| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. කුටිකාසුත්‌තවණ්‌ණනා
9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
19. අන්‌තොති කුච්‌ඡිඅබ්‌භන්‌තරෙ. වසනට්‌ඨානට්‌ඨෙනාති වසනභාවෙන. කුලපවෙණින්‌ති කුලාචාරං කුලතන්‌තිං. සන්‌තානකට්‌ඨෙනාති කුලසන්‌තතියා බන්‌ධනභාවෙන . එවං සබ්‌බපදෙහි පුච්‌ඡිතත්‌ථස්‌ස අනුජානනවසෙන ‘‘එකංසවචනෙ නිපාතො’’ති වුත්‌තං. ආපාදිකා පොසිකා මාතුච්‌ඡා මහාපජාපති මාතා එවාති කත්‌වා ‘‘පහාය පබ්‌බජිතත්‌තා’’ති අවිසෙසතො වුත්‌තං. පහාය පබ්‌බජිතත්‌තා නත්‌ථීති ආනෙත්‌වා සම්‌බන්‌ධො. පුන මාතුකුච්‌ඡිවාසාදීනං අභාවවචනෙනෙව වට්‌ටම්‌හි බන්‌ධනස්‌ස අභාවො දීපිතො හොතීති න ගහිතො. අයං කිර දෙවතා යථා පුථුජ්‌ජනා බුද්‌ධානං ගුණෙ න ජානන්‌ති, එවං න ජානාති, තස්‌මා ‘‘මයා සන්‌නාහං බන්‌ධිත්‌වා’’තිආදිමාහ.
19.Antoti kucchiabbhantare. Vasanaṭṭhānaṭṭhenāti vasanabhāvena. Kulapaveṇinti kulācāraṃ kulatantiṃ. Santānakaṭṭhenāti kulasantatiyā bandhanabhāvena . Evaṃ sabbapadehi pucchitatthassa anujānanavasena ‘‘ekaṃsavacane nipāto’’ti vuttaṃ. Āpādikā posikā mātucchā mahāpajāpati mātā evāti katvā ‘‘pahāya pabbajitattā’’ti avisesato vuttaṃ. Pahāya pabbajitattā natthīti ānetvā sambandho. Puna mātukucchivāsādīnaṃ abhāvavacaneneva vaṭṭamhi bandhanassa abhāvo dīpito hotīti na gahito. Ayaṃ kira devatā yathā puthujjanā buddhānaṃ guṇe na jānanti, evaṃ na jānāti, tasmā ‘‘mayā sannāhaṃ bandhitvā’’tiādimāha.
කුටිකාසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Kuṭikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 9. කුටිකාසුත්‌තං • 9. Kuṭikāsuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. කුටිකාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
