណូបនិស្សយោ – ទានំ ទត្វា សីលំ សមាទិយិត្វា ឧបោសថកម្មំ កត្វា, តំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, បុព្ពេ សុចិណ្ណានិ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, ឈានា វុដ្ឋហិត្វា ឈានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, សេក្ខា គោត្រភុំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ, វោទានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ, សេក្ខា មគ្គា វុដ្ឋហិត្វា មគ្គំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ។

    Ārammaṇūpanissayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā, taṃ garuṃ katvā paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā paccavekkhati, jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, sekkhā gotrabhuṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, vodānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti.

    អនន្តរូបនិស្សយោ – បុរិមា បុរិមា កុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ កុសលានំ ខន្ធានំ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អនុលោមំ គោត្រភុស្ស… អនុលោមំ វោទានស្ស… គោត្រភុ មគ្គស្ស… វោទានំ មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Anantarūpanissayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa upanissayapaccayena paccayo.

    បកតូបនិស្សយោ – សទ្ធំ ឧបនិស្សាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ សីលំ…បេ.… សុតំ…បេ.… ចាគំ…បេ.… បញ្ញំ ឧបនិស្សយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ សទ្ធា… សីលំ… សុតំ… ចាគោ… បញ្ញា … សទ្ធាយ… សីលស្ស… សុតស្ស… ចាគស្ស… បញ្ញាយ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissaya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā … saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa… paññāya upanissayapaccayena paccayo.

    បឋមស្ស ឈានស្ស បរិកម្មំ បឋមស្ស ឈានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទុតិយស្ស ឈានស្ស បរិកម្មំ ទុតិយស្ស ឈានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តតិយស្ស ឈានស្ស បរិកម្មំ តតិយស្ស ឈានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចតុត្ថស្ស ឈានស្ស បរិកម្មំ ចតុត្ថស្ស ឈានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាកាសានញ្ចាយតនស្ស បរិកម្មំ អាកាសានញ្ចាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ វិញ្ញាណញ្ចាយតនស្ស បរិកម្មំ វិញ្ញាណញ្ចាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាកិញ្ចញ្ញាយតនស្ស បរិកម្មំ អាកិញ្ចញ្ញាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនស្ស បរិកម្មំ នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បឋមំ ឈានំ ទុតិយស្ស ឈានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទុតិយំ ឈានំ តតិយស្ស ឈានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តតិយំ ឈានំ ចតុត្ថស្ស ឈានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចតុត្ថំ ឈានំ អាកាសានញ្ចាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាកាសានញ្ចាយតនំ វិញ្ញាណញ្ចាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ វិញ្ញាណញ្ចាយតនំ អាកិញ្ចញ្ញាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អាកិញ្ចញ្ញាយតនំ នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទិព្ពស្ស ចក្ខុស្ស បរិកម្មំ ទិព្ពស្ស ចក្ខុស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទិព្ពាយ សោតធាតុយា បរិកម្មំ ទិព្ពាយ សោតធាតុយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឥទ្ធិវិធញាណស្ស បរិកម្មំ ឥទ្ធិវិធញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ ។ ចេតោបរិយញាណស្ស បរិកម្មំ ចេតោបរិយញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស បរិកម្មំ បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ យថាកម្មូបគញាណស្ស បរិកម្មំ យថាកម្មូបគញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អនាគតំសញាណស្ស បរិកម្មំ អនាគតំសញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទិព្ពចក្ខុ ទិព្ពាយ សោតធាតុយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទិព្ពសោតធាតុ ឥទ្ធិវិធញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឥទ្ធិវិធញាណំ ចេតោបរិយញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចេតោបរិយញាណំ បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បុព្ពេនិវាសានុស្សតិញាណំ យថាកម្មូបគញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ យថាកម្មូបគញាណំ អនាគតំសញាណស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បឋមស្ស មគ្គស្ស បរិកម្មំ បឋមស្ស មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទុតិយស្ស មគ្គស្ស បរិកម្មំ ទុតិយស្ស មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តតិយស្ស មគ្គស្ស បរិកម្មំ តតិយស្ស មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចតុត្ថស្ស មគ្គស្ស បរិកម្មំ ចតុត្ថស្ស មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បឋមោ មគ្គោ ទុតិយស្ស មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទុតិយោ មគ្គោ តតិយស្ស មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ តតិយោ មគ្គោ ចតុត្ថស្ស មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ សេក្ខា មគ្គំ ឧបនិស្សាយ អនុប្បន្នំ សមាបត្តិំ ឧប្បាទេន្តិ, ឧប្បន្នំ សមាបជ្ជន្តិ, សង្ខារេ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ។ មគ្គោ សេក្ខានំ អត្ថប្បដិសម្ភិទាយ , ធម្មប្បដិសម្ភិទាយ, និរុត្តិប្បដិសម្ភិទាយ, បដិភានប្បដិសម្ភិទាយ, ឋានាឋានកោសល្លស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Paṭhamassa jhānassa parikammaṃ paṭhamassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyassa jhānassa parikammaṃ dutiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyassa jhānassa parikammaṃ tatiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthassa jhānassa parikammaṃ catutthassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Ākāsānañcāyatanassa parikammaṃ ākāsānañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Viññāṇañcāyatanassa parikammaṃ viññāṇañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanassa parikammaṃ ākiñcaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Nevasaññānāsaññāyatanassa parikammaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamaṃ jhānaṃ dutiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyaṃ jhānaṃ tatiyassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyaṃ jhānaṃ catutthassa jhānassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthaṃ jhānaṃ ākāsānañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākāsānañcāyatanaṃ viññāṇañcāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Viññāṇañcāyatanaṃ ākiñcaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanaṃ nevasaññānāsaññāyatanassa upanissayapaccayena paccayo. Dibbassa cakkhussa parikammaṃ dibbassa cakkhussa upanissayapaccayena paccayo. Dibbāya sotadhātuyā parikammaṃ dibbāya sotadhātuyā upanissayapaccayena paccayo. Iddhividhañāṇassa parikammaṃ iddhividhañāṇassa upanissayapaccayena paccayo . Cetopariyañāṇassa parikammaṃ cetopariyañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Pubbenivāsānussatiñāṇassa parikammaṃ pubbenivāsānussatiñāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Yathākammūpagañāṇassa parikammaṃ yathākammūpagañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Anāgataṃsañāṇassa parikammaṃ anāgataṃsañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Dibbacakkhu dibbāya sotadhātuyā upanissayapaccayena paccayo. Dibbasotadhātu iddhividhañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Iddhividhañāṇaṃ cetopariyañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Cetopariyañāṇaṃ pubbenivāsānussatiñāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Pubbenivāsānussatiñāṇaṃ yathākammūpagañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Yathākammūpagañāṇaṃ anāgataṃsañāṇassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamassa maggassa parikammaṃ paṭhamassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyassa maggassa parikammaṃ dutiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyassa maggassa parikammaṃ tatiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Catutthassa maggassa parikammaṃ catutthassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Paṭhamo maggo dutiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Dutiyo maggo tatiyassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Tatiyo maggo catutthassa maggassa upanissayapaccayena paccayo. Sekkhā maggaṃ upanissāya anuppannaṃ samāpattiṃ uppādenti, uppannaṃ samāpajjanti, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassanti. Maggo sekkhānaṃ atthappaṭisambhidāya , dhammappaṭisambhidāya, niruttippaṭisambhidāya, paṭibhānappaṭisambhidāya, ṭhānāṭhānakosallassa upanissayapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    Kusalo dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អារម្មណូបនិស្សយោ – ទានំ ទត្វា សីលំ សមាទិយិត្វា ឧបោសថកម្មំ កត្វា តំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ បុព្ពេ សុចិណ្ណានិ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ ឈានា វុដ្ឋហិត្វា ឈានំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។

    Ārammaṇūpanissayo – dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Pubbe suciṇṇāni garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.

    បកតូបនិស្សយោ – សទ្ធំ ឧបនិស្សាយ មានំ ជប្បេតិ, ទិដ្ឋិំ គណ្ហាតិ។ សីលំ…បេ.… សុតំ…បេ.… ចាគំ…បេ.… បញ្ញំ ឧបនិស្សាយ មានំ ជប្បេតិ, ទិដ្ឋិំ គណ្ហាតិ។ សទ្ធា… សីលំ… សុតំ… ចាគោ… បញ្ញា រាគស្ស… ទោសស្ស… មោហស្ស… មានស្ស… ទិដ្ឋិយា… បត្ថនាយ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissāya mānaṃ jappeti, diṭṭhiṃ gaṇhāti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណូបនិស្សយោ, អនន្តរូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អារម្មណូបនិស្សយោ – អរហា មគ្គា វុដ្ឋហិត្វា មគ្គំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ។

    Ārammaṇūpanissayo – arahā maggā vuṭṭhahitvā maggaṃ garuṃ katvā paccavekkhati.

    អនន្តរូបនិស្សយោ – កុសលំ វុដ្ឋានស្ស… មគ្គោ ផលស្ស… អនុលោមំ សេក្ខាយ ផលសមាបត្តិយា… និរោធា វុដ្ឋហន្តស្ស នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកុសលំ ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Anantarūpanissayo – kusalaṃ vuṭṭhānassa… maggo phalassa… anulomaṃ sekkhāya phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakusalaṃ phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.

    បកតូបនិស្សយោ – សទ្ធំ ឧបនិស្សាយ អត្តានំ អាតាបេតិ បរិតាបេតិ, បរិយិដ្ឋិមូលកំ ទុក្ខំ បច្ចនុភោតិ។ សីលំ…បេ.… សុតំ…បេ.… ចាគំ…បេ.… បញ្ញំ ឧបនិស្សាយ អត្តានំ អាតាបេតិ បរិតាបេតិ, បរិយិដ្ឋិមូលកំ ទុក្ខំ បច្ចនុភោតិ។ សទ្ធា… សីលំ… សុតំ… ចាគោ… បញ្ញា កាយិកស្ស សុខស្ស… កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស… ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលំ កម្មំ វិបាកស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អរហា មគ្គំ ឧបនិស្សាយ អនុប្បន្នំ កិរិយសមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ, ឧប្បន្នំ សមាបជ្ជតិ, សង្ខារេ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ។ មគ្គោ អរហតោ អត្ថប្បដិសម្ភិទាយ, ធម្មប្បដិសម្ភិទាយ, និរុត្តិប្បដិសម្ភិទាយ, បដិភានប្បដិសម្ភិទាយ, ឋានាឋានកោសល្លស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ មគ្គោ ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Pakatūpanissayo – saddhaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Sīlaṃ…pe… sutaṃ…pe… cāgaṃ…pe… paññaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Saddhā… sīlaṃ… sutaṃ… cāgo… paññā kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo. Arahā maggaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. Maggo arahato atthappaṭisambhidāya, dhammappaṭisambhidāya, niruttippaṭisambhidāya, paṭibhānappaṭisambhidāya, ṭhānāṭhānakosallassa upanissayapaccayena paccayo. Maggo phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណូបនិស្សយោ, អនន្តរូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អារម្មណូបនិស្សយោ – រាគំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ ទិដ្ឋិំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។

    Ārammaṇūpanissayo – rāgaṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Diṭṭhiṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.

    អនន្តរូបនិស្សយោ – បុរិមា បុរិមា អកុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ អកុសលានំ ខន្ធានំ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Anantarūpanissayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.

    បកតូបនិស្សយោ – រាគំ ឧបនិស្សាយ បាណំ ហនតិ, អទិន្នំ អាទិយតិ, មុសា ភណតិ, បិសុណំ ភណតិ, ផរុសំ ភណតិ, សម្ផំ បលបតិ, សន្ធិំ ឆិន្ទតិ, និល្លោបំ ហរតិ, ឯកាគារិកំ ករោតិ, បរិបន្ថេ តិដ្ឋតិ, បរទារំ គច្ឆតិ, គាមឃាតំ ករោតិ, និគមឃាតំ ករោតិ, មាតរំ ជីវិតា វោរោបេតិ, បិតរំ ជីវិតា វោរោបេតិ, អរហន្តំ ជីវិតា វោរោបេតិ, ទុដ្ឋេន ចិត្តេន តថាគតស្ស លោហិតំ ឧប្បាទេតិ, សង្ឃំ ភិន្ទតិ។ ទោសំ ឧបនិស្សាយ…បេ.… មោហំ ឧបនិស្សាយ…បេ.… មានំ ឧបនិស្សាយ…បេ.… ទិដ្ឋិំ ឧបនិស្សាយ…បេ.… បត្ថនំ ឧបនិស្សាយ បាណំ ហនតិ…បេ.… សង្ឃំ ភិន្ទតិ។ រាគោ… ទោសោ… មោហោ… មានោ… ទិដ្ឋិ… បត្ថនា រាគស្ស… ទោសស្ស… មោហស្ស… មានស្ស… ទិដ្ឋិយា… បត្ថនាយ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បាណាតិបាតោ បាណាតិបាតស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បាណាតិបាតោ អទិន្នាទានស្ស…បេ.… កាមេសុមិច្ឆាចារស្ស…បេ.… មុសាវាទស្ស…បេ.… បិសុណាយ វាចាយ…បេ.… ផរុសាយ វាចាយ…បេ.… សម្ផប្បលាបស្ស…បេ.… អភិជ្ឈាយ…បេ.… ព្យាបាទស្ស…បេ.… មិច្ឆាទិដ្ឋិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អទិន្នាទានំ អទិន្នាទានស្ស… កាមេសុមិច្ឆាចារស្ស… មុសាវាទស្ស… (សំខិត្តំ) មិច្ឆាទិដ្ឋិយា… បាណាតិបាតស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (ចក្កំ ពន្ធិតព្ពំ។) កាមេសុមិច្ឆាចារោ…បេ.… មុសាវាទោ…បេ.… បិសុណវាចា…បេ.… ផរុសវាចា…បេ.… សម្ផប្បលាបោ…បេ.… អភិជ្ឈា…បេ.… ព្យាបាទោ…បេ.… មិច្ឆាទិដ្ឋិ មិច្ឆាទិដ្ឋិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ មិច្ឆាទិដ្ឋិ បាណាតិបាតស្ស… អទិន្នាទានស្ស… កាមេសុមិច្ឆាចារស្ស… មុសាវាទស្ស… បិសុណាយ វាចាយ… ផរុសាយ វាចាយ… សម្ផប្បលាបស្ស… អភិជ្ឈាយ… ព្យាបាទស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ មាតុឃាតិកម្មំ មាតុឃាតិកម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ មាតុឃាតិកម្មំ បិតុឃាតិកម្មស្ស ឧបនិស្សយ…បេ.… អរហន្តឃាតិកម្មស្ស… រុហិរុប្បាទកម្មស្ស… សង្ឃភេទកម្មស្ស… និយតមិច្ឆាទិដ្ឋិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បិតុឃាតិកម្មំ បិតុឃាតិកម្មស្ស… អរហន្តឃាតិកម្មស្ស… រុហិរុប្បាទកម្មស្ស… សង្ឃភេទកម្មស្ស… និយតមិច្ឆាទិដ្ឋិយា… មាតុឃាតិកម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អរហន្តឃាតិកម្មំ អរហន្តឃាតិកម្មស្ស… រុហិរុប្បាទកម្មស្ស…បេ.… រុហិរុប្បាទកម្មំ រុហិរុប្បាទកម្មស្ស…បេ.… សង្ឃភេទកម្មំ សង្ឃភេទកម្មស្ស…បេ.… និយតមិច្ឆាទិដ្ឋិ និយតមិច្ឆាទិដ្ឋិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ និយតមិច្ឆាទិដ្ឋិ មាតុឃាតិកម្មស្ស ឧបនិស្សយ…បេ.… អរហន្តឃាតិកម្មស្ស… រុហិរុប្បាទកម្មស្ស… សង្ឃភេទកម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (ចក្កំ កាតព្ពំ។) (១)

    Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, musā bhaṇati, pisuṇaṃ bhaṇati, pharusaṃ bhaṇati, samphaṃ palapati, sandhiṃ chindati, nillopaṃ harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, gāmaghātaṃ karoti, nigamaghātaṃ karoti, mātaraṃ jīvitā voropeti, pitaraṃ jīvitā voropeti, arahantaṃ jīvitā voropeti, duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādeti, saṅghaṃ bhindati. Dosaṃ upanissāya…pe… mohaṃ upanissāya…pe… mānaṃ upanissāya…pe… diṭṭhiṃ upanissāya…pe… patthanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati…pe… saṅghaṃ bhindati. Rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… patthanā rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. Pāṇātipāto pāṇātipātassa upanissayapaccayena paccayo. Pāṇātipāto adinnādānassa…pe… kāmesumicchācārassa…pe… musāvādassa…pe… pisuṇāya vācāya…pe… pharusāya vācāya…pe… samphappalāpassa…pe… abhijjhāya…pe… byāpādassa…pe… micchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Adinnādānaṃ adinnādānassa… kāmesumicchācārassa… musāvādassa… (saṃkhittaṃ) micchādiṭṭhiyā… pāṇātipātassa upanissayapaccayena paccayo. (Cakkaṃ bandhitabbaṃ.) Kāmesumicchācāro…pe… musāvādo…pe… pisuṇavācā…pe… pharusavācā…pe… samphappalāpo…pe… abhijjhā…pe… byāpādo…pe… micchādiṭṭhi micchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Micchādiṭṭhi pāṇātipātassa… adinnādānassa… kāmesumicchācārassa… musāvādassa… pisuṇāya vācāya… pharusāya vācāya… samphappalāpassa… abhijjhāya… byāpādassa upanissayapaccayena paccayo. Mātughātikammaṃ mātughātikammassa upanissayapaccayena paccayo. Mātughātikammaṃ pitughātikammassa upanissaya…pe… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa… niyatamicchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Pitughātikammaṃ pitughātikammassa… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa… niyatamicchādiṭṭhiyā… mātughātikammassa upanissayapaccayena paccayo. Arahantaghātikammaṃ arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa…pe… ruhiruppādakammaṃ ruhiruppādakammassa…pe… saṅghabhedakammaṃ saṅghabhedakammassa…pe… niyatamicchādiṭṭhi niyatamicchādiṭṭhiyā upanissayapaccayena paccayo. Niyatamicchādiṭṭhi mātughātikammassa upanissaya…pe… arahantaghātikammassa… ruhiruppādakammassa… saṅghabhedakammassa upanissayapaccayena paccayo. (Cakkaṃ kātabbaṃ.) (1)

    អកុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បកតូបនិស្សយោ – រាគំ ឧបនិស្សាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ ទោសំ…បេ.… មោហំ…បេ.… មានំ…បេ.… ទិដ្ឋិំ…បេ.… បត្ថនំ ឧបនិស្សាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ រាគោ… ទោសោ… មោហោ… មានោ… ទិដ្ឋិ… បត្ថនា សទ្ធាយ… សីលស្ស… សុតស្ស… ចាគស្ស … បញ្ញាយ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បាណំ ហន្ត្វា តស្ស បដិឃាតត្ថាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ អទិន្នំ អាទិយិត្វា…បេ.… មុសា ភណិត្វា…បេ.… បិសុណំ ភណិត្វា…បេ.… ផរុសំ ភណិត្វា…បេ.… សម្ផំ បលបិត្វា…បេ.… សន្ធិំ ឆិន្ទិត្វា…បេ.… និល្លោបំ ហរិត្វា…បេ.… ឯកាគារិកំ ករិត្វា…បេ.… បរិបន្ថេ ឋត្វា…បេ.… បរទារំ គន្ត្វា…បេ.… គាមឃាតំ ករិត្វា…បេ.… និគមឃាតំ ករិត្វា តស្ស បដិឃាតត្ថាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ មាតរំ ជីវិតា វោរោបេត្វា តស្ស បដិឃាតត្ថាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ។ បិតរំ ជីវិតា វោរោបេត្វា…បេ.… អរហន្តំ ជីវិតា វោរោបេត្វា…បេ.… ទុដ្ឋេន ចិត្តេន តថាគតស្ស លោហិតំ ឧប្បាទេត្វា…បេ.… សង្ឃំ ភិន្ទិត្វា តស្ស បដិឃាតត្ថាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ។ (២)

    Akusalo dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Dosaṃ…pe… mohaṃ…pe… mānaṃ…pe… diṭṭhiṃ…pe… patthanaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Rāgo… doso… moho… māno… diṭṭhi… patthanā saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa … paññāya upanissayapaccayena paccayo. Pāṇaṃ hantvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Adinnaṃ ādiyitvā…pe… musā bhaṇitvā…pe… pisuṇaṃ bhaṇitvā…pe… pharusaṃ bhaṇitvā…pe… samphaṃ palapitvā…pe… sandhiṃ chinditvā…pe… nillopaṃ haritvā…pe… ekāgārikaṃ karitvā…pe… paripanthe ṭhatvā…pe… paradāraṃ gantvā…pe… gāmaghātaṃ karitvā…pe… nigamaghātaṃ karitvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Mātaraṃ jīvitā voropetvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti. Pitaraṃ jīvitā voropetvā…pe… arahantaṃ jīvitā voropetvā…pe… duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādetvā…pe… saṅghaṃ bhinditvā tassa paṭighātatthāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អនន្តរូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អនន្តរូបនិស្សយោ – អកុសលំ វុដ្ឋានស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Anantarūpanissayo – akusalaṃ vuṭṭhānassa upanissayapaccayena paccayo.

    បកតូបនិស្សយោ – រាគំ ឧបនិស្សាយ អត្តានំ អាតាបេតិ បរិតាបេតិ, បរិយិដ្ឋិមូលកំ ទុក្ខំ បច្ចនុភោតិ។ ទោសំ…បេ.… មោហំ…បេ.… មានំ …បេ.… ទិដ្ឋិំ…បេ.… បត្ថនំ ឧបនិស្សាយ អត្តានំ អាតាបេតិ បរិតាបេតិ, បរិយិដ្ឋិមូលកំ ទុក្ខំ បច្ចនុភោតិ។ រាគោ… ទោសោ … មោហោ… មានោ… ទិដ្ឋិ… បត្ថនា កាយិកស្ស សុខស្ស… កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស… ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ អកុសលំ កម្មំ វិបាកស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Pakatūpanissayo – rāgaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Dosaṃ…pe… mohaṃ…pe… mānaṃ …pe… diṭṭhiṃ…pe… patthanaṃ upanissāya attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyiṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Rāgo… doso … moho… māno… diṭṭhi… patthanā kāyikassa sukhassa… kāyikassa dukkhassa… phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Akusalaṃ kammaṃ vipākassa upanissayapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណូបនិស្សយោ, អនន្តរូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អារម្មណូបនិស្សយោ – អរហា ផលំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, និព្ពានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខតិ, និព្ពានំ ផលស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Ārammaṇūpanissayo – arahā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhati, nibbānaṃ phalassa upanissayapaccayena paccayo.

    អនន្តរូបនិស្សយោ – បុរិមា បុរិមា វិបាកាព្យាកតា, កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ វិបាកាព្យាកតានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ភវង្គំ អាវជ្ជនាយ… កិរិយំ វុដ្ឋានស្ស… អរហតោ អនុលោមំ ផលសមាបត្តិយា… និរោធា វុដ្ឋហន្តស្ស នេវសញ្ញានាសញ្ញាយតនកិរិយំ ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Anantarūpanissayo – purimā purimā vipākābyākatā, kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo. Bhavaṅgaṃ āvajjanāya… kiriyaṃ vuṭṭhānassa… arahato anulomaṃ phalasamāpattiyā… nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanakiriyaṃ phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo.

    បកតូបនិស្សយោ – កាយិកំ សុខំ កាយិកស្ស សុខស្ស, កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស, ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ កាយិកំ ទុក្ខំ កាយិកស្ស សុខស្ស, កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស, ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឧតុ កាយិកស្ស សុខស្ស, កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស, ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ភោជនំ កាយិកស្ស សុខស្ស, កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស, ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ សេនាសនំ កាយិកស្ស សុខស្ស, កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស, ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ កាយិកំ សុខំ… កាយិកំ ទុក្ខំ… ឧតុ… ភោជនំ… សេនាសនំ កាយិកស្ស សុខស្ស, កាយិកស្ស ទុក្ខស្ស, ផលសមាបត្តិយា ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ផលសមាបត្តិ កាយិកស្ស សុខស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kāyikaṃ dukkhaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Utu kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Bhojanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Senāsanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ kāyikassa sukhassa, kāyikassa dukkhassa, phalasamāpattiyā upanissayapaccayena paccayo. Phalasamāpatti kāyikassa sukhassa upanissayapaccayena paccayo.

    អរហា កាយិកំ សុខំ ឧបនិស្សាយ អនុប្បន្នំ កិរិយសមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ, ឧប្បន្នំ សមាបជ្ជតិ, សង្ខារេ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ។ កាយិកំ ទុក្ខំ… ឧតុំ… ភោជនំ … សេនាសនំ ឧបនិស្សាយ អនុប្បន្នំ កិរិយសមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ, ឧប្បន្នំ សមាបជ្ជតិ, សង្ខារេ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ។ (១)

    Arahā kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. Kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ … senāsanaṃ upanissāya anuppannaṃ kiriyasamāpattiṃ uppādeti, uppannaṃ samāpajjati, saṅkhāre aniccato dukkhato anattato vipassati. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណូបនិស្សយោ, អនន្តរូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អារម្មណូបនិស្សយោ – សេក្ខា ផលំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ, និព្ពានំ គរុំ កត្វា បច្ចវេក្ខន្តិ។ និព្ពានំ គោត្រភុស្ស… វោទានស្ស… មគ្គស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Ārammaṇūpanissayo – sekkhā phalaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti, nibbānaṃ garuṃ katvā paccavekkhanti. Nibbānaṃ gotrabhussa… vodānassa… maggassa upanissayapaccayena paccayo.

    អនន្តរូបនិស្សយោ – អាវជ្ជនា កុសលានំ ខន្ធានំ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Anantarūpanissayo – āvajjanā kusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.

    បកតូបនិស្សយោ – កាយិកំ សុខំ ឧបនិស្សាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ កាយិកំ ទុក្ខំ… ឧតុំ… ភោជនំ… សេនាសនំ ឧបនិស្សាយ ទានំ ទេតិ, សីលំ សមាទិយតិ, ឧបោសថកម្មំ ករោតិ, ឈានំ ឧប្បាទេតិ, វិបស្សនំ ឧប្បាទេតិ, មគ្គំ ឧប្បាទេតិ, អភិញ្ញំ ឧប្បាទេតិ, សមាបត្តិំ ឧប្បាទេតិ។ កាយិកំ សុខំ… កាយិកំ ទុក្ខំ… ឧតុ… ភោជនំ… សេនាសនំ សទ្ធាយ… សីលស្ស… សុតស្ស… ចាគស្ស… បញ្ញាយ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Kāyikaṃ dukkhaṃ… utuṃ… bhojanaṃ… senāsanaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, jhānaṃ uppādeti, vipassanaṃ uppādeti, maggaṃ uppādeti, abhiññaṃ uppādeti, samāpattiṃ uppādeti. Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ saddhāya… sīlassa… sutassa… cāgassa… paññāya upanissayapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណូបនិស្សយោ, អនន្តរូបនិស្សយោ, បកតូបនិស្សយោ។

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo.

    អារម្មណូបនិស្សយោ – ចក្ខុំ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។ សោតំ…បេ.… ឃានំ…បេ.… ជិវ្ហំ…បេ.… កាយំ…បេ.… រូបេ…បេ.… សទ្ទេ…បេ.… គន្ធេ…បេ.… រសេ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពេ…បេ.… វត្ថុំ…បេ.… វិបាកាព្យាកតេ កិរិយាព្យាកតេ ខន្ធេ គរុំ កត្វា អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ គរុំ កត្វា រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ។

    Ārammaṇūpanissayo – cakkhuṃ garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ…pe… vipākābyākate kiriyābyākate khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandati, taṃ garuṃ katvā rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati.

    អនន្តរូបនិស្សយោ – អាវជ្ជនា អកុសលានំ ខន្ធានំ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Anantarūpanissayo – āvajjanā akusalānaṃ khandhānaṃ upanissayapaccayena paccayo.

    បកតូបនិស្សយោ – កាយិកំ សុខំ ឧបនិស្សាយ បាណំ ហនតិ, អទិន្នំ អាទិយតិ, មុសា ភណតិ, បិសុណំ ភណតិ, ផរុសំ ភណតិ, សម្ផំ បលបតិ, សន្ធិំ ឆិន្ទតិ, និល្លោបំ ហរតិ, ឯកាគារិកំ ករោតិ, បរិបន្ថេ តិដ្ឋតិ, បរទារំ គច្ឆតិ, គាមឃាតំ ករោតិ, និគមឃាតំ ករោតិ, មាតរំ ជីវិតា វោរោបេតិ, បិតរំ ជីវិតា វោរោបេតិ, អរហន្តំ ជីវិតា វោរោបេតិ, ទុដ្ឋេន ចិត្តេន តថាគតស្ស លោហិតំ ឧប្បាទេតិ, សង្ឃំ ភិន្ទតិ។

    Pakatūpanissayo – kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, musā bhaṇati, pisuṇaṃ bhaṇati, pharusaṃ bhaṇati, samphaṃ palapati, sandhiṃ chindati, nillopaṃ harati, ekāgārikaṃ karoti, paripanthe tiṭṭhati, paradāraṃ gacchati, gāmaghātaṃ karoti, nigamaghātaṃ karoti, mātaraṃ jīvitā voropeti, pitaraṃ jīvitā voropeti, arahantaṃ jīvitā voropeti, duṭṭhena cittena tathāgatassa lohitaṃ uppādeti, saṅghaṃ bhindati.

    កាយិកំ ទុក្ខំ…បេ.… ឧតុំ…បេ.… ភោជនំ…បេ.… សេនាសនំ ឧបនិស្សាយ បាណំ ហនតិ… (សំខិត្តំ។) សង្ឃំ ភិន្ទតិ។

    Kāyikaṃ dukkhaṃ…pe… utuṃ…pe… bhojanaṃ…pe… senāsanaṃ upanissāya pāṇaṃ hanati… (saṃkhittaṃ.) Saṅghaṃ bhindati.

    កាយិកំ សុខំ… កាយិកំ ទុក្ខំ… ឧតុ… ភោជនំ… សេនាសនំ រាគស្ស… ទោសស្ស… មោហស្ស… មានស្ស… ទិដ្ឋិយា… បត្ថនាយ ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kāyikaṃ sukhaṃ… kāyikaṃ dukkhaṃ… utu… bhojanaṃ… senāsanaṃ rāgassa… dosassa… mohassa… mānassa… diṭṭhiyā… patthanāya upanissayapaccayena paccayo. (3)

    បុរេជាតបច្ចយោ

    Purejātapaccayo

    ៤២៤. អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណបុរេជាតំ, វត្ថុបុរេជាតំ។

    424. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ.

    អារម្មណបុរេជាតំ – អរហា ចក្ខុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ។ សោតំ…បេ.… ឃានំ…បេ.… ជិវ្ហំ…បេ.… កាយំ…បេ.… រូបេ…បេ.… សទ្ទេ…បេ.… គន្ធេ…បេ.… រសេ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពេ…បេ.… វត្ថុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ, ទិព្ពេន ចក្ខុនា រូបំ បស្សតិ, ទិព្ពាយ សោតធាតុយា សទ្ទំ សុណាតិ។ រូបាយតនំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ សទ្ទាយតនំ សោតវិញ្ញាណស្ស…បេ.… គន្ធាយតនំ ឃានវិញ្ញាណស្ស…បេ.… រសាយតនំ ជិវ្ហាវិញ្ញាណស្ស…បេ.… ផោដ្ឋព្ពាយតនំ កាយវិញ្ញាណស្ស បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Ārammaṇapurejātaṃ – arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ sotaviññāṇassa…pe… gandhāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… rasāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo.

    វត្ថុបុរេជាតំ – ចក្ខាយតនំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ សោតាយតនំ សោតវិញ្ញាណស្ស …បេ.… ឃានាយតនំ ឃានវិញ្ញាណស្ស…បេ.… ជិវ្ហាយតនំ ជិវ្ហាវិញ្ញាណស្ស…បេ.… កាយាយតនំ កាយវិញ្ញាណស្ស បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ វិបាកាព្យាកតានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Vatthupurejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa …pe… ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa purejātapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណបុរេជាតំ, វត្ថុបុរេជាតំ។

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ.

    អារម្មណបុរេជាតំ – សេក្ខា វា បុថុជ្ជនា វា ចក្ខុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ។ សោតំ…បេ.… ឃានំ…បេ.… ជិវ្ហំ…បេ.… កាយំ…បេ.… រូបេ…បេ.… សទ្ទេ…បេ.… គន្ធេ…បេ.… រសេ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពេ…បេ.… វត្ថុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ។ ទិព្ពេន ចក្ខុនា រូបំ បស្សន្តិ។ ទិព្ពាយ សោតធាតុយា សទ្ទំ សុណន្តិ។

    Ārammaṇapurejātaṃ – sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti. Dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti. Dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti.

    វត្ថុបុរេជាតំ – វត្ថុ កុសលានំ ខន្ធានំ បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Vatthupurejātaṃ – vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – អារម្មណបុរេជាតំ, វត្ថុបុរេជាតំ។ អារម្មណបុរេជាតំ – ចក្ខុំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ សោតំ…បេ.… ឃានំ…បេ.… ជិវ្ហំ…បេ.… កាយំ…បេ.… រូបេ…បេ.… សទ្ទេ…បេ.… គន្ធេ…បេ.… រសេ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពេ…បេ.… វត្ថុំ អស្សាទេតិ អភិនន្ទតិ, តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ…បេ.… ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa purejātapaccayena paccayo – ārammaṇapurejātaṃ, vatthupurejātaṃ. Ārammaṇapurejātaṃ – cakkhuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ assādeti abhinandati, taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati.

    វត្ថុបុរេជាតំ – វត្ថុ អកុសលានំ ខន្ធានំ បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Vatthupurejātaṃ – vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ purejātapaccayena paccayo. (3)

    បច្ឆាជាតបច្ចយោ

    Pacchājātapaccayo

    ៤២៥. កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – បច្ឆាជាតា កុសលា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    425. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – បច្ឆាជាតា អកុសលា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ – បច្ឆាជាតា វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa pacchājātapaccayena paccayo – pacchājātā vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa pacchājātapaccayena paccayo. (1)

    អាសេវនបច្ចយោ

    Āsevanapaccayo

    ៤២៦. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អាសេវនបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា កុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ កុសលានំ ខន្ធានំ អាសេវនបច្ចយេន បច្ចយោ។ អនុលោមំ គោត្រភុស្ស… អនុលោមំ វោទានស្ស… គោត្រភុ មគ្គស្ស… វោទានំ មគ្គស្ស អាសេវនបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    426. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. Anulomaṃ gotrabhussa… anulomaṃ vodānassa… gotrabhu maggassa… vodānaṃ maggassa āsevanapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អាសេវនបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា អកុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ អកុសលានំ ខន្ធានំ អាសេវនបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā akusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ akusalānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អាសេវនបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ អាសេវនបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa āsevanapaccayena paccayo – purimā purimā kiriyābyākatā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ āsevanapaccayena paccayo. (1)

    កម្មបច្ចយោ

    Kammapaccayo

    ៤២៧. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ចេតនា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    427. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa kammapaccayena paccayo – kusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតា, នានាក្ខណិកា 7។ សហជាតា – កុសលា ចេតនា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā 8. Sahajātā – kusalā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo.

    នានាក្ខណិកា – កុសលា ចេតនា វិបាកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Nānākkhaṇikā – kusalā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ចេតនា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – kusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ចេតនា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa kammapaccayena paccayo – akusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kammapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតា, នានាក្ខណិកា។ សហជាតា – អកុសលា ចេតនា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ នានាក្ខណិកា – អកុសលា ចេតនា វិបាកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – sahajātā, nānākkhaṇikā. Sahajātā – akusalā cetanā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Nānākkhaṇikā – akusalā cetanā vipākānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ចេតនា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa kammapaccayena paccayo – akusalā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ចេតនា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ, ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតា ចេតនា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចេតនា វត្ថុស្ស កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa kammapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ, cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā cetanā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ kammapaccayena paccayo. Cetanā vatthussa kammapaccayena paccayo. (1)

    វិបាកបច្ចយោ

    Vipākapaccayo

    ៤២៨. អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស កដត្តា ច រូបានំ វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ។ ខន្ធា វត្ថុស្ស វិបាកបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    428. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa vipākapaccayena paccayo – vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ vipākapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa vipākapaccayena paccayo. (1)

    អាហារបច្ចយោ

    Āhārapaccayo

    ៤២៩. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា អាហារា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    429. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា អាហារា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា អាហារា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – kusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា អាហារា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ āhārapaccayena paccayo.

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា អាហារា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា អាហារា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa āhārapaccayena paccayo – akusalā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា អាហារា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតា អាហារា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។ កពឡីការោ អាហារោ ឥមស្ស កាយស្ស អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa āhārapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo . Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā āhārā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ āhārapaccayena paccayo. Kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa āhārapaccayena paccayo. (1)

    ឥន្ទ្រិយបច្ចយោ

    Indriyapaccayo

    ៤៣០. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ឥន្ទ្រិយា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    430. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ឥន្ទ្រិយា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលា ឥន្ទ្រិយា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – kusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ឥន្ទ្រិយា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ឥន្ទ្រិយា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលា ឥន្ទ្រិយា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa indriyapaccayena paccayo – akusalā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ឥន្ទ្រិយា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតា ឥន្ទ្រិយា សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចក្ខុន្ទ្រិយំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ សោតិន្ទ្រិយំ សោតវិញ្ញាណស្ស …បេ.… ឃានិន្ទ្រិយំ ឃានវិញ្ញាណស្ស…បេ.… ជិវ្ហិន្ទ្រិយំ ជិវ្ហាវិញ្ញាណស្ស…បេ.… កាយិន្ទ្រិយំ កាយវិញ្ញាណស្ស ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ រូបជីវិតិន្ទ្រិយំ កដត្តារូបានំ ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa indriyapaccayena paccayo – vipākābyākatā kiriyābyākatā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā indriyā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. Cakkhundriyaṃ cakkhuviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. Sotindriyaṃ sotaviññāṇassa …pe… ghānindriyaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhindriyaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyindriyaṃ kāyaviññāṇassa indriyapaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ indriyapaccayena paccayo. (1)

    ឈានបច្ចយោ

    Jhānapaccayo

    ៤៣១. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលានិ ឈានង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    431. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលានិ ឈានង្គានិ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលានិ ឈានង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa jhānapaccayena paccayo – kusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលានិ ឈានង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលានិ ឈានង្គានិ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលានិ ឈានង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa jhānapaccayena paccayo – akusalāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតានិ កិរិយាព្យាកតានិ ឈានង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតានិ ឈានង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ ឈានបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa jhānapaccayena paccayo – vipākābyākatāni kiriyābyākatāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo . Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatāni jhānaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo. (1)

    មគ្គបច្ចយោ

    Maggapaccayo

    ៤៣២. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលានិ មគ្គង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    432. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលានិ មគ្គង្គានិ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលានិ មគ្គង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa maggapaccayena paccayo – kusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលានិ មគ្គង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលានិ មគ្គង្គានិ ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលានិ មគ្គង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa maggapaccayena paccayo – akusalāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតានិ កិរិយាព្យាកតានិ មគ្គង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតានិ មគ្គង្គានិ សម្បយុត្តកានំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ មគ្គបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa maggapaccayena paccayo – vipākābyākatāni kiriyābyākatāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatāni maggaṅgāni sampayuttakānaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ maggapaccayena paccayo. (1)

    សម្បយុត្តបច្ចយោ

    Sampayuttapaccayo

    ៤៣៣. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    433. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – វិបាកាព្យាកតោ កិរិយាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ សម្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa sampayuttapaccayena paccayo – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa sampayuttapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ sampayuttapaccayena paccayo. (1)

    វិប្បយុត្តបច្ចយោ

    Vippayuttapaccayo

    ៤៣៤. កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ។ សហជាតា – កុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – កុសលា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    434. Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ។ សហជាតា – អកុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – អកុសលា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បុរេជាតំ, បច្ឆាជាតំ។ សហជាតា – វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតា ខន្ធា កដត្តារូបានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ ខន្ធា វត្ថុស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ ខន្ធានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ បុរេជាតំ – ចក្ខាយតនំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ សោតាយតនំ សោតវិញ្ញាណស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ ។ ឃានាយតនំ ឃានវិញ្ញាណស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ ជិវ្ហាយតនំ ជិវ្ហាវិញ្ញាណស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ កាយាយតនំ កាយវិញ្ញាណស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ វិបាកាព្យាកតានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākatā khandhā kaṭattārūpānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Khandhā vatthussa vippayuttapaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Purejātaṃ – cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo . Ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa vippayuttapaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. Pacchājātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa vippayuttapaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរេជាតំ វត្ថុ កុសលានំ ខន្ធានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – purejātaṃ vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរេជាតំ វត្ថុ អកុសលានំ ខន្ធានំ វិប្បយុត្តបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa vippayuttapaccayena paccayo – purejātaṃ vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ vippayuttapaccayena paccayo. (3)

    អត្ថិបច្ចយោ

    Atthipaccayo

    ៤៣៥. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    435. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ។ សហជាតា – កុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – កុសលា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo. Kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo dhammo akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ។ សហជាតា – អកុសលា ខន្ធា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – អកុសលា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa atthipaccayena paccayo – akusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បុរេជាតំ, បច្ឆាជាតំ, អាហារំ, ឥន្ទ្រិយំ។ សហជាតោ – វិបាកាព្យាកតោ កិរិយាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ ចិត្តសមុដ្ឋានានញ្ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បដិសន្ធិក្ខណេ វិបាកាព្យាកតោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស កដត្តា ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ កដត្តា ច រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ខន្ធា វត្ថុស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ កដត្តារូបានំ ឧបាទារូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ពាហិរំ… អាហារសមុដ្ឋានំ… ឧតុសមុដ្ឋានំ… អសញ្ញសត្តានំ ឯកំ មហាភូតំ តិណ្ណន្នំ មហាភូតានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ មហាភូតា ឯកស្ស មហាភូតស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ មហាភូតា ទ្វិន្នំ មហាភូតានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ មហាភូតា កដត្តារូបានំ ឧបាទារូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajāto – vipākābyākato kiriyābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Paṭisandhikkhaṇe vipākābyākato eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ekassa khandhassa kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ kaṭattā ca rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Khandhā vatthussa atthipaccayena paccayo. Vatthu khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa atthipaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Mahābhūtā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Bāhiraṃ… āhārasamuṭṭhānaṃ… utusamuṭṭhānaṃ… asaññasattānaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo mahābhūtā ekassa mahābhūtassa atthipaccayena paccayo. Dve mahābhūtā dvinnaṃ mahābhūtānaṃ atthipaccayena paccayo. Mahābhūtā kaṭattārūpānaṃ upādārūpānaṃ atthipaccayena paccayo.

    បុរេជាតំ – អរហា ចក្ខុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ… សោតំ…បេ.… ឃានំ…បេ.… ជិវ្ហំ…បេ.… កាយំ…បេ.… រូបេ…បេ.… សទ្ទេ…បេ.… គន្ធេ…បេ.… រសេ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពេ …បេ.… វត្ថុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សតិ, ទិព្ពេន ចក្ខុនា រូបំ បស្សតិ; ទិព្ពាយ សោតធាតុយា សទ្ទំ សុណាតិ។ រូបាយតនំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ សទ្ទាយតនំ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពាយតនំ កាយវិញ្ញាណស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ចក្ខាយតនំ ចក្ខុវិញ្ញាណស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ សោតាយតនំ សោតវិញ្ញាណស្ស…បេ.… ឃានាយតនំ ឃានវិញ្ញាណស្ស…បេ.… ជិវ្ហាយតនំ ជិវ្ហាវិញ្ញាណស្ស…បេ.… កាយាយតនំ កាយវិញ្ញាណស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ វត្ថុ វិបាកាព្យាកតានំ កិរិយាព្យាកតានំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – វិបាកាព្យាកតា កិរិយាព្យាកតា ខន្ធា បុរេជាតស្ស ឥមស្ស កាយស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ កពឡីការោ អាហារោ ឥមស្ស កាយស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ រូបជីវិតិន្ទ្រិយំ កដត្តារូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Purejātaṃ – arahā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati… sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe …pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassati, dibbena cakkhunā rūpaṃ passati; dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇāti. Rūpāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Saddāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Sotāyatanaṃ sotaviññāṇassa…pe… ghānāyatanaṃ ghānaviññāṇassa…pe… jivhāyatanaṃ jivhāviññāṇassa…pe… kāyāyatanaṃ kāyaviññāṇassa atthipaccayena paccayo. Vatthu vipākābyākatānaṃ kiriyābyākatānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – vipākābyākatā kiriyābyākatā khandhā purejātassa imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Kabaḷīkāro āhāro imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Rūpajīvitindriyaṃ kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បុរេជាតំ សេក្ខា វា បុថុជ្ជនា វា ចក្ខុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ… សោតំ…បេ.… ឃានំ…បេ.… ជិវ្ហំ…បេ.… កាយំ…បេ.… រូបេ…បេ.… សទ្ទេ…បេ.… គន្ធេ…បេ.… រសេ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពេ…បេ.… វត្ថុំ អនិច្ចតោ ទុក្ខតោ អនត្តតោ វិបស្សន្តិ, ទិព្ពេន ចក្ខុនា រូបំ បស្សន្តិ, ទិព្ពាយ សោតធាតុយា សទ្ទំ សុណន្តិ។ វត្ថុ កុសលានំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo. Purejātaṃ sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti… sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ aniccato dukkhato anattato vipassanti, dibbena cakkhunā rūpaṃ passanti, dibbāya sotadhātuyā saddaṃ suṇanti. Vatthu kusalānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរេជាតំ ចក្ខុំ អស្សាទេតិ, អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ, ទិដ្ឋិ ឧប្បជ្ជតិ, វិចិកិច្ឆា ឧប្បជ្ជតិ, ឧទ្ធច្ចំ ឧប្បជ្ជតិ, ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ សោតំ…បេ.… ឃានំ…បេ.… ជិវ្ហំ…បេ.… កាយំ…បេ.… រូបេ…បេ.… សទ្ទេ…បេ.… គន្ធេ…បេ.… រសេ…បេ.… ផោដ្ឋព្ពេ…បេ.… វត្ថុំ អស្សាទេតិ, អភិនន្ទតិ; តំ អារព្ភ រាគោ ឧប្បជ្ជតិ…បេ.… ទោមនស្សំ ឧប្បជ្ជតិ។ វត្ថុ អកុសលានំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – purejātaṃ cakkhuṃ assādeti, abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, uddhaccaṃ uppajjati, domanassaṃ uppajjati. Sotaṃ…pe… ghānaṃ…pe… jivhaṃ…pe… kāyaṃ…pe… rūpe…pe… sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… vatthuṃ assādeti, abhinandati; taṃ ārabbha rāgo uppajjati…pe… domanassaṃ uppajjati. Vatthu akusalānaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (3)

    កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា កុសលស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បុរេជាតំ ។ សហជាតោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ ច វត្ថុ ច តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ…បេ.… ទ្វេ ខន្ធា ច វត្ថុ ច ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – kusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo…pe… dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ, អាហារំ, ឥន្ទ្រិយំ។ សហជាតា – កុសលា ខន្ធា ច មហាភូតា ច ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – កុសលា ខន្ធា ច កពឡីការោ អាហារោ ច ឥមស្ស កាយស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា កុសលា ខន្ធា ច រូបជីវិតិន្ទ្រិយញ្ច កដត្តារូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – kusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – kusalā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā kusalā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អកុសលស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បុរេជាតំ។ សហជាតោ – អកុសលោ ឯកោ ខន្ធោ ច វត្ថុ ច តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ តយោ ខន្ធា ច វត្ថុ ច ឯកស្ស ខន្ធស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ច វត្ថុ ច ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)

    Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, purejātaṃ. Sahajāto – akusalo eko khandho ca vatthu ca tiṇṇannaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. Tayo khandhā ca vatthu ca ekassa khandhassa atthipaccayena paccayo. Dve khandhā ca vatthu ca dvinnaṃ khandhānaṃ atthipaccayena paccayo. (1)

    អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ, អាហារំ, ឥន្ទ្រិយំ។ សហជាតា – អកុសលា ខន្ធា ច មហាភូតា ច ចិត្តសមុដ្ឋានានំ រូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – អកុសលា ខន្ធា ច កពឡីការោ អាហារោ ច ឥមស្ស កាយស្ស អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ បច្ឆាជាតា – អកុសលា ខន្ធា ច រូបជីវិតិន្ទ្រិយញ្ច កដត្តារូបានំ អត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (២)

    Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa atthipaccayena paccayo – sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. Sahajātā – akusalā khandhā ca mahābhūtā ca cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā ca kabaḷīkāro āhāro ca imassa kāyassa atthipaccayena paccayo. Pacchājātā – akusalā khandhā ca rūpajīvitindriyañca kaṭattārūpānaṃ atthipaccayena paccayo. (2)

    នត្ថិបច្ចយោ

    Natthipaccayo

    ៤៣៦. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស នត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា កុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ កុសលានំ ខន្ធានំ នត្ថិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (សំខិត្តំ)

    436. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa natthipaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ natthipaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)

    (យថា អនន្តរបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā anantarapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    វិគតបច្ចយោ

    Vigatapaccayo

    ៤៣៧. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស វិគតបច្ចយេន បច្ចយោ – បុរិមា បុរិមា កុសលា ខន្ធា បច្ឆិមានំ បច្ឆិមានំ កុសលានំ ខន្ធានំ វិគតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (សំខិត្តំ)

    437. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa vigatapaccayena paccayo – purimā purimā kusalā khandhā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ khandhānaṃ vigatapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)

    (យថា អនន្តរបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā anantarapaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    អវិគតបច្ចយោ

    Avigatapaccayo

    ៤៣៨. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អវិគតបច្ចយេន បច្ចយោ – កុសលោ ឯកោ ខន្ធោ តិណ្ណន្នំ ខន្ធានំ អវិគតបច្ចយេន បច្ចយោ ។ តយោ ខន្ធា ឯកស្ស ខន្ធស្ស អវិគតបច្ចយេន បច្ចយោ។ ទ្វេ ខន្ធា ទ្វិន្នំ ខន្ធានំ អវិគតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (សំខិត្តំ)

    438. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa avigatapaccayena paccayo – kusalo eko khandho tiṇṇannaṃ khandhānaṃ avigatapaccayena paccayo . Tayo khandhā ekassa khandhassa avigatapaccayena paccayo. Dve khandhā dvinnaṃ khandhānaṃ avigatapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ)

    (យថា អត្ថិបច្ចយំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā atthipaccayaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    បញ្ហាវារស្ស វិភង្គោ។

    Pañhāvārassa vibhaṅgo.

    ១. បច្ចយានុលោមំ

    1. Paccayānulomaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៤៣៩. ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស។

    439. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.

    ហេតុសភាគំ

    Hetusabhāgaṃ

    ៤៤០. ហេតុបច្ចយា អធិបតិយា ចត្តារិ, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, មគ្គេ ចត្តារិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។ (១១)

    440. Hetupaccayā adhipatiyā cattāri, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye cattāri, magge cattāri, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)

    ហេតុសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Hetusāmaññaghaṭanā (9)

    ៤៤១. ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    441. Hetu-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Hetu-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយមគ្គឃដនា (៩)

    Saindriyamaggaghaṭanā (9)

    ៤៤២. ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ ហេតុ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៤)

    442. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គឃដនា (៦)

    Sādhipati-indriya-maggaghaṭanā (6)

    ៤៤៣. ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ ហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ ហេតាធិបតិសហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    443. Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Hetādhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)

    ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ហេតាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ ។ ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Hetādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    ហេតុមូលកំ។

    Hetumūlakaṃ.

    អារម្មណសភាគំ

    Ārammaṇasabhāgaṃ

    ៤៤៤. អារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា សត្ត, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, អវិគតេ តីណិ។ (៧)

    444. Ārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, nissaye tīṇi, upanissaye satta, purejāte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (7)

    អារម្មណឃដនា (៥)

    Ārammaṇaghaṭanā (5)

    ៤៤៥. អារម្មណាធិបតិ-ឧបនិស្សយន្តិ សត្ត។ អារម្មណ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អារម្មណ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អារម្មណាធិបតិឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អារម្មណាធិបតិ-និស្សយឧបនិស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (៥)

    445. Ārammaṇādhipati-upanissayanti satta. Ārammaṇa-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Ārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (5)

    អារម្មណមូលកំ។

    Ārammaṇamūlakaṃ.

    អធិបតិសភាគំ

    Adhipatisabhāgaṃ

    ៤៤៦. អធិបតិបច្ចយា ហេតុយា ចត្តារិ, អារម្មណេ សត្ត, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ អដ្ឋ, ឧបនិស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, អត្ថិយា អដ្ឋ, អវិគតេ អដ្ឋ។ (១៥)

    446. Adhipatipaccayā hetuyā cattāri, ārammaṇe satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye aṭṭha, upanissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte cattāri, atthiyā aṭṭha, avigate aṭṭha. (15)

    អធិបតិមិស្សកឃដនា (៣)

    Adhipatimissakaghaṭanā (3)

    ៤៤៧. អធិបតិ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ អដ្ឋ។ អធិបតិ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ អដ្ឋ។ អធិបតិ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។

    447. Adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-atthi-avigatanti aṭṭha. Adhipati-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri.

    បកិណ្ណកឃដនា (៣)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (3)

    ៤៤៨. អធិបតិ-អារម្មណូបនិស្សយន្តិ សត្ត។ អធិបតិអារម្មណូបនិស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិ-អារម្មណ-និស្សយឧបនិស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។

    448. Adhipati-ārammaṇūpanissayanti satta. Adhipatiārammaṇūpanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-ārammaṇa-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.

    សហជាតឆន្ទាធិបតិឃដនា (៦)

    Sahajātachandādhipatighaṭanā (6)

    ៤៤៩. អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អធិបតិ-សហជាតនិស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    449. Adhipati-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipati-sahajātanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិ-សហជាតនិស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-sahajātanissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    ចិត្តាធិបតិឃដនា (៦)

    Cittādhipatighaṭanā (6)

    ៤៥០. អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អធិបតិសហជាត-និស្សយ-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    450. Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-atthi-avigatanti satta. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិសហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    វីរិយាធិបតិឃដនា (៦)

    Vīriyādhipatighaṭanā (6)

    ៤៥១. អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អធិបតិសហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-វិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    451. Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Adhipatisahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-vigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិសហជាត-និស្សយ -វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatisahajāta-nissaya -vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    វីមំសាធិបតិឃដនា (៦)

    Vīmaṃsādhipatighaṭanā (6)

    ៤៥២. អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    452. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipatihetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    អធិបតិមូលកំ។

    Adhipatimūlakaṃ.

    អនន្តរសភាគំ

    Anantarasabhāgaṃ

    ៤៥៣. អនន្តរបច្ចយា សមនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ សត្ត, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ឯកំ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត។ (៦)

    453. Anantarapaccayā samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)

    អនន្តរឃដនា (៣)

    Anantaraghaṭanā (3)

    ៤៥៤. អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថិ-វិគតន្តិ សត្ត។ អនន្តរសមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-អាសេវន-នត្ថិ-វិគតន្តិ តីណិ។ អនន្តរ-សមនន្តរឧបនិស្សយ-កម្ម-នត្ថិ-វិគតន្តិ ឯកំ។

    454. Anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Anantara-samanantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.

    អនន្តរមូលកំ។

    Anantaramūlakaṃ.

    សមនន្តរសភាគំ

    Samanantarasabhāgaṃ

    ៤៥៥. សមនន្តរបច្ចយា អនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ សត្ត, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ឯកំ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត។ (៦)

    455. Samanantarapaccayā anantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta. (6)

    សមនន្តរឃដនា (៣)

    Samanantaraghaṭanā (3)

    ៤៥៦. សមនន្តរ-អនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថិ-វិគតន្តិ សត្ត។ សមនន្តរអនន្តរ-ឧបនិស្សយ-អាសេវន-នត្ថិ-វិគតន្តិ តីណិ។ សមនន្តរ-អនន្តរឧបនិស្សយ-កម្ម-នត្ថិ-វិគតន្តិ ឯកំ។

    456. Samanantara-anantara-upanissaya-natthi-vigatanti satta. Samanantaraanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Samanantara-anantaraupanissaya-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.

    សមនន្តរមូលកំ។

    Samanantaramūlakaṃ.

    សហជាតសភាគំ

    Sahajātasabhāgaṃ

    ៤៥៧. សហជាតបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អធិបតិយា សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា នវ, អវិគតេ នវ។ (១៤)

    457. Sahajātapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, avigate nava. (14)

    សហជាតឃដនា (១០)

    Sahajātaghaṭanā (10)

    ៤៥៨. សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នវ។ សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៥)

    458. Sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nava. Sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)

    សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សហជាតមូលកំ។

    Sahajātamūlakaṃ.

    អញ្ញមញ្ញសភាគំ

    Aññamaññasabhāgaṃ

    ៤៥៩. អញ្ញមញ្ញបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, សហជាតេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា តីណិ, អវិគតេ តីណិ។ (១៤)

    459. Aññamaññapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, vippayutte ekaṃ, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (14)

    អញ្ញមញ្ញឃដនា (៦)

    Aññamaññaghaṭanā (6)

    ៤៦០. អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អញ្ញមញ្ញ-សហជាតនិស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អញ្ញមញ្ញ -សហជាត-និស្សយវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៣)

    460. Aññamañña-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña-sahajātanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Aññamañña -sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 3)

    អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អញ្ញមញ្ញ-សហជាតនិស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយវិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajātanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Aññamañña-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    អញ្ញមញ្ញមូលកំ។

    Aññamaññamūlakaṃ.

    និស្សយសភាគំ

    Nissayasabhāgaṃ

    ៤៦១. និស្សយបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា អដ្ឋ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, អវិគតេ តេរស។ (១៧)

    461. Nissayapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa. (17)

    និស្សយមិស្សកឃដនា (៦)

    Nissayamissakaghaṭanā (6)

    ៤៦២. និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តេរស។ និស្សយ-អធិបតិ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ អដ្ឋ។ និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ បញ្ច។ និស្សយអធិបតិ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។

    462. Nissaya-atthi-avigatanti terasa. Nissaya-adhipati-atthi-avigatanti aṭṭha. Nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti pañca. Nissayaadhipati-vippayutta-atthi-avigatanti cattāri. Nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (៤)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (4)

    ៤៦៣. និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ និស្សយ-អារម្មណបុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ និស្សយ-អារម្មណាធិបតិ-ឧបនិស្សយបុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ និស្សយ-បុរេជាត-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។

    463. Nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-ārammaṇādhipati-upanissayapurejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (១០)

    Sahajātaghaṭanā (10)

    ៤៦៤. និស្សយ-សហជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នវ។ និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញអត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ និស្សយ-សហជាត-វិប្បយុត្ត -អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៥)

    464. Nissaya-sahajāta-atthi-avigatanti nava. Nissaya-sahajāta-aññamaññaatthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamañña-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-vippayutta -atthi-avigatanti tīṇi. Nissaya-sahajāta-aññamaññavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)

    និស្សយ-សហជាត-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញវិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-វិបាក-សម្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ និស្សយ-សហជាត-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Nissaya-sahajāta-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamaññavipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    និស្សយមូលកំ។

    Nissayamūlakaṃ.

    ឧបនិស្សយសភាគំ

    Upanissayasabhāgaṃ

    ៤៦៥. ឧបនិស្សយបច្ចយា អារម្មណេ សត្ត, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, និស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ ឯកំ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ ឯកំ។ (១៣)

    465. Upanissayapaccayā ārammaṇe satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, nissaye ekaṃ, purejāte ekaṃ, āsevane tīṇi, kamme dve, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, natthiyā satta, vigate satta, avigate ekaṃ. (13)

    ឧបនិស្សយឃដនា (៧)

    Upanissayaghaṭanā (7)

    ៤៦៦. ឧបនិស្សយ-អារម្មណាធិបតីតិ សត្ត។ ឧបនិស្សយ-អារម្មណាធិបតិបុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឧបនិស្សយ-អារម្មណាធិបតិ-និស្សយ-បុរេជាតវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឧបនិស្សយ-អនន្តរ-សមនន្តរ-នត្ថិ-វិគតន្តិ សត្ត។ ឧបនិស្សយ-អនន្តរ-សមនន្តរ-អាសេវន-នត្ថិ-វិគតន្តិ តីណិ។ ឧបនិស្សយ-កម្មន្តិ ទ្វេ។ ឧបនិស្សយ-អនន្តរ-សមនន្តរ-កម្ម-នត្ថិ-វិគតន្តិ ឯកំ។

    466. Upanissaya-ārammaṇādhipatīti satta. Upanissaya-ārammaṇādhipatipurejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-ārammaṇādhipati-nissaya-purejātavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Upanissaya-anantara-samanantara-natthi-vigatanti satta. Upanissaya-anantara-samanantara-āsevana-natthi-vigatanti tīṇi. Upanissaya-kammanti dve. Upanissaya-anantara-samanantara-kamma-natthi-vigatanti ekaṃ.

    ឧបនិស្សយមូលកំ។

    Upanissayamūlakaṃ.

    បុរេជាតសភាគំ

    Purejātasabhāgaṃ

    ៤៦៧. បុរេជាតបច្ចយា អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា ឯកំ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, អវិគតេ តីណិ។ (៨)

    467. Purejātapaccayā ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā ekaṃ, nissaye tīṇi, upanissaye ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (8)

    បុរេជាតឃដនា (៧)

    Purejātaghaṭanā (7)

    ៤៦៨. បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ បុរេជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ បុរេជាត-អារម្មណ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ បុរេជាត-អារម្មណ-និស្សយ-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ បុរេជាត-អារម្មណាធិបតិ-ឧបនិស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ បុរេជាត-អារម្មណាធិបតិ-និស្សយ-ឧបនិស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ បុរេជាតនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។

    468. Purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-atthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇa-nissaya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. Purejāta-ārammaṇādhipati-upanissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejāta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Purejātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.

    បុរេជាតមូលកំ។

    Purejātamūlakaṃ.

    បច្ឆាជាតសភាគំ

    Pacchājātasabhāgaṃ

    ៤៦៩. បច្ឆាជាតបច្ចយា វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, អវិគតេ តីណិ។ (៣)

    469. Pacchājātapaccayā vippayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (3)

    បច្ឆាជាតឃដនា (១)

    Pacchājātaghaṭanā (1)

    ៤៧០. បច្ឆាជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។

    470. Pacchājāta-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.

    បច្ឆាជាតមូលកំ។

    Pacchājātamūlakaṃ.

    អាសេវនសភាគំ

    Āsevanasabhāgaṃ

    ៤៧១. អាសេវនបច្ចយា អនន្តរេ តីណិ, សមនន្តរេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ តីណិ, នត្ថិយា តីណិ, វិគតេ តីណិ។ (៥)

    471. Āsevanapaccayā anantare tīṇi, samanantare tīṇi, upanissaye tīṇi, natthiyā tīṇi, vigate tīṇi. (5)

    អាសេវនឃដនា (១)

    Āsevanaghaṭanā (1)

    ៤៧២. អាសេវន-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថិ-វិគតន្តិ តីណិ។

    472. Āsevana-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti tīṇi.

    អាសេវនមូលកំ។

    Āsevanamūlakaṃ.

    កម្មសភាគំ

    Kammasabhāgaṃ

    ៤៧៣. កម្មបច្ចយា អនន្តរេ ឯកំ, សមនន្តរេ ឯកំ, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា ឯកំ, វិគតេ ឯកំ, អវិគតេ សត្ត។ (១៤)

    473. Kammapaccayā anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, upanissaye dve, vipāke ekaṃ, āhāre satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate satta. (14)

    កម្មបកិណ្ណកឃដនា (២)

    Kammapakiṇṇakaghaṭanā (2)

    ៤៧៤. កម្ម-ឧបនិស្សយន្តិ ទ្វេ។ កម្ម-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ -នត្ថិ-វិគតន្តិ ឯកំ។

    474. Kamma-upanissayanti dve. Kamma-anantara-samanantara-upanissaya -natthi-vigatanti ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (៩)

    Sahajātaghaṭanā (9)

    ៤៧៥. កម្ម-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ កម្ម-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយអាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ កម្ម-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    475. Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayaāhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    កម្ម-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ កម្ម-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ កម្ម-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារវិប្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāravippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    កម្មមូលកំ។

    Kammamūlakaṃ.

    វិបាកសភាគំ

    Vipākasabhāgaṃ

    ៤៧៦. វិបាកបច្ចយា ហេតុយា ឯកំ, អធិបតិយា ឯកំ, សហជាតេ ឯកំ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ ឯកំ, កម្មេ ឯកំ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, ឈានេ ឯកំ, មគ្គេ ឯកំ, សម្បយុត្តេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។ (១៤)

    476. Vipākapaccayā hetuyā ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ, sahajāte ekaṃ, aññamaññe ekaṃ, nissaye ekaṃ, kamme ekaṃ, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, jhāne ekaṃ, magge ekaṃ, sampayutte ekaṃ, vippayutte ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ. (14)

    វិបាកឃដនា (៥)

    Vipākaghaṭanā (5)

    ៤៧៧. វិបាក-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ វិបាក-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ វិបាក-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ វិបាក-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ វិបាក-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។

    477. Vipāka-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.

    វិបាកមូលកំ។

    Vipākamūlakaṃ.

    អាហារសភាគំ

    Āhārasabhāgaṃ

    ៤៧៨. អាហារបច្ចយា អធិបតិយា សត្ត, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។ (១១)

    478. Āhārapaccayā adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, kamme satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (11)

    អាហារមិស្សកឃដនា (១)

    Āhāramissakaghaṭanā (1)

    ៤៧៩. អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។

    479. Āhāra-atthi-avigatanti satta.

    សហជាតសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)

    ៤៨០. អាហារ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អាហារ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    480. Āhāra-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារសហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārasahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សកម្មឃដនា (៩)

    Sakammaghaṭanā (9)

    ៤៨១. អាហារ-សហជាត-និស្សយ-កម្ម-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អាហារ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-កម្ម-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-កម្ម-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អាហារ-សហជាត-និស្សយ-កម្ម-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    481. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-កម្ម-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-កម្ម-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-កម្ម-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-និស្សយ-កម្ម-វិបាកវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ -កម្ម-វិបាកវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-kamma-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya -kamma-vipākavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Saindriyaghaṭanā (9)

    ៤៨២. អាហារ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អាហារ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អាហារ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    482. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhāra-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយឃដនា (៦)

    Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)

    ៤៨៣. អាហារាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អាហារាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អាហារាធិបតិសហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    483. Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អាហារាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អាហារាធិបតិសហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Āhārādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Āhārādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    អាហារមូលកំ។

    Āhāramūlakaṃ.

    ឥន្ទ្រិយសភាគំ

    Indriyasabhāgaṃ

    ៤៨៤. ឥន្ទ្រិយបច្ចយា ហេតុយា ចត្តារិ, អធិបតិយា សត្ត, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, បុរេជាតេ ឯកំ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។ (១)

    484. Indriyapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, purejāte ekaṃ, vipāke ekaṃ, āhāre satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (1)

    ឥន្ទ្រិយមិស្សកឃដនា (៣)

    Indriyamissakaghaṭanā (3)

    ៤៨៥. ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។

    485. Indriya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (១)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (1)

    ៤៨៦. ឥន្ទ្រិយ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។

    486. Indriya-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ.

    សហជាត-សាមញ្ញឃដនា (៩)

    Sahajāta-sāmaññaghaṭanā (9)

    ៤៨៧. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    487. Indriya-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សមគ្គឃដនា (៩)

    Samaggaghaṭanā (9)

    ៤៨៨. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    488. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ -វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-nissaya -vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឈានឃដនា (៩)

    Sajhānaghaṭanā (9)

    ៤៨៩. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    489. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយវិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissayavipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឈាន-មគ្គឃដនា (៩)

    Sajhāna-maggaghaṭanā (9)

    ៤៩០. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឈាន-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-ឈានមគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    490. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissaya-jhānamagga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ -សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតនិស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាហារឃដនា (៩)

    Sāhāraghaṭanā (9)

    ៤៩១. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយអាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    491. Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriya-sahajāta-nissayaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាកអាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-អាហារ-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-nissaya-vipākaāhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-āhāra-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-អាហារឃដនា (៦)

    Sādhipati-āhāraghaṭanā (6)

    ៤៩២. ឥន្ទ្រិយាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិ-សហជាតនិស្សយ-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    492. Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipati-sahajātanissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិសហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    សាធិបតិ-មគ្គឃដនា (៦)

    Sādhipati-maggaghaṭanā (6)

    ៤៩៣. ឥន្ទ្រិយាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិសហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    493. Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយាធិបតិសហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Indriyādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    សហេតុ-មគ្គឃដនា (៩)

    Sahetu-maggaghaṭanā (9)

    ៤៩៤. ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ ឥន្ទ្រិយហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាតនិស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៤)

    494. Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetu-sahajātanissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយវិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សហេតុ-អធិបតិ-មគ្គឃដនា (៦)

    Sahetu-adhipati-maggaghaṭanā (6)

    ៤៩៥. ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ ឥន្ទ្រិយហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិសហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    495. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti cattāri. Indriyahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Indriya-hetādhipatisahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយហេតាធិបតិ-សហជាត -អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriyahetādhipati-sahajāta -aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយមូលកំ។

    Indriyamūlakaṃ.

    ឈានសភាគំ

    Jhānasabhāgaṃ

    ៤៩៦. ឈានបច្ចយា សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។ (១០)

    496. Jhānapaccayā sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (10)

    សាមញ្ញឃដនា (៩)

    Sāmaññaghaṭanā (9)

    ៤៩៧. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    497. Jhāna-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissayavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយវិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Saindriyaghaṭanā (9)

    ៤៩៨. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    498. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ ។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ . Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សមគ្គឃដនា (៩)

    Samaggaghaṭanā (9)

    ៤៩៩. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយមគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    499. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissayamagga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthiavigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-maggavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយ-មគ្គឃដនា (៩)

    Saindriya-maggaghaṭanā (9)

    ៥០០. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    500. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti satta. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-maggavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន -សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna -sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    ឈានមូលកំ។

    Jhānamūlakaṃ.

    មគ្គសភាគំ

    Maggasabhāgaṃ

    ៥០១. មគ្គបច្ចយា ហេតុយា ចត្តារិ, អធិបតិយា សត្ត, សហជាតេ សត្ត, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។ (១២)

    501. Maggapaccayā hetuyā cattāri, adhipatiyā satta, sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye satta, vipāke ekaṃ, indriye satta, jhāne satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, avigate satta. (12)

    មគ្គសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Maggasāmaññaghaṭanā (9)

    ៥០២. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    502. Magga-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Saindriyaghaṭanā (9)

    ៥០៣. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ មគ្គ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត -និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    503. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta -nissaya-indriya-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriyavippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឈានឃដនា (៩)

    Sajhānaghaṭanā (9)

    ៥០៤. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ មគ្គ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឈានវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    504. Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-jhānavippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាកឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākajhāna-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយ-ឈានឃដនា (៩)

    Saindriya-jhānaghaṭanā (9)

    ៥០៥. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ មគ្គ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយឥន្ទ្រិយ-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-វិប្បយុត្តអត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    505. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti satta. Magga-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-aññamañña-nissayaindriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-vippayuttaatthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ -សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាកឥន្ទ្រិយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិអវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga -sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-jhāna-sampayutta-atthiavigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaindriya-jhāna-vippayutta-atthiavigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយឃដនា (៦)

    Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)

    ៥០៦. មគ្គាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ សត្ត។ មគ្គាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ មគ្គាធិបតិ-សហជាតនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    506. Maggādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti satta. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti tīṇi. Maggādhipati-sahajātanissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    មគ្គាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គាធិបតិសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គាធិបតិសហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Maggādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggādhipatisahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    សហេតុ-ឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Sahetu-indriyaghaṭanā (9)

    ៥០៧. មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ មគ្គ-ហេតុសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ មគ្គ-ហេតុ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយវិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៤)

    507. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriyavippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-ហេតុសហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-ហេតុ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-ហេតុ-សហជាតនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetusahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajātanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Magga-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សហេតាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយឃដនា (៦)

    Sahetādhipati-indriyaghaṭanā (6)

    ៥០៨. មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ មគ្គហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ មគ្គហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    508. Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti cattāri. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti dve. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti dve. (Avipākaṃ – 3)

    មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ មគ្គហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. Maggahetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    មគ្គមូលកំ។

    Maggamūlakaṃ.

    សម្បយុត្តសភាគំ

    Sampayuttasabhāgaṃ

    ៥០៩. សម្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អធិបតិយា តីណិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, អវិគតេ តីណិ។ (១៣)

    509. Sampayuttapaccayā hetuyā tīṇi, adhipatiyā tīṇi, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi. (13)

    សម្បយុត្តឃដនា (២)

    Sampayuttaghaṭanā (2)

    ៥១០. សម្បយុត្ត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ (អវិបាកំ – ១)

    510. Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. (Avipākaṃ – 1)

    សម្បយុត្ត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ១)

    Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 1)

    សម្បយុត្តមូលកំ។

    Sampayuttamūlakaṃ.

    វិប្បយុត្តសភាគំ

    Vippayuttasabhāgaṃ

    ៥១១. វិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា ចត្តារិ, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ បញ្ច, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។ (១៧)

    511. Vippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, sahajāte tīṇi, aññamaññe ekaṃ, nissaye pañca, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca. (17)

    វិប្បយុត្តមិស្សកឃដនា (៤)

    Vippayuttamissakaghaṭanā (4)

    ៥១២. វិប្បយុត្ត -អត្ថិ-អវិគតន្តិ បញ្ច។ វិប្បយុត្ត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ បញ្ច។ វិប្បយុត្តាធិបតិ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ វិប្បយុត្ត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។

    512. Vippayutta -atthi-avigatanti pañca. Vippayutta-nissaya-atthi-avigatanti pañca. Vippayuttādhipati-nissaya-atthi-avigatanti cattāri. Vippayutta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (៥)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (5)

    ៥១៣. វិប្បយុត្ត-បច្ឆាជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ វិប្បយុត្ត-និស្សយ-បុរេជាតអត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ វិប្បយុត្ត-អារម្មណ-និស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ វិប្បយុត្ត-អារម្មណាធិបតិ-និស្សយ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ វិប្បយុត្តនិស្សយ-បុរេជាត-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។

    513. Vippayutta-pacchājāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-nissaya-purejātaatthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇa-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayuttanissaya-purejāta-indriya-atthi-avigatanti ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (៤)

    Sahajātaghaṭanā (4)

    ៥១៤. វិប្បយុត្ត-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ តីណិ។ វិប្បយុត្ត-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ២)

    514. Vippayutta-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti tīṇi. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-atthi-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 2)

    វិប្បយុត្ត-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ វិប្បយុត្ត-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ២)

    Vippayutta-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. Vippayutta-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 2)

    វិប្បយុត្តមូលកំ។

    Vippayuttamūlakaṃ.

    អត្ថិសភាគំ

    Atthisabhāgaṃ

    ៥១៥. អត្ថិបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា អដ្ឋ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អវិគតេ តេរស។ (១៨)

    515. Atthipaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, avigate terasa. (18)

    អត្ថិមិស្សកឃដនា (១១)

    Atthimissakaghaṭanā (11)

    ៥១៦. អត្ថិ-អវិគតន្តិ តេរស។ អត្ថិ-និស្សយ-អវិគតន្តិ តេរស។ អត្ថិ-អធិបតិ-អវិគតន្តិ អដ្ឋ។ អត្ថិ-អធិបតិ-និស្សយ-អវិគតន្តិ អដ្ឋ។ អត្ថិអាហារ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អត្ថិ-ឥន្ទ្រិយ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អត្ថិ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អវិគតន្តិ សត្ត។ អត្ថិ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ បញ្ច។ អត្ថិ -និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ បញ្ច។ អត្ថិ-អធិបតិ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ ចត្តារិ។ អត្ថិ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយវិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ តីណិ។

    516. Atthi-avigatanti terasa. Atthi-nissaya-avigatanti terasa. Atthi-adhipati-avigatanti aṭṭha. Atthi-adhipati-nissaya-avigatanti aṭṭha. Atthiāhāra-avigatanti satta. Atthi-indriya-avigatanti satta. Atthi-nissaya-indriya-avigatanti satta. Atthi-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi -nissaya-vippayutta-avigatanti pañca. Atthi-adhipati-nissaya-vippayutta-avigatanti cattāri. Atthi-nissaya-indriyavippayutta-avigatanti tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (៨)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (8)

    ៥១៧. អត្ថិ-បច្ឆាជាត-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-បុរេជាត-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-អារម្មណបុរេជាត-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-អារម្មណ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្តំ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-អារម្មណាធិបតិ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អត្ថិ-អារម្មណាធិបតិ-និស្សយឧបនិស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អត្ថិ-និស្សយ-បុរេជាត-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្តអវិគតន្តិ ឯកំ។

    517. Atthi-pacchājāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-purejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇapurejāta-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayuttaṃ-avigatanti tīṇi. Atthi-ārammaṇādhipati-upanissaya-purejāta-avigatanti ekaṃ. Atthi-ārammaṇādhipati-nissayaupanissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-nissaya-purejāta-indriya-vippayuttaavigatanti ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (១០)

    Sahajātaghaṭanā (10)

    ៥១៨. អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-អវិគតន្តិ នវ។ អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ តីណិ។ អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៥)

    518. Atthi-sahajāta-nissaya-avigatanti nava. Atthi-sahajāta-aññamaññanissaya-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-nissaya-vippayutta-avigatanti tīṇi. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavippayutta-avigatanti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)

    អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយវិបាក-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ ឯកំ។ អត្ថិ-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissayavipāka-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. Atthi-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    អត្ថិមូលកំ។

    Atthimūlakaṃ.

    នត្ថិសភាគំ

    Natthisabhāgaṃ

    ៥១៩. នត្ថិបច្ចយា អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ សត្ត, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ឯកំ, វិគតេ សត្ត។ (៦)

    519. Natthipaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, vigate satta. (6)

    នត្ថិឃដនា (៣)

    Natthighaṭanā (3)

    ៥២០. នត្ថិ-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-វិគតន្តិ សត្ត។ នត្ថិ-អនន្តរ-សមនន្តរឧបនិស្សយ-អាសេវន-វិគតន្តិ តីណិ។ នត្ថិ-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-កម្ម-វិគតន្តិ ឯកំ។

    520. Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-vigatanti satta. Natthi-anantara-samanantaraupanissaya-āsevana-vigatanti tīṇi. Natthi-anantara-samanantara-upanissaya-kamma-vigatanti ekaṃ.

    នត្ថិមូលកំ។

    Natthimūlakaṃ.

    វិគតសភាគំ

    Vigatasabhāgaṃ

    ៥២១. វិគតបច្ចយា អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ សត្ត, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ឯកំ, នត្ថិយា សត្ត។ (៦)

    521. Vigatapaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye satta, āsevane tīṇi, kamme ekaṃ, natthiyā satta. (6)

    វិគតឃដនា (៣)

    Vigataghaṭanā (3)

    ៥២២. វិគត-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថីតិ សត្ត។ វិគត-អនន្តរសមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-អាសេវន-នត្ថីតិ តីណិ។ វិគត-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយកម្ម-នត្ថីតិ ឯកំ។

    522. Vigata-anantara-samanantara-upanissaya-natthīti satta. Vigata-anantarasamanantara-upanissaya-āsevana-natthīti tīṇi. Vigata-anantara-samanantara-upanissayakamma-natthīti ekaṃ.

    វិគតមូលកំ។

    Vigatamūlakaṃ.

    អវិគតសភាគំ

    Avigatasabhāgaṃ

    ៥២៣. អវិគតបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា អដ្ឋ, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ ឯកំ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស។ (១៨)

    523. Avigatapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā aṭṭha, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye ekaṃ, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa. (18)

    អវិគតមិស្សកឃដនា (១១)

    Avigatamissakaghaṭanā (11)

    ៥២៤. អវិគត-អត្ថីតិ តេរស។ អវិគត-និស្សយ-អត្ថីតិ តេរស។ អវិគត-អធិបតិ-អត្ថីតិ អដ្ឋ។ អវិគតាធិបតិ-និស្សយ-អត្ថីតិ អដ្ឋ។ អវិគត អាហារ-អត្ថីតិ សត្ត។ អវិគត-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថីតិ សត្ត។ អវិគត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថីតិ សត្ត។ អវិគត-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ បញ្ច។ អវិគត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ បញ្ច។ អវិគតអធិបតិ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ ចត្តារិ។ អវិគត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ តីណិ។

    524. Avigata-atthīti terasa. Avigata-nissaya-atthīti terasa. Avigata-adhipati-atthīti aṭṭha. Avigatādhipati-nissaya-atthīti aṭṭha. Avigata āhāra-atthīti satta. Avigata-indriya-atthīti satta. Avigata-nissaya-indriya-atthīti satta. Avigata-vippayutta-atthīti pañca. Avigata-nissaya-vippayutta-atthīti pañca. Avigataadhipati-nissaya-vippayutta-atthīti cattāri. Avigata-nissaya-indriya-vippayutta-atthīti tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (៨)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (8)

    ៥២៥. អវិគត-បច្ឆាជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគត-បុរេជាត-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគត-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគត-អារម្មណ-បុរេជាត-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគត-អារម្មណ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគតអារម្មណាធិបតិឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អត្ថីតិ ឯកំ។ អវិគត-អារម្មណាធិបតិ-និស្សយ-ឧបនិស្សយបុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ ឯកំ។ អវិគត-និស្សយ-បុរេជាត-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ ឯកំ។

    525. Avigata-pacchājāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-purejāta-atthīti tīṇi. Avigata-ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigataārammaṇādhipatiupanissaya-purejāta-atthīti ekaṃ. Avigata-ārammaṇādhipati-nissaya-upanissayapurejāta-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthīti ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (១០)

    Sahajātaghaṭanā (10)

    ៥២៦. អវិគត-សហជាត-និស្សយ-អត្ថីតិ នវ។ អវិគត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគត-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ តីណិ។ អវិគត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៥)

    526. Avigata-sahajāta-nissaya-atthīti nava. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthīti tīṇi. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)

    អវិគត-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថីតិ ឯកំ។ អវិគត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-វិបាក-អត្ថីតិ ឯកំ។ អវិគត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថីតិ ឯកំ។ អវិគត-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ ឯកំ។ អវិគត-សហជាតអញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថីតិ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamaññanissaya-vipāka-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. Avigata-sahajātaaññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthīti ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    អវិគតមូលកំ។

    Avigatamūlakaṃ.

    បញ្ហាវារស្ស អនុលោមគណនា។

    Pañhāvārassa anulomagaṇanā.

    (២) បច្ចនីយុទ្ធារោ

    (2) Paccanīyuddhāro

    ៥២៧. កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    527. Kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.

    កុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.

    កុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ… បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Kusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.

    កុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៤)

    Kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)

    ៥២៨. អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    528. Akusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.

    អកុសលោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Akusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.

    អកុសលោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ… បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… កម្មបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Akusalo dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… kammapaccayena paccayo.

    អកុសលោ ធម្មោ អកុសលស្ស ច អព្យាកតស្ស ច ធម្មស្ស សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៤)

    Akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo. (4)

    ៥២៩. អព្យាកតោ ធម្មោ អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ… បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ… ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ។

    529. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo.

    អព្យាកតោ ធម្មោ កុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ… បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។

    Abyākato dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo.

    អព្យាកតោ ធម្មោ អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ… បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ។ (៣)

    Abyākato dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo. (3)

    ៥៣០. កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា កុសលស្ស ធម្មស្ស សហជាតំ, បុរេជាតំ។

    530. Kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.

    កុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ, អាហារំ, ឥន្ទ្រិយំ។ (២)

    Kusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)

    ៥៣១. អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អកុសលស្ស ធម្មស្ស សហជាតំ, បុរេជាតំ។

    531. Akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassa dhammassa sahajātaṃ, purejātaṃ.

    អកុសលោ ច អព្យាកតោ ច ធម្មា អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស សហជាតំ, បច្ឆាជាតំ, អាហារំ, ឥន្ទ្រិយំ។ (២)

    Akusalo ca abyākato ca dhammā abyākatassa dhammassa sahajātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyaṃ. (2)

    បញ្ហាវារស្ស បច្ចនីយុទ្ធារោ។

    Pañhāvārassa paccanīyuddhāro.

    ២. បច្ចយបច្ចនីយំ

    2. Paccayapaccanīyaṃ

    ២. សង្ខ្យាវារោ

    2. Saṅkhyāvāro

    សុទ្ធំ

    Suddhaṃ

    ៥៣២. នហេតុយា បន្នរស, នអារម្មណេ បន្នរស, នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ បន្នរស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស , នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ។

    532. Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa , nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ៥៣៣. នហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ បន្នរស, នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ បន្នរស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស , នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ។

    533. Nahetupaccayā naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa , navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….

    ឆក្កំ

    Chakkaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava.

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.

    នវកំ

    Navakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, ន ឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, na jhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ បញ្ច , នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, នោអវិគតេ ទ្វេ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca , nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, នោអវិគតេ ទ្វេ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve.

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា…បេ.… នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ, នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….

    ចុទ្ទសកំ

    Cuddasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    សត្តរសកំ (សាហារំ)

    Sattarasakaṃ (sāhāraṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā najhānapaccayā namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    ឯកវីសកំ (សាហារំ)

    Ekavīsakaṃ (sāhāraṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នអាហារបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.

    សោឡសកំ (សឥន្ទ្រិយំ)

    Soḷasakaṃ (saindriyaṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឯកវីសកំ (សឥន្ទ្រិយំ)

    Ekavīsakaṃ (saindriyaṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ.

    នហេតុមូលកំ។

    Nahetumūlakaṃ.

    នអារម្មណទុកំ

    Naārammaṇadukaṃ

    ៥៣៤. នអារម្មណបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស, នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោ អវិគតេ នវ…បេ.…។

    534. Naārammaṇapaccayā nahetuyā pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, no avigate nava…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នអារម្មណបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស , នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស , នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa , naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa , namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នអារម្មណមូលកំ។

    Naārammaṇamūlakaṃ.

    នអធិបត្យាទិ

    Naadhipatyādi

    ៥៣៥. នអធិបតិបច្ចយា… នអនន្តរបច្ចយា… នសមនន្តរបច្ចយា… (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ)។

    535. Naadhipatipaccayā… naanantarapaccayā… nasamanantarapaccayā… (yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).

    នសហជាតទុកំ

    Nasahajātadukaṃ

    ៥៣៦. នសហជាតបច្ចយា នហេតុយា ឯកាទស, នអារម្មណេ ឯកាទស, នអធិបតិយា ឯកាទស, នអនន្តរេ ឯកាទស, នសមនន្តរេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ ឯកាទស, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    536. Nasahajātapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នសហជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកាទស, នអនន្តរេ ឯកាទស, នសមនន្តរេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស , នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ។

    Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa , namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.

    នសហជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។

    Nasahajātapaccayā nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    នសហជាតមូលកំ។

    Nasahajātamūlakaṃ.

    នអញ្ញមញ្ញទុកំ

    Naaññamaññadukaṃ

    ៥៣៧. នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុយា ឯកាទស, នអារម្មណេ ឯកាទស, នអធិបតិយា ឯកាទស, នអនន្តរេ ឯកាទស, នសមនន្តរេ ឯកាទស, នសហជាតេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ ឯកាទស, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ ឯកាទស, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    537. Naaññamaññapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte ekādasa, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកាទស, នអនន្តរេ ឯកាទស, នសមនន្តរេ ឯកាទស, នសហជាតេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ ឯកាទស, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte ekādasa, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ (សំខិត្តំ)។

    Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava (saṃkhittaṃ).

    នអញ្ញមញ្ញមូលកំ។

    Naaññamaññamūlakaṃ.

    ននិស្សយទុកំ

    Nanissayadukaṃ

    ៥៣៨. ននិស្សយបច្ចយា នហេតុយា ឯកាទស, នអារម្មណេ ឯកាទស, នអធិបតិយា ឯកាទស, នអនន្តរេ ឯកាទស, នសមនន្តរេ ឯកាទស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ ឯកាទស, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    538. Nanissayapaccayā nahetuyā ekādasa, naārammaṇe ekādasa, naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, naupanissaye ekādasa, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    ននិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា ឯកាទស, នអនន្តរេ ឯកាទស, នសមនន្តរេ ឯកាទស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā ekādasa, naanantare ekādasa, nasamanantare ekādasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    ននិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, នោអវិគតេ ទ្វេ (សំខិត្តំ)។

    Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).

    ននិស្សយមូលកំ។

    Nanissayamūlakaṃ.

    នឧបនិស្សយទុកំ

    Naupanissayadukaṃ

    ៥៣៩. នឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស, នអារម្មណេ តេរស, នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    539. Naupanissayapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តេរស, នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស, នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ បញ្ច, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស, នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye pañca, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, noatthiyā dve, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate dve…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត , ននិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត, នោអវិគតេ ទ្វេ។

    Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe satta , nanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve.

    នវកំ

    Navakaṃ

    នឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត, នោអវិគតេ ទ្វេ។

    Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissaye pañca, napurejāte pañca, napacchājāte pañca, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve.

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច , នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, នោអវិគតេ ទ្វេ (សំខិត្តំ)។

    Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca , namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).

    នឧបនិស្សយមូលកំ។

    Naupanissayamūlakaṃ.

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ៥៤០. នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា តេរស, នអារម្មណេ តេរស, នអធិបតិយា តេរស, នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស , នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    540. Napurejātapaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye terasa, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa , najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា តេរស, នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ នវ, នបច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស, នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស , នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa , nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā terasa, novigate terasa, noavigate nava…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស , នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pañca, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa , naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ ឯកាទស, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre ekādasa, naindriye ekādasa, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច , នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, នោអវិគតេ ទ្វេ (សំខិត្តំ)។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca , naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve (saṃkhittaṃ).

    នបុរេជាតមូលកំ។

    Napurejātamūlakaṃ.

    នបច្ឆាជាតទុកំ

    Napacchājātadukaṃ

    ៥៤១. នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស, នអារម្មណេ បន្នរស, នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ បន្នរស, នបុរេជាតេ តេរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    541. Napacchājātapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte nava, naaññamaññe ekādasa, nanissaye nava, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ តេរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នកម្មេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស, នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte nava, naaññamaññe ekādasa, nanissaye nava, naupanissaye terasa, napurejāte terasa, naāsevane pannarasa, nakamme pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa, najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញេ នវ , ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ នវ, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññe nava , nanissaye nava, naupanissaye pañca, napurejāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ នវ, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ, នោអវិគតេ នវ។

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye tīṇi, napurejāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ, នោអវិគតេ ទ្វេ (សំខិត្តំ)។

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve (saṃkhittaṃ).

    នបច្ឆាជាតមូលកំ។

    Napacchājātamūlakaṃ.

    នអាសេវនបច្ចយា… (យថា នហេតុបច្ចយា, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ)។

    Naāsevanapaccayā… (yathā nahetupaccayā, evaṃ vitthāretabbaṃ).

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ៥៤២. នកម្មបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស, នអារម្មណេ បន្នរស, នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ បន្នរស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស, នអាសេវនេ បន្នរស, នវិបាកេ បន្នរស, នអាហារេ បន្នរស, នឥន្ទ្រិយេ បន្នរស , នឈានេ បន្នរស, នមគ្គេ បន្នរស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា បន្នរស, នោវិគតេ បន្នរស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    542. Nakammapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa, naāsevane pannarasa, navipāke pannarasa, naāhāre pannarasa, naindriye pannarasa , najhāne pannarasa, namagge pannarasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā pannarasa, novigate pannarasa, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា បន្នរស…បេ.… នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ តេរស, នបច្ឆាជាតេ បន្នរស…បេ.… នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa, napurejāte terasa, napacchājāte pannarasa…pe… noavigate nava…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស…បេ.… នោអវិគតេ នវ។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa…pe… noavigate nava.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា បញ្ច , នោវិគតេ បញ្ច…បេ.…។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte ekaṃ, naāsevane pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā pañca , novigate pañca…pe….

    តេរសកំ

    Terasakaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    នវិបាកបច្ចយា… (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ)។

    Navipākapaccayā… (yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).

    នអាហារទុកំ

    Naāhāradukaṃ

    ៥៤៣. នអាហារបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស, នអារម្មណេ បន្នរស, នអធិបតិយា បន្នរស, នអនន្តរេ បន្នរស, នសមនន្តរេ បន្នរស, នសហជាតេ ឯកាទស, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ បន្នរស, នបុរេជាតេ តេរស…បេ.… នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    543. Naāhārapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa, naadhipatiyā pannarasa, naanantare pannarasa, nasamanantare pannarasa, nasahajāte ekādasa, naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye pannarasa, napurejāte terasa…pe… noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា បន្នរស…បេ.… នឧបនិស្សយេ តេរស…បេ.… នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa…pe… noavigate nava…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស , នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa , nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naindriye nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naindriye nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច, នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naindriye tīṇi, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā pañca, novigate pañca, noavigate dve…pe….

    តេរសកំ

    Terasakaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ , នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ, នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naindriye dve , najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….

    បន្នរសកំ

    Pannarasakaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ , នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    អដ្ឋារសកំ

    Aṭṭhārasakaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    នឥន្ទ្រិយទុកំ

    Naindriyadukaṃ

    ៥៤៤. នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស, នអារម្មណេ បន្នរស…បេ.… នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    544. Naindriyapaccayā nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa…pe… noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា បន្នរស…បេ.… នឧបនិស្សយេ តេរស…បេ.… នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā pannarasa…pe… naupanissaye terasa…pe… noavigate nava…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញេ ឯកាទស, ននិស្សយេ ឯកាទស, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ឯកាទស, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ នវ, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nasahajātapaccayā naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, naupanissaye satta, napurejāte ekādasa, napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ ឯកាទស , នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ ឯកាទស, នកម្មេ ឯកាទស, នវិបាកេ ឯកាទស, នអាហារេ នវ, នឈានេ ឯកាទស, នមគ្គេ ឯកាទស, នសម្បយុត្តេ ឯកាទស, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា ឯកាទស, នោវិគតេ ឯកាទស, នោអវិគតេ នវ។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nanissayapaccayā naupanissaye pañca, napurejāte ekādasa , napacchājāte nava, naāsevane ekādasa, nakamme ekādasa, navipāke ekādasa, naāhāre nava, najhāne ekādasa, namagge ekādasa, nasampayutte ekādasa, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā ekādasa, novigate ekādasa, noavigate nava.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ បញ្ច, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ តីណិ (កាតព្ពំ)។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejāte pañca, napacchājāte tīṇi, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre tīṇi (kātabbaṃ).

    តេរសកំ

    Terasakaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ, នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre dve, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….

    បន្នរសកំ

    Pannarasakaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipāke ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ…pe….

    ឯកវីសកំ

    Ekavīsakaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    នឈានបច្ចយា… នមគ្គបច្ចយា…។

    Najhānapaccayā… namaggapaccayā….

    (យថា នហេតុមូលកំ ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។) នសម្បយុត្តបច្ចយា…។

    (Yathā nahetumūlakaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.) Nasampayuttapaccayā….

    (យថា នអញ្ញមញ្ញមូលកំ ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā naaññamaññamūlakaṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ៥៤៥. នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នសហជាតេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ នវ, ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    545. Navippayuttapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នសហជាតេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ នវ, ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye pañca, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ នវ…បេ.… នោអវិគតេ នវ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye tīṇi, napurejāte nava…pe… noavigate nava.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ តីណិ , នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ, នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejāte tīṇi , napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme ekaṃ, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, noatthiyā dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi, noavigate dve…pe….

    អដ្ឋារសកំ

    Aṭṭhārasakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā navipākapaccayā naindriyapaccayā najhāne ekaṃ…pe… novigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    នោអត្ថិទុកំ

    Noatthidukaṃ

    ៥៤៦. នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នសហជាតេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ នវ, ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ នវ, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ, នោអវិគតេ នវ…បេ.…។

    546. Noatthipaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិយា នវ…បេ.… ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ…បេ.…។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatiyā nava…pe… nanissaye nava, naupanissaye dve…pe….

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ នវ…បេ.… នោអវិគតេ នវ។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissaye dve, napurejāte nava…pe… noavigate nava.

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នមគ្គេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ, នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naupanissayapaccayā napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve…pe….

    សត្តរសកំ

    Sattarasakaṃ

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នអាសេវនបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានេ ទ្វេ…បេ.… នោអវិគតេ ទ្វេ…បេ.…។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhāne dve…pe… noavigate dve…pe….

    ឯកវីសកំ

    Ekavīsakaṃ

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា…បេ.… នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ, នោអវិគតេ ទ្វេ។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā…pe… naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā…pe… navippayuttapaccayā nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.

    តេវីសកំ (សឧបនិស្សយំ)

    Tevīsakaṃ (saupanissayaṃ)

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នោវិគតបច្ចយា នោអវិគតេ ទ្វេ។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā…pe… novigatapaccayā noavigate dve.

    តេវីសកំ (សកម្មំ)

    Tevīsakaṃ (sakammaṃ)

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) ននិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នកម្មបច្ចយា…បេ.… នោវិគតបច្ចយា នោអវិគតេ នវ។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā napurejātapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā…pe… novigatapaccayā noavigate nava.

    នោនត្ថិទុកំ

    Nonatthidukaṃ

    ៥៤៧. នោនត្ថិបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស (សំខិត្តំ)។ នោនត្ថិយា ច, នោវិគតេ ច (នហេតុបច្ចយសទិសំ)។

    547. Nonatthipaccayā nahetuyā pannarasa (saṃkhittaṃ). Nonatthiyā ca, novigate ca (nahetupaccayasadisaṃ).

    នោវិគតទុកំ

    Novigatadukaṃ

    ៥៤៨. នោវិគតបច្ចយា នហេតុយា បន្នរស (សំខិត្តំ)។

    548. Novigatapaccayā nahetuyā pannarasa (saṃkhittaṃ).

    នោអវិគតទុកំ

    Noavigatadukaṃ

    ៥៤៩. នោអវិគតបច្ចយា នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ…បេ.… នោវិគតេ នវ។

    549. Noavigatapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava…pe… novigate nava.

    នោអវិគតបច្ចយា… (នោអត្ថិបច្ចយសទិសំ)។

    Noavigatapaccayā… (noatthipaccayasadisaṃ).

    បញ្ហាវារស្ស បច្ចនីយគណនា។

    Pañhāvārassa paccanīyagaṇanā.

    ៣. បច្ចយានុលោមបច្ចនីយំ

    3. Paccayānulomapaccanīyaṃ

    ហេតុទុកំ

    Hetudukaṃ

    ៥៥០. ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។ (១៩)

    550. Hetupaccayā naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)

    ហេតុសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Hetusāmaññaghaṭanā (9)

    ៥៥១. ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត , នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    551. Hetu-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta , najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ហេតុ -សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Hetu -sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Hetu-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ , នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយ-មគ្គឃដនា (៩)

    Saindriya-maggaghaṭanā (9)

    ៥៥២. ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ចត្តារិ, នអធិបតិយា ចត្តារិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, នបុរេជាតេ ចត្តារិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    552. Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naadhipatiyā cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 4)

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គឃដនា (៦)

    Sādhipati-indriya-maggaghaṭanā (6)

    ៥៥៣. ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ចត្តារិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, នបុរេជាតេ ចត្តារិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    553. Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ , នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ , នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។

    Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve , naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve , nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.

    ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)

    ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ហេតាធិបតិ -សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Hetādhipati -sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    ហេតុមូលកំ។

    Hetumūlakaṃ.

    អារម្មណទុកំ

    Ārammaṇadukaṃ

    ៥៥៤. អារម្មណបច្ចយា នហេតុយា នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នសហជាតេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ នវ, ននិស្សយេ នវ, នឧបនិស្សយេ នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ , នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ នវ, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ, នោអវិគតេ នវ។ (២៣)

    554. Ārammaṇapaccayā nahetuyā nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava , nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava. (23)

    អារម្មណឃដនា (៥)

    Ārammaṇaghaṭanā (5)

    ៥៥៥. អារម្មណ-អធិបតិ-ឧបនិស្សយន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្តំ, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។

    555. Ārammaṇa-adhipati-upanissayanti nahetuyā satta, naanantare sattaṃ, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.

    អារម្មណ -បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Ārammaṇa -purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អារម្មណ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អារម្មណ-អធិបតិ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អារម្មណ-អធិបតិ-និស្សយ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ , នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អារម្មណមូលកំ។

    Ārammaṇamūlakaṃ.

    អធិបតិទុកំ

    Adhipatidukaṃ

    ៥៥៦. អធិបតិបច្ចយា នហេតុយា ទស, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ ទស, នសមនន្តរេ ទស, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ អដ្ឋ, ននិស្សយេ សត្ត, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ ទស, នបច្ឆាជាតេ ទស, នអាសេវនេ ទស, នកម្មេ ទស, នវិបាកេ ទស, នអាហារេ ទស, នឥន្ទ្រិយេ ទស, នឈានេ ទស, នមគ្គេ ទស, នសម្បយុត្តេ អដ្ឋ, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោនត្ថិយា ទស, នោវិគតេ ទស, នោ អវិគតេ សត្ត។ (២៣)

    556. Adhipatipaccayā nahetuyā dasa, naārammaṇe satta, naanantare dasa, nasamanantare dasa, nasahajāte satta, naaññamaññe aṭṭha, nanissaye satta, naupanissaye satta, napurejāte dasa, napacchājāte dasa, naāsevane dasa, nakamme dasa, navipāke dasa, naāhāre dasa, naindriye dasa, najhāne dasa, namagge dasa, nasampayutte aṭṭha, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā dasa, novigate dasa, no avigate satta. (23)

    អធិបតិមិស្សកឃដនា (៣)

    Adhipatimissakaghaṭanā (3)

    ៥៥៧. អធិបតិ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា អដ្ឋ, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ អដ្ឋ, នសមនន្តរេ អដ្ឋ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ អដ្ឋ, នអាសេវនេ អដ្ឋ, នកម្មេ អដ្ឋ, នវិបាកេ អដ្ឋ, នអាហារេ អដ្ឋ, នឥន្ទ្រិយេ អដ្ឋ, នឈានេ អដ្ឋ, នមគ្គេ អដ្ឋ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នវិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, នោនត្ថិយា អដ្ឋ, នោវិគតេ អដ្ឋ។

    557. Adhipati-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte cattāri, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.

    អធិបតិ -និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា អដ្ឋ, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ អដ្ឋ, នសមនន្តរេ អដ្ឋ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ អដ្ឋ, នអាសេវនេ អដ្ឋ, នកម្មេ អដ្ឋ, នវិបាកេ អដ្ឋ, នអាហារេ អដ្ឋ, នឥន្ទ្រិយេ អដ្ឋ, នឈានេ អដ្ឋ, នមគ្គេ អដ្ឋ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា អដ្ឋ, នោវិគតេ អដ្ឋ។

    Adhipati -nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.

    អធិបតិ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ចត្តារិ, នឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នមគ្គេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    Adhipati-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    បកិណ្ណកឃដនា (៣)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (3)

    ៥៥៨. អធិបតិ-អារម្មណ-ឧបនិស្សយន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។

    558. Adhipati-ārammaṇa-upanissayanti nahetuyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.

    អធិបតិ-អារម្មណ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-ārammaṇa-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-អារម្មណ-និស្សយ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-ārammaṇa-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាត-ឆន្ទាធិបតិឃដនា (៦)

    Sahajāta-chandādhipatighaṭanā (6)

    ៥៥៩. អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត , នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    559. Adhipati-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta , naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ , នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ , នបច្ឆាជាតេ ឯកំ , នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    ចិត្តាធិបតិឃដនា (៦)

    Cittādhipatighaṭanā (6)

    ៥៦០. អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    560. Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ , នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi , nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    វីរិយាធិបតិឃដនា (៦)

    Vīriyādhipatighaṭanā (6)

    ៥៦១. អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    561. Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ , នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ , najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    វីមំសាធិបតិឃដនា (៦)

    Vīmaṃsādhipatighaṭanā (6)

    ៥៦២. អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ចត្តារិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, នបុរេជាតេ ចត្តារិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    562. Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។

    Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.

    អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)

    អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ , នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ , naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Adhipati-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អធិបតិ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Adhipati-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    អធិបតិមូលកំ។

    Adhipatimūlakaṃ.

    អនន្តរទុកំ

    Anantaradukaṃ

    ៥៦៣. អនន្តរបច្ចយា នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។ (១៩)

    563. Anantarapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta. (19)

    អនន្តរឃដនា (៣)

    Anantaraghaṭanā (3)

    ៥៦៤. អនន្តរ -សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។

    564. Anantara -samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.

    អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-អាសេវន-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា តីណិ, នោអវិគតេ តីណិ។

    Anantara-samanantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.

    អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-កម្ម-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោអត្ថិយា ឯកំ, នោអវិគតេ ឯកំ។

    Anantara-samanantara-upanissaya-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.

    អនន្តរមូលកំ។

    Anantaramūlakaṃ.

    សមនន្តរទុកំ

    Samanantaradukaṃ

    ៥៦៥. សមនន្តរបច្ចយា នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។ (១៩)

    565. Samanantarapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta. (19)

    សមនន្តរឃដនា (៣)

    Samanantaraghaṭanā (3)

    ៥៦៦. សមនន្តរ-អនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត , នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។

    566. Samanantara-anantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta , napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.

    សមនន្តរ-អនន្តរ-ឧបនិស្សយ-អាសេវន-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា តីណិ, នោអវិគតេ តីណិ។

    Samanantara-anantara-upanissaya-āsevana-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.

    សមនន្តរ-អនន្តរ-ឧបនិស្សយ-កម្ម-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ , នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោអត្ថិយា ឯកំ, នោអវិគតេ ឯកំ។

    Samanantara-anantara-upanissaya-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.

    សមនន្តរមូលកំ។

    Samanantaramūlakaṃ.

    សហជាតទុកំ

    Sahajātadukaṃ

    ៥៦៧. សហជាតបច្ចយា នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ។ (២០)

    567. Sahajātapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava. (20)

    សហជាតឃដនា (១០)

    Sahajātaghaṭanā (10)

    ៥៦៨. សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ នវ…បេ.… នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ។

    568. Sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava…pe… namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.

    សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៥)

    Sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)

    សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, ន-អារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, na-ārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សហជាតមូលកំ។

    Sahajātamūlakaṃ.

    អញ្ញមញ្ញទុកំ

    Aññamaññadukaṃ

    ៥៦៩. អញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ , នោវិគតេ តីណិ។ (១៩)

    569. Aññamaññapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi , novigate tīṇi. (19)

    អញ្ញមញ្ញឃដនា (៦)

    Aññamaññaghaṭanā (6)

    ៥៧០. អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    570. Aññamañña-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Aññamañña-sahajāta-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Aññamañña-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 3)

    អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ , នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អញ្ញមញ្ញ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Aññamañña-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    អញ្ញមញ្ញមូលកំ។

    Aññamaññamūlakaṃ.

    និស្សយទុកំ

    Nissayadukaṃ

    ៥៧១. និស្សយបច្ចយា នហេតុយា តេរស, នអារម្មណេ តេរស, នអធិបតិយា តេរស, នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ តីណិ , នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស, នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស។ (២១)

    571. Nissayapaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi , naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa. (21)

    និស្សយមិស្សកឃដនា (៦)

    Nissayamissakaghaṭanā (6)

    ៥៧២. និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តេរស, នអារម្មណេ តេរស, នអធិបតិយា តេរស , នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ នវ, ន បច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស, នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស។

    572. Nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa , naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, na pacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa.

    និស្សយ-អធិបតិ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា អដ្ឋ, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ អដ្ឋ, នសមនន្តរេ អដ្ឋ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ អដ្ឋ, នអាសេវនេ អដ្ឋ, នកម្មេ អដ្ឋ, នវិបាកេ អដ្ឋ, នអាហារេ អដ្ឋ, នឥន្ទ្រិយេ អដ្ឋ, នឈានេ អដ្ឋ, នមគ្គេ អដ្ឋ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា អដ្ឋ, នោវិគតេ អដ្ឋ។

    Nissaya-adhipati-atthi-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.

    និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត , នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    Nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta , naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា បញ្ច, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    Nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    និស្សយ-អធិបតិ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ , នអាហារេ ចត្តារិ, នឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នមគ្គេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    Nissaya-adhipati-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri , naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (៤)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (4)

    ៥៧៣. និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នំឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    573. Nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naṃindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    និស្សយ-អារម្មណ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Nissaya-ārammaṇa-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    និស្សយ-អារម្មណ-អធិបតិ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Nissaya-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    និស្សយ-បុរេជាត-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ , នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (១០)

    Sahajātaghaṭanā (10)

    ៥៧៤. និស្សយ-សហជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ។

    574. Nissaya-sahajāta-atthi-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.

    និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Nissaya-sahajāta-aññamañña-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    និស្សយ -សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Nissaya -sahajāta-aññamañña-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    និស្សយ-សហជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Nissaya-sahajāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៥)

    Nissaya-sahajāta-aññamañña-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)

    និស្សយ-សហជាត-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ , នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Nissaya-sahajāta-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    និស្សយ-សហជាត-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Nissaya-sahajāta-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    និស្សយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Nissaya-sahajāta-aññamañña-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    និស្សយមូលកំ។

    Nissayamūlakaṃ.

    ឧបនិស្សយទុកំ

    Upanissayadukaṃ

    ៥៧៥. ឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នសហជាតេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ នវ, ននិស្សយេ នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ នវ, នវិប្បយុត្តេ នវ, នោអត្ថិយា នវ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ, នោអវិគតេ នវ។ (២៣)

    575. Upanissayapaccayā nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, nasahajāte nava, naaññamaññe nava, nanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte nava, navippayutte nava, noatthiyā nava, nonatthiyā nava, novigate nava, noavigate nava. (23)

    ឧបនិស្សយឃដនា (៧)

    Upanissayaghaṭanā (7)

    ៥៧៦. ឧបនិស្សយ-អារម្មណ-អធិបតីតិ នហេតុយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត , នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។

    576. Upanissaya-ārammaṇa-adhipatīti nahetuyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta , nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta, navippayutte satta, noatthiyā satta, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate satta.

    ឧបនិស្សយ-អារម្មណ-អធិបតិ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Upanissaya-ārammaṇa-adhipati-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឧបនិស្សយ-អារម្មណ-អធិបតិ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Upanissaya-ārammaṇa-adhipati-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឧបនិស្សយ-អនន្តរ-សមនន្តរ-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ សត្ត , នវិប្បយុត្តេ សត្ត, នោអត្ថិយា សត្ត, នោអវិគតេ សត្ត។

    Upanissaya-anantara-samanantara-natthi-vigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane pañca, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte satta , navippayutte satta, noatthiyā satta, noavigate satta.

    ឧបនិស្សយ-អនន្តរ-សមនន្តរ-អាសេវន-អត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា តីណិ, នោអវិគតេ តីណិ។

    Upanissaya-anantara-samanantara-āsevana-atthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.

    ឧបនិស្សយ-កម្មន្តិ នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ ទ្វេ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នសហជាតេ ទ្វេ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, ននិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នមគ្គេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ, នោអវិគតេ ទ្វេ។

    Upanissaya-kammanti nahetuyā dve, naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, nasahajāte dve, naaññamaññe dve, nanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, noatthiyā dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.

    ឧបនិស្សយ-អនន្តរ-សមនន្តរ-កម្ម-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោអត្ថិយា ឯកំ, នោអវិគតេ ឯកំ។

    Upanissaya-anantara-samanantara-kamma-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.

    ឧបនិស្សយមូលកំ។

    Upanissayamūlakaṃ.

    បុរេជាតទុកំ

    Purejātadukaṃ

    ៥៧៧. បុរេជាតបច្ចយា នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (២១)

    577. Purejātapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (21)

    បុរេជាតឃដនា (៧)

    Purejātaghaṭanā (7)

    ៥៧៨. បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    578. Purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បុរេជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Purejāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បុរេជាត-អារម្មណ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Purejāta-ārammaṇa-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បុរេជាត-អារម្មណ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ , នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ , នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Purejāta-ārammaṇa-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi , naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi , naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បុរេជាត-អារម្មណ-អធិបតិ-ឧបនិស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Purejāta-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    បុរេជាត-អារម្មណ-អធិបតិ-និស្សយ-ឧបនិស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ , នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Purejāta-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ , nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    បុរេជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Purejāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    បុរេជាតមូលកំ។

    Purejātamūlakaṃ.

    បច្ឆាជាតទុកំ

    Pacchājātadukaṃ

    ៥៧៩. បច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ , នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (២០)

    579. Pacchājātapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi , naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (20)

    បច្ឆាជាតឃដនា (១)

    Pacchājātaghaṭanā (1)

    ៥៨០. បច្ឆាជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    580. Pacchājāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បច្ឆាជាតមូលកំ។

    Pacchājātamūlakaṃ.

    អាសេវនទុកំ

    Āsevanadukaṃ

    ៥៨១. អាសេវនបច្ចយា នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា តីណិ, នោអវិគតេ តីណិ។ (១៨)

    581. Āsevanapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi. (18)

    អាសេវនឃដនា (១)

    Āsevanaghaṭanā (1)

    ៥៨២. អាសេវន-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ , នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោអត្ថិយា តីណិ, នោអវិគតេ តីណិ។

    582. Āsevana-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi , naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, noatthiyā tīṇi, noavigate tīṇi.

    អាសេវនមូលកំ។

    Āsevanamūlakaṃ.

    កម្មទុកំ

    Kammadukaṃ

    ៥៨៣. កម្មបច្ចយា នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ទ្វេ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ , ននិស្សយេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ ទ្វេ, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ បញ្ច, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត, នោអវិគតេ ទ្វេ។ (២៣)

    583. Kammapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte dve, naaññamaññe tīṇi , nanissaye dve, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naāhāre dve, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte pañca, noatthiyā dve, nonatthiyā satta, novigate satta, noavigate dve. (23)

    កម្មបកិណ្ណកឃដនា (២)

    Kammapakiṇṇakaghaṭanā (2)

    ៥៨៤. កម្ម-ឧបនិស្សយន្តិ នហេតុយា ទ្វេ, នអារម្មណេ ទ្វេ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នសហជាតេ ទ្វេ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, ននិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឥន្ទ្រិយេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នមគ្គេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោអត្ថិយា ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ, នោអវិគតេ ទ្វេ។

    584. Kamma-upanissayanti nahetuyā dve, naārammaṇe dve, naadhipatiyā dve, naanantare dve, nasamanantare dve, nasahajāte dve, naaññamaññe dve, nanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, navipāke dve, naāhāre dve, naindriye dve, najhāne dve, namagge dve, nasampayutte dve, navippayutte dve, noatthiyā dve, nonatthiyā dve, novigate dve, noavigate dve.

    កម្ម-អនន្តរ-សមនន្តរ-ឧបនិស្សយ-នត្ថិ-វិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោអត្ថិយា ឯកំ, នោអវិគតេ ឯកំ។

    Kamma-anantara-samanantara-upanissaya-natthi-vigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, noatthiyā ekaṃ, noavigate ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (៩)

    Sahajātaghaṭanā (9)

    ៥៨៥. កម្ម -សហជាត-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    585. Kamma -sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ , នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi , najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    កម្ម-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ , នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Kamma-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi , nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    កម្ម-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ , នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    កម្ម-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Kamma-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    កម្ម-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Kamma-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    កម្មមូលកំ។

    Kammamūlakaṃ.

    វិបាកទុកំ

    Vipākadukaṃ

    ៥៨៦. វិបាកបច្ចយា នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (១៩)

    586. Vipākapaccayā nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (19)

    វិបាកឃដនា (៥)

    Vipākaghaṭanā (5)

    ៥៨៧. វិបាក-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    587. Vipāka-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    វិបាក-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ , នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    វិបាក-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Vipāka-sahajāta-aññamaññanissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    វិបាក -សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Vipāka -sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    វិបាក-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Vipāka-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    វិបាកមូលកំ។

    Vipākamūlakaṃ.

    អាហារទុកំ

    Āhāradukaṃ

    ៥៨៨. អាហារបច្ចយា នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត , នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។ (២១)

    588. Āhārapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta , naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (21)

    អាហារមិស្សកឃដនា (១)

    Āhāramissakaghaṭanā (1)

    ៥៨៩. អាហារ -អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    589. Āhāra -atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    សហជាតសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)

    ៥៩០. អាហារ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត , នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    590. Āhāra-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta , napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Āhāra-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ , នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សកម្មឃដនា (៩)

    Sakammaghaṭanā (9)

    ៥៩១. អាហារ -សហជាត-និស្សយ-កម្ម-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    591. Āhāra -sahajāta-nissaya-kamma-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-កម្ម-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ , នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi , naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-កម្ម-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-កម្ម-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ , នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ , នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi , nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, navipāke tīṇi , naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-កម្ម-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-កម្ម-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-កម្ម-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ , នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ , napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-កម្ម-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-nissaya-kamma-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-កម្ម-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-kamma-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Saindriyaghaṭanā (9)

    ៥៩២. អាហារ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    592. Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អាហារ -សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Āhāra -sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Āhāra-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ , នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ , នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ , nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ , namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ , នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ , នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ , naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ , novigate ekaṃ.

    អាហារ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Āhāra-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយឃដនា

    Sādhipati-indriyaghaṭanā

    ៥៩៣. អាហារ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    593. Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អាហារ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Āhāra-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អាហារ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ , នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi , napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    អាហារ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Āhāra-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អាហារ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ , នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Āhāra-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    អាហារមូលកំ។

    Āhāramūlakaṃ.

    ឥន្ទ្រិយទុកំ

    Indriyadukaṃ

    ៥៩៤. ឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។ (២១)

    594. Indriyapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (21)

    ឥន្ទ្រិយមិស្សកឃដនា (៣)

    Indriyamissakaghaṭanā (3)

    ៥៩៥. ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    595. Indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    Indriya-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ , នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (១)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (1)

    ៥៩៦. ឥន្ទ្រិយ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    596. Indriya-nissaya-purejāta-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាតសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Sahajātasāmaññaghaṭanā (9)

    ៥៩៧. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    597. Indriya-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ , នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi , naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Indriya-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ , នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ , napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សមគ្គឃដនា (៩)

    Samaggaghaṭanā (9)

    ៥៩៨. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    598. Indriya-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Indriya-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ .

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឈានឃដនា (៩)

    Sajhānaghaṭanā (9)

    ៥៩៩. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    599. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឈាន-មគ្គឃដនា (៩)

    Sajhāna-maggaghaṭanā (9)

    ៦០០. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    600. Indriya-sahajāta-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នឧបនិស្សយេ តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… naupanissaye tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ -សហជាត-និស្សយ-ឈាន-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Indriya -sahajāta-nissaya-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាហារឃដនា (៩)

    Sāhāraghaṭanā (9)

    ៦០១. ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    601. Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Indriya-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ ។

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ .

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-អាហារឃដនា (៦)

    Sādhipati-āhāraghaṭanā (6)

    ៦០២. ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    602. Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-āhāra-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អាហារ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-āhāra-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    សាធិបតិ-មគ្គឃដនា (៦)

    Sādhipati-maggaghaṭanā (6)

    ៦០៣. ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    603. Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Indriya-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    សហេតុ-មគ្គឃដនា (៩)

    Sahetu-maggaghaṭanā (9)

    ៦០៤. ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ចត្តារិ…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ចត្តារិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    604. Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។

    Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… នោវិគតេ ទ្វេ។

    Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… នោវិគតេ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 4)

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Indriya-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សហេតាធិបតិ-មគ្គឃដនា (៦)

    Sahetādhipati-maggaghaṭanā (6)

    ៦០៥. ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ចត្តារិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ចត្តារិ, នបុរេជាតេ ចត្តារិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    605. Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri, napurejāte cattāri, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, najhāne cattāri, nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។

    Indriya-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ, នអនន្តរេ ទ្វេ, នសមនន្តរេ ទ្វេ, នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ទ្វេ, នបុរេជាតេ ទ្វេ, នបច្ឆាជាតេ ទ្វេ, នអាសេវនេ ទ្វេ, នកម្មេ ទ្វេ, នវិបាកេ ទ្វេ, នអាហារេ ទ្វេ, នឈានេ ទ្វេ, នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve, naanantare dve, nasamanantare dve, naaññamaññe dve, naupanissaye dve, napurejāte dve, napacchājāte dve, naāsevane dve, nakamme dve, navipāke dve, naāhāre dve, najhāne dve, nasampayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve. (Avipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Indriya-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    ឥន្ទ្រិយ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Indriya-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    ឥន្ទ្រិយមូលកំ។

    Indriyamūlakaṃ.

    ឈានទុកំ

    Jhānadukaṃ

    ៦០៦. ឈានបច្ចយា នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។ (១៩)

    606. Jhānapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)

    ឈានសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Jhānasāmaññaghaṭanā (9)

    ៦០៧. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    607. Jhāna-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Saindriyaghaṭanā (9)

    ៦០៨. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    608. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ …បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ …pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សមគ្គឃដនា (៩)

    Samaggaghaṭanā (9)

    ៦០៩. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    609. Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយ-មគ្គឃដនា (៩)

    Saindriya-maggaghaṭanā (9)

    ៦១០. ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    610. Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ -មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya -magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Jhāna-sahajāta-nissaya-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Jhāna-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    ឈាន-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-មគ្គ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Jhāna-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-magga-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    ឈានមូលកំ។

    Jhānamūlakaṃ.

    មគ្គទុកំ

    Maggadukaṃ

    ៦១១. មគ្គបច្ចយា នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។ (១៩)

    611. Maggapaccayā nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, naindriye satta, najhāne satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta. (19)

    មគ្គសាមញ្ញឃដនា (៩)

    Maggasāmaññaghaṭanā (9)

    ៦១២. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ , នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    612. Magga-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi , naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Magga-sahajāta-nissaya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Saindriyaghaṭanā (9)

    ៦១៣. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    613. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Magga-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឈានឃដនា (៩)

    Sajhānaghaṭanā (9)

    ៦១៤. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    614. Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Magga-sahajāta-nissaya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សឥន្ទ្រិយ-ឈានឃដនា (៩)

    Saindriya-jhānaghaṭanā (9)

    ៦១៥. មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    615. Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ -និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña -nissaya-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Magga-sahajāta-nissaya-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-ឈាន-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-jhāna-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយឃដនា (៦)

    Sādhipati-indriyaghaṭanā (6)

    ៦១៦. មគ្គ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត…បេ.… នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    616. Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā satta…pe… naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta…pe… nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    មគ្គ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។

    Magga-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi.

    មគ្គ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 3)

    មគ្គ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-អធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-adhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-អធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Magga-adhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    សហេតុ-ឥន្ទ្រិយឃដនា (៩)

    Sahetu-indriyaghaṭanā (9)

    ៦១៧. មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ចត្តារិ…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ចត្តារិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    617. Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ទ្វេ, នោវិគតេ ទ្វេ។

    Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… nasampayutte ekaṃ, navippayutte dve, nonatthiyā dve, novigate dve.

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញនិស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… នោវិគតេ ទ្វេ។

    Magga-hetu-sahajāta-aññamaññanissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve.

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… នោវិគតេ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៤)

    Magga-hetu-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 4)

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាកំ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipākaṃ-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-hetu-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-ហេតុ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Magga-hetu-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    សហេតាធិបតិ-ឥន្ទ្រិយឃដនា (៦)

    Sahetādhipati-indriyaghaṭanā (6)

    ៦១៨. មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ចត្តារិ…បេ.… នអញ្ញមញ្ញេ ទ្វេ, នឧបនិស្សយេ ចត្តារិ…បេ.… នសម្បយុត្តេ ទ្វេ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    618. Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti naārammaṇe cattāri…pe… naaññamaññe dve, naupanissaye cattāri…pe… nasampayutte dve, navippayutte dve, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ …បេ.… នោវិគតេ ទ្វេ។

    Magga-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve …pe… novigate dve.

    មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… នោវិគតេ ទ្វេ។ (អវិបាកំ – ៣)

    Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe dve…pe… novigate dve. (Avipākaṃ – 3)

    មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ ន អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-atthi-avigatanti na ārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-សម្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។

    Magga-hetādhipati-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-indriya-sampayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ.

    មគ្គ-ហេតាធិបតិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នអារម្មណេ ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៣)

    Magga-hetādhipati-sahajāta-nissaya-vipāka-indriya-vippayutta-atthi-avigatanti naārammaṇe ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 3)

    មគ្គមូលកំ។

    Maggamūlakaṃ.

    សម្បយុត្តទុកំ

    Sampayuttadukaṃ

    ៦១៩. សម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។ (១៨)

    619. Sampayuttapaccayā nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi. (18)

    សម្បយុត្តឃដនា (២)

    Sampayuttaghaṭanā (2)

    ៦២០. សម្បយុត្ត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ។ (អវិបាកំ – ១)

    620. Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi…pe… novigate tīṇi. (Avipākaṃ – 1)

    សម្បយុត្ត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ…បេ.… នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ១)

    Sampayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ…pe… novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 1)

    សម្បយុត្តមូលកំ។

    Sampayuttamūlakaṃ.

    វិប្បយុត្តទុកំ

    Vippayuttadukaṃ

    ៦២១. វិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុយា បញ្ច, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នសហជាតេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។ (២១)

    621. Vippayuttapaccayā nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca. (21)

    វិប្បយុត្តមិស្សកឃដនា (៤)

    Vippayuttamissakaghaṭanā (4)

    ៦២២. វិប្បយុត្ត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា បញ្ច, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នសហជាតេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    622. Vippayutta-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    វិប្បយុត្ត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា បញ្ច, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច , នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    Vippayutta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca , najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    វិប្បយុត្ត-អធិបតិ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ចត្តារិ, នឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នមគ្គេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    Vippayutta-adhipati-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    វិប្បយុត្ត-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ , នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Vippayutta-nissaya-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi , nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (៥)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (5)

    ៦២៣. វិប្បយុត្ត-បច្ឆាជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    623. Vippayutta-pacchājāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    វិប្បយុត្ត-និស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Vippayutta-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    វិប្បយុត្ត-អារម្មណ-និស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Vippayutta-ārammaṇa-nissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    វិប្បយុត្ត-អារម្មណ-អធិបតិ-និស្សយ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Vippayutta-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    វិប្បយុត្ត-និស្សយ-បុរេជាត-ឥន្ទ្រិយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ , នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Vippayutta-nissaya-purejāta-indriya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ , naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (៤)

    Sahajātaghaṭanā (4)

    ៦២៤. វិប្បយុត្ត-សហជាត-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    624. Vippayutta-sahajāta-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    វិប្បយុត្ត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ២)

    Vippayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 2)

    វិប្បយុត្ត-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Vippayutta-sahajāta-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    វិប្បយុត្ត-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អត្ថិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ២)

    Vippayutta-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-atthi-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 2)

    វិប្បយុត្តមូលកំ។

    Vippayuttamūlakaṃ.

    អត្ថិទុកំ

    Atthidukaṃ

    ៦២៥. អត្ថិបច្ចយា នហេតុយា តេរស, នអារម្មណេ តេរស, នអធិបតិយា តេរស, នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស, នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស។ (២២)

    625. Atthipaccayā nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, nonatthiyā terasa, novigate terasa. (22)

    អត្ថិមិស្សកឃដនា (១១)

    Atthimissakaghaṭanā (11)

    ៦២៦. អត្ថិ -អវិគតន្តិ នហេតុយា តេរស, នអារម្មណេ តេរស, នអធិបតិយា តេរស, នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ សត្ត, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, ននិស្សយេ សត្ត, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស, នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស។

    626. Atthi -avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte satta, naaññamaññe satta, nanissaye satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte pañca, nonatthiyā terasa, novigate terasa.

    អត្ថិ-និស្សយ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តេរស, នអារម្មណេ តេរស, នអធិបតិយា តេរស, នអនន្តរេ តេរស, នសមនន្តរេ តេរស, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ សត្ត, នឧបនិស្សយេ តេរស, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ តេរស, នអាសេវនេ តេរស, នកម្មេ តេរស, នវិបាកេ តេរស, នអាហារេ តេរស, នឥន្ទ្រិយេ តេរស, នឈានេ តេរស, នមគ្គេ តេរស, នសម្បយុត្តេ សត្ត, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តេរស, នោវិគតេ តេរស។

    Atthi-nissaya-avigatanti nahetuyā terasa, naārammaṇe terasa, naadhipatiyā terasa, naanantare terasa, nasamanantare terasa, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe satta, naupanissaye terasa, napurejāte nava, napacchājāte terasa, naāsevane terasa, nakamme terasa, navipāke terasa, naāhāre terasa, naindriye terasa, najhāne terasa, namagge terasa, nasampayutte satta, navippayutte tīṇi, nonatthiyā terasa, novigate terasa.

    អត្ថិ-អធិបតិ-អវិគតន្តិ នហេតុយា អដ្ឋ, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ អដ្ឋ, នសមនន្តរេ អដ្ឋ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ អដ្ឋ, នអាសេវនេ អដ្ឋ, នកម្មេ អដ្ឋ, នវិបាកេ អដ្ឋ, នអាហារេ អដ្ឋ, នឥន្ទ្រិយេ អដ្ឋ, នឈានេ អដ្ឋ, នមគ្គេ អដ្ឋ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នវិប្បយុត្តេ ចត្តារិ, នោនត្ថិយា អដ្ឋ , នោវិគតេ អដ្ឋ។

    Atthi-adhipati-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte cattāri, nonatthiyā aṭṭha , novigate aṭṭha.

    អត្ថិ-អធិបតិ-និស្សយ-អវិគតន្តិ នហេតុយា អដ្ឋ, នអារម្មណេ សត្ត, នអនន្តរេ អដ្ឋ, នសមនន្តរេ អដ្ឋ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ អដ្ឋ, នអាសេវនេ អដ្ឋ, នកម្មេ អដ្ឋ, នវិបាកេ អដ្ឋ, នអាហារេ អដ្ឋ, នឥន្ទ្រិយេ អដ្ឋ, នឈានេ អដ្ឋ, នមគ្គេ អដ្ឋ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា អដ្ឋ, នោវិគតេ អដ្ឋ។

    Atthi-adhipati-nissaya-avigatanti nahetuyā aṭṭha, naārammaṇe satta, naanantare aṭṭha, nasamanantare aṭṭha, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte aṭṭha, naāsevane aṭṭha, nakamme aṭṭha, navipāke aṭṭha, naāhāre aṭṭha, naindriye aṭṭha, najhāne aṭṭha, namagge aṭṭha, nasampayutte cattāri, navippayutte tīṇi, nonatthiyā aṭṭha, novigate aṭṭha.

    អត្ថិ-អាហារ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នឥន្ទ្រិយេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    Atthi-āhāra-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naindriye satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អត្ថិ-ឥន្ទ្រិយ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    Atthi-indriya-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, nanissaye ekaṃ, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អត្ថិ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-អវិគតន្តិ នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត, នអធិបតិយា សត្ត, នអនន្តរេ សត្ត, នសមនន្តរេ សត្ត, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ សត្ត, នបុរេជាតេ សត្ត, នបច្ឆាជាតេ សត្ត, នអាសេវនេ សត្ត, នកម្មេ សត្ត, នវិបាកេ សត្ត, នអាហារេ សត្ត, នឈានេ សត្ត, នមគ្គេ សត្ត, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា សត្ត, នោវិគតេ សត្ត។

    Atthi-nissaya-indriya-avigatanti nahetuyā satta, naārammaṇe satta, naadhipatiyā satta, naanantare satta, nasamanantare satta, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye satta, napurejāte satta, napacchājāte satta, naāsevane satta, nakamme satta, navipāke satta, naāhāre satta, najhāne satta, namagge satta, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā satta, novigate satta.

    អត្ថិ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា បញ្ច, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នសហជាតេ បញ្ច, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    Atthi-vippayutta-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte pañca, naaññamaññe pañca, nanissaye tīṇi, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    អត្ថិ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា បញ្ច, នអារម្មណេ បញ្ច, នអធិបតិយា បញ្ច, នអនន្តរេ បញ្ច, នសមនន្តរេ បញ្ច, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ បញ្ច, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច, នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ បញ្ច, នវិបាកេ បញ្ច, នអាហារេ បញ្ច, នឥន្ទ្រិយេ បញ្ច, នឈានេ បញ្ច, នមគ្គេ បញ្ច, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នោនត្ថិយា បញ្ច, នោវិគតេ បញ្ច។

    Atthi-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā pañca, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā pañca, naanantare pañca, nasamanantare pañca, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe pañca, naupanissaye pañca, napurejāte tīṇi, napacchājāte pañca, naāsevane pañca, nakamme pañca, navipāke pañca, naāhāre pañca, naindriye pañca, najhāne pañca, namagge pañca, nasampayutte pañca, nonatthiyā pañca, novigate pañca.

    អត្ថិ-អធិបតិ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ចត្តារិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអនន្តរេ ចត្តារិ, នសមនន្តរេ ចត្តារិ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ចត្តារិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ ចត្តារិ, នអាសេវនេ ចត្តារិ, នកម្មេ ចត្តារិ, នវិបាកេ ចត្តារិ, នអាហារេ ចត្តារិ, នឥន្ទ្រិយេ ចត្តារិ, នឈានេ ចត្តារិ, នមគ្គេ ចត្តារិ, នសម្បយុត្តេ ចត្តារិ, នោនត្ថិយា ចត្តារិ, នោវិគតេ ចត្តារិ។

    Atthi-adhipati-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā cattāri, naārammaṇe tīṇi, naanantare cattāri, nasamanantare cattāri, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe cattāri, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte cattāri, naāsevane cattāri, nakamme cattāri, navipāke cattāri, naāhāre cattāri, naindriye cattāri, najhāne cattāri, namagge cattāri, nasampayutte cattāri, nonatthiyā cattāri, novigate cattāri.

    អត្ថិ-និស្សយ-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi-nissaya-indriya-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    បកិណ្ណកឃដនា (៨)

    Pakiṇṇakaghaṭanā (8)

    ៦២៧. អត្ថិ-បច្ឆាជាត-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ , នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    627. Atthi-pacchājāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi , navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ-បុរេជាត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ , នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi-purejāta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi , naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ-អារម្មណ-បុរេជាត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, ននិស្សយេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi-ārammaṇa-purejāta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, nanissaye tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ -អារម្មណ-និស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នសហជាតេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi -ārammaṇa-nissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, nasahajāte tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ-អារម្មណ-អធិបតិ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, ននិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ , នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Atthi-ārammaṇa-adhipati-upanissaya-purejāta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, nanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ , navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អត្ថិ-អារម្មណ-អធិបតិ-និស្សយ-ឧបនិស្សយ-បុរេជាត-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Atthi-ārammaṇa-adhipati-nissaya-upanissaya-purejāta-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អត្ថិ-និស្សយ-បុរេជាត-ឥន្ទ្រិយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នសហជាតេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Atthi-nissaya-purejāta-indriya-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, nasahajāte ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    សហជាតឃដនា (១០)

    Sahajātaghaṭanā (10)

    ៦២៨. អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-អវិគតន្តិ នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ, នអនន្តរេ នវ, នសមនន្តរេ នវ, នអញ្ញមញ្ញេ បញ្ច, នឧបនិស្សយេ នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ នវ, នវិបាកេ នវ, នអាហារេ នវ, នឥន្ទ្រិយេ នវ, នឈានេ នវ, នមគ្គេ នវ, នសម្បយុត្តេ បញ្ច, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា នវ, នោវិគតេ នវ។

    628. Atthi-sahajāta-nissaya-avigatanti nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava, naanantare nava, nasamanantare nava, naaññamaññe pañca, naupanissaye nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava, naāhāre nava, naindriye nava, najhāne nava, namagge nava, nasampayutte pañca, navippayutte tīṇi, nonatthiyā nava, novigate nava.

    អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte ekaṃ, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-សម្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នវិប្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-sampayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, navippayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា តីណិ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា តីណិ, នអនន្តរេ តីណិ, នសមនន្តរេ តីណិ, នអញ្ញមញ្ញេ តីណិ, នឧបនិស្សយេ តីណិ, នបុរេជាតេ តីណិ, នបច្ឆាជាតេ តីណិ, នអាសេវនេ តីណិ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ តីណិ, នអាហារេ តីណិ, នឥន្ទ្រិយេ តីណិ, នឈានេ តីណិ, នមគ្គេ តីណិ, នសម្បយុត្តេ តីណិ, នោនត្ថិយា តីណិ, នោវិគតេ តីណិ។

    Atthi-sahajāta-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā tīṇi, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā tīṇi, naanantare tīṇi, nasamanantare tīṇi, naaññamaññe tīṇi, naupanissaye tīṇi, napurejāte tīṇi, napacchājāte tīṇi, naāsevane tīṇi, nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi, naindriye tīṇi, najhāne tīṇi, namagge tīṇi, nasampayutte tīṇi, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi.

    អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (អវិបាកំ – ៥)

    Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Avipākaṃ – 5)

    អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អត្ថិ -សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Atthi -sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-សម្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-sampayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, navippayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អត្ថិ-សហជាត-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ, នសមនន្តរេ ឯកំ, នអញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។

    Atthi-sahajāta-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ, nasamanantare ekaṃ, naaññamaññe ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ.

    អត្ថិ-សហជាត-អញ្ញមញ្ញ-និស្សយ-វិបាក-វិប្បយុត្ត-អវិគតន្តិ នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ ឯកំ, នអធិបតិយា ឯកំ, នអនន្តរេ ឯកំ , នសមនន្តរេ ឯកំ, នឧបនិស្សយេ ឯកំ, នបុរេជាតេ ឯកំ, នបច្ឆាជាតេ ឯកំ, នអាសេវនេ ឯកំ, នកម្មេ ឯកំ, នអាហារេ ឯកំ, នឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, នឈានេ ឯកំ, នមគ្គេ ឯកំ, នសម្បយុត្តេ ឯកំ, នោនត្ថិយា ឯកំ, នោវិគតេ ឯកំ។ (សវិបាកំ – ៥)

    Atthi-sahajāta-aññamañña-nissaya-vipāka-vippayutta-avigatanti nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ, naanantare ekaṃ , nasamanantare ekaṃ, naupanissaye ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne ekaṃ, namagge ekaṃ, nasampayutte ekaṃ, nonatthiyā ekaṃ, novigate ekaṃ. (Savipākaṃ – 5)

    អត្ថិមូលកំ។

    Atthimūlakaṃ.

    នត្ថិ-វិគតទុកានិ

    Natthi-vigatadukāni

    ៦២៩. នត្ថិបច្ចយា នហេតុយា សត្ត…បេ.… វិគតបច្ចយា នហេតុយា សត្ត…បេ.…។ (នត្ថិបច្ចយម្បិ វិគតបច្ចយម្បិ អនន្តរបច្ចយសទិសំ។)

    629. Natthipaccayā nahetuyā satta…pe… vigatapaccayā nahetuyā satta…pe…. (Natthipaccayampi vigatapaccayampi anantarapaccayasadisaṃ.)

    អវិគតទុកំ

    Avigatadukaṃ

    ៦៣០. អវិគតបច្ចយា នហេតុយា តេរស…។ (យថា អត្ថិបច្ចយោ វិត្ថារិតោ ឯវំ អវិគតបច្ចយោ វិត្ថារេតព្ពោ។)

    630. Avigatapaccayā nahetuyā terasa…. (Yathā atthipaccayo vitthārito evaṃ avigatapaccayo vitthāretabbo.)

    បញ្ហាវារស្ស អនុលោមបច្ចនីយំ។

    Pañhāvārassa anulomapaccanīyaṃ.

    ៤. បច្ចយបច្ចនីយានុលោមំ

    4. Paccayapaccanīyānulomaṃ

    នហេតុទុកំ

    Nahetudukaṃ

    ៦៣១. នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស។

    631. Nahetupaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.

    តិកំ

    Tikaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa.

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….

    ឆក្កំ

    Chakkaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ , និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, អវិគតេ តេរស។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā sahajāte nava, aññamaññe tīṇi , nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa.

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.

    នវកំ

    Navakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា…បេ.… នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā…pe… naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca…pe….

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca.

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    សោឡសកំ (សាហារំ)

    Soḷasakaṃ (sāhāraṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ពាវីសកំ (សាហារំ)

    Bāvīsakaṃ (sāhāraṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នអាហារបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    សោឡសកំ (សឥន្ទ្រិយំ)

    Soḷasakaṃ (saindriyaṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នវិបាកបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā naindriyapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ពាវីសកំ (សឥន្ទ្រិយំ)

    Bāvīsakaṃ (saindriyaṃ)

    នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    នហេតុមូលកំ។

    Nahetumūlakaṃ.

    នអារម្មណទុកំ

    Naārammaṇadukaṃ

    ៦៣២. នអារម្មណបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    632. Naārammaṇapaccayā hetuyā satta, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នអារម្មណបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Naārammaṇapaccayā nahetupaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta…pe….

    នអារម្មណមូលកំ។

    Naārammaṇamūlakaṃ.

    នអធិបតិទុកំ

    Naadhipatidukaṃ

    ៦៣៣. នអធិបតិបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ…។

    633. Naadhipatipaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava….

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ)។

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).

    នអធិបតិមូលកំ។

    Naadhipatimūlakaṃ.

    នអនន្តរ-នសមនន្តរទុកានិ

    Naanantara-nasamanantaradukāni

    ៦៣៤. នអនន្តរបច្ចយា …បេ.… នសមនន្តរបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    634. Naanantarapaccayā …pe… nasamanantarapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នសមនន្តរបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត (សំខិត្តំ)។

    Nasamanantarapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).

    នសមនន្តរមូលកំ។

    Nasamanantaramūlakaṃ.

    នសហជាតទុកំ

    Nasahajātadukaṃ

    ៦៣៥. នសហជាតបច្ចយា អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    635. Nasahajātapaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    នសហជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នសហជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច (សំខិត្តំ)។

    Nasahajātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).

    នសហជាតមូលកំ។

    Nasahajātamūlakaṃ.

    នអញ្ញមញ្ញទុកំ

    Naaññamaññadukaṃ

    ៦៣៦. នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា អដ្ឋ, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ បញ្ច, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    636. Naaññamaññapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ បញ្ច, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត (សំខិត្តំ)។

    Naaññamaññapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).

    នអញ្ញមញ្ញមូលកំ។

    Naaññamaññamūlakaṃ.

    ននិស្សយទុកំ

    Nanissayadukaṃ

    ៦៣៧. ននិស្សយបច្ចយា អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    637. Nanissayapaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    បញ្ចកំ

    Pañcakaṃ

    ននិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ បញ្ច…បេ.…។

    Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā satta, vigate satta, avigate pañca…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    ននិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ , កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច (សំខិត្តំ)។

    Nanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi , kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).

    ននិស្សយមូលកំ។

    Nanissayamūlakaṃ.

    នឧបនិស្សយទុកំ

    Naupanissayadukaṃ

    ៦៣៨. នឧបនិស្សយបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    638. Naupanissayapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, avigate terasa…pe….

    អដ្ឋកំ

    Aṭṭhakaṃ

    នឧបនិស្សយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត (សំខិត្តំ)។

    Naupanissayapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā nissaye tīṇi, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).

    នឧបនិស្សយមូលកំ។

    Naupanissayamūlakaṃ.

    នបុរេជាតទុកំ

    Napurejātadukaṃ

    ៦៣៩. នបុរេជាតបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ នវ…បេ.…។

    639. Napurejātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, natthiyā satta, vigate satta, avigate nava…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ នវ, ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា នវ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ នវ…បេ.…។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte tīṇi, atthiyā nava, natthiyā satta, vigate satta, avigate nava…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នបុរេជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច (សំខិត្តំ)។

    Napurejātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).

    នបុរេជាតមូលកំ។

    Napurejātamūlakaṃ.

    នបច្ឆាជាតទុកំ

    Napacchājātadukaṃ

    ៦៤០. នបច្ឆាជាតបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    640. Napacchājātapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ , អត្ថិយា តីណិ, អវិគតេ តីណិ។

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi , atthiyā tīṇi, avigate tīṇi.

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នបច្ឆាជាតបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។

    Napacchājātapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    នបច្ឆាជាតមូលកំ។

    Napacchājātamūlakaṃ.

    នអាសេវនទុកំ

    Naāsevanadukaṃ

    ៦៤១. នអាសេវនបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, អនន្តរេ បញ្ច, សមនន្តរេ បញ្ច, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ សត្ត, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា បញ្ច, វិគតេ បញ្ច, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    641. Naāsevanapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare pañca, samanantare pañca, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme satta, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā pañca, vigate pañca, avigate terasa…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នអាសេវនបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត (សំខិត្តំ)។

    Naāsevanapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).

    នអាសេវនមូលកំ។

    Naāsevanamūlakaṃ.

    នកម្មទុកំ

    Nakammadukaṃ

    ៦៤២. នកម្មបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ សត្ត, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    642. Nakammapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre satta, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នកម្មបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត (សំខិត្តំ)។

    Nakammapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta (saṃkhittaṃ).

    នកម្មមូលកំ។

    Nakammamūlakaṃ.

    នវិបាកទុកំ

    Navipākadukaṃ

    ៦៤៣. នវិបាកបច្ចយា ហេតុយា សត្ត…បេ.… អវិគតេ តេរស។

    643. Navipākapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នវិបាកមូលកំ។

    Navipākamūlakaṃ.

    នអាហារទុកំ

    Naāhāradukaṃ

    ៦៤៤. នអាហារបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា ទស, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត , ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    644. Naāhārapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, vipāke ekaṃ, indriye satta , jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ នវ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តេរស, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, វិបាកេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ សត្ត, ឈានេ សត្ត, មគ្គេ សត្ត, សម្បយុត្តេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា តេរស, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តេរស…បេ.…។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye terasa, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme dve, vipāke ekaṃ, indriye satta, jhāne satta, magge satta, sampayutte tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā terasa, natthiyā satta, vigate satta, avigate terasa…pe….

    ពាវីសកំ

    Bāvīsakaṃ

    នអាហារបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។

    Naāhārapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    នអាហារមូលកំ។

    Naāhāramūlakaṃ.

    នឥន្ទ្រិយទុកំ

    Naindriyadukaṃ

    ៦៤៥. នឥន្ទ្រិយបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ…បេ.… អវិគតេ តេរស…បេ.…។ (នឥន្ទ្រិយបច្ចយា កម្មេ សត្ត បញ្ហា។)

    645. Naindriyapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa…pe…. (Naindriyapaccayā kamme satta pañhā.)

    ពាវីសកំ

    Bāvīsakaṃ

    នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នវិបាកបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ (យថា នហេតុមូលកំ 9។ សំខិត្តំ)។

    Naindriyapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ (yathā nahetumūlakaṃ 10. Saṃkhittaṃ).

    នឥន្ទ្រិយមូលកំ។

    Naindriyamūlakaṃ.

    នឈានទុកំ

    Najhānadukaṃ

    ៦៤៦. នឈានបច្ចយា ហេតុយា សត្ត, អារម្មណេ នវ…បេ.… អវិគតេ តេរស។

    646. Najhānapaccayā hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa.

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ នឈានមូលកំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ najhānamūlakaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នឈានមូលកំ។

    Najhānamūlakaṃ.

    នមគ្គទុកំ

    Namaggadukaṃ

    ៦៤៧. នមគ្គបច្ចយា ហេតុយា សត្ត…បេ.… អវិគតេ តេរស។

    647. Namaggapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នមគ្គមូលកំ។

    Namaggamūlakaṃ.

    នសម្បយុត្តទុកំ

    Nasampayuttadukaṃ

    ៦៤៨. នសម្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា អដ្ឋ, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    648. Nasampayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā aṭṭha, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នសម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ បញ្ច, អញ្ញមញ្ញេ ឯកំ, និស្សយេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ តីណិ, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte pañca, aññamaññe ekaṃ, nissaye satta, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme tīṇi, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, vippayutte pañca, atthiyā satta, natthiyā satta, vigate satta, avigate satta…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នសម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា សត្ត, អវិគតេ សត្ត។

    Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte pañca, atthiyā satta, avigate satta.

    ទសកំ

    Dasakaṃ

    នសម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច…បេ.…។

    Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā upanissaye nava, pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca…pe….

    ទ្វាទសកំ

    Dvādasakaṃ

    នសម្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា បច្ឆាជាតេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, វិប្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, អវិគតេ បញ្ច (សំខិត្តំ)។

    Nasampayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā pacchājāte tīṇi, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, avigate pañca (saṃkhittaṃ).

    នសម្បយុត្តមូលកំ។

    Nasampayuttamūlakaṃ.

    នវិប្បយុត្តទុកំ

    Navippayuttadukaṃ

    ៦៤៩. នវិប្បយុត្តបច្ចយា ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, បុរេជាតេ តីណិ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ , ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា បញ្ច, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ បញ្ច…បេ.…។

    649. Navippayuttapaccayā hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, purejāte tīṇi, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi , jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā satta, vigate satta, avigate pañca…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា អធិបតិយា តីណិ, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត, អវិគតេ តីណិ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā tīṇi, anantare satta, samanantare satta, sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, natthiyā satta, vigate satta, avigate tīṇi…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា សហជាតេ តីណិ, អញ្ញមញ្ញេ តីណិ, និស្សយេ តីណិ, ឧបនិស្សយេ នវ, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ ឯកំ, អាហារេ តីណិ, ឥន្ទ្រិយេ តីណិ, ឈានេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ តីណិ, អត្ថិយា តីណិ, អវិគតេ តីណិ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā sahajāte tīṇi, aññamaññe tīṇi, nissaye tīṇi, upanissaye nava, kamme pañca, vipāke ekaṃ, āhāre tīṇi, indriye tīṇi, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte tīṇi, atthiyā tīṇi, avigate tīṇi…pe….

    នវកំ

    Navakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā upanissaye nava, kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ឯកាទសកំ

    Ekādasakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា កម្មេ ទ្វេ, អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā kamme dve, āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    បន្នរសកំ

    Pannarasakaṃ

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នកម្មបច្ចយា អាហារេ ឯកំ, ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) nakammapaccayā āhāre ekaṃ, indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    សត្តរសកំ (សាហារំ)

    Sattarasakaṃ (sāhāraṃ)

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា…បេ.… នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ…បេ.…។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā…pe… nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ…pe….

    ពាវីសកំ (សាហារំ)

    Bāvīsakaṃ (sāhāraṃ)

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នអាហារបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា ឥន្ទ្រិយេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naāhārapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    សត្តរសកំ (សឥន្ទ្រិយំ)

    Sattarasakaṃ (saindriyaṃ)

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នវិបាកបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) navipākapaccayā naindriyapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    ពាវីសកំ (សឥន្ទ្រិយំ)

    Bāvīsakaṃ (saindriyaṃ)

    នវិប្បយុត្តបច្ចយា នហេតុបច្ចយា (មូលកំ សំខិត្តំ) នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា អាហារេ ឯកំ, អត្ថិយា ឯកំ, អវិគតេ ឯកំ។

    Navippayuttapaccayā nahetupaccayā (mūlakaṃ saṃkhittaṃ) naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ.

    នវិប្បយុត្តមូលកំ។

    Navippayuttamūlakaṃ.

    នោអត្ថិទុកំ

    Noatthidukaṃ

    ៦៥០. នោអត្ថិបច្ចយា អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា សត្ត, អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត…បេ.…។

    650. Noatthipaccayā ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme dve, natthiyā satta, vigate satta…pe….

    ចតុក្កំ

    Catukkaṃ

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា អនន្តរេ សត្ត, សមនន្តរេ សត្ត, ឧបនិស្សយេ នវ, អាសេវនេ តីណិ, កម្មេ ទ្វេ, នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត…បេ.…។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā anantare satta, samanantare satta, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme dve, natthiyā satta, vigate satta…pe….

    សត្តកំ

    Sattakaṃ

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ, កម្មេ ទ្វេ…បេ.…។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā upanissaye nava, kamme dve…pe….

    ចតុវីសកំ (សឧបនិស្សយំ)

    Catuvīsakaṃ (saupanissayaṃ)

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នឧបនិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា នោអវិគតបច្ចយា កម្មេ ទ្វេ។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā naupanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā noavigatapaccayā kamme dve.

    ចតុវីសកំ (សកម្មំ)

    Catuvīsakaṃ (sakammaṃ)

    នោអត្ថិបច្ចយា នហេតុបច្ចយា នអារម្មណបច្ចយា នអធិបតិបច្ចយា នអនន្តរបច្ចយា នសមនន្តរបច្ចយា នសហជាតបច្ចយា នអញ្ញមញ្ញបច្ចយា ននិស្សយបច្ចយា នបុរេជាតបច្ចយា នបច្ឆាជាតបច្ចយា នអាសេវនបច្ចយា នកម្មបច្ចយា នវិបាកបច្ចយា នអាហារបច្ចយា នឥន្ទ្រិយបច្ចយា នឈានបច្ចយា នមគ្គបច្ចយា នសម្បយុត្តបច្ចយា នវិប្បយុត្តបច្ចយា នោនត្ថិបច្ចយា នោវិគតបច្ចយា នោអវិគតបច្ចយា ឧបនិស្សយេ នវ។

    Noatthipaccayā nahetupaccayā naārammaṇapaccayā naadhipatipaccayā naanantarapaccayā nasamanantarapaccayā nasahajātapaccayā naaññamaññapaccayā nanissayapaccayā napurejātapaccayā napacchājātapaccayā naāsevanapaccayā nakammapaccayā navipākapaccayā naāhārapaccayā naindriyapaccayā najhānapaccayā namaggapaccayā nasampayuttapaccayā navippayuttapaccayā nonatthipaccayā novigatapaccayā noavigatapaccayā upanissaye nava.

    នោអត្ថិមូលកំ។

    Noatthimūlakaṃ.

    នោនត្ថិទុកំ

    Nonatthidukaṃ

    ៦៥១. នោនត្ថិបច្ចយា ហេតុយា សត្ត…បេ.… អវិគតេ តេរស។

    651. Nonatthipaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នោនត្ថិមូលកំ។

    Nonatthimūlakaṃ.

    នោវិគតទុកំ

    Novigatadukaṃ

    ៦៥២. នោវិគតបច្ចយា ហេតុយា សត្ត…បេ.… អវិគតេ តេរស។

    652. Novigatapaccayā hetuyā satta…pe… avigate terasa.

    (យថា នហេតុមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā nahetumūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នោវិគតមូលកំ។

    Novigatamūlakaṃ.

    នោអវិគតទុកំ

    Noavigatadukaṃ

    ៦៥៣. នោអវិគតបច្ចយា អារម្មណេ នវ…បេ.… នត្ថិយា សត្ត, វិគតេ សត្ត។

    653. Noavigatapaccayā ārammaṇe nava…pe… natthiyā satta, vigate satta.

    (យថា នោអត្ថិមូលកំ, ឯវំ វិត្ថារេតព្ពំ។)

    (Yathā noatthimūlakaṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

    នោអវិគតមូលកំ។

    Noavigatamūlakaṃ.

    បញ្ហាវារស្ស បច្ចនីយានុលោមំ។

    Pañhāvārassa paccanīyānulomaṃ.

    កុសលត្តិកំ និដ្ឋិតំ។

    Kusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ២. វេទនាត្តិកំ • 2. Vedanāttikaṃ




    Footnotes:
    1. អារុប្បេ (សព្ពត្ថ)
    2. āruppe (sabbattha)
    3. បហីនកិលេសេ (ស្យា.)
    4. វិក្ខម្ភិតកិលេសេ (ស្យា.)
    5. pahīnakilese (syā.)
    6. vikkhambhitakilese (syā.)
    7. នានាខណិកា (ក.)
    8. nānākhaṇikā (ka.)
    9. នហេតុមូលកេ (ស្យា.)
    10. nahetumūlake (syā.)



    Related texts:



    អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / អភិធម្មបិដក (អដ្ឋកថា) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / បញ្ចបករណ-អដ្ឋកថា • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā
    ១. បដិច្ចវារវណ្ណនា • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
    ២. សហជាតវារវណ្ណនា • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
    ៣. បច្ចយវារវណ្ណនា • 3. Paccayavāravaṇṇanā
    ៤. និស្សយវារវណ្ណនា • 4. Nissayavāravaṇṇanā
    ៥. សំសដ្ឋវារវណ្ណនា • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
    ៦. សម្បយុត្តវារវណ្ណនា • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
    ៧. បញ្ហាវារវិភង្គវណ្ណនា • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / អភិធម្មបិដក (ដីកា) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / បញ្ចបករណ-មូលដីកា • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
    ១. បដិច្ចវារវណ្ណនា • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
    ២. សហជាតវារវណ្ណនា • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
    ៣. បច្ចយវារវណ្ណនា • 3. Paccayavāravaṇṇanā
    ៤. និស្សយវារវណ្ណនា • 4. Nissayavāravaṇṇanā
    ៥. សំសដ្ឋវារវណ្ណនា • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
    ៦. សម្បយុត្តវារវណ្ណនា • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
    ៧. បញ្ហាវារវិភង្គវណ្ណនា • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā

    ដីកា • Tīkā / អភិធម្មបិដក (ដីកា) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / បញ្ចបករណ-អនុដីកា • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
    ១. បដិច្ចវារវណ្ណនា • 1. Paṭiccavāravaṇṇanā
    បដិច្ចវារោ • Paṭiccavāro
    ២. សហជាតវារវណ្ណនា • 2. Sahajātavāravaṇṇanā
    ៣. បច្ចយវារវណ្ណនា • 3. Paccayavāravaṇṇanā
    ៤. និស្សយវារវណ្ណនា • 4. Nissayavāravaṇṇanā
    ៥. សំសដ្ឋវារវណ្ណនា • 5. Saṃsaṭṭhavāravaṇṇanā
    ៦. សម្បយុត្តវារវណ្ណនា • 6. Sampayuttavāravaṇṇanā
    ៧. បញ្ហាវារវិភង្គវណ្ណនា • 7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact