Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပေတဝတ္ထုပာဠိ • Petavatthupāḷi

    ၉. ကူဋဝိနိစ္ဆယိကပေတဝတ္ထု

    9. Kūṭavinicchayikapetavatthu

    ၄၉၉.

    499.

    ‘‘မာလီ ကိရိဋီ ကာယူရီ 1၊ ဂတ္တာ တေ စန္ဒနုသ္သဒာ။

    ‘‘Mālī kiriṭī kāyūrī 2, gattā te candanussadā;

    ပသန္နမုခဝဏ္ဏောသိ၊ သူရိယဝဏ္ဏောဝ သောဘသိ။

    Pasannamukhavaṇṇosi, sūriyavaṇṇova sobhasi.

    ၅၀၀.

    500.

    ‘‘အမာနုသာ ပာရိသဇ္ဇာ၊ ယေ တေမေ ပရိစာရကာ။

    ‘‘Amānusā pārisajjā, ye teme paricārakā;

    ဒသ ကညာသဟသ္သာနိ၊ ယာ တေမာ ပရိစာရိကာ။

    Dasa kaññāsahassāni, yā temā paricārikā;

    တာ 3 ကမ္ဗုကာယူရဓရာ၊ ကဉ္စနာဝေဠဘူသိတာ။

    4 kambukāyūradharā, kañcanāveḷabhūsitā.

    ၅၀၁.

    501.

    ‘‘မဟာနုဘာဝောသိ တုဝံ၊ လောမဟံသနရူပဝာ။

    ‘‘Mahānubhāvosi tuvaṃ, lomahaṃsanarūpavā;

    ပိဋ္ဌိမံသာနိ အတ္တနော၊ သာမံ ဥက္ကစ္စ 5 ခာဒသိ။

    Piṭṭhimaṃsāni attano, sāmaṃ ukkacca 6 khādasi.

    ၅၀၂.

    502.

    ‘‘ကိံ နု ကာယေန ဝာစာယ၊ မနသာ ဒုက္ကုဋံ ကတံ။

    ‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkuṭaṃ kataṃ;

    ကိသ္သ ကမ္မဝိပာကေန၊ ပိဋ္ဌိမံသာနိ အတ္တနော။

    Kissa kammavipākena, piṭṭhimaṃsāni attano;

    သာမံ ဥက္ကစ္စ ခာဒသီ’’တိ။

    Sāmaṃ ukkacca khādasī’’ti.

    ၅၀၃.

    503.

    ‘‘အတ္တနောဟံ အနတ္ထာယ၊ ဇီဝလောကေ အစာရိသံ။

    ‘‘Attanohaṃ anatthāya, jīvaloke acārisaṃ;

    ပေသုညမုသာဝာဒေန၊ နိကတိဝဉ္စနာယ စ။

    Pesuññamusāvādena, nikativañcanāya ca.

    ၅၀၄.

    504.

    ‘‘တတ္ထာဟံ ပရိသံ ဂန္တ္ဝာ၊ သစ္စကာလေ ဥပဋ္ဌိတေ။

    ‘‘Tatthāhaṃ parisaṃ gantvā, saccakāle upaṭṭhite;

    အတ္ထံ ဓမ္မံ နိရာကတ္ဝာ 7၊ အဓမ္မမနုဝတ္တိသံ။

    Atthaṃ dhammaṃ nirākatvā 8, adhammamanuvattisaṃ.

    ၅၀၅.

    505.

    ‘‘ဧဝံ သော ခာဒတတ္တာနံ၊ ယော ဟောတိ ပိဋ္ဌိမံသိကော။

    ‘‘Evaṃ so khādatattānaṃ, yo hoti piṭṭhimaṃsiko;

    ယထာဟံ အဇ္ဇ ခာဒာမိ၊ ပိဋ္ဌိမံသာနိ အတ္တနော။

    Yathāhaṃ ajja khādāmi, piṭṭhimaṃsāni attano.

    ၅၀၆.

    506.

    ‘‘တယိဒံ တယာ နာရဒ သာမံ ဒိဋ္ဌံ၊ အနုကမ္ပကာ ယေ ကုသလာ ဝဒေယ္ယုံ။

    ‘‘Tayidaṃ tayā nārada sāmaṃ diṭṭhaṃ, anukampakā ye kusalā vadeyyuṃ;

    မာ ပေသုဏံ မာ စ မုသာ အဘာဏိ၊ မာ ခောသိ ပိဋ္ဌိမံသိကော တုဝ’’န္တိ။

    Mā pesuṇaṃ mā ca musā abhāṇi, mā khosi piṭṭhimaṃsiko tuva’’nti.

    ကူဋဝိနိစ္ဆယိကပေတဝတ္ထု နဝမံ။

    Kūṭavinicchayikapetavatthu navamaṃ.







    Footnotes:
    1. ကေယူရီ (သီ.)
    2. keyūrī (sī.)
    3. ကာ (က.)
    4. kā (ka.)
    5. ဥက္ကဍ္ဎ (သီ.)
    6. ukkaḍḍha (sī.)
    7. နိရံကတ္ဝာ (က.) နိ + အာ + ကရ + တ္ဝာ = နိရာကတ္ဝာ
    8. niraṃkatvā (ka.) ni + ā + kara + tvā = nirākatvā



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ပေတဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ၉. ကူဋဝိနိစ္ဆယိကပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာ • 9. Kūṭavinicchayikapetavatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact