Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya

    ൧൨. കുസീതമൂലകസുത്തം

    12. Kusītamūlakasuttaṃ

    ൧൦൬. സാവത്ഥിയം വിഹരതി…പേ॰… ‘‘ധാതുസോവ, ഭിക്ഖവേ, സത്താ സംസന്ദന്തി സമേന്തി. കുസീതാ കുസീതേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; മുട്ഠസ്സതിനോ മുട്ഠസ്സതീഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ദുപ്പഞ്ഞാ ദുപ്പഞ്ഞേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ആരദ്ധവീരിയാ ആരദ്ധവീരിയേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; ഉപട്ഠിതസ്സതിനോ ഉപട്ഠിതസ്സതീഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തി; പഞ്ഞവന്തോ പഞ്ഞവന്തേഹി സദ്ധിം സംസന്ദന്തി സമേന്തീതി…പേ॰…. ദ്വാദസമം.

    106. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘dhātusova, bhikkhave, sattā saṃsandanti samenti. Kusītā kusītehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; āraddhavīriyā āraddhavīriyehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; upaṭṭhitassatino upaṭṭhitassatīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṃ saṃsandanti samentīti…pe…. Dvādasamaṃ.

    ദുതിയോ വഗ്ഗോ.

    Dutiyo vaggo.

    തസ്സുദ്ദാനം –

    Tassuddānaṃ –

    സത്തിമാ സനിദാനഞ്ച, ഗിഞ്ജകാവസഥേന ച;

    Sattimā sanidānañca, giñjakāvasathena ca;

    ഹീനാധിമുത്തി ചങ്കമം, സഗാഥാ അസ്സദ്ധസത്തമം.

    Hīnādhimutti caṅkamaṃ, sagāthā assaddhasattamaṃ.

    അസ്സദ്ധമൂലകാ പഞ്ച, ചത്താരോ അഹിരികമൂലകാ;

    Assaddhamūlakā pañca, cattāro ahirikamūlakā;

    അനോത്തപ്പമൂലകാ തീണി, ദുവേ അപ്പസ്സുതേന ച.

    Anottappamūlakā tīṇi, duve appassutena ca.

    കുസീതം ഏകകം വുത്തം, സുത്തന്താ തീണി പഞ്ചകാ;

    Kusītaṃ ekakaṃ vuttaṃ, suttantā tīṇi pañcakā;

    ബാവീസതി വുത്താ സുത്താ, ദുതിയോ വഗ്ഗോ പവുച്ചതീതി.

    Bāvīsati vuttā suttā, dutiyo vaggo pavuccatīti.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൮-൧൨. അസ്സദ്ധമൂലകസുത്താദിവണ്ണനാ • 8-12. Assaddhamūlakasuttādivaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൮-൧൨. അസ്സദ്ധമൂലകസുത്താദിവണ്ണനാ • 8-12. Assaddhamūlakasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact