Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi

    ༢༨༧. ལཱབྷགརཧཛཱཏཀཾ (༣-༤-༧)

    287. Lābhagarahajātakaṃ (3-4-7)

    ༡༠༩.

    109.

    ནཱནུམྨཏྟོ ནཱཔིསུཎོ, ནཱནཊོ ནཱཀུཏཱུཧལོ།

    Nānummatto nāpisuṇo, nānaṭo nākutūhalo;

    མཱུལ༹ྷེསུ ལབྷཏེ ལཱབྷཾ, ཨེསཱ ཏེ ཨནུསཱསནཱི༎

    Mūḷhesu labhate lābhaṃ, esā te anusāsanī.

    ༡༡༠.

    110.

    དྷིརཏྠུ ཏཾ ཡསལཱབྷཾ, དྷནལཱབྷཉྩ བྲཱཧྨཎ།

    Dhiratthu taṃ yasalābhaṃ, dhanalābhañca brāhmaṇa;

    ཡཱ ཝུཏྟི ཝིནིཔཱཏེན, ཨདྷམྨཙརཎེན 1 ཝཱ༎

    Yā vutti vinipātena, adhammacaraṇena 2 vā.

    ༡༡༡.

    111.

    ཨཔི ཙེ པཏྟམཱདཱཡ, ཨནགཱརོ པརིབྦཛེ།

    Api ce pattamādāya, anagāro paribbaje;

    ཨེསཱཝ ཛཱིཝིཀཱ སེཡྻོ 3, ཡཱ ཙཱདྷམྨེན ཨེསནཱཏི༎

    Esāva jīvikā seyyo 4, yā cādhammena esanāti.

    ལཱབྷགརཧཛཱཏཀཾ སཏྟམཾ།

    Lābhagarahajātakaṃ sattamaṃ.




    Next: ༢༨༨. མཙྪུདྡཱནཛཱཏཀཾ • 288. Macchuddānajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ཨདྷམྨཙརིཡཱཡ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    2. adhammacariyāya (sī. syā.)
    3. སེཡྻཱ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
    4. seyyā (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༨༧] ༧. ལཱབྷགརཧཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [287] 7. Lābhagarahajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact