| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3-10. гуудасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
3-10. Kūṭasuttādivaṇṇanā
141-148. вассиганд̇и суманабубпам̣. имам̣ гира суд̇д̇ам̣ суд̇ваа бхаад̇ияамахаарааж̇аа виймам̣сид̇угаамад̇ааяа згасмим̣ г̇аб̣бхз жад̇уж̇аад̇иг̇анд̇хзхи барибхан̣д̣ам̣ гаарзд̇ваа суг̇анд̇хаани бубпаани аахараабзд̇ваа згасса самуг̇г̇асса маж̇жхз суманабубпамудтим̣ табзд̇ваа сзсаани д̇асса саманд̇ад̇о мудтимудтим̣ гад̇ваа табзд̇ваа д̣̇ваарам̣ бид̇хааяа б̣ахи нигканд̇о. ат̇асса мухуд̇д̇ам̣ вийд̇инаамзд̇ваа д̣̇ваарам̣ виварид̇ваа бависанд̇асса саб̣б̣абатамам̣ суманабубпаг̇анд̇хо гхаанам̣ бахари. со махаад̇аласмим̣язва махаажзд̇ияаабхимуко нибаж̇ж̇ид̇ваа – ‘‘вассигам̣ д̇зсам̣ аг̇г̇анд̇и гат̇знд̇зна сугат̇ид̇ам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хзнаа’’д̇и жзд̇ияам̣ ванд̣̇и. гуддарааж̇аанод̇и куд̣̇д̣̇агарааж̇аано. ‘‘куд̣̇д̣̇арааж̇аано’’д̇иби баато. д̇анд̇аавуд̇аананд̇и д̇анд̇з аавуд̇аанам̣, д̇анд̇ам̣ ааробзд̇ваа вааяид̇аананд̇и ад̇т̇о. ид̣̇ан̃жа бажжад̇д̇з саамиважанам̣. яаани гаанижи д̇анд̇аавуд̇аани вад̇т̇аанийд̇и аяан̃хзд̇т̇а ад̇т̇о. ат̇а ваа д̇анд̇аавуд̇аанам̣ вад̇т̇аанам̣ яаани гаанижи вад̇т̇аанийд̇и звам̣ саавасзсабаатанаязнабзд̇т̇а ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о. сзсам̣ саб̣б̣ад̇т̇а уд̇д̇аанамзваад̇и.
141-148.Vassikanti sumanapupphaṃ. Imaṃ kira suttaṃ sutvā bhātiyamahārājā vīmaṃsitukāmatāya ekasmiṃ gabbhe catujātigandhehi paribhaṇḍaṃ kāretvā sugandhāni pupphāni āharāpetvā ekassa samuggassa majjhe sumanapupphamuṭṭhiṃ ṭhapetvā sesāni tassa samantato muṭṭhimuṭṭhiṃ katvā ṭhapetvā dvāraṃ pidhāya bahi nikkhanto. Athassa muhuttaṃ vītināmetvā dvāraṃ vivaritvā pavisantassa sabbapaṭhamaṃ sumanapupphagandho ghānaṃ pahari. So mahātalasmiṃyeva mahācetiyābhimukho nipajjitvā – ‘‘vassikaṃ tesaṃ agganti kathentena sukathitaṃ sammāsambuddhenā’’ti cetiyaṃ vandi. Kuṭṭarājānoti khuddakarājāno. ‘‘Khuddarājāno’’tipi pāṭho. Tantāvutānanti tante āvutānaṃ, tantaṃ āropetvā vāyitānanti attho. Idañca paccatte sāmivacanaṃ. Yāni kānici tantāvutāni vatthānīti ayañhettha attho. Atha vā tantāvutānaṃ vatthānaṃ yāni kānici vatthānīti evaṃ sāvasesapāṭhanayenapettha attho daṭṭhabbo. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
аббамаад̣̇аваг̇г̇о адтамо.
Appamādavaggo aṭṭhamo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
3-7. гуудаад̣̇исуд̇д̇абан̃жагам̣ • 3-7. Kūṭādisuttapañcakaṃ
8-10. жанд̣̇имаад̣̇исуд̇д̇ад̇ад̇ияагам̣ • 8-10. Candimādisuttatatiyakaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3-10. гуудасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 3-10. Kūṭasuttādivaṇṇanā
