Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi

    98. гуудаваан̣иж̇аж̇аад̇агам̣

    98. Kūṭavāṇijajātakaṃ

    98.

    98.

    саад̇ху ко бан̣д̣ид̇о наама, на д̇взва ад̇ибан̣д̣ид̇о;

    Sādhu kho paṇḍito nāma, na tveva atipaṇḍito;

    ад̇ибан̣д̣ид̇зна буд̇д̇зна, манамхи убагуул̣ид̇од̇и 1.

    Atipaṇḍitena puttena, manamhi upakūḷitoti 2.

    гуудаваан̣иж̇аж̇аад̇агам̣ адтамам̣.

    Kūṭavāṇijajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. убагуулид̇од̇и (сий.), убагудтид̇од̇и (сяаа.), убагудид̇о (га.)
    2. upakūlitoti (sī.), upakuṭṭhitoti (syā.), upakuṭito (ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [98] 8. гуудаваан̣иж̇аж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [98] 8. Kūṭavāṇijajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact