Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৭. লবুজফলদাযকত্থেরঅপদানং
7. Labujaphaladāyakattheraapadānaṃ
৩২.
32.
‘‘নগরে বন্ধুমতিযা, আরামিকো অহং তদা।
‘‘Nagare bandhumatiyā, ārāmiko ahaṃ tadā;
অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, গচ্ছন্তং অনিলঞ্জসে॥
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, gacchantaṃ anilañjase.
৩৩.
33.
‘‘লবুজং ফলমাদায, বুদ্ধসেট্ঠস্সদাসহং।
‘‘Labujaṃ phalamādāya, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ;
আকাসেৰ ঠিতো সন্তো, পটিগ্গণ্হি মহাযসো॥
Ākāseva ṭhito santo, paṭiggaṇhi mahāyaso.
৩৪.
34.
‘‘ৰিত্তিসঞ্জননো ময্হং, দিট্ঠধম্মসুখাৰহো।
‘‘Vittisañjanano mayhaṃ, diṭṭhadhammasukhāvaho;
ফলং বুদ্ধস্স দত্ৰান, ৰিপ্পসন্নেন চেতসা॥
Phalaṃ buddhassa datvāna, vippasannena cetasā.
৩৫.
35.
‘‘অধিগঞ্ছিং তদা পীতিং, ৰিপুলং সুখমুত্তমং।
‘‘Adhigañchiṃ tadā pītiṃ, vipulaṃ sukhamuttamaṃ;
৩৬.
36.
‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং ফলং অদদিং তদা।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, ফলদানস্সিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
৩৭.
37.
‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
৩৮.
38.
‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
৩৯.
39.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা লবুজফলদাযকো থেরো ইমা
Itthaṃ sudaṃ āyasmā labujaphaladāyako thero imā
গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Gāthāyo abhāsitthāti.
লবুজফলদাযকত্থেরস্সাপদানং সত্তমং।
Labujaphaladāyakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.
Footnotes: