Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā)

    3-10. කූටසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා

    3-10. Kūṭasuttādivaṇṇanā

    141-148. වස්‌සිකන්‌ති සුමනපුප්‌ඵං. ඉමං කිර සුත්‌තං සුත්‌වා භාතියමහාරාජා වීමංසිතුකාමතාය එකස්‌මිං ගබ්‌භෙ චතුජාතිගන්‌ධෙහි පරිභණ්‌ඩං කාරෙත්‌වා සුගන්‌ධානි පුප්‌ඵානි ආහරාපෙත්‌වා එකස්‌ස සමුග්‌ගස්‌ස මජ්‌ඣෙ සුමනපුප්‌ඵමුට්‌ඨිං ඨපෙත්‌වා සෙසානි තස්‌ස සමන්‌තතො මුට්‌ඨිමුට්‌ඨිං කත්‌වා ඨපෙත්‌වා ද්‌වාරං පිධාය බහි නික්‌ඛන්‌තො. අථස්‌ස මුහුත්‌තං වීතිනාමෙත්‌වා ද්‌වාරං විවරිත්‌වා පවිසන්‌තස්‌ස සබ්‌බපඨමං සුමනපුප්‌ඵගන්‌ධො ඝානං පහරි. සො මහාතලස්‌මිංයෙව මහාචෙතියාභිමුඛො නිපජ්‌ජිත්‌වා – ‘‘වස්‌සිකං තෙසං අග්‌ගන්‌ති කථෙන්‌තෙන සුකථිතං සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධෙනා’’ති චෙතියං වන්‌දි. කුට්‌ටරාජානොති ඛුද්‌දකරාජානො. ‘‘ඛුද්‌දරාජානො’’තිපි පාඨො. තන්‌තාවුතානන්‌ති තන්‌තෙ ආවුතානං, තන්‌තං ආරොපෙත්‌වා වායිතානන්‌ති අත්‌ථො. ඉදඤ්‌ච පච්‌චත්‌තෙ සාමිවචනං. යානි කානිචි තන්‌තාවුතානි වත්‌ථානීති අයඤ්‌හෙත්‌ථ අත්‌ථො. අථ වා තන්‌තාවුතානං වත්‌ථානං යානි කානිචි වත්‌ථානීති එවං සාවසෙසපාඨනයෙනපෙත්‌ථ අත්‌ථො දට්‌ඨබ්‌බො. සෙසං සබ්‌බත්‌ථ උත්‌තානමෙවාති.

    141-148.Vassikanti sumanapupphaṃ. Imaṃ kira suttaṃ sutvā bhātiyamahārājā vīmaṃsitukāmatāya ekasmiṃ gabbhe catujātigandhehi paribhaṇḍaṃ kāretvā sugandhāni pupphāni āharāpetvā ekassa samuggassa majjhe sumanapupphamuṭṭhiṃ ṭhapetvā sesāni tassa samantato muṭṭhimuṭṭhiṃ katvā ṭhapetvā dvāraṃ pidhāya bahi nikkhanto. Athassa muhuttaṃ vītināmetvā dvāraṃ vivaritvā pavisantassa sabbapaṭhamaṃ sumanapupphagandho ghānaṃ pahari. So mahātalasmiṃyeva mahācetiyābhimukho nipajjitvā – ‘‘vassikaṃ tesaṃ agganti kathentena sukathitaṃ sammāsambuddhenā’’ti cetiyaṃ vandi. Kuṭṭarājānoti khuddakarājāno. ‘‘Khuddarājāno’’tipi pāṭho. Tantāvutānanti tante āvutānaṃ, tantaṃ āropetvā vāyitānanti attho. Idañca paccatte sāmivacanaṃ. Yāni kānici tantāvutāni vatthānīti ayañhettha attho. Atha vā tantāvutānaṃ vatthānaṃ yāni kānici vatthānīti evaṃ sāvasesapāṭhanayenapettha attho daṭṭhabbo. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.

    අප්‌පමාදවග්‌ගො අට්‌ඨමො.

    Appamādavaggo aṭṭhamo.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya
    3-7. කූටාදිසුත්‌තපඤ්‌චකං • 3-7. Kūṭādisuttapañcakaṃ
    8-10. චන්‌දිමාදිසුත්‌තතතියකං • 8-10. Candimādisuttatatiyakaṃ

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3-10. කූටසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 3-10. Kūṭasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact