Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga

    ౬. కుటికారసిక్ఖాపదం

    6. Kuṭikārasikkhāpadaṃ

    ౩౪౨. తేన సమయేన బుద్ధో భగవా రాజగహే విహరతి వేళువనే కలన్దకనివాపే. తేన ఖో పన సమయేన ఆళవకా భిక్ఖూ సఞ్ఞాచికాయో కుటియో కారాపేన్తి అస్సామికాయో అత్తుద్దేసికాయో అప్పమాణికాయో. తాయో న నిట్ఠానం గచ్ఛన్తి. తే యాచనబహులా విఞ్ఞత్తిబహులా విహరన్తి – ‘‘పురిసం దేథ, పురిసత్థకరం దేథ, గోణం దేథ, సకటం దేథ, వాసిం దేథ, పరసుం దేథ, కుఠారిం దేథ, కుదాలం దేథ, నిఖాదనం దేథ, వల్లిం దేథ, వేళుం దేథ, ముఞ్జం దేథ, పబ్బజం దేథ, తిణం దేథ, మత్తికం దేథా’’తి. మనుస్సా ఉపద్దుతా యాచనాయ ఉపద్దుతా విఞ్ఞత్తియా భిక్ఖూ దిస్వా ఉబ్బిజ్జన్తిపి ఉత్తసన్తిపి పలాయన్తిపి అఞ్ఞేనపి గచ్ఛన్తి అఞ్ఞేనపి ముఖం కరోన్తి ద్వారమ్పి థకేన్తి, గావిమ్పి దిస్వా పలాయన్తి భిక్ఖూతి మఞ్ఞమానా.

    342. Tena samayena buddho bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho pana samayena āḷavakā bhikkhū saññācikāyo kuṭiyo kārāpenti assāmikāyo attuddesikāyo appamāṇikāyo. Tāyo na niṭṭhānaṃ gacchanti. Te yācanabahulā viññattibahulā viharanti – ‘‘purisaṃ detha, purisatthakaraṃ detha, goṇaṃ detha, sakaṭaṃ detha, vāsiṃ detha, parasuṃ detha, kuṭhāriṃ detha, kudālaṃ detha, nikhādanaṃ detha, valliṃ detha, veḷuṃ detha, muñjaṃ detha, pabbajaṃ detha, tiṇaṃ detha, mattikaṃ dethā’’ti. Manussā upaddutā yācanāya upaddutā viññattiyā bhikkhū disvā ubbijjantipi uttasantipi palāyantipi aññenapi gacchanti aññenapi mukhaṃ karonti dvārampi thakenti, gāvimpi disvā palāyanti bhikkhūti maññamānā.

    అథ ఖో ఆయస్మా మహాకస్సపో రాజగహే వస్సంవుట్ఠో యేన ఆళవీ తేన పక్కామి. అనుపుబ్బేన యేన ఆళవీ తదవసరి. తత్ర సుదం ఆయస్మా మహాకస్సపో ఆళవియం విహరతి అగ్గాళవే చేతియే. అథ ఖో ఆయస్మా మహాకస్సపో పుబ్బణ్హసమయం నివాసేత్వా పత్తచీవరమాదాయ ఆళవిం పిణ్డాయ పావిసి. మనుస్సా ఆయస్మన్తం మహాకస్సపం పస్సిత్వా ఉబ్బిజ్జన్తిపి ఉత్తసన్తిపి పలాయన్తిపి అఞ్ఞేనపి గచ్ఛన్తి అఞ్ఞేనపి ముఖం కరోన్తి ద్వారమ్పి థకేన్తి. అథ ఖో ఆయస్మా మహాకస్సపో ఆళవియం పిణ్డాయ చరిత్వా పచ్ఛాభత్తం పిణ్డపాతప్పటిక్కన్తో భిక్ఖూ ఆమన్తేసి – ‘‘పుబ్బాయం, ఆవుసో, ఆళవీ సుభిక్ఖా అహోసి సులభపిణ్డా సుకరా ఉఞ్ఛేన పగ్గహేన యాపేతుం; ఏతరహి పనాయం ఆళవీ దుబ్భిక్ఖా దుల్లభపిణ్డా, న సుకరా ఉఞ్ఛేన పగ్గహేన యాపేతుం. కో ను ఖో, ఆవుసో, హేతు కో పచ్చయో, యేనాయం ఆళవీ దుబ్భిక్ఖా దుల్లభపిణ్డా, న సుకరా ఉఞ్ఛేన పగ్గహేన యాపేతు’’న్తి? అథ ఖో తే భిక్ఖూ ఆయస్మతో మహాకస్సపస్స ఏతమత్థం ఆరోచేసుం.

    Atha kho āyasmā mahākassapo rājagahe vassaṃvuṭṭho yena āḷavī tena pakkāmi. Anupubbena yena āḷavī tadavasari. Tatra sudaṃ āyasmā mahākassapo āḷaviyaṃ viharati aggāḷave cetiye. Atha kho āyasmā mahākassapo pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya āḷaviṃ piṇḍāya pāvisi. Manussā āyasmantaṃ mahākassapaṃ passitvā ubbijjantipi uttasantipi palāyantipi aññenapi gacchanti aññenapi mukhaṃ karonti dvārampi thakenti. Atha kho āyasmā mahākassapo āḷaviyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātappaṭikkanto bhikkhū āmantesi – ‘‘pubbāyaṃ, āvuso, āḷavī subhikkhā ahosi sulabhapiṇḍā sukarā uñchena paggahena yāpetuṃ; etarahi panāyaṃ āḷavī dubbhikkhā dullabhapiṇḍā, na sukarā uñchena paggahena yāpetuṃ. Ko nu kho, āvuso, hetu ko paccayo, yenāyaṃ āḷavī dubbhikkhā dullabhapiṇḍā, na sukarā uñchena paggahena yāpetu’’nti? Atha kho te bhikkhū āyasmato mahākassapassa etamatthaṃ ārocesuṃ.

    ౩౪౩. అథ ఖో భగవా రాజగహే యథాభిరన్తం విహరిత్వా యేన ఆళవీ తేన చారికం పక్కామి. అనుపుబ్బేన చారికం చరమానో యేన ఆళవీ తదవసరి. తత్ర సుదం భగవా ఆళవియం విహరతి అగ్గాళవే చేతియే. అథ ఖో ఆయస్మా మహాకస్సపో యేన భగవా తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా భగవన్తం అభివాదేత్వా ఏకమన్తం నిసీది. ఏకమన్తం నిసిన్నో ఖో ఆయస్మా మహాకస్సపో భగవతో ఏతమత్థం ఆరోచేసి. అథ ఖో భగవా ఏతస్మిం నిదానే ఏతస్మిం పకరణే భిక్ఖుసఙ్ఘం సన్నిపాతాపేత్వా ఆళవకే భిక్ఖూ పటిపుచ్ఛి – ‘‘సచ్చం కిర తుమ్హే, భిక్ఖవే, సఞ్ఞాచికాయో కుటియో కారాపేథ అస్సామికాయో అత్తుద్దేసికాయో అప్పమాణికాయో . తాయో న నిట్ఠానం గచ్ఛన్తి. తే తుమ్హే యాచనబహులా విఞ్ఞత్తిబహులా విహరథ – ‘పురిసం దేథ పురిసత్థకరం దేథ…పే॰… తిణం దేథ మత్తికం దేథా’తి. మనుస్సా ఉపద్దుతా యాచనాయ ఉపద్దుతా విఞ్ఞత్తియా భిక్ఖూ దిస్వా ఉబ్బిజ్జన్తిపి ఉత్తసన్తిపి పలాయన్తిపి అఞ్ఞేనపి గచ్ఛన్తి అఞ్ఞేనపి ముఖం కరోన్తి ద్వారమ్పి థకేన్తి, గావిమ్పి దిస్వా పలాయన్తి భిక్ఖూతి మఞ్ఞమానా’’తి? ‘‘సచ్చం, భగవా’’తి. విగరహి బుద్ధో భగవా…పే॰… ‘‘కథఞ్హి నామ తుమ్హే, మోఘపురిసా, సంయాచికాయో కుటియో కారాపేస్సథ అస్సామికాయో అత్తుద్దేసికాయో అప్పమాణికాయో! తాయో న నిట్ఠానం గచ్ఛన్తి. తే తుమ్హే యాచనబహులా విఞ్ఞత్తిబహులా విహరిస్సథ – ‘పురిసం దేథ పురిసత్థకరం దేథ…పే॰… తిణం దేథ మత్తికం దేథా’తి! నేతం మోఘపురిసా, అప్పసన్నానం వా పసాదాయ…పే॰…’’ విగరహిత్వా ధమ్మిం కథం కత్వా భిక్ఖూ ఆమన్తేసి –

    343. Atha kho bhagavā rājagahe yathābhirantaṃ viharitvā yena āḷavī tena cārikaṃ pakkāmi. Anupubbena cārikaṃ caramāno yena āḷavī tadavasari. Tatra sudaṃ bhagavā āḷaviyaṃ viharati aggāḷave cetiye. Atha kho āyasmā mahākassapo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā mahākassapo bhagavato etamatthaṃ ārocesi. Atha kho bhagavā etasmiṃ nidāne etasmiṃ pakaraṇe bhikkhusaṅghaṃ sannipātāpetvā āḷavake bhikkhū paṭipucchi – ‘‘saccaṃ kira tumhe, bhikkhave, saññācikāyo kuṭiyo kārāpetha assāmikāyo attuddesikāyo appamāṇikāyo . Tāyo na niṭṭhānaṃ gacchanti. Te tumhe yācanabahulā viññattibahulā viharatha – ‘purisaṃ detha purisatthakaraṃ detha…pe… tiṇaṃ detha mattikaṃ dethā’ti. Manussā upaddutā yācanāya upaddutā viññattiyā bhikkhū disvā ubbijjantipi uttasantipi palāyantipi aññenapi gacchanti aññenapi mukhaṃ karonti dvārampi thakenti, gāvimpi disvā palāyanti bhikkhūti maññamānā’’ti? ‘‘Saccaṃ, bhagavā’’ti. Vigarahi buddho bhagavā…pe… ‘‘kathañhi nāma tumhe, moghapurisā, saṃyācikāyo kuṭiyo kārāpessatha assāmikāyo attuddesikāyo appamāṇikāyo! Tāyo na niṭṭhānaṃ gacchanti. Te tumhe yācanabahulā viññattibahulā viharissatha – ‘purisaṃ detha purisatthakaraṃ detha…pe… tiṇaṃ detha mattikaṃ dethā’ti! Netaṃ moghapurisā, appasannānaṃ vā pasādāya…pe…’’ vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi –

    ౩౪౪. ‘‘భూతపుబ్బం , భిక్ఖవే, ద్వే భాతరో ఇసయో గఙ్గం నదిం ఉపనిస్సాయ విహరింసు. అథ ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా గఙ్గం నదిం ఉత్తరిత్వా యేన కనిట్ఠో ఇసి తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా కనిట్ఠం ఇసిం సత్తక్ఖత్తుం భోగేహి పరిక్ఖిపిత్వా ఉపరిముద్ధని మహన్తం ఫణం కరిత్వా అట్ఠాసి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, కనిట్ఠో ఇసి తస్స నాగస్స భయా కిసో అహోసి లూఖో దుబ్బణ్ణో ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతో ధమనిసన్థతగత్తో. అద్దస ఖో, భిక్ఖవే, జేట్ఠో ఇసి కనిట్ఠం ఇసిం కిసం లూఖం దుబ్బణ్ణం ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతం ధమనిసన్థతగత్తం. దిస్వాన కనిట్ఠం ఇసిం ఏతదవోచ – ‘‘కిస్స త్వం, భో, కిసో లూఖో దుబ్బణ్ణో ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతో ధమనిసన్థతగత్తో’’తి? ‘‘ఇధ, భో, మణికణ్ఠో నాగరాజా గఙ్గం నదిం ఉత్తరిత్వా యేనాహం తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా మం సత్తక్ఖత్తుం భోగేహి పరిక్ఖిపిత్వా ఉపరిముద్ధని మహన్తం ఫణం కరిత్వా అట్ఠాసి. తస్సాహం, భో, నాగస్స భయా 1 కిసో లూఖో దుబ్బణ్ణో ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతో ధమనిసన్థతగత్తో’’తి. ‘‘ఇచ్ఛసి పన త్వం, భో, తస్స నాగస్స అనాగమన’’న్తి? ‘‘ఇచ్ఛామహం, భో, తస్స నాగస్స అనాగమన’’న్తి. ‘‘అపి పన త్వం, భో, తస్స నాగస్స కిఞ్చి పస్ససీ’’తి? ‘‘పస్సామహం, భో, మణిమస్స 2 కణ్ఠే పిలన్ధన’’న్తి. ‘‘తేన హి త్వం, భో, తం నాగం మణిం యాచ – ‘మణిం మే, భో, దేహి; మణినా మే అత్థో’’’తి.

    344. ‘‘Bhūtapubbaṃ , bhikkhave, dve bhātaro isayo gaṅgaṃ nadiṃ upanissāya vihariṃsu. Atha kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā gaṅgaṃ nadiṃ uttaritvā yena kaniṭṭho isi tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā kaniṭṭhaṃ isiṃ sattakkhattuṃ bhogehi parikkhipitvā uparimuddhani mahantaṃ phaṇaṃ karitvā aṭṭhāsi. Atha kho, bhikkhave, kaniṭṭho isi tassa nāgassa bhayā kiso ahosi lūkho dubbaṇṇo uppaṇḍuppaṇḍukajāto dhamanisanthatagatto. Addasa kho, bhikkhave, jeṭṭho isi kaniṭṭhaṃ isiṃ kisaṃ lūkhaṃ dubbaṇṇaṃ uppaṇḍuppaṇḍukajātaṃ dhamanisanthatagattaṃ. Disvāna kaniṭṭhaṃ isiṃ etadavoca – ‘‘kissa tvaṃ, bho, kiso lūkho dubbaṇṇo uppaṇḍuppaṇḍukajāto dhamanisanthatagatto’’ti? ‘‘Idha, bho, maṇikaṇṭho nāgarājā gaṅgaṃ nadiṃ uttaritvā yenāhaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā maṃ sattakkhattuṃ bhogehi parikkhipitvā uparimuddhani mahantaṃ phaṇaṃ karitvā aṭṭhāsi. Tassāhaṃ, bho, nāgassa bhayā 3 kiso lūkho dubbaṇṇo uppaṇḍuppaṇḍukajāto dhamanisanthatagatto’’ti. ‘‘Icchasi pana tvaṃ, bho, tassa nāgassa anāgamana’’nti? ‘‘Icchāmahaṃ, bho, tassa nāgassa anāgamana’’nti. ‘‘Api pana tvaṃ, bho, tassa nāgassa kiñci passasī’’ti? ‘‘Passāmahaṃ, bho, maṇimassa 4 kaṇṭhe pilandhana’’nti. ‘‘Tena hi tvaṃ, bho, taṃ nāgaṃ maṇiṃ yāca – ‘maṇiṃ me, bho, dehi; maṇinā me attho’’’ti.

    అథ ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా గఙ్గం నదిం ఉత్తరిత్వా యేన కనిట్ఠో ఇసి తేనుపసఙ్కమి ; ఉపసఙ్కమిత్వా ఏకమన్తం అట్ఠాసి. ఏకమన్తం ఠితం ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠం నాగరాజానం కనిట్ఠో ఇసి ఏతదవోచ – ‘‘మణిం మే, భో, దేహి; మణినా మే అత్థో’’తి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా – ‘భిక్ఖు మణిం యాచతి, భిక్ఖుస్స మణినా అత్థో’తి ఖిప్పఞ్ఞేవ అగమాసి. దుతియమ్పి ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా గఙ్గం నదిం ఉత్తరిత్వా యేన కనిట్ఠో ఇసి తేనుపసఙ్కమి. అద్దస ఖో, భిక్ఖవే, కనిట్ఠో ఇసి మణికణ్ఠం నాగరాజానం దూరతోవ ఆగచ్ఛన్తం. దిస్వాన మణికణ్ఠం నాగరాజానం ఏతదవోచ – ‘‘మణిం మే, భో, దేహి; మణినా మే అత్థో’’తి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా – ‘‘భిక్ఖు మణిం యాచతి, భిక్ఖుస్స మణినా అత్థో’’తి తతోవ పటినివత్తి. తతియమ్పి ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా గఙ్గం నదిం ఉత్తరతి. అద్దస ఖో, భిక్ఖవే, కనిట్ఠో ఇసి మణికణ్ఠం నాగరాజానం గఙ్గం నదిం ఉత్తరన్తం. దిస్వాన మణికణ్ఠం నాగరాజానం ఏతదవోచ – ‘‘మణిం మే, భో, దేహి; మణినా మే అత్థో’’తి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా కనిట్ఠం ఇసిం గాథాహి అజ్ఝభాసి –

    Atha kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā gaṅgaṃ nadiṃ uttaritvā yena kaniṭṭho isi tenupasaṅkami ; upasaṅkamitvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhitaṃ kho, bhikkhave, maṇikaṇṭhaṃ nāgarājānaṃ kaniṭṭho isi etadavoca – ‘‘maṇiṃ me, bho, dehi; maṇinā me attho’’ti. Atha kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā – ‘bhikkhu maṇiṃ yācati, bhikkhussa maṇinā attho’ti khippaññeva agamāsi. Dutiyampi kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā gaṅgaṃ nadiṃ uttaritvā yena kaniṭṭho isi tenupasaṅkami. Addasa kho, bhikkhave, kaniṭṭho isi maṇikaṇṭhaṃ nāgarājānaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna maṇikaṇṭhaṃ nāgarājānaṃ etadavoca – ‘‘maṇiṃ me, bho, dehi; maṇinā me attho’’ti. Atha kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā – ‘‘bhikkhu maṇiṃ yācati, bhikkhussa maṇinā attho’’ti tatova paṭinivatti. Tatiyampi kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā gaṅgaṃ nadiṃ uttarati. Addasa kho, bhikkhave, kaniṭṭho isi maṇikaṇṭhaṃ nāgarājānaṃ gaṅgaṃ nadiṃ uttarantaṃ. Disvāna maṇikaṇṭhaṃ nāgarājānaṃ etadavoca – ‘‘maṇiṃ me, bho, dehi; maṇinā me attho’’ti. Atha kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā kaniṭṭhaṃ isiṃ gāthāhi ajjhabhāsi –

    5 ‘‘మమన్నపానం విపులం ఉళారం,

    6 ‘‘Mamannapānaṃ vipulaṃ uḷāraṃ,

    ఉప్పజ్జతీమస్స మణిస్స హేతు;

    Uppajjatīmassa maṇissa hetu;

    తం తే న దస్సం అతియాచకోసి;

    Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi;

    న చాపి తే అస్సమమాగమిస్సం.

    Na cāpi te assamamāgamissaṃ.

    7 ‘‘సుసూ యథా సక్ఖరధోతపాణీ;

    8 ‘‘Susū yathā sakkharadhotapāṇī;

    తాసేసి మం సేలమాయాచమానో;

    Tāsesi maṃ selamāyācamāno;

    తం తే న దస్సం అతియాచకోసి;

    Taṃ te na dassaṃ atiyācakosi;

    న చాపి తే అస్సమమాగమిస్స’’న్తి.

    Na cāpi te assamamāgamissa’’nti.

    అథ ఖో, భిక్ఖవే, మణికణ్ఠో నాగరాజా – ‘‘భిక్ఖు మణిం యాచతి, భిక్ఖుస్స మణినా అత్థో’’తి పక్కామి. తథా పక్కన్తోవ 9 అహోసి, న పున పచ్చాగఞ్ఛి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, కనిట్ఠో ఇసి తస్స నాగస్స దస్సనీయస్స అదస్సనేన భియ్యోసోమత్తాయ కిసో అహోసి లూఖో దుబ్బణ్ణో, ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతో ధమనిసన్థతగత్తో. అద్దస ఖో, భిక్ఖవే, జేట్ఠో ఇసి కనిట్ఠం ఇసిం భియ్యోసోమత్తాయ కిసం లూఖం దుబ్బణ్ణం ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతం ధమనిసన్థతగత్తం. దిస్వాన కనిట్ఠం ఇసిం ఏతదవోచ – ‘‘కిస్స త్వం, భో, భియ్యోసోమత్తాయ కిసో లూఖో దుబ్బణ్ణో ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతో ధమనిసన్థతగత్తో’’తి? ‘‘తస్సాహం, భో, నాగస్స దస్సనీయస్స అదస్సనేన భియ్యోసోమత్తాయ కిసో లూఖో దుబ్బణ్ణో ఉప్పణ్డుప్పణ్డుకజాతో ధమనిసన్థతగత్తో’’తి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, జేట్ఠో ఇసి కనిట్ఠం ఇసిం గాథాయ అజ్ఝభాసి –

    Atha kho, bhikkhave, maṇikaṇṭho nāgarājā – ‘‘bhikkhu maṇiṃ yācati, bhikkhussa maṇinā attho’’ti pakkāmi. Tathā pakkantova 10 ahosi, na puna paccāgañchi. Atha kho, bhikkhave, kaniṭṭho isi tassa nāgassa dassanīyassa adassanena bhiyyosomattāya kiso ahosi lūkho dubbaṇṇo, uppaṇḍuppaṇḍukajāto dhamanisanthatagatto. Addasa kho, bhikkhave, jeṭṭho isi kaniṭṭhaṃ isiṃ bhiyyosomattāya kisaṃ lūkhaṃ dubbaṇṇaṃ uppaṇḍuppaṇḍukajātaṃ dhamanisanthatagattaṃ. Disvāna kaniṭṭhaṃ isiṃ etadavoca – ‘‘kissa tvaṃ, bho, bhiyyosomattāya kiso lūkho dubbaṇṇo uppaṇḍuppaṇḍukajāto dhamanisanthatagatto’’ti? ‘‘Tassāhaṃ, bho, nāgassa dassanīyassa adassanena bhiyyosomattāya kiso lūkho dubbaṇṇo uppaṇḍuppaṇḍukajāto dhamanisanthatagatto’’ti. Atha kho, bhikkhave, jeṭṭho isi kaniṭṭhaṃ isiṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    11 ‘‘న తం యాచే యస్స పియం జిగీసే,

    12 ‘‘Na taṃ yāce yassa piyaṃ jigīse,

    విదేస్సో 13 హోతి అతియాచనాయ;

    Videsso 14 hoti atiyācanāya;

    నాగో మణిం యాచితో బ్రాహ్మణేన;

    Nāgo maṇiṃ yācito brāhmaṇena;

    అదస్సనఞ్ఞేవ తదజ్ఝగమా’’తి.

    Adassanaññeva tadajjhagamā’’ti.

    తేసఞ్హి నామ, భిక్ఖవే, తిరచ్ఛానగతానం పాణానం అమనాపా భవిస్సతి యాచనా అమనాపా విఞ్ఞత్తి. కిమఙ్గం 15 పన మనుస్సభూతానం!

    Tesañhi nāma, bhikkhave, tiracchānagatānaṃ pāṇānaṃ amanāpā bhavissati yācanā amanāpā viññatti. Kimaṅgaṃ 16 pana manussabhūtānaṃ!

    ౩౪౫. ‘‘భూతపుబ్బం, భిక్ఖవే, అఞ్ఞతరో భిక్ఖు హిమవన్తపస్సే విహరతి అఞ్ఞతరస్మిం వనసణ్డే. తస్స ఖో, భిక్ఖవే, వనసణ్డస్స అవిదూరే మహన్తం నిన్నం పల్లలం. అథ ఖో,

    345. ‘‘Bhūtapubbaṃ, bhikkhave, aññataro bhikkhu himavantapasse viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Tassa kho, bhikkhave, vanasaṇḍassa avidūre mahantaṃ ninnaṃ pallalaṃ. Atha kho,

    వాసాయ ఉపగచ్ఛతి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, సో భిక్ఖు తస్స సకుణసఙ్ఘస్స సద్దేన ఉబ్బాళ్హో యేనాహం తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా మం అభివాదేత్వా ఏకమన్తం నిసీది. ఏకమన్తం నిసిన్నం ఖో అహం, భిక్ఖవే, తం భిక్ఖుం ఏతదవోచ – ‘కచ్చి, భిక్ఖు, ఖమనీయం కచ్చి యాపనీయం కచ్చిసి అప్పకిలమథేన అద్ధానం ఆగతో? కుతో చ త్వం, భిక్ఖు, ఆగచ్ఛసీ’తి? ‘ఖమనీయం, భగవా, యాపనీయం, భగవా. అప్పకిలమథేన చాహం, భన్తే, అద్ధానం ఆగతో. అత్థి, భన్తే, హిమవన్తపస్సే మహావనసణ్డో. తస్స ఖో పన, భన్తే, వనసణ్డస్స అవిదూరే మహన్తం నిన్నం పల్లలం. అథ ఖో, భన్తే, మహాసకుణసఙ్ఘో తస్మిం పల్లలే దివసం గోచరం చరిత్వా సాయం తం వనసణ్డం వాసాయ ఉపగచ్ఛతి. తతో అహం, భగవా, ఆగచ్ఛామి – తస్స సకుణసఙ్ఘస్స సద్దేన ఉబ్బాళ్హో’తి. ‘ఇచ్ఛసి పన త్వం, భిక్ఖు, తస్స సకుణసఙ్ఘస్స అనాగమన’న్తి ? ‘ఇచ్ఛామహం, భగవా, తస్స సకుణసఙ్ఘస్స అనాగమన’న్తి. ‘తేన హి త్వం, భిక్ఖు, తత్థ గన్త్వా తం వనసణ్డం అజ్ఝోగాహేత్వా రత్తియా పఠమం యామం తిక్ఖత్తుం సద్దమనుస్సావేహి – సుణన్తు మే, భోన్తో సకుణా, యావతికా ఇమస్మిం వనసణ్డే వాసం ఉపగతా, పత్తేన మే అత్థో. ఏకేకం మే, భోన్తో, పత్తం దదన్తూ’తి. రత్తియా మజ్ఝిమం యామం… రత్తియా పచ్ఛిమం యామం తిక్ఖత్తుం సద్దమనుస్సావేహి – ‘సుణన్తు మే, భోన్తో సకుణా, యావతికా ఇమస్మిం వనసణ్డే వాసం ఉపగతా, పత్తేన మే అత్థో. ఏకేకం మే, భోన్తో, పత్తం దదన్తూ’తి.

    Vāsāya upagacchati. Atha kho, bhikkhave, so bhikkhu tassa sakuṇasaṅghassa saddena ubbāḷho yenāhaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā maṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho ahaṃ, bhikkhave, taṃ bhikkhuṃ etadavoca – ‘kacci, bhikkhu, khamanīyaṃ kacci yāpanīyaṃ kaccisi appakilamathena addhānaṃ āgato? Kuto ca tvaṃ, bhikkhu, āgacchasī’ti? ‘Khamanīyaṃ, bhagavā, yāpanīyaṃ, bhagavā. Appakilamathena cāhaṃ, bhante, addhānaṃ āgato. Atthi, bhante, himavantapasse mahāvanasaṇḍo. Tassa kho pana, bhante, vanasaṇḍassa avidūre mahantaṃ ninnaṃ pallalaṃ. Atha kho, bhante, mahāsakuṇasaṅgho tasmiṃ pallale divasaṃ gocaraṃ caritvā sāyaṃ taṃ vanasaṇḍaṃ vāsāya upagacchati. Tato ahaṃ, bhagavā, āgacchāmi – tassa sakuṇasaṅghassa saddena ubbāḷho’ti. ‘Icchasi pana tvaṃ, bhikkhu, tassa sakuṇasaṅghassa anāgamana’nti ? ‘Icchāmahaṃ, bhagavā, tassa sakuṇasaṅghassa anāgamana’nti. ‘Tena hi tvaṃ, bhikkhu, tattha gantvā taṃ vanasaṇḍaṃ ajjhogāhetvā rattiyā paṭhamaṃ yāmaṃ tikkhattuṃ saddamanussāvehi – suṇantu me, bhonto sakuṇā, yāvatikā imasmiṃ vanasaṇḍe vāsaṃ upagatā, pattena me attho. Ekekaṃ me, bhonto, pattaṃ dadantū’ti. Rattiyā majjhimaṃ yāmaṃ… rattiyā pacchimaṃ yāmaṃ tikkhattuṃ saddamanussāvehi – ‘suṇantu me, bhonto sakuṇā, yāvatikā imasmiṃ vanasaṇḍe vāsaṃ upagatā, pattena me attho. Ekekaṃ me, bhonto, pattaṃ dadantū’ti.

    ‘‘అథ ఖో, భిక్ఖవే, సో భిక్ఖు తత్థ గన్త్వా తం వనసణ్డం అజ్ఝోగాహేత్వా రత్తియా పఠమం యామం తిక్ఖత్తుం సద్దమనుస్సావేసి – ‘సుణన్తు మే, భోన్తో సకుణా, యావతికా ఇమస్మిం వనసణ్డే వాసం ఉపగతా, పత్తేన మే అత్థో. ఏకేకం మే, భోన్తో, పత్తం దదన్తూ’తి. రత్తియా మజ్ఝిమ యామం… రత్తియా పచ్ఛిమం యామం తిక్ఖత్తుం సద్దమనుస్సావేసి – ‘సుణన్తు మే, భోన్తో సకుణా, యావతికా ఇమస్మిం వనసణ్డే వాసం ఉపగతా, పత్తేన మే అత్థో. ఏకేకం మే, భోన్తో, పత్తం దదన్తూ’తి. అథ ఖో, భిక్ఖవే, సో సకుణసఙ్ఘో – ‘భిక్ఖు పత్తం యాచతి భిక్ఖుస్స పత్తేన అత్థో’తి తమ్హా వనసణ్డా పక్కామి. తథా పక్కన్తోవ అహోసి న పున పచ్చాగఞ్ఛి. తేసఞ్హి నామ, భిక్ఖవే, తిరచ్ఛానగతానం పాణానం అమనాపా భవిస్సతి యాచనా అమనాపా విఞ్ఞత్తి. కిమఙ్గం పన మనుస్సభూతానం’’!

    ‘‘Atha kho, bhikkhave, so bhikkhu tattha gantvā taṃ vanasaṇḍaṃ ajjhogāhetvā rattiyā paṭhamaṃ yāmaṃ tikkhattuṃ saddamanussāvesi – ‘suṇantu me, bhonto sakuṇā, yāvatikā imasmiṃ vanasaṇḍe vāsaṃ upagatā, pattena me attho. Ekekaṃ me, bhonto, pattaṃ dadantū’ti. Rattiyā majjhima yāmaṃ… rattiyā pacchimaṃ yāmaṃ tikkhattuṃ saddamanussāvesi – ‘suṇantu me, bhonto sakuṇā, yāvatikā imasmiṃ vanasaṇḍe vāsaṃ upagatā, pattena me attho. Ekekaṃ me, bhonto, pattaṃ dadantū’ti. Atha kho, bhikkhave, so sakuṇasaṅgho – ‘bhikkhu pattaṃ yācati bhikkhussa pattena attho’ti tamhā vanasaṇḍā pakkāmi. Tathā pakkantova ahosi na puna paccāgañchi. Tesañhi nāma, bhikkhave, tiracchānagatānaṃ pāṇānaṃ amanāpā bhavissati yācanā amanāpā viññatti. Kimaṅgaṃ pana manussabhūtānaṃ’’!

    ౩౪౬. ‘‘భూతపుబ్బం, భిక్ఖవే, రట్ఠపాలస్స కులపుత్తస్స పితా రట్ఠపాలం కులపుత్తం గాథాయ అజ్ఝభాసి –

    346. ‘‘Bhūtapubbaṃ, bhikkhave, raṭṭhapālassa kulaputtassa pitā raṭṭhapālaṃ kulaputtaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘అపాహం తే న జానామి, రట్ఠపాల బహూ జనా;

    ‘Apāhaṃ te na jānāmi, raṭṭhapāla bahū janā;

    17 తే మం సఙ్గమ్మ యాచన్తి, కస్మా మం త్వం న యాచసీ’తి.

    18 Te maṃ saṅgamma yācanti, kasmā maṃ tvaṃ na yācasī’ti.

    19 ‘యాచకో అప్పియో హోతి, యాచం అదదమప్పియో;

    20 ‘Yācako appiyo hoti, yācaṃ adadamappiyo;

    తస్మాహం తం న యాచామి, మా మే విదేస్సనా అహూ’తి.

    Tasmāhaṃ taṃ na yācāmi, mā me videssanā ahū’ti.

    ‘‘సో హి నామ, భిక్ఖవే, రట్ఠపాలో కులపుత్తో సకం పితరం ఏవం వక్ఖతి. కిమఙ్గం పన జనో జనం!

    ‘‘So hi nāma, bhikkhave, raṭṭhapālo kulaputto sakaṃ pitaraṃ evaṃ vakkhati. Kimaṅgaṃ pana jano janaṃ!

    ౩౪౭. ‘‘గిహీనం, భిక్ఖవే, దుస్సంహరాని భోగాని సమ్భతానిపి దురక్ఖియాని . తత్థ నామ తుమ్హే, మోఘపురిసా, ఏవం దుస్సంహరేసు భోగేసు సమ్భతేసుపి దురక్ఖియేసు యాచనబహులా విఞ్ఞత్తిబహులా విహరిస్సథ – ‘పురిసం దేథ, పురిసత్థకరం దేథ, గోణం దేథ, సకటం దేథ, వాసిం దేథ, పరసుం దేథ, కుఠారిం దేథ, కుదాలం దేథ, నిఖాదనం దేథ, వల్లిం దేథ, వేళుం దేథ, ముఞ్జం దేథ , పబ్బజం దేథ, తిణం దేథ, మత్తికం దేథా’’తి! నేతం, మోఘపురిసా, అప్పసన్నానం వా పసాదాయ…పే॰… ఏవఞ్చ పన, భిక్ఖవే, ఇమం సిక్ఖాపదం ఉద్దిసేయ్యాథ –

    347. ‘‘Gihīnaṃ, bhikkhave, dussaṃharāni bhogāni sambhatānipi durakkhiyāni . Tattha nāma tumhe, moghapurisā, evaṃ dussaṃharesu bhogesu sambhatesupi durakkhiyesu yācanabahulā viññattibahulā viharissatha – ‘purisaṃ detha, purisatthakaraṃ detha, goṇaṃ detha, sakaṭaṃ detha, vāsiṃ detha, parasuṃ detha, kuṭhāriṃ detha, kudālaṃ detha, nikhādanaṃ detha, valliṃ detha, veḷuṃ detha, muñjaṃ detha , pabbajaṃ detha, tiṇaṃ detha, mattikaṃ dethā’’ti! Netaṃ, moghapurisā, appasannānaṃ vā pasādāya…pe… evañca pana, bhikkhave, imaṃ sikkhāpadaṃ uddiseyyātha –

    ౩౪౮. ‘‘సఞ్ఞాచికాయ పన భిక్ఖునా కుటిం కారయమానేన అస్సామికం అత్తుద్దేసం పమాణికా కారేతబ్బా. తత్రిదం పమాణం – దీఘసో ద్వాదస విదత్థియో, సుగతవిదత్థియా; తిరియం సత్తన్తరా. భిక్ఖూ అభినేతబ్బా వత్థుదేసనాయ. తేహి భిక్ఖూహి వత్థు దేసేతబ్బం – అనారమ్భం 21 సపరిక్కమనం. సారమ్భే 22 చే భిక్ఖు వత్థుస్మిం అపరిక్కమనే సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కారేయ్య, భిక్ఖూ వా అనభినేయ్య వత్థుదేసనాయ, పమాణం వా అతిక్కామేయ్య, సఙ్ఘాదిసేసో’’తి.

    348.‘‘Saññācikāya pana bhikkhunā kuṭiṃ kārayamānena assāmikaṃ attuddesaṃ pamāṇikā kāretabbā. Tatridaṃ pamāṇaṃ – dīghaso dvādasavidatthiyo, sugatavidatthiyā; tiriyaṃ sattantarā. Bhikkhū abhinetabbā vatthudesanāya. Tehi bhikkhūhi vatthu desetabbaṃ – anārambhaṃ 23 saparikkamanaṃ. Sārambhe 24 ce bhikkhu vatthusmiṃ aparikkamane saññācikāya kuṭiṃ kāreyya, bhikkhū vā anabhineyya vatthudesanāya, pamāṇaṃ vā atikkāmeyya, saṅghādiseso’’ti.

    ౩౪౯. సఞ్ఞాచికా నామ సయం యాచిత్వా పురిసమ్పి పురిసత్థకరమ్పి గోణమ్పి సకటమ్పి వాసిమ్పి పరసుమ్పి కుఠారిమ్పి కుదాలమ్పి నిఖాదనమ్పి వల్లిమ్పి వేళుమ్పి ముఞ్జమ్పి పబ్బజమ్పి తిణమ్పి మత్తికమ్పి.

    349.Saññācikā nāma sayaṃ yācitvā purisampi purisatthakarampi goṇampi sakaṭampi vāsimpi parasumpi kuṭhārimpi kudālampi nikhādanampi vallimpi veḷumpi muñjampi pabbajampi tiṇampi mattikampi.

    కుటి నామ ఉల్లిత్తా వా హోతి అవలిత్తా వా ఉల్లిత్తావలిత్తా వా.

    Kuṭi nāma ullittā vā hoti avalittā vā ullittāvalittā vā.

    కారయమానేనాతి కరోన్తో వా కారాపేన్తో వా.

    Kārayamānenāti karonto vā kārāpento vā.

    అస్సామికన్తి న అఞ్ఞో కోచి సామికో హోతి, ఇత్థీ వా పురిసో వా గహట్ఠో వా పబ్బజితో వా.

    Assāmikanti na añño koci sāmiko hoti, itthī vā puriso vā gahaṭṭho vā pabbajito vā.

    అత్తుద్దేసన్తి అత్తనో అత్థాయ.

    Attuddesanti attano atthāya.

    పమాణికా కారేతబ్బా. తత్రిదం పమాణం – దీఘసో ద్వాదస విదత్థియో, సుగతవిదత్థియాతి బాహిరిమేన మానేన.

    Pamāṇikā kāretabbā. Tatridaṃ pamāṇaṃ – dīghaso dvādasa vidatthiyo, sugatavidatthiyāti bāhirimena mānena.

    తిరియం సత్తన్తరాతి అబ్భన్తరిమేన మానేన.

    Tiriyaṃ sattantarāti abbhantarimena mānena.

    భిక్ఖూ అభినేతబ్బా వత్థుదేసనాయాతి తేన కుటికారకేన భిక్ఖునా కుటివత్థుం సోధేత్వా సఙ్ఘం ఉపసఙ్కమిత్వా ఏకంసం ఉత్తరాసఙ్గం కరిత్వా వుడ్ఢానం భిక్ఖూనం పాదే వన్దిత్వా ఉక్కుటికం నిసీదిత్వా అఞ్జలిం పగ్గహేత్వా ఏవమస్స వచనీయో – ‘‘అహం, భన్తే, సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కత్తుకామో అస్సామికం అత్తుద్దేసం. సోహం, భన్తే, సఙ్ఘం కుటివత్థుఓలోకనం యాచామీ’’తి. దుతియమ్పి యాచితబ్బా. తతియమ్పి యాచితబ్బా. సచే సబ్బో సఙ్ఘో ఉస్సహతి కుటివత్థుం ఓలోకేతుం, సబ్బేన సఙ్ఘేన ఓలోకేతబ్బం. నో చే సబ్బో సఙ్ఘో ఉస్సహతి కుటివత్థుం ఓలోకేతుం, యే తత్థ హోన్తి భిక్ఖూ బ్యత్తా పటిబలా సారమ్భం అనారమ్భం సపరిక్కమనం అపరిక్కమనం జానితుం తే యాచిత్వా సమ్మన్నితబ్బా. ఏవఞ్చ పన, భిక్ఖవే, సమ్మన్నితబ్బా. బ్యత్తేన భిక్ఖునా పటిబలేన సఙ్ఘో ఞాపేతబ్బో –

    Bhikkhū abhinetabbā vatthudesanāyāti tena kuṭikārakena bhikkhunā kuṭivatthuṃ sodhetvā saṅghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā vuḍḍhānaṃ bhikkhūnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjaliṃ paggahetvā evamassa vacanīyo – ‘‘ahaṃ, bhante, saññācikāya kuṭiṃ kattukāmo assāmikaṃ attuddesaṃ. Sohaṃ, bhante, saṅghaṃ kuṭivatthuolokanaṃ yācāmī’’ti. Dutiyampi yācitabbā. Tatiyampi yācitabbā. Sace sabbo saṅgho ussahati kuṭivatthuṃ oloketuṃ, sabbena saṅghena oloketabbaṃ. No ce sabbo saṅgho ussahati kuṭivatthuṃ oloketuṃ, ye tattha honti bhikkhū byattā paṭibalā sārambhaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ aparikkamanaṃ jānituṃ te yācitvā sammannitabbā. Evañca pana, bhikkhave, sammannitabbā. Byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –

    ౩౫౦. ‘‘సుణాతు మే, భన్తే, సఙ్ఘో. అయం ఇత్థన్నామో భిక్ఖు సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కత్తుకామో అస్సామికం అత్తుద్దేసం. సో సఙ్ఘం కుటివత్థుఓలోకనం యాచతి. యది సఙ్ఘస్స పత్తకల్లం, సఙ్ఘో ఇత్థన్నామఞ్చ ఇత్థన్నామఞ్చ భిక్ఖూ సమ్మన్నేయ్య ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థుం ఓలోకేతుం. ఏసా ఞత్తి.

    350. ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ayaṃ itthannāmo bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ kattukāmo assāmikaṃ attuddesaṃ. So saṅghaṃ kuṭivatthuolokanaṃ yācati. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho itthannāmañca itthannāmañca bhikkhū sammanneyya itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthuṃ oloketuṃ. Esā ñatti.

    ‘‘సుణాతు మే, భన్తే, సఙ్ఘో. అయం ఇత్థన్నామో భిక్ఖు సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కత్తుకామో అస్సామికం అత్తుద్దేసం. సో సఙ్ఘం కుటివత్థుఓలోకనం యాచతి. సఙ్ఘో ఇత్థన్నామఞ్చ ఇత్థన్నామఞ్చ భిక్ఖూ సమ్మన్నతి ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థుం ఓలోకేతుం. యస్సాయస్మతో ఖమతి ఇత్థన్నామస్స చ ఇత్థన్నామస్స చ భిక్ఖూనం సమ్ముతి 25 ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థుం ఓలోకేతుం, సో తుణ్హస్స; యస్స నక్ఖమతి, సో భాసేయ్య.

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ayaṃ itthannāmo bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ kattukāmo assāmikaṃ attuddesaṃ. So saṅghaṃ kuṭivatthuolokanaṃ yācati. Saṅgho itthannāmañca itthannāmañca bhikkhū sammannati itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthuṃ oloketuṃ. Yassāyasmato khamati itthannāmassa ca itthannāmassa ca bhikkhūnaṃ sammuti 26 itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthuṃ oloketuṃ, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.

    ‘‘సమ్మతా సఙ్ఘేన ఇత్థన్నామో చ ఇత్థన్నామో చ భిక్ఖూ ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థుం ఓలోకేతుం. ఖమతి సఙ్ఘస్స, తస్మా తుణ్హీ, ఏవమేతం ధారయామీ’’తి.

    ‘‘Sammatā saṅghena itthannāmo ca itthannāmo ca bhikkhū itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthuṃ oloketuṃ. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.

    ౩౫౧. తేహి సమ్మతేహి భిక్ఖూహి తత్థ గన్త్వా కుటివత్థు ఓలోకేతబ్బం, సారమ్భం అనారమ్భం సపరిక్కమనం అపరిక్కమనం జానితబ్బం. సచే సారమ్భం హోతి అపరిక్కమనం, ‘మా ఇధ కరీ’తి వత్తబ్బో. సచే అనారమ్భం హోతి సపరిక్కమనం, సఙ్ఘస్స ఆరోచేతబ్బం – ‘అనారమ్భం సపరిక్కమన’న్తి. తేన కుటికారకేన భిక్ఖునా సఙ్ఘం ఉపసఙ్కమిత్వా ఏకంసం ఉత్తరాసఙ్గం కరిత్వా వుడ్ఢానం భిక్ఖూనం పాదే వన్దిత్వా ఉక్కుటికం నిసీదిత్వా అఞ్జలిం పగ్గహేత్వా ఏవమస్స వచనీయో – ‘‘అహం, భన్తే, సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కత్తుకామో అస్సామికం అత్తుద్దేసం . సోహం, భన్తే, సఙ్ఘం కుటివత్థుదేసనం యాచామీ’’తి. దుతియమ్పి యాచితబ్బా. తతియమ్పి యాచితబ్బా. బ్యత్తేన భిక్ఖునా పటిబలేన సఙ్ఘో ఞాపేతబ్బో –

    351. Tehi sammatehi bhikkhūhi tattha gantvā kuṭivatthu oloketabbaṃ, sārambhaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ aparikkamanaṃ jānitabbaṃ. Sace sārambhaṃ hoti aparikkamanaṃ, ‘mā idha karī’ti vattabbo. Sace anārambhaṃ hoti saparikkamanaṃ, saṅghassa ārocetabbaṃ – ‘anārambhaṃ saparikkamana’nti. Tena kuṭikārakena bhikkhunā saṅghaṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā vuḍḍhānaṃ bhikkhūnaṃ pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjaliṃ paggahetvā evamassa vacanīyo – ‘‘ahaṃ, bhante, saññācikāya kuṭiṃ kattukāmo assāmikaṃ attuddesaṃ . Sohaṃ, bhante, saṅghaṃ kuṭivatthudesanaṃ yācāmī’’ti. Dutiyampi yācitabbā. Tatiyampi yācitabbā. Byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –

    ౩౫౨. ‘‘సుణాతు మే, భన్తే, సఙ్ఘో. అయం ఇత్థన్నామో భిక్ఖు సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కత్తుకామో అస్సామికం అత్తుద్దేసం. సో సఙ్ఘం కుటివత్థుదేసనం యాచతి. యది సఙ్ఘస్స పత్తకల్లం, సఙ్ఘో ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థుం దేసేయ్య. ఏసా ఞత్తి.

    352. ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ayaṃ itthannāmo bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ kattukāmo assāmikaṃ attuddesaṃ. So saṅghaṃ kuṭivatthudesanaṃ yācati. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthuṃ deseyya. Esā ñatti.

    ‘‘సుణాతు మే, భన్తే, సఙ్ఘో. అయం ఇత్థన్నామో భిక్ఖు సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కత్తుకామో అస్సామికం అత్తుద్దేసం. సో సఙ్ఘం కుటివత్థుదేసనం యాచతి. సఙ్ఘో ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థుం దేసేతి. యస్సాయస్మతో ఖమతి ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థుస్స దేసనా, సో తుణ్హస్స; యస్స నక్ఖమతి, సో భాసేయ్య.

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Ayaṃ itthannāmo bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ kattukāmo assāmikaṃ attuddesaṃ. So saṅghaṃ kuṭivatthudesanaṃ yācati. Saṅgho itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthuṃ deseti. Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthussa desanā, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.

    ‘‘దేసితం సఙ్ఘేన ఇత్థన్నామస్స భిక్ఖునో కుటివత్థు. ఖమతి సఙ్ఘస్స, తస్మా తుణ్హీ, ఏవమేతం ధారయామీ’’తి.

    ‘‘Desitaṃ saṅghena itthannāmassa bhikkhuno kuṭivatthu. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.

    ౩౫౩. సారమ్భం నామ కిపిల్లికానం వా ఆసయో హోతి, ఉపచికానం వా ఆసయో హోతి, ఉన్దురానం వా ఆసయో హోతి, అహీనం వా ఆసయో హోతి, విచ్ఛికానం వా ఆసయో హోతి, సతపదీనం వా ఆసయో హోతి, హత్థీనం వా ఆసయో హోతి, అస్సానం వా ఆసయో హోతి, సీహానం వా ఆసయో హోతి, బ్యగ్ఘానం వా ఆసయో హోతి, దీపీనం వా ఆసయో హోతి, అచ్ఛానం వా ఆసయో హోతి, తరచ్ఛానం వా ఆసయో హోతి, యేసం కేసఞ్చి తిరచ్ఛానగతానం పాణానం ఆసయో హోతి, పుబ్బణ్ణనిస్సితం వా హోతి, అపరణ్ణనిస్సితం వా హోతి, అబ్భాఘాతనిస్సితం వా హోతి, ఆఘాతననిస్సితం వా హోతి, సుసాననిస్సితం వా హోతి, ఉయ్యాననిస్సితం వా హోతి, రాజవత్థునిస్సితం వా హోతి, హత్థిసాలానిస్సితం వా హోతి, అస్ససాలానిస్సితం వా హోతి, బన్ధనాగారనిస్సితం వా హోతి, పానాగారనిస్సితం వా హోతి, సూననిస్సితం వా హోతి, రచ్ఛానిస్సితం వా హోతి, చచ్చరనిస్సితం వా హోతి, సభానిస్సితం వా హోతి, సంసరణనిస్సితం వా 27 హోతి. ఏతం సారమ్భం నామ.

    353.Sārambhaṃ nāma kipillikānaṃ vā āsayo hoti, upacikānaṃ vā āsayo hoti, undurānaṃ vā āsayo hoti, ahīnaṃ vā āsayo hoti, vicchikānaṃ vā āsayo hoti, satapadīnaṃ vā āsayo hoti, hatthīnaṃ vā āsayo hoti, assānaṃ vā āsayo hoti, sīhānaṃ vā āsayo hoti, byagghānaṃ vā āsayo hoti, dīpīnaṃ vā āsayo hoti, acchānaṃ vā āsayo hoti, taracchānaṃ vā āsayo hoti, yesaṃ kesañci tiracchānagatānaṃ pāṇānaṃ āsayo hoti, pubbaṇṇanissitaṃ vā hoti, aparaṇṇanissitaṃ vā hoti, abbhāghātanissitaṃ vā hoti, āghātananissitaṃ vā hoti, susānanissitaṃ vā hoti, uyyānanissitaṃ vā hoti, rājavatthunissitaṃ vā hoti, hatthisālānissitaṃ vā hoti, assasālānissitaṃ vā hoti, bandhanāgāranissitaṃ vā hoti, pānāgāranissitaṃ vā hoti, sūnanissitaṃ vā hoti, racchānissitaṃ vā hoti, caccaranissitaṃ vā hoti, sabhānissitaṃ vā hoti, saṃsaraṇanissitaṃ vā 28 hoti. Etaṃ sārambhaṃ nāma.

    అపరిక్కమనం నామ న సక్కా హోతి యథాయుత్తేన సకటేన అనుపరిగన్తుం సమన్తా నిస్సేణియా అనుపరిగన్తుం. ఏతం అపరిక్కమనం నామ.

    Aparikkamanaṃ nāma na sakkā hoti yathāyuttena sakaṭena anuparigantuṃ samantā nisseṇiyā anuparigantuṃ. Etaṃ aparikkamanaṃ nāma.

    అనారమ్భం నామ న కిపిల్లికానం వా ఆసయో హోతి, న ఉపచికానం వా ఆసయో హోతి, న ఉన్దురానం వా ఆసయో హోతి, న అహీనం వా ఆసయో హోతి, న విచ్ఛికానం వా ఆసయో హోతి, న సతపదీనం వా ఆసయో హోతి…పే॰… న సంసరణనిస్సితం వా హోతి. ఏతం అనారమ్భం నామ.

    Anārambhaṃ nāma na kipillikānaṃ vā āsayo hoti, na upacikānaṃ vā āsayo hoti, na undurānaṃ vā āsayo hoti, na ahīnaṃ vā āsayo hoti, na vicchikānaṃ vā āsayo hoti, na satapadīnaṃ vā āsayo hoti…pe… na saṃsaraṇanissitaṃ vā hoti. Etaṃ anārambhaṃ nāma.

    సపరిక్కమనం నామ సక్కా హోతి యథాయుత్తేన సకటేన అనుపరిగన్తుం, సమన్తా నిస్సేణియా అనుపరిగన్తుం. ఏతం సపరిక్కమనం నామ.

    Saparikkamanaṃ nāma sakkā hoti yathāyuttena sakaṭena anuparigantuṃ, samantā nisseṇiyā anuparigantuṃ. Etaṃ saparikkamanaṃ nāma.

    సఞ్ఞాచికా నామ సయం యాచిత్వా పురిసమ్పి పురిసత్థకరమ్పి…పే॰… మత్తికమ్పి .

    Saññācikā nāma sayaṃ yācitvā purisampi purisatthakarampi…pe… mattikampi .

    కుటి నామ ఉల్లిత్తా వా హోతి వా అవలిత్తా వా ఉల్లిత్తావలిత్తా వా.

    Kuṭi nāma ullittā vā hoti vā avalittā vā ullittāvalittā vā.

    కారేయ్యాతి కరోతి వా కారాపేతి వా.

    Kāreyyāti karoti vā kārāpeti vā.

    భిక్ఖూ వా అనభినేయ్య, వత్థుదేసనాయ పమాణం వా అతిక్కామేయ్యాతి ఞత్తిదుతియేన కమ్మేన కుటివత్థుం న దేసాపేత్వా, ఆయామతో వా విత్థారతో వా అన్తమసో కేసగ్గమత్తమ్పి అతిక్కామేత్వా కరోతి వా కారాపేతి వా, పయోగే పయోగే దుక్కటం. ఏకం పిణ్డం అనాగతే ఆపత్తి థుల్లచ్చయస్స. తస్మిం పిణ్డే ఆగతే ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Bhikkhū vā anabhineyya, vatthudesanāya pamāṇaṃ vā atikkāmeyyāti ñattidutiyena kammena kuṭivatthuṃ na desāpetvā, āyāmato vā vitthārato vā antamaso kesaggamattampi atikkāmetvā karoti vā kārāpeti vā, payoge payoge dukkaṭaṃ. Ekaṃ piṇḍaṃ anāgate āpatti thullaccayassa. Tasmiṃ piṇḍe āgate āpatti saṅghādisesassa.

    సఙ్ఘాదిసేసోతి…పే॰… తేనపి వుచ్చతి సఙ్ఘాదిసేసోతి.

    Saṅghādisesoti…pe… tenapi vuccati saṅghādisesoti.

    ౩౫౪. భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం. భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    354. Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ. Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesassa.

    ౩౫౫. భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం. భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    355. Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ. Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం. భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణాతిక్కన్తం అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణాతిక్కన్తం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ. Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇātikkantaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇātikkantaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesassa.

    భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం. భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణికం సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణికం అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి పమాణికం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ. Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇikaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇikaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti pamāṇikaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం. భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసానం.

    Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ. Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesānaṃ.

    భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం. భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం పమాణికం సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం పమాణికం అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స. భిక్ఖు కుటిం కరోతి దేసితవత్థుకం పమాణికం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ. Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa. Bhikkhu kuṭiṃ karoti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    ౩౫౬. భిక్ఖు సమాదిసతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం , ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    356. Bhikkhu samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ , āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesassa.

    భిక్ఖు సమాదిసతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Bhikkhu samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesassa.

    భిక్ఖు సమాదిసతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసానం.

    Bhikkhu samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesānaṃ.

    భిక్ఖు సమాదిసతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    ౩౫౭. భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. న చ సమాదిసతి – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    357. Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Na ca samādisati – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. న చ సమాదిసతి – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Na ca samādisati – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. న చ సమాదిసతి – ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Na ca samādisati – ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. న చ సమాదిసతి – ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Na ca samādisati – ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. న చ సమాదిసతి – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం , ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స …పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసానం.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Na ca samādisati – ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ , āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa …pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesānaṃ.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. న చ సమాదిసతి – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Na ca samādisati – ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    ౩౫౮. భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి అదేసితవత్థుకా సారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    358. Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati adesitavatthukā sārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం సపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి అదేసితవత్థుకా సారమ్భా సపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చా’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati adesitavatthukā sārambhā saparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā cā’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం అనారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి అదేసితవత్థుకా అనారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు సపరిక్కమనా చా’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati adesitavatthukā anārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘desitavatthukā ca hotu saparikkamanā cā’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం అనారమ్భం సపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి అదేసితవత్థుకా అనారమ్భా సపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘దేసితవత్థుకా హోతూ’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati adesitavatthukā anārambhā saparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘desitavatthukā hotū’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి దేసితవత్థుకా సారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘అనారమ్భా చ హోతు సపరిక్కమనా చా’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati desitavatthukā sārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘anārambhā ca hotu saparikkamanā cā’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం సారమ్భం సపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి దేసితవత్థుకా సారమ్భా సపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘అనారమ్భా హోతూ’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati desitavatthukā sārambhā saparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘anārambhā hotū’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం అనారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి దేసితవత్థుకా అనారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘సపరిక్కమనా హోతూ’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ anārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati desitavatthukā anārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘saparikkamanā hotū’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    ౩౫౯. భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి పమాణాతిక్కన్తా సారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి…పే॰… ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చా’’తి…పే॰… ‘‘పమాణికా చ హోతు సపరిక్కమనా చా’’తి…పే॰… ‘‘పమాణికా హోతూ’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    359. Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati pamāṇātikkantā sārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti…pe… ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā cā’’ti…pe… ‘‘pamāṇikā ca hotu saparikkamanā cā’’ti…pe… ‘‘pamāṇikā hotū’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి పమాణికా సారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘అనారమ్భా చ హోతు సపరిక్కమనా చా’’తి…పే॰… ‘‘అనారమ్భా హోతూ’’తి…పే॰… ‘‘సపరిక్కమనా హోతూ’’తి…పే॰… అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati pamāṇikā sārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘anārambhā ca hotu saparikkamanā cā’’ti…pe… ‘‘anārambhā hotū’’ti…pe… ‘‘saparikkamanā hotū’’ti…pe… anāpatti.

    ౩౬౦. భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి అదేసితవత్థుకా పమాణాతిక్కన్తా సారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి…పే॰… ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చా’’తి…పే॰… ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ సపరిక్కమనా చా’’తి…పే॰… ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చా’’తి. నో చే సామం వా గచ్ఛేయ్య దూతం వా పహిణేయ్య, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    360. Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati adesitavatthukā pamāṇātikkantā sārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti…pe… ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā cā’’ti…pe… ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca saparikkamanā cā’’ti…pe… ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā cā’’ti. No ce sāmaṃ vā gaccheyya dūtaṃ vā pahiṇeyya, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో సుణాతి – ‘‘కుటి కిర మే కయిరతి దేసితవత్థుకా పమాణికా సారమ్భా అపరిక్కమనా’’తి. తేన భిక్ఖునా సామం వా గన్తబ్బం దూతో వా పాహేతబ్బో – ‘‘అనారమ్భా చ హోతు సపరిక్కమనా చా’’తి…పే॰… ‘‘అనారమ్భా హోతూ’’తి…పే॰… ‘‘సపరిక్కమనా హోతూ’’తి…పే॰… అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So suṇāti – ‘‘kuṭi kira me kayirati desitavatthukā pamāṇikā sārambhā aparikkamanā’’ti. Tena bhikkhunā sāmaṃ vā gantabbaṃ dūto vā pāhetabbo – ‘‘anārambhā ca hotu saparikkamanā cā’’ti…pe… ‘‘anārambhā hotū’’ti…pe… ‘‘saparikkamanā hotū’’ti…pe… anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం తిణ్ణం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ tiṇṇaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కాటనం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkāṭanaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం తిణ్ణం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ tiṇṇaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘పమాణికా చ హోతు అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘pamāṇikā ca hotu anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం చతున్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం తిణ్ణం దుక్కటానం…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం తిణ్ణం దుక్కటానం…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కటానం.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ catunnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ tiṇṇaṃ dukkaṭānaṃ…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ tiṇṇaṃ dukkaṭānaṃ…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkaṭānaṃ.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. సమాదిసతి చ – ‘‘దేసితవత్థుకా చ హోతు పమాణికా చ అనారమ్భా చ సపరిక్కమనా చా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి కారుకానం దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Samādisati ca – ‘‘desitavatthukā ca hotu pamāṇikā ca anārambhā ca saparikkamanā cā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti kārukānaṃ dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    ౩౬౧. భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో చే విప్పకతే ఆగచ్ఛతి, తేన భిక్ఖునా సా కుటి అఞ్ఞస్స వా దాతబ్బా భిన్దిత్వా వా పున కాతబ్బా. నో చే అఞ్ఞస్స వా దదేయ్య భిన్దిత్వా వా పున కారేయ్య, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం.

    361. Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā. No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం సారమ్భం సపరిక్కమనం. సో చే విప్పకతే ఆగచ్ఛతి, తేన భిక్ఖునా సా కుటి అఞ్ఞస్స వా దాతబ్బా భిన్దిత్వా వా పున కాతబ్బా. నో చే అఞ్ఞస్స వా దదేయ్య భిన్దిత్వా వా పున కారేయ్య, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం…పే॰… ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం…పే॰… ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ sārambhaṃ saparikkamanaṃ. So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā. No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ…pe… āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ…pe… āpatti saṅghādisesassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో చే విప్పకతే ఆగచ్ఛతి, తేన భిక్ఖునా సా కుటి అఞ్ఞస్స వా దాతబ్బా భిన్దిత్వా వా పున కాతబ్బా. నో చే అఞ్ఞస్స వా దదేయ్య భిన్దిత్వా వా పున కారేయ్య, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā. No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    ౩౬౨. భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో చే విప్పకతే ఆగచ్ఛతి, తేన భిక్ఖునా సా కుటి అఞ్ఞస్స వా దాతబ్బా భిన్దిత్వా వా పున కాతబ్బా. నో చే అఞ్ఞస్స వా దదేయ్య భిన్దిత్వా వా పున కారేయ్య, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    362. Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā. No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti saṅghādisesassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో చే విప్పకతే ఆగచ్ఛతి, తేన భిక్ఖునా సా కుటి అఞ్ఞస్స వా దాతబ్బా భిన్దిత్వా వా పున కాతబ్బా . నో చే అఞ్ఞస్స వా దదేయ్య భిన్దిత్వా వా పున కారేయ్య, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā . No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో చే విప్పకతే ఆగచ్ఛతి, తేన భిక్ఖునా సా కుటి అఞ్ఞస్స వా దాతబ్బా భిన్దిత్వా వా పున కాతబ్బా. నో చే అఞ్ఞస్స వా దదేయ్య భిన్దిత్వా వా పున కారేయ్య, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన ద్విన్నం దుక్కటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసేన దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి ద్విన్నం సఙ్ఘాదిసేసానం.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā. No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dvinnaṃ dukkaṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesena dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dvinnaṃ saṅghādisesānaṃ.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం పమాణికం సారమ్భం అపరిక్కమనం. సో చే విప్పకతే ఆగచ్ఛతి, తేన భిక్ఖునా సా కుటి అఞ్ఞస్స వా దాతబ్బా భిన్దిత్వా వా పున కాతబ్బా. నో చే అఞ్ఞస్స వా దదేయ్య భిన్దిత్వా వా పున కారేయ్య, ఆపత్తి ద్విన్నం దుక్కాటానం…పే॰… సారమ్భం సపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స…పే॰… అనారమ్భం అపరిక్కమనం, ఆపత్తి దుక్కటస్స.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ sārambhaṃ aparikkamanaṃ. So ce vippakate āgacchati, tena bhikkhunā sā kuṭi aññassa vā dātabbā bhinditvā vā puna kātabbā. No ce aññassa vā dadeyya bhinditvā vā puna kāreyya, āpatti dvinnaṃ dukkāṭānaṃ…pe… sārambhaṃ saparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa…pe… anārambhaṃ aparikkamanaṃ, āpatti dukkaṭassa.

    భిక్ఖు సమాదిసిత్వా పక్కమతి – ‘‘కుటిం మే కరోథా’’తి. తస్స కుటిం కరోన్తి దేసితవత్థుకం పమాణికం అనారమ్భం సపరిక్కమనం, అనాపత్తి.

    Bhikkhu samādisitvā pakkamati – ‘‘kuṭiṃ me karothā’’ti. Tassa kuṭiṃ karonti desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ anārambhaṃ saparikkamanaṃ, anāpatti.

    ౩౬౩. అత్తనా విప్పకతం అత్తనా పరియోసాపేతి, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    363. Attanā vippakataṃ attanā pariyosāpeti, āpatti saṅghādisesassa.

    అత్తనా విప్పకతం పరేహి పరియోసాపేతి 29, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Attanā vippakataṃ parehi pariyosāpeti 30, āpatti saṅghādisesassa.

    పరేహి విప్పకతం అత్తనా పరియోసాపేతి, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Parehi vippakataṃ attanā pariyosāpeti, āpatti saṅghādisesassa.

    పరేహి విప్పకతం పరేహి పరియోసాపేతి 31, ఆపత్తి సఙ్ఘాదిసేసస్స.

    Parehi vippakataṃ parehi pariyosāpeti 32, āpatti saṅghādisesassa.

    ౩౬౪. అనాపత్తి లేణే గుహాయ తిణకుటికాయ అఞ్ఞస్సత్థాయ వాసాగారం ఠపేత్వా సబ్బత్థ, అనాపత్తి ఉమ్మత్తకస్స ఆదికమ్మికస్సాతి.

    364. Anāpatti leṇe guhāya tiṇakuṭikāya aññassatthāya vāsāgāraṃ ṭhapetvā sabbattha, anāpatti ummattakassa ādikammikassāti.

    కుటికారసిక్ఖాపదం నిట్ఠితం ఛట్ఠం.

    Kuṭikārasikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. భయామ్హి (సీ॰)
    2. మణిస్స (సీ॰ క॰)
    3. bhayāmhi (sī.)
    4. maṇissa (sī. ka.)
    5. జా॰ ౧.౩.౭ మణికణ్ఠజాతకేపి
    6. jā. 1.3.7 maṇikaṇṭhajātakepi
    7. జా॰ ౧.౩.౮ మణికణ్ఠజాతకేపి
    8. jā. 1.3.8 maṇikaṇṭhajātakepi
    9. తదాపక్కన్తోవ (క॰)
    10. tadāpakkantova (ka.)
    11. జా॰ ౧.౩.౯ మణికణ్ఠజాతకేపి
    12. jā. 1.3.9 maṇikaṇṭhajātakepi
    13. దేస్సో (సీ॰), దేస్సో చ (స్యా॰)
    14. desso (sī.), desso ca (syā.)
    15. కిమఙ్గ (సీ॰)
    16. kimaṅga (sī.)
    17. జా॰ ౧.౭.౫౪
    18. jā. 1.7.54
    19. జా॰ ౧.౭.౫౫
    20. jā. 1.7.55
    21. అనారబ్భం (క॰)
    22. సారబ్భే (క॰)
    23. anārabbhaṃ (ka.)
    24. sārabbhe (ka.)
    25. సమ్మతి (స్యా॰)
    26. sammati (syā.)
    27. సఞ్చరణనిస్సితం వా (క॰)
    28. sañcaraṇanissitaṃ vā (ka.)
    29. పరియోసావాపేతి (క॰)
    30. pariyosāvāpeti (ka.)
    31. పరియోసావాపేతి (క॰)
    32. pariyosāvāpeti (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౬. కుటికారసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Kuṭikārasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౬. కుటికారసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Kuṭikārasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౬. కుటికారసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Kuṭikārasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౬. కుటికారసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Kuṭikārasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact