| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(១៣) ៣. កុសិនារវគ្គោ
(13) 3. Kusināravaggo
១-២. កុសិនារសុត្តាទិវណ្ណនា
1-2. Kusinārasuttādivaṇṇanā
១២៤-១២៥. តតិយស្ស បឋមេ តណ្ហាគេធេន គថិតោតិ តណ្ហាពន្ធនេន ពទ្ធោ។ តណ្ហាមុច្ឆនាយាតិ តណ្ហាយ វសេន មុច្ឆាបត្តិយា។ មុច្ឆិតោតិ មុច្ឆំ មោហំ បមាទំ អាបន្នោ។ អជ្ឈោបន្នោតិ អធិឱបន្នោ។ តណ្ហាយ អធិភវិត្វា អជ្ឈោត្ថដោ គិលិត្វា បរិនិដ្ឋបេត្វា វិយ ឋិតោ។ តេនាហ ‘‘អជ្ឈោបន្នោតិ តណ្ហាយ គិលិត្វា បរិនិដ្ឋបេត្វា បវត្តោ’’តិ។ អនាទីនវទស្សាវីតិ គថិតាទិភាវេន បរិភោគេ អាទីនវមត្តម្បិ ន បស្សតិ។ និស្សរណបញ្ញោតិ អយមត្ថោ អាហារបរិភោគេតិ តត្ថ បយោជនបរិច្ឆេទិកា ‘‘យាវទេវ ឥមស្ស កាយស្ស ឋិតិយា’’តិអាទិនា (ម. និ. ១.២៣; ២.២៤; ៣.៧៥; សំ. និ. ៤.១២០; អ. និ. ៦.៥៨; ៨.៩) បវត្តា អាហារបដិពទ្ធឆន្ទរាគនិស្សរណភូតា បញ្ញា អស្ស អត្ថីតិ និស្សរណបញ្ញោ។ សេសមេត្ថ ឧត្តានមេវ។ ទុតិយេ នត្ថិ វត្តព្ពំ។
124-125. Tatiyassa paṭhame taṇhāgedhena gathitoti taṇhābandhanena baddho. Taṇhāmucchanāyāti taṇhāya vasena mucchāpattiyā. Mucchitoti mucchaṃ mohaṃ pamādaṃ āpanno. Ajjhopannoti adhiopanno. Taṇhāya adhibhavitvā ajjhotthaṭo gilitvā pariniṭṭhapetvā viya ṭhito. Tenāha ‘‘ajjhopannoti taṇhāya gilitvā pariniṭṭhapetvā pavatto’’ti. Anādīnavadassāvīti gathitādibhāvena paribhoge ādīnavamattampi na passati. Nissaraṇapaññoti ayamattho āhāraparibhogeti tattha payojanaparicchedikā ‘‘yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā’’tiādinā (ma. ni. 1.23; 2.24; 3.75; saṃ. ni. 4.120; a. ni. 6.58; 8.9) pavattā āhārapaṭibaddhachandarāganissaraṇabhūtā paññā assa atthīti nissaraṇapañño. Sesamettha uttānameva. Dutiye natthi vattabbaṃ.
កុសិនារសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Kusinārasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
១. កុសិនារសុត្តំ • 1. Kusinārasuttaṃ
២. ភណ្ឌនសុត្តំ • 2. Bhaṇḍanasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
១. កុសិនារសុត្តវណ្ណនា • 1. Kusinārasuttavaṇṇanā
២. ភណ្ឌនសុត្តវណ្ណនា • 2. Bhaṇḍanasuttavaṇṇanā
