Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. гудигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа
9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
19. анд̇од̇и гужчиаб̣бханд̇арз. васанадтаанадтзнаад̇и васанабхаавзна. гулабавзн̣инд̇и гулаажаарам̣ гулад̇анд̇им̣. санд̇аанагадтзнаад̇и гуласанд̇ад̇ияаа б̣анд̇ханабхаавзна . звам̣ саб̣б̣абад̣̇зхи бужчид̇ад̇т̇асса ануж̇аананавасзна ‘‘згам̣саважанз нибаад̇о’’д̇и вуд̇д̇ам̣. аабаад̣̇игаа босигаа маад̇ужчаа махаабаж̇аабад̇и маад̇аа зваад̇и гад̇ваа ‘‘бахааяа баб̣б̣аж̇ид̇ад̇д̇аа’’д̇и ависзсад̇о вуд̇д̇ам̣. бахааяа баб̣б̣аж̇ид̇ад̇д̇аа над̇т̇ийд̇и аанзд̇ваа самб̣анд̇хо. буна маад̇угужчиваасаад̣̇ийнам̣ абхаававажанзнзва ваддамхи б̣анд̇ханасса абхааво д̣̇ийбид̇о ход̇ийд̇и на г̇ахид̇о. аяам̣ гира д̣̇звад̇аа яат̇аа бут̇уж̇ж̇анаа б̣уд̣̇д̇хаанам̣ г̇ун̣з на ж̇аананд̇и, звам̣ на ж̇аанаад̇и, д̇асмаа ‘‘маяаа саннаахам̣ б̣анд̇хид̇ваа’’д̇иаад̣̇имааха.
19.Antoti kucchiabbhantare. Vasanaṭṭhānaṭṭhenāti vasanabhāvena. Kulapaveṇinti kulācāraṃ kulatantiṃ. Santānakaṭṭhenāti kulasantatiyā bandhanabhāvena . Evaṃ sabbapadehi pucchitatthassa anujānanavasena ‘‘ekaṃsavacane nipāto’’ti vuttaṃ. Āpādikā posikā mātucchā mahāpajāpati mātā evāti katvā ‘‘pahāya pabbajitattā’’ti avisesato vuttaṃ. Pahāya pabbajitattā natthīti ānetvā sambandho. Puna mātukucchivāsādīnaṃ abhāvavacaneneva vaṭṭamhi bandhanassa abhāvo dīpito hotīti na gahito. Ayaṃ kira devatā yathā puthujjanā buddhānaṃ guṇe na jānanti, evaṃ na jānāti, tasmā ‘‘mayā sannāhaṃ bandhitvā’’tiādimāha.
гудигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Kuṭikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 9. гудигаасуд̇д̇ам̣ • 9. Kuṭikāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. гудигаасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā