Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    9. කුටිකාසුත්‌තං

    9. Kuṭikāsuttaṃ

    19.

    19.

    ‘‘කච්‌චි තෙ කුටිකා නත්‌ථි, කච්‌චි නත්‌ථි කුලාවකා;

    ‘‘Kacci te kuṭikā natthi, kacci natthi kulāvakā;

    කච්‌චි සන්‌තානකා නත්‌ථි, කච්‌චි මුත්‌තොසි බන්‌ධනා’’ති.

    Kacci santānakā natthi, kacci muttosi bandhanā’’ti.

    ‘‘තග්‌ඝ මෙ කුටිකා නත්‌ථි, තග්‌ඝ නත්‌ථි කුලාවකා;

    ‘‘Taggha me kuṭikā natthi, taggha natthi kulāvakā;

    තග්‌ඝ සන්‌තානකා නත්‌ථි, තග්‌ඝ මුත්‌තොම්‌හි බන්‌ධනා’’ති.

    Taggha santānakā natthi, taggha muttomhi bandhanā’’ti.

    ‘‘කින්‌තාහං කුටිකං බ්‍රූමි, කිං තෙ බ්‍රූමි කුලාවකං;

    ‘‘Kintāhaṃ kuṭikaṃ brūmi, kiṃ te brūmi kulāvakaṃ;

    කිං තෙ සන්‌තානකං බ්‍රූමි, කින්‌තාහං බ්‍රූමි බන්‌ධන’’න්‌ති.

    Kiṃ te santānakaṃ brūmi, kintāhaṃ brūmi bandhana’’nti.

    ‘‘මාතරං කුටිකං බ්‍රූසි, භරියං බ්‍රූසි කුලාවකං;

    ‘‘Mātaraṃ kuṭikaṃ brūsi, bhariyaṃ brūsi kulāvakaṃ;

    පුත්‌තෙ සන්‌තානකෙ බ්‍රූසි, තණ්‌හං මෙ බ්‍රූසි බන්‌ධන’’න්‌ති.

    Putte santānake brūsi, taṇhaṃ me brūsi bandhana’’nti.

    ‘‘සාහු තෙ කුටිකා නත්‌ථි, සාහු නත්‌ථි කුලාවකා;

    ‘‘Sāhu te kuṭikā natthi, sāhu natthi kulāvakā;

    සාහු සන්‌තානකා නත්‌ථි, සාහු මුත්‌තොසි බන්‌ධනා’’ති.

    Sāhu santānakā natthi, sāhu muttosi bandhanā’’ti.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. කුටිකාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9. කුටිකාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact