Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya |
੯. ਕੁਟਿਕਾਸੁਤ੍ਤਂ
9. Kuṭikāsuttaṃ
੧੯.
19.
‘‘ਕਚ੍ਚਿ ਤੇ ਕੁਟਿਕਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਕਚ੍ਚਿ ਨਤ੍ਥਿ ਕੁਲਾવਕਾ।
‘‘Kacci te kuṭikā natthi, kacci natthi kulāvakā;
ਕਚ੍ਚਿ ਸਨ੍ਤਾਨਕਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਕਚ੍ਚਿ ਮੁਤ੍ਤੋਸਿ ਬਨ੍ਧਨਾ’’ਤਿ॥
Kacci santānakā natthi, kacci muttosi bandhanā’’ti.
‘‘ਤਗ੍ਘ ਮੇ ਕੁਟਿਕਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਤਗ੍ਘ ਨਤ੍ਥਿ ਕੁਲਾવਕਾ।
‘‘Taggha me kuṭikā natthi, taggha natthi kulāvakā;
ਤਗ੍ਘ ਸਨ੍ਤਾਨਕਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਤਗ੍ਘ ਮੁਤ੍ਤੋਮ੍ਹਿ ਬਨ੍ਧਨਾ’’ਤਿ॥
Taggha santānakā natthi, taggha muttomhi bandhanā’’ti.
‘‘ਕਿਨ੍ਤਾਹਂ ਕੁਟਿਕਂ ਬ੍ਰੂਮਿ, ਕਿਂ ਤੇ ਬ੍ਰੂਮਿ ਕੁਲਾવਕਂ।
‘‘Kintāhaṃ kuṭikaṃ brūmi, kiṃ te brūmi kulāvakaṃ;
ਕਿਂ ਤੇ ਸਨ੍ਤਾਨਕਂ ਬ੍ਰੂਮਿ, ਕਿਨ੍ਤਾਹਂ ਬ੍ਰੂਮਿ ਬਨ੍ਧਨ’’ਨ੍ਤਿ॥
Kiṃ te santānakaṃ brūmi, kintāhaṃ brūmi bandhana’’nti.
‘‘ਮਾਤਰਂ ਕੁਟਿਕਂ ਬ੍ਰੂਸਿ, ਭਰਿਯਂ ਬ੍ਰੂਸਿ ਕੁਲਾવਕਂ।
‘‘Mātaraṃ kuṭikaṃ brūsi, bhariyaṃ brūsi kulāvakaṃ;
ਪੁਤ੍ਤੇ ਸਨ੍ਤਾਨਕੇ ਬ੍ਰੂਸਿ, ਤਣ੍ਹਂ ਮੇ ਬ੍ਰੂਸਿ ਬਨ੍ਧਨ’’ਨ੍ਤਿ॥
Putte santānake brūsi, taṇhaṃ me brūsi bandhana’’nti.
‘‘ਸਾਹੁ ਤੇ ਕੁਟਿਕਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਸਾਹੁ ਨਤ੍ਥਿ ਕੁਲਾવਕਾ।
‘‘Sāhu te kuṭikā natthi, sāhu natthi kulāvakā;
ਸਾਹੁ ਸਨ੍ਤਾਨਕਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਸਾਹੁ ਮੁਤ੍ਤੋਸਿ ਬਨ੍ਧਨਾ’’ਤਿ॥
Sāhu santānakā natthi, sāhu muttosi bandhanā’’ti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਕੁਟਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੯. ਕੁਟਿਕਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā