| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੯. ਕੁਟਿਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
9. Kuṭidāyakattheraapadānaṃ
੩੩.
33.
‘‘વਿਪਿਨਚਾਰੀ ਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧੋ, ਰੁਕ੍ਖਮੂਲੇ વਸੀ ਤਦਾ।
‘‘Vipinacārī sambuddho, rukkhamūle vasī tadā;
ਪਣ੍ਣਸਾਲਂ ਕਰਿਤ੍વਾਨ, ਅਦਾਸਿਂ ਅਪਰਾਜਿਤੇ॥
Paṇṇasālaṃ karitvāna, adāsiṃ aparājite.
੩੪.
34.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਪਣ੍ਣਕੁਟਿਕਂ ਅਦਂ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ paṇṇakuṭikaṃ adaṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਕੁਟਿਦਾਨਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, kuṭidānassidaṃ phalaṃ.
੩੫.
35.
ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਅਭਿવਸ੍ਸੀਤਿ, વੁਚ੍ਚਰੇ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਨੋ॥
Sabbattha abhivassīti, vuccare cakkavattino.
੩੬.
36.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਕੁਟਿਦਾਯਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kuṭidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਕੁਟਿਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਨવਮਂ।
Kuṭidāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
