| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / নেত্তিপ্পকরণ-অট্ঠকথা • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā |
৫. লক্খণহারসম্পাতৰণ্ণনা
5. Lakkhaṇahārasampātavaṇṇanā
৬৭. ইন্দ্রিযেসু গুত্তদ্ৰারতা সতিসংৰরো, সতিবলেন চ নেক্খম্মৰিতক্কাদিবহুলো হোতীতি ৰুত্তং – ‘‘তস্মা রক্খিতচিত্তস্স সম্মাসঙ্কপ্পগোচরোতি ইদং সতিন্দ্রিয’’ন্তি। তস্সত্থো – ‘‘তস্মা রক্খিতচিত্তস্স সম্মাসঙ্কপ্পগোচরো’’তি এত্থ রক্খিতচিত্ততায চ সম্মাসঙ্কপ্পগোচরতা কারণূপচারেন ইদং সতিন্দ্রিযং, গহিতানি ভৰন্তি পঞ্চিন্দ্রিযানি ইন্দ্রিযলক্খণেন ৰিমুত্তিপরিপাচনভাৰেন ৰা একলক্খণত্তাতি অধিপ্পাযো। গহিতো ভৰতীতি এত্থ মগ্গলক্খণেন গহণং সুৰিঞ্ঞেয্যন্তি তং ঠপেত্ৰা কারণতো গহণং দস্সেতুং ‘‘সম্মাদিট্ঠিতো হি সম্মাসঙ্কপ্পো পভৰতী’’তিআদি ৰুত্তং। ততো এৰ গহিতো ভৰতি অরিযো অট্ঠঙ্গিকো মগ্গোতি ৰত্ৰা ৰিমুত্তিৰিমুত্তিঞাণদস্সনানিপি ৰুত্তানি।
67. Indriyesu guttadvāratā satisaṃvaro, satibalena ca nekkhammavitakkādibahulo hotīti vuttaṃ – ‘‘tasmā rakkhitacittassa sammāsaṅkappagocaroti idaṃ satindriya’’nti. Tassattho – ‘‘tasmā rakkhitacittassa sammāsaṅkappagocaro’’ti ettha rakkhitacittatāya ca sammāsaṅkappagocaratā kāraṇūpacārena idaṃ satindriyaṃ, gahitāni bhavanti pañcindriyāni indriyalakkhaṇena vimuttiparipācanabhāvena vā ekalakkhaṇattāti adhippāyo. Gahito bhavatīti ettha maggalakkhaṇena gahaṇaṃ suviññeyyanti taṃ ṭhapetvā kāraṇato gahaṇaṃ dassetuṃ ‘‘sammādiṭṭhito hi sammāsaṅkappo pabhavatī’’tiādi vuttaṃ. Tato eva gahito bhavati ariyo aṭṭhaṅgiko maggoti vatvā vimuttivimuttiñāṇadassanānipi vuttāni.
লক্খণহারসম্পাতৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Lakkhaṇahārasampātavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / খুদ্দকনিকায • Khuddakanikāya / নেত্তিপ্পকরণপাল়ি • Nettippakaraṇapāḷi / ৫. লক্খণহারসম্পাতো • 5. Lakkhaṇahārasampāto
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / খুদ্দকনিকায (টীকা) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / নেত্তিৰিভাৰিনী • Nettivibhāvinī / ৫. লক্খণহারসম্পাতৰিভাৰনা • 5. Lakkhaṇahārasampātavibhāvanā
