Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཨུཏྟརཝིནིཙྪཡ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    ལཀྑཎཀཐཱ

    Lakkhaṇakathā

    ༨༣༧.

    837.

    ཨིཏོ པརཾ པཝཀྑཱམི, ལཀྑཎཾ པན སབྦགཾ།

    Ito paraṃ pavakkhāmi, lakkhaṇaṃ pana sabbagaṃ;

    སཝནེ སཱདརཾ ཀཏྭཱ, ཝདཏོ མེ ནིབོདྷཐ༎

    Savane sādaraṃ katvā, vadato me nibodhatha.

    ༨༣༨.

    838.

    ནིདཱནཾ པུགྒལོ ཝཏྠུ, པཉྙཏྟིཝིདྷིམེཝ ཙ།

    Nidānaṃ puggalo vatthu, paññattividhimeva ca;

    ཝིཔཏྟཱཔཏྟནཱཔཏྟི, ཨཱཎཏྟངྒཀིརིཡཱཔི ཙ༎

    Vipattāpattanāpatti, āṇattaṅgakiriyāpi ca.

    ༨༣༩.

    839.

    སཉྙཱཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ, ཝཛྫཀམྨཔབྷེདཀཾ།

    Saññācittasamuṭṭhānaṃ, vajjakammapabhedakaṃ;

    ཏིཀདྭཡནྟི སབྦཏྠ, ཡོཛེཏབྦམིདཾ པན༎

    Tikadvayanti sabbattha, yojetabbamidaṃ pana.

    ༨༤༠.

    840.

    པུབྦེ ཝུཏྟནཡཾ ཡཉྩ, ཡཉྩ ཨུཏྟཱནམེཝིདྷ།

    Pubbe vuttanayaṃ yañca, yañca uttānamevidha;

    ཏཾ སབྦཾ པན ཝཛྫེཏྭཱ, ཀརིསྶཱམཏྠཛོཏནཾ༎

    Taṃ sabbaṃ pana vajjetvā, karissāmatthajotanaṃ.

    ༨༤༡.

    841.

    པུགྒལོ ནཱམ ཡཾ ཡཾ ཏུ, བྷིཀྑུམཱརབྦྷ བྷིཀྑུནིཾ།

    Puggalo nāma yaṃ yaṃ tu, bhikkhumārabbha bhikkhuniṃ;

    སིཀྑཱཔདཾ ཏུ པཉྙཏྟཾ, ཨཡཾ ཝུཙྩཏི པུགྒལོ༎

    Sikkhāpadaṃ tu paññattaṃ, ayaṃ vuccati puggalo.

    ༨༤༢.

    842.

    ཏེཝཱིསཏིཝིདྷཱ ཏེ ཙ, སུདིནྣདྷནིཡཱདཡོ།

    Tevīsatividhā te ca, sudinnadhaniyādayo;

    བྷིཀྑཱུནཾ པཱཏིམོཀྑསྨིཾ, ཨཱདིཀམྨིཀཔུགྒལཱ༎

    Bhikkhūnaṃ pātimokkhasmiṃ, ādikammikapuggalā.

    ༨༤༣.

    843.

    བྷིཀྑུནཱིནཾ ཏཐཱ པཱཏི-མོཀྑསྨིཾ ཨཱདིཀམྨིཀཱ།

    Bhikkhunīnaṃ tathā pāti-mokkhasmiṃ ādikammikā;

    ཐུལླནནྡཱདཡོ སཏྟ, སབྦེ ཏིཾས བྷཝནྟི ཧི༎

    Thullanandādayo satta, sabbe tiṃsa bhavanti hi.

    ༨༤༤.

    844.

    ཝཏྠཱུཏི པུགྒལསྶེཝ, ཏསྶ ཏསྶ ཙ སབྦསོ།

    Vatthūti puggalasseva, tassa tassa ca sabbaso;

    ཝཏྠུནོ ཏསྶ ཏསྶེཝ, ཨཛ྄ཛྷཱཙཱརོ པཝུཙྩཏི༎

    Vatthuno tassa tasseva, ajjhācāro pavuccati.

    ༨༤༥.

    845.

    ཀེཝལཱ པན པཉྙཏྟི, མཱུལབྷཱུཏཱ ཏཐེཝ སཱ།

    Kevalā pana paññatti, mūlabhūtā tatheva sā;

    ཨནྭནུཔྤནྣསབྦཏྠ-པདེསཔདཔུབྦིཀཱ༎

    Anvanuppannasabbattha-padesapadapubbikā.

    ༨༤༦.

    846.

    སཱདྷཱརཎཱ ཙ པཉྙཏྟི, ཏཐཱསཱདྷཱརཎཱཔི ཙ།

    Sādhāraṇā ca paññatti, tathāsādhāraṇāpi ca;

    ཨེཀཏོཨུབྷཏོཔུབྦཱ, ཨེཝཾ ནཝཝིདྷཱ སིཡཱ༎

    Ekatoubhatopubbā, evaṃ navavidhā siyā.

    ༨༤༧.

    847.

    ཏཏྠ ‘‘ཡོ མེཐུནཾ དྷམྨཾ, པཊིསེཝེཡྻ བྷིཀྑུ’’ཏི།

    Tattha ‘‘yo methunaṃ dhammaṃ, paṭiseveyya bhikkhu’’ti;

    ‘‘ཨདིནྣཾ ཨཱདིཡེཡྻཱ’’ཏི, པཉྙཏྟིཙྩེཝམཱདིཀཱ༎

    ‘‘Adinnaṃ ādiyeyyā’’ti, paññatticcevamādikā.

    ༨༤༨.

    848.

    ཧོཏི ‘‘ཨནྟམསོ བྷིཀྑུ, ཏིརཙྪཱནགཏཱཡཔི’’།

    Hoti ‘‘antamaso bhikkhu, tiracchānagatāyapi’’;

    ཨིཙྩེཝམཱདིཀཱ སབྦཱ, ཨནུཔཉྙཏྟི དཱིཔིཏཱ༎

    Iccevamādikā sabbā, anupaññatti dīpitā.

    ༨༤༩.

    849.

    ཏཐཱནུཔྤནྣཔཉྙཏྟི, ཨནུཔྤནྣེ ཏུ ཝཛྫཀེ།

    Tathānuppannapaññatti, anuppanne tu vajjake;

    ཨཊྛནྣཾ གརུདྷམྨཱནཾ, ཝསེནེཝཱགཏཱ ཧི སཱ༎

    Aṭṭhannaṃ garudhammānaṃ, vasenevāgatā hi sā.

    ༨༥༠.

    850.

    ཙམྨཏྠརཎཀཉྩེཝ, སགུཎངྒུཎུཔཱཧནཾ།

    Cammattharaṇakañceva, saguṇaṅguṇupāhanaṃ;

    ཏཐེཝ ཙ དྷུཝནྷཱནཾ, པཉྩཝགྒཱུཔསམྤདཱ༎

    Tatheva ca dhuvanhānaṃ, pañcavaggūpasampadā.

    ༨༥༡.

    851.

    ཨེསཱ པདེསཔཉྙཏྟི, ནཱམཱཏི ཧི ཙཏུབྦིདྷཱ།

    Esā padesapaññatti, nāmāti hi catubbidhā;

    ཝུཏྟཱ མཛ྄ཛྷིམདེསསྨིཾ-ཡེཝ ཧོཏི, ན ཨཉྙཏོ༎

    Vuttā majjhimadesasmiṃ-yeva hoti, na aññato.

    ༨༥༢.

    852.

    ཨིཏོ སེསཱ ཧི སབྦཏྠ-པཉྙཏྟཱིཏི པཀཱསིཏཱ།

    Ito sesā hi sabbattha-paññattīti pakāsitā;

    ཨཏྠཏོ ཨེཀམེཝེཏྠ, སཱདྷཱརཎདུཀཱདིཀཾ༎

    Atthato ekamevettha, sādhāraṇadukādikaṃ.

    ༨༥༣.

    853.

    སཱཎཏྟིཀཱ པནཱཔཏྟི, ཧོཏི ནཱཎཏྟིཀཱཔི ཙ།

    Sāṇattikā panāpatti, hoti nāṇattikāpi ca;

    ཨཱཎཏྟཱིཏི ཙ ནཱམེསཱ, ཉེཡྻཱ ཨཱཎཱཔནཱ པན༎

    Āṇattīti ca nāmesā, ñeyyā āṇāpanā pana.

    ༨༥༤.

    854.

    ཨཱཔཏྟཱིནཾ ཏུ སབྦཱསཾ, སབྦསིཀྑཱཔདེསུཔི།

    Āpattīnaṃ tu sabbāsaṃ, sabbasikkhāpadesupi;

    སབྦོ པནངྒབྷེདོ ཧི, ཝིཉྙཱཏབྦོ ཝིབྷཱཝིནཱ༎

    Sabbo panaṅgabhedo hi, viññātabbo vibhāvinā.

    ༨༥༥.

    855.

    ཀཱཡེནཔི ཙ ཝཱཙཱཡ, ཡཱ ཀརོནྟསྶ ཛཱཡཏེ།

    Kāyenapi ca vācāya, yā karontassa jāyate;

    ཨཡཾ ཀྲིཡསམུཊྛཱནཱ, ནཱམ པཱརཱཛིཀཱ ཝིཡ༎

    Ayaṃ kriyasamuṭṭhānā, nāma pārājikā viya.

    ༨༥༦.

    856.

    ཀཱཡཝཱཙཱཧི ཀཏྟབྦཾ, ཨཀརོནྟསྶ ཧོཏི ཡཱ།

    Kāyavācāhi kattabbaṃ, akarontassa hoti yā;

    སཱ ཙཱཀྲིཡསམུཊྛཱནཱ, པཋམེ ཀཐིནེ ཝིཡ༎

    cākriyasamuṭṭhānā, paṭhame kathine viya.

    ༨༥༧.

    857.

    ཀརོནྟསྶཱཀརོནྟསྶ, བྷིཀྑུནོ ཧོཏི ཡཱ པན།

    Karontassākarontassa, bhikkhuno hoti yā pana;

    སཱ ཀྲིཡཱཀྲིཡཏོ ཧོཏི, ཙཱིཝརགྒཧཎེ ཝིཡ༎

    kriyākriyato hoti, cīvaraggahaṇe viya.

    ༨༥༨.

    858.

    སིཡཱ པན ཀརོནྟསྶ, ཨཀརོནྟསྶ ཡཱ སིཡཱ།

    Siyā pana karontassa, akarontassa yā siyā;

    སཱ ཀྲིཡཱཀྲིཡཏོ ཧོཏི, རཱུཔིཡུགྒཧཎེ ཝིཡ༎

    kriyākriyato hoti, rūpiyuggahaṇe viya.

    ༨༥༩.

    859.

    ཏཐཱ སིཡཱ ཀརོནྟསྶ།

    Tathā siyā karontassa;

    ཡཱ ཀརོཏོ ཨཀུབྦཏོ།

    Yā karoto akubbato;

    སིཡཱ ཀིརིཡཏོ ཙེཝ།

    Siyā kiriyato ceva;

    སཱ ཀྲིཡཱཀྲིཡཏོཔི ཙ༎

    kriyākriyatopi ca.

    ༨༦༠.

    860.

    སབྦཱ ཙཱཔཏྟིཡོ སཉྙཱ-།

    Sabbā cāpattiyo saññā-;

    ཝསེན དུཝིདྷཱ སིཡུཾ།

    Vasena duvidhā siyuṃ;

    སཉྙཱཝིམོཀྑཱ ནོསཉྙཱ-།

    Saññāvimokkhā nosaññā-;

    ཝིམོཀྑཱཏི པཀཱསིཏཱ༎

    Vimokkhāti pakāsitā.

    ༨༦༡.

    861.

    ཝཱིཏིཀྐམནསཉྙཱཡ, ཨབྷཱཝེན ཡཏོ པན།

    Vītikkamanasaññāya, abhāvena yato pana;

    ཝིམུཙྩཏི ཨཡཾ སཉྙཱ-ཝིམོཀྑཱཏི པཀཱསིཏཱ༎

    Vimuccati ayaṃ saññā-vimokkhāti pakāsitā.

    ༨༦༢.

    862.

    ཨིཏརཱ པན ནོསཉྙཱ-ཝིམོཀྑཱཏི པཀཱསིཏཱ།

    Itarā pana nosaññā-vimokkhāti pakāsitā;

    པུན སབྦཱཝ ཙིཏྟསྶ, ཝསེན དུཝིདྷཱ སིཡུཾ༎

    Puna sabbāva cittassa, vasena duvidhā siyuṃ.

    ༨༦༣.

    863.

    སཙིཏྟཀཱ ཨཙིཏྟཱཏི, སུཙིཏྟེན པཀཱསིཏཱ།

    Sacittakā acittāti, sucittena pakāsitā;

    སཙིཏྟཀསམུཊྛཱན-ཝསེན པན ཡཱ སིཡཱ༎

    Sacittakasamuṭṭhāna-vasena pana yā siyā.

    ༨༦༤.

    864.

    ཨཡཾ སཙིཏྟཀཱ ནཱམ, ཨཱཔཏྟི པརིདཱིཔིཏཱ།

    Ayaṃ sacittakā nāma, āpatti paridīpitā;

    སཙིཏྟཀེཧི ཝཱ མིསྶ-ཝསེནཱཡམཙིཏྟཀཱ

    Sacittakehi vā missa-vasenāyamacittakā.

    ༨༦༥.

    865.

    སབྦཱ ཙཱཔཏྟིཡོ ཝཛྫ-ཝསེན དུཝིདྷཱ རུཏཱ།

    Sabbā cāpattiyo vajja-vasena duvidhā rutā;

    སུཝིཛྫེནཱནཝཛྫེན, ལོཀཔཎྞཏྟིཝཛྫཏོ༎

    Suvijjenānavajjena, lokapaṇṇattivajjato.

    ༨༦༦.

    866.

    ཡསྶཱ སཙིཏྟཀེ པཀྑེ, ཙིཏྟཾ ཨཀུསལཾ སིཡཱ།

    Yassā sacittake pakkhe, cittaṃ akusalaṃ siyā;

    ལོཀཝཛྫཱཏི ནཱམཱཡཾ, སེསཱ པཎྞཏྟིཝཛྫཀཱ

    Lokavajjāti nāmāyaṃ, sesā paṇṇattivajjakā.

    ༨༦༧.

    867.

    སབྦཱ ཙཱཔཏྟིཡོ ཀམྨ-ཝསེན ཏིཝིདྷཱ སིཡུཾ།

    Sabbā cāpattiyo kamma-vasena tividhā siyuṃ;

    ཀཱཡཀམྨཾ ཝཙཱིཀམྨཾ, ཏཐཱ ཏདུབྷཡམྤི ཙ༎

    Kāyakammaṃ vacīkammaṃ, tathā tadubhayampi ca.

    ༨༦༨.

    868.

    ཏིཀདྭཡནྟི ནཱམེཏཾ, ཀུསལཱདིཏིཀདྭཡཾ།

    Tikadvayanti nāmetaṃ, kusalāditikadvayaṃ;

    ཀུསལཱཀུསལཙིཏྟོ ཝཱ, ཏཐཱབྱཱཀཏམཱནསོ༎

    Kusalākusalacitto vā, tathābyākatamānaso.

    ༨༦༩.

    869.

    ཧུཏྭཱ ཨཱཔཛྫཏཱཔཏྟིཾ, ཨཱཔཛྫནྟོ ན ཨཉྙཐཱ།

    Hutvā āpajjatāpattiṃ, āpajjanto na aññathā;

    སུཁཝེདནཱསམངྒཱི ཝཱ, ཏཐཱ དུཀྑཱདིསཾཡུཏོ༎

    Sukhavedanāsamaṅgī vā, tathā dukkhādisaṃyuto.

    ༨༧༠.

    870.

    ཨིདཾ ཏུ ལཀྑཎཾ ཝུཏྟཾ, སབྦསིཀྑཱཔདེསུཔི།

    Idaṃ tu lakkhaṇaṃ vuttaṃ, sabbasikkhāpadesupi;

    ཡོཛེཏྭཱ པན དསྶེཡྻ, ཝིནཡསྨིཾ ཝིསཱརདོ༎

    Yojetvā pana dasseyya, vinayasmiṃ visārado.

    ༨༧༡.

    871.

    ཏརུཾ ཏིམཱུལཾ ནཝཔཏྟམེནཾ།

    Taruṃ timūlaṃ navapattamenaṃ;

    ཙཏུསྶིཁཾ སཏྟཕལཾ ཚཔུཔྥཾ།

    Catussikhaṃ sattaphalaṃ chapupphaṃ;

    ཛཱནཱཏི ཡོ དྭིཔྤབྷཝཾ དྭིསཱཁཾ།

    Jānāti yo dvippabhavaṃ dvisākhaṃ;

    ཛཱནཱཏི པཉྙཏྟིམསེསཏོ སོ༎

    Jānāti paññattimasesato so.

    ༨༧༢.

    872.

    ཨིམམུཏྟརཾ གཏམནུཏྟརཏཾ།

    Imamuttaraṃ gatamanuttarataṃ;

    པརིཡཱཔུཎཱཏི པརིཔུཙྪཏི ཡོ།

    Pariyāpuṇāti paripucchati yo;

    ཨུཔཡཱཏནུཏྟརཏམུཏྟརཏོ།

    Upayātanuttaratamuttarato;

    ས ཙ ཀཱཡཝཱཙཝིནཡེ ཝིནཡེ༎

    Sa ca kāyavācavinaye vinaye.

    ལཀྑཎཀཐཱ།

    Lakkhaṇakathā.

    ༨༧༣.

    873.

    སོལ༹སཔརིཝཱརསྶ, པརིཝཱརསྶ སབྦསོ།

    Soḷasaparivārassa, parivārassa sabbaso;

    ཨིཏོ པརཾ པཝཀྑཱམི, སབྦསངྐལནཾ ནཡཾ༎

    Ito paraṃ pavakkhāmi, sabbasaṅkalanaṃ nayaṃ.

    ༨༧༤.

    874.

    ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཝུཏྟཱ།

    Kati āpattiyo vuttā;

    ཀཱཡིཀཱ, ཝཱཙསིཀཱ ཀཏི?

    Kāyikā, vācasikā kati?

    ཚཱདེནྟསྶ ཀཏཱཔཏྟཱི།

    Chādentassa katāpattī;

    ཀཏི སཾསགྒཔཙྩཡཱ?

    Kati saṃsaggapaccayā?

    ༨༧༥.

    875.

    ཀཱཡིཀཱ ཚབྦིདྷཱཔཏྟི, ཏཐཱ ཝཱཙསིཀཱཔི ཙ།

    Kāyikā chabbidhāpatti, tathā vācasikāpi ca;

    ཚཱདེནྟསྶ ཙ ཏིསྶོཝ, པཉྩ སཾསགྒཔཙྩཡཱ༎

    Chādentassa ca tissova, pañca saṃsaggapaccayā.

    ༨༧༦.

    876.

    ཀཏི ཨཱཔཏྟིམཱུལཱནི, པཉྙཏྟཱནི མཧེསིནཱ?

    Kati āpattimūlāni, paññattāni mahesinā?

    ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཝུཏྟཱ, དུཊྛུལླཙྪཱདནེ པན?

    Kati āpattiyo vuttā, duṭṭhullacchādane pana?

    ༨༧༧.

    877.

    དྭེ པནཱཔཏྟིམཱུལཱནི, ཀཱཡོ ཝཱཙཱ བྷཝནྟི ཧི།

    Dve panāpattimūlāni, kāyo vācā bhavanti hi;

    པཱརཱཛིཀཱ ཙ པཱཙིཏྟི, དུཊྛུལླཙྪཱདནེ སིཡུཾ༎

    Pārājikā ca pācitti, duṭṭhullacchādane siyuṃ.

    ༨༧༨.

    878.

    ཀཏི གཱམནྟརེ ཝུཏྟཱ, ནདཱིཔཱརེ ཏཐཱ ཀཏི?

    Kati gāmantare vuttā, nadīpāre tathā kati?

    ཀཏི ཐུལླཙྩཡཾ མཾསེ, ཀཏི མཾསེསུ དུཀྐཊཾ?

    Kati thullaccayaṃ maṃse, kati maṃsesu dukkaṭaṃ?

    ༨༧༩.

    879.

    གཱམནྟརེ ཙཏསྶོཝ, ནདཱིཔཱརེཔི ཏཏྟཀཱ།

    Gāmantare catassova, nadīpārepi tattakā;

    ཐུལླཙྩཡཾ མནུསྶཱནཾ, མཾསེ, ནཝསུ དུཀྐཊཾ༎

    Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃse, navasu dukkaṭaṃ.

    ༨༨༠.

    880.

    བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནིཡཱ སདྡྷིཾ, སཾཝིདྷཱཏི ཙ དུཀྐཊཾ།

    Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhāti ca dukkaṭaṃ;

    པཱཙིཏྟཉྙསྶ གཱམསྶ, ཨུཔཙཱརོཀྐམེ སིཡཱ༎

    Pācittaññassa gāmassa, upacārokkame siyā.

    ༨༨༡.

    881.

    ཐུལླཙྩཡཾ པརིཀྑིཏྟེ, གཱམསྨིཾ པཋམེ པདེ།

    Thullaccayaṃ parikkhitte, gāmasmiṃ paṭhame pade;

    གརུཀཾ དུཏིཡེ ཏསྶཱ, གཱམནྟརཾ ཝཛནྟིཡཱ༎

    Garukaṃ dutiye tassā, gāmantaraṃ vajantiyā.

    ༨༨༢.

    882.

    ཏཐཱ བྷིཀྑུནིཡཱ སདྡྷིཾ, སཾཝིདྷཱནེ ཏུ དུཀྐཊཾ།

    Tathā bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhāne tu dukkaṭaṃ;

    ཨབྷིརཱུཧཏི ནཱཝཾ ཙེ, ཧོཏི པཱཙིཏྟི བྷིཀྑུནོ༎

    Abhirūhati nāvaṃ ce, hoti pācitti bhikkhuno.

    ༨༨༣.

    883.

    ནདིཡུཏྟརཎེ ཀཱལེ, པཱདེ ཐུལླཙྩཡཾ ཕུསེ།

    Nadiyuttaraṇe kāle, pāde thullaccayaṃ phuse;

    པཋམེ, དུཏིཡེ ཏསྶཱ, ཧོཏི བྷིཀྑུནིཡཱ གརུཾ༎

    Paṭhame, dutiye tassā, hoti bhikkhuniyā garuṃ.

    ༨༨༤.

    884.

    ཀཏི ཝཱཙསིཀཱ རཏྟིཾ, ཀཏི ཝཱཙསིཀཱ དིཝཱ?

    Kati vācasikā rattiṃ, kati vācasikā divā?

    དུཝེ ཝཱཙསིཀཱ རཏྟིཾ, དུཝེ ཝཱཙསིཀཱ དིཝཱ༎

    Duve vācasikā rattiṃ, duve vācasikā divā.

    ༨༨༥.

    885.

    རཏྟནྡྷཀཱརེ པུརིསེན སདྡྷིཾ།

    Rattandhakāre purisena saddhiṃ;

    ཋིཏཱ ཨདཱིཔེ པན ཧཏྠཔཱསེ།

    Ṭhitā adīpe pana hatthapāse;

    པཱཙིཏྟི ཏསྶཱ ཡདི སལླཔེཡྻ།

    Pācitti tassā yadi sallapeyya;

    ཝདེཡྻ ཙེ དུཀྐཊམེཝ དཱུརེ༎

    Vadeyya ce dukkaṭameva dūre.

    ༨༨༦.

    886.

    ཚནྣེ དིཝཱ ཡཱ པུརིསེན སདྡྷིཾ།

    Channe divā yā purisena saddhiṃ;

    ཋིཏཱ ཝདེཡྻསྶ ཙ ཧཏྠཔཱསེ།

    Ṭhitā vadeyyassa ca hatthapāse;

    པཱཙིཏྟི, ཧིཏྭཱ པན ཧཏྠཔཱསཾ།

    Pācitti, hitvā pana hatthapāsaṃ;

    ཝདེཡྻ ཙེ དུཀྐཊམེཝ ཏསྶཱ༎

    Vadeyya ce dukkaṭameva tassā.

    ༨༨༧.

    887.

    ཀཏི ཝཱ དདམཱནསྶ, ཀཏི ཝཱ པཊིགཎྷཏོ?

    Kati vā dadamānassa, kati vā paṭigaṇhato?

    དདམཱནསྶ ཏིསྶོཝ, ཙཏསྶོཝ པཊིགྒཧེ༎

    Dadamānassa tissova, catassova paṭiggahe.

    ༨༨༨.

    888.

    མནུསྶསྶ ཝིསཾ དེཏི, སཙེ མརཏི ཏེན སོ།

    Manussassa visaṃ deti, sace marati tena so;

    ཧོཏི པཱརཱཛིཀཾ, ཡཀྑེ, པེཏེ ཐུལླཙྩཡཾ མཏཾ༎

    Hoti pārājikaṃ, yakkhe, pete thullaccayaṃ mataṃ.

    ༨༨༩.

    889.

    ཏིརཙྪཱནགཏེ ཏེན, མཏེ པཱཙིཏྟིཡཾ སིཡཱ།

    Tiracchānagate tena, mate pācittiyaṃ siyā;

    ཏཐཱ པཱཙིཏྟི ཨཉྙཱཏི-ཀཱཡ ཙེ དེཏི ཙཱིཝརཾ༎

    Tathā pācitti aññāti-kāya ce deti cīvaraṃ.

    ༨༩༠.

    890.

    ཧཏྠགཱཧེ ཏཐཱ ཝེཎི-གཱཧེ སངྒྷཱདིསེསཏཱ།

    Hatthagāhe tathā veṇi-gāhe saṅghādisesatā;

    མུཁེན ཨངྒཛཱཏསྶ, གཧཎེ ཏུ པརཱཛཡོ༎

    Mukhena aṅgajātassa, gahaṇe tu parājayo.

    ༨༩༡.

    891.

    ཨཉྙཱཏིཀཱཡ ཧཏྠམྷཱ, ཙཱིཝརསྶ པཊིགྒཧེ།

    Aññātikāya hatthamhā, cīvarassa paṭiggahe;

    སནིསྶགྒཱ ཙ པཱཙིཏྟི, ཧོཏཱིཏི པརིཡཱཔུཏཱ༎

    Sanissaggā ca pācitti, hotīti pariyāputā.

    ༨༩༢.

    892.

    ཨཝསྶུཏསྶ ཧཏྠམྷཱ, སཡཾ ཝཱཔི ཨཝསྶུཏཱ།

    Avassutassa hatthamhā, sayaṃ vāpi avassutā;

    ཧོཏི ཐུལླཙྩཡཾ ཏསྶཱ, བྷོཛནཾ པཊིགཎྷཏོ༎

    Hoti thullaccayaṃ tassā, bhojanaṃ paṭigaṇhato.

    ༨༩༣.

    893.

    ཀཏི ཉཏྟིཙཏུཏྠེན, ཝུཏྟཱ སམྨུཏིཡོ ཨིདྷ?

    Kati ñatticatutthena, vuttā sammutiyo idha?

    ཨེཀཱ ཨེཝ པནུདྡིཊྛཱ, བྷིཀྑུནོཝཱདསམྨུཏི༎

    Ekā eva panuddiṭṭhā, bhikkhunovādasammuti.

    ༨༩༤.

    894.

    ཀཏི དྷཉྙརསཱ ཝུཏྟཱ, ཝིཀཱལེ ཀཔྤིཡཱ པན?

    Kati dhaññarasā vuttā, vikāle kappiyā pana?

    ལོཎསོཝཱིརཀཾ ཨེཀཾ, ཝིཀཱལེ ཀཔྤིཡཾ མཏཾ༎

    Loṇasovīrakaṃ ekaṃ, vikāle kappiyaṃ mataṃ.

    ༨༩༥.

    895.

    ཀཏི པཱརཱཛིཀཱ ཀཱཡཱ, ཀཏི སཾཝཱསབྷཱུམིཡོ?

    Kati pārājikā kāyā, kati saṃvāsabhūmiyo?

    རཏྟིཙྪེདོ ཀཏཱིནཾ ཏུ, པཉྙཏྟཱ དྭངྒུལཱ ཀཏི?

    Ratticchedo katīnaṃ tu, paññattā dvaṅgulā kati?

    ༨༩༦.

    896.

    པཱརཱཛིཀཱནི ཀཱཡམྷཱ, དྭེ དྭེ སཾཝཱསབྷཱུམིཡོ།

    Pārājikāni kāyamhā, dve dve saṃvāsabhūmiyo;

    རཏྟིཙྪེདོ དུཝིནྣཾ ཏུ, པཉྙཏྟཱ དྭངྒུལཱ དུཝེ༎

    Ratticchedo duvinnaṃ tu, paññattā dvaṅgulā duve.

    ༨༩༧.

    897.

    པཋམནྟིམཝཏྠུཉྩ, ཀཱཡསཾསགྒཛམྤི ཙ།

    Paṭhamantimavatthuñca, kāyasaṃsaggajampi ca;

    པཱརཱཛིཀཱནི ཀཱཡམྷཱ, ཨིམེ དྭེ པན ཛཱཡརེ༎

    Pārājikāni kāyamhā, ime dve pana jāyare.

    ༨༩༨.

    898.

    སམཱནསཾཝཱསཀབྷཱུམི ཨེཀཱ།

    Samānasaṃvāsakabhūmi ekā;

    ཏཐེཝ ནཱནཱཔདཔུབྦིཀཱ ཙ།

    Tatheva nānāpadapubbikā ca;

    དྭེ ཨེཝ སཾཝཱསཀབྷཱུམིཡོ ཧི།

    Dve eva saṃvāsakabhūmiyo hi;

    མཧེསིནཱ ཀཱརུཎིཀེན ཝུཏྟཱ༎

    Mahesinā kāruṇikena vuttā.

    ༨༩༩.

    899.

    པཱརིཝཱསིཀབྷིཀྑུསྶ , ཏཐཱ མཱནཏྟཙཱརིནོ།

    Pārivāsikabhikkhussa , tathā mānattacārino;

    རཏྟིཙྪེདོ དུཝིནྣཾ ཏུ, དྭཡཱཏཱིཏེན དཱིཔིཏོ༎

    Ratticchedo duvinnaṃ tu, dvayātītena dīpito.

    ༩༠༠.

    900.

    དྭངྒུལཔབྦཔརམཾ, ཨཱདཱཏབྦཾ, ཏཐེཝ ཙ།

    Dvaṅgulapabbaparamaṃ, ādātabbaṃ, tatheva ca;

    དྭངྒུལཾ ཝཱ དུམཱསཾ ཝཱ, པཉྙཏྟཱ དྭངྒུལཱ དུཝེ༎

    Dvaṅgulaṃ vā dumāsaṃ vā, paññattā dvaṅgulā duve.

    ༩༠༡.

    901.

    ཀཏི པཱཎཱཏིཔཱཏསྨིཾ, ཝཱཙཱ པཱརཱཛིཀཱ ཀཏི?

    Kati pāṇātipātasmiṃ, vācā pārājikā kati?

    ཀཏི ཨོབྷཱསནེ ཝུཏྟཱ, སཉྩརིཏྟེ ཏཐཱ ཀཏི?

    Kati obhāsane vuttā, sañcaritte tathā kati?

    ༩༠༢.

    902.

    ཏིསྶོ པཱཎཱཏིཔཱཏསྨིཾ།

    Tisso pāṇātipātasmiṃ;

    ཝཱཙཱ པཱརཱཛིཀཱ ཏཡོ།

    Vācā pārājikā tayo;

    ཨོབྷཱསནེ ཏཡོ ཝུཏྟཱ།

    Obhāsane tayo vuttā;

    སཉྩརིཏྟེ ཏཐཱ ཏཡོ༎

    Sañcaritte tathā tayo.

    ༩༠༣.

    903.

    ཨནོདིསྶཀམོཔཱཏེ, ཁཏེ མརཏི མཱནུསོ།

    Anodissakamopāte, khate marati mānuso;

    པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ, ཡཀྑེ, པེཏེ ཐུལླཙྩཡཾ མཏེ༎

    Pārājikaṃ siyā, yakkhe, pete thullaccayaṃ mate.

    ༩༠༤.

    904.

    ཏིརཙྪཱནགཏེ ཏཏྠ, མཏེ པཱཙིཏྟིཡཾ ཝདེ།

    Tiracchānagate tattha, mate pācittiyaṃ vade;

    ཨིམཱ པཱཎཱཏིཔཱཏསྨིཾ, ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ སིཡུཾ༎

    Imā pāṇātipātasmiṃ, tisso āpattiyo siyuṃ.

    ༩༠༥.

    905.

    མནུསྶམཱརཎཱདིནྣཱ-དཱནམཱཎཏྟིཡཱཔི ཙ།

    Manussamāraṇādinnā-dānamāṇattiyāpi ca;

    མནུསྶུཏྟརིདྷམྨཉྩ, ཝདཏོ ཝཱཙིཀཱ ཏཡོ༎

    Manussuttaridhammañca, vadato vācikā tayo.

    ༩༠༦.

    906.

    མགྒདྭཡཾ པནོདིསྶ, ཝཎྞཱདིབྷཎནེ གརུཾ།

    Maggadvayaṃ panodissa, vaṇṇādibhaṇane garuṃ;

    ཐུལླཙྩཡཾ པནོདིསྶ, ཨུབྦྷཛཱཎུམདྷཀྑཀཾ༎

    Thullaccayaṃ panodissa, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ.

    ༩༠༧.

    907.

    ཨུབྦྷཀྑཀམདྷོཛཱཎུ-མཱདིསྶ བྷཎཏོ པན།

    Ubbhakkhakamadhojāṇu-mādissa bhaṇato pana;

    དུཀྐཊཾ པན ནིདྡིཊྛཾ, ཏིསྶོ ཨོབྷཱསནཱ ཡིམཱ༎

    Dukkaṭaṃ pana niddiṭṭhaṃ, tisso obhāsanā yimā.

    ༩༠༨.

    908.

    པཊིགྒཎྷནཏཱདཱིཧི, ཏཱིཧི སངྒྷཱདིསེསཏཱ།

    Paṭiggaṇhanatādīhi, tīhi saṅghādisesatā;

    དྭཱིཧི ཐུལླཙྩཡཾ ཝུཏྟཾ, ཨེཀེན པན དུཀྐཊཾ༎

    Dvīhi thullaccayaṃ vuttaṃ, ekena pana dukkaṭaṃ.

    ༩༠༩.

    909.

    ཚིནྡཏོ ཀཏི ཨཱཔཏྟི, ཚཌྜིཏཔྤཙྩཡཱ ཀཏི?

    Chindato kati āpatti, chaḍḍitappaccayā kati?

    ཚིནྡནྟསྶ ཏུ ཏིསྶོཝ, པཉྩ ཚཌྜིཏཔཙྩཡཱ༎

    Chindantassa tu tissova, pañca chaḍḍitapaccayā.

    ༩༡༠.

    910.

    ཧོཏི པཱརཱཛིཀཾ ཏསྶ, ཚིནྡནྟསྶ ཝནཔྤཏིཾ།

    Hoti pārājikaṃ tassa, chindantassa vanappatiṃ;

    བྷཱུཏགཱམཾ ཏུ པཱཙིཏྟི, ཨངྒཛཱཏཾ ཏུ ཐུལླཏཱ༎

    Bhūtagāmaṃ tu pācitti, aṅgajātaṃ tu thullatā.

    ༩༡༡.

    911.

    ཝིསཾ ཚཌྜེཏྱནོདིསྶ, མནུསྶོ མརཏི ཏེན ཙེ།

    Visaṃ chaḍḍetyanodissa, manusso marati tena ce;

    པཱརཱཛིཀཾ, མཏེ ཡཀྑེ, པེཏེ ཐུལླཙྩཡཾ སིཡཱ༎

    Pārājikaṃ, mate yakkhe, pete thullaccayaṃ siyā.

    ༩༡༢.

    912.

    ཏིརཙྪཱནེ ཏུ པཱཙིཏྟི, ཝིསཊྛིཚཌྜནེ གརུཾ།

    Tiracchāne tu pācitti, visaṭṭhichaḍḍane garuṃ;

    ཧརིཏུཙྩཱརཔསྶཱཝ-ཚཌྜནེ དུཀྐཊཾ མཏཾ༎

    Harituccārapassāva-chaḍḍane dukkaṭaṃ mataṃ.

    ༩༡༣.

    913.

    གཙྪཏོ ཀཏིདྷཱཔཏྟི, ཋིཏསྶ ཀཏི མེ ཝད?

    Gacchato katidhāpatti, ṭhitassa kati me vada?

    ཀཏི ཧོནྟི ནིསིནྣསྶ, ནིཔནྣསྶཱཔི ཀིཏྟཀཱ?

    Kati honti nisinnassa, nipannassāpi kittakā?

    ༩༡༤.

    914.

    གཙྪནྟསྶ ཙཏསྶོཝ, ཋིཏསྶཱཔི ཙ ཏཏྟཀཱ།

    Gacchantassa catassova, ṭhitassāpi ca tattakā;

    ནིསིནྣསྶ ཙཏསྶོཝ, ནིཔནྣསྶཱཔི ཏཏྟཀཱ༎

    Nisinnassa catassova, nipannassāpi tattakā.

    ༩༡༥.

    915.

    བྷིཀྑུ བྷིཀྑུནིཡཱ སདྡྷིཾ, སཾཝིདྷཱནེ ཏུ དུཀྐཊཾ།

    Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, saṃvidhāne tu dukkaṭaṃ;

    པཱཙིཏྟཉྙསྶ གཱམསྶ, ཨུཔཙཱརོཀྐམེ སིཡཱ༎

    Pācittaññassa gāmassa, upacārokkame siyā.

    ༩༡༦.

    916.

    ཐུལླཙྩཡཾ པརིཀྑིཏྟེ, གཱམསྨིཾ པཋམེ པདེ།

    Thullaccayaṃ parikkhitte, gāmasmiṃ paṭhame pade;

    གརུཀཾ དུཏིཡེ ཧོཏི, གཱམནྟརཾ ཝཛནྟིཡཱ༎

    Garukaṃ dutiye hoti, gāmantaraṃ vajantiyā.

    ༩༡༧.

    917.

    པཊིཙྪནྣེ པནོཀཱསེ, བྷིཀྑུནཱི མིཏྟསནྠཝཱ།

    Paṭicchanne panokāse, bhikkhunī mittasanthavā;

    པོསསྶ ཧཏྠཔཱསེ ཏུ, པཱཙིཏྟི ཡདི ཏིཊྛཏི༎

    Posassa hatthapāse tu, pācitti yadi tiṭṭhati.

    ༩༡༨.

    918.

    ཧཏྠཔཱསཾ ཛཧིཏྭཱན, སཙེ ཏིཊྛཏི དུཀྐཊཾ།

    Hatthapāsaṃ jahitvāna, sace tiṭṭhati dukkaṭaṃ;

    ཨརུཎུགྒམནེ ཀཱལེ, དུཏིཡཱ ཧཏྠཔཱསཀཾ༎

    Aruṇuggamane kāle, dutiyā hatthapāsakaṃ.

    ༩༡༩.

    919.

    ཧིཏྭཱ ཏིཊྛནྟིཡཱ ཏསྶཱ, ཐུལླཙྩཡམུདཱིརིཏཾ།

    Hitvā tiṭṭhantiyā tassā, thullaccayamudīritaṃ;

    ཧིཏྭཱ ཏིཊྛཏི ཙེ ཏསྶཱ, ཧོཏི སངྒྷཱདིསེསཏཱ༎

    Hitvā tiṭṭhati ce tassā, hoti saṅghādisesatā.

    ༩༢༠.

    920.

    ནིསིནྣཱཡ ཙཏསྶོཝ, ནིཔནྣཱཡཱཔི ཏཏྟཀཱ།

    Nisinnāya catassova, nipannāyāpi tattakā;

    ཧོནྟི ཝུཏྟཔྤཀཱརཱཝ, ཝིཉྙེཡྻཱ ཝིནཡཉྙུནཱ༎

    Honti vuttappakārāva, viññeyyā vinayaññunā.

    ༩༢༡.

    921.

    ཡཱཝཏཏིཡཀེ ཝུཏྟཱ, ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཝད?

    Yāvatatiyake vuttā, kati āpattiyo vada?

    ཡཱཝཏཏིཡཀེ ཝུཏྟཱ, ཏིསྶོ ཨཱཔཏྟིཡོ སུཎ༎

    Yāvatatiyake vuttā, tisso āpattiyo suṇa.

    ༩༢༢.

    922.

    ཕུསེ པཱརཱཛིཀཱཔཏྟིཾ, ཨུཀྑིཏྟསྶཱནུཝཏྟིཀཱ།

    Phuse pārājikāpattiṃ, ukkhittassānuvattikā;

    སངྒྷཱདིསེསཏཱ སངྒྷ-བྷེདཀསྶཱནུཝཏྟིནོ༎

    Saṅghādisesatā saṅgha-bhedakassānuvattino.

    ༩༢༣.

    923.

    ཨནིསྶགྒེ ཏུ པཱཙིཏྟི, པཱཔིཀཱཡ ཙ དིཊྛིཡཱ།

    Anissagge tu pācitti, pāpikāya ca diṭṭhiyā;

    ཡཱཝཏཏིཡཀེ ཏིསྶོ, ཧོནྟི ཨཱཔཏྟིཡོ ཨིམཱ༎

    Yāvatatiyake tisso, honti āpattiyo imā.

    ༩༢༤.

    924.

    ཁཱདཏོ ཀཏི ནིདྡིཊྛཱ, བྷོཛནཔྤཙྩཡཱ ཀཏི?

    Khādato kati niddiṭṭhā, bhojanappaccayā kati?

    ཁཱདཏོ པན ཏིསྶོཝ, པཉྩ བྷོཛནཀཱརཎཱ༎

    Khādato pana tissova, pañca bhojanakāraṇā.

    ༩༢༥.

    925.

    ཐུལླཙྩཡཾ མནུསྶཱནཾ, མཾསཾ ཁཱདཏི, དུཀྐཊཾ།

    Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃsaṃ khādati, dukkaṭaṃ;

    སེསཀཱནཾ ཏུ, པཱཙིཏྟི, ལསུཎཾ བྷཀྑཡནྟིཡཱ༎

    Sesakānaṃ tu, pācitti, lasuṇaṃ bhakkhayantiyā.

    ༩༢༦.

    926.

    ཨཝསྶུཏསྶ པོསསྶ, ཧཏྠཏོ ཧི ཨཝསྶུཏཱ།

    Avassutassa posassa, hatthato hi avassutā;

    གཧེཏྭཱ བྷོཛནཾ ཀིཉྩི, སབྦཾ མཾསཾ ཨཀཔྤིཡཾ༎

    Gahetvā bhojanaṃ kiñci, sabbaṃ maṃsaṃ akappiyaṃ.

    ༩༢༧.

    927.

    ཝིཉྙཱཔེཏྭཱན ཨཏྟཏྠཾ, གཧེཏྭཱ བྷོཛནམྤི ཙ།

    Viññāpetvāna attatthaṃ, gahetvā bhojanampi ca;

    ལསུཎམྤི ཙ མིསྶེཏྭཱ, ཨེཀཏཛ྄ཛྷོཧརནྟིཡཱ༎

    Lasuṇampi ca missetvā, ekatajjhoharantiyā.

    ༩༢༨.

    928.

    ཐུལླཙྩཡཉྩ པཱཙིཏྟི, པཱཊིདེསནིཡམྤི ཙ།

    Thullaccayañca pācitti, pāṭidesaniyampi ca;

    དུཀྐཊཾ གརུཀཉྩཱཏི, པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ སིཡུཾ༎

    Dukkaṭaṃ garukañcāti, pañca āpattiyo siyuṃ.

    ༩༢༩.

    929.

    ཨོལོཀེནྟསྶ ནིདྡིཊྛཱ, ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཝད?

    Olokentassa niddiṭṭhā, kati āpattiyo vada?

    ཨོལོཀེནྟསྶ ནིདྡིཊྛཱ, ཨེཀཱཔཏྟི མཧེསིནཱ༎

    Olokentassa niddiṭṭhā, ekāpatti mahesinā.

    ༩༣༠.

    930.

    དུཀྐཊཾ རཏྟཙིཏྟེན, ཨངྒཛཱཏཾ པནིཏྠིཡཱ།

    Dukkaṭaṃ rattacittena, aṅgajātaṃ panitthiyā;

    ཨོལོཀེནྟསྶ ཝཱ ཝུཏྟཾ, མུཁཾ བྷིཀྑཾ དདནྟིཡཱ༎

    Olokentassa vā vuttaṃ, mukhaṃ bhikkhaṃ dadantiyā.

    ༩༣༡.

    931.

    ཀཏི ཨུཀྑིཏྟཀཱ ཝུཏྟཱ, སམྨཱཝཏྟནཀཱ ཀཏི?

    Kati ukkhittakā vuttā, sammāvattanakā kati?

    ཏཡོ ཨུཀྑིཏྟཀཱ ཝུཏྟཱ, ཏེཙཏྟཱལཱིས ཝཏྟནཱ༎

    Tayo ukkhittakā vuttā, tecattālīsa vattanā.

    ༩༣༢.

    932.

    ཨདསྶནཔྤཊཱིཀམྨེ, ཨཱཔནྣཱཔཏྟིཡཱ དུཝེ།

    Adassanappaṭīkamme, āpannāpattiyā duve;

    ཨེཀོ ཨཔྤཊིནིསྶགྒེ, པཱཔིཀཱཡ ཙ དིཊྛིཡཱ༎

    Eko appaṭinissagge, pāpikāya ca diṭṭhiyā.

    ༩༣༣.

    933.

    ཀཏི ནཱསིཏཀཱ ཝུཏྟཱ, ཀཏཱིནཾ ཨེཀཝཱཙིཀཱ?

    Kati nāsitakā vuttā, katīnaṃ ekavācikā?

    ཏཡོ ནཱསིཏཀཱ ཝུཏྟཱ, ཏིཎྞནྣཾ ཨེཀཝཱཙིཀཱ༎

    Tayo nāsitakā vuttā, tiṇṇannaṃ ekavācikā.

    ༩༣༤.

    934.

    མེཏྟིཡཱ དཱུསཀོ ཙེཝ, ཀཎྚཀོཏི ཏཡོ ཨིམེ།

    Mettiyā dūsako ceva, kaṇṭakoti tayo ime;

    ལིངྒསཾཝཱསདཎྜེཧི, ནཱསིཏཱ ཧི ཡཐཱཀྐམཾ༎

    Liṅgasaṃvāsadaṇḍehi, nāsitā hi yathākkamaṃ.

    ༩༣༥.

    935.

    ཨེཀུཔཛ྄ཛྷཱཡཀེནེཝ, ཨེཀེནཱཙརིཡེན ཙ།

    Ekupajjhāyakeneva, ekenācariyena ca;

    དྭེ ཏཡོ ཨནུསཱཝེཏུཾ, ཝཊྚཏཱིཏི ཙ ནིདྡིསེ༎

    Dve tayo anusāvetuṃ, vaṭṭatīti ca niddise.

    ༩༣༦.

    936.

    ཉཏྟིཡཱ ཀཔྤནཱ ཙེཝ, ཏཐཱ ཝིཔྤཀཏམྤི ཙ།

    Ñattiyā kappanā ceva, tathā vippakatampi ca;

    ཨཏཱིཏཀརཎཉྩེཏི, ཏཡོ ཀམྨསྶ སངྒཧཱ༎

    Atītakaraṇañceti, tayo kammassa saṅgahā.

    ༩༣༧.

    937.

    ཉཏྟིཡཱ ཀཔྤནཱ ནཱམ, ‘‘དདེཡྻ’’ཙྩེཝམཱདིཀཱ།

    Ñattiyākappanā nāma, ‘‘dadeyya’’ccevamādikā;

    ‘‘དེཏི སངྒྷོ, ཀརོཏཱི’’ཏི, ཨཱདི ཝིཔྤཀཏཾ སིཡཱ༎

    ‘‘Deti saṅgho, karotī’’ti, ādi vippakataṃ siyā.

    ༩༣༨.

    938.

    ‘‘དིནྣཾ, ཀཏཾ’’ པནིཙྩཱདི, ཨཏཱིཏཀརཎཾ སིཡཱ།

    ‘‘Dinnaṃ, kataṃ’’ paniccādi, atītakaraṇaṃ siyā;

    སངྒཡ྄ཧནྟི ཧི སབྦཱནི, ཀམྨཱནེཏེཧི ཏཱིཧིཔི༎

    Saṅgayhanti hi sabbāni, kammānetehi tīhipi.

    ༩༣༩.

    939.

    སངྒྷེ སལཱཀགཱཧེན, ཀམྨེནཔི ཙ ཀེཝལཾ།

    Saṅghe salākagāhena, kammenapi ca kevalaṃ;

    ཀཱརཎེཧི པན དྭཱིཧི, སངྒྷོ བྷིཛྫཏི, ནཉྙཐཱ༎

    Kāraṇehi pana dvīhi, saṅgho bhijjati, naññathā.

    ༩༤༠.

    940.

    སངྒྷབྷེདཀབྷིཀྑུསྶ, ཏསྶ པཱརཱཛིཀཾ སིཡཱ།

    Saṅghabhedakabhikkhussa, tassa pārājikaṃ siyā;

    ཨནུཝཏྟཀབྷིཀྑཱུནཾ, ཐུལླཙྩཡམུདཱིརིཏཾ༎

    Anuvattakabhikkhūnaṃ, thullaccayamudīritaṃ.

    ༩༤༡.

    941.

    པཡུཏྟཱཡུཏྟཝཱཙཱཡ, ཀཏི ཨཱཔཏྟིཡོ ཕུསེ?

    Payuttāyuttavācāya, kati āpattiyo phuse?

    པཡུཏྟཱཡུཏྟཝཱཙཱཡ, ཚ པནཱཔཏྟིཡོ ཕུསེ༎

    Payuttāyuttavācāya, cha panāpattiyo phuse.

    ༩༤༢.

    942.

    ཨཱཛཱིཝཧེཏུ པཱཔིཙྪོ, ཨིཙྪཱཔཀཏམཱནསོ།

    Ājīvahetu pāpiccho, icchāpakatamānaso;

    ཨསནྟཾ ཨུཏྟརིཾ དྷམྨཾ, ཨུལླཔནྟོ པརཱཛིཏོ༎

    Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, ullapanto parājito.

    ༩༤༣.

    943.

    སཉྩརིཏྟཾ སམཱཔནྣེ, ཏཐཱ སངྒྷཱདིསེསཏཱ།

    Sañcarittaṃ samāpanne, tathā saṅghādisesatā;

    ཡོ ཏེ ཝསཏི ཨཱརཱམེ, ཝདཾ ཐུལླཙྩཡཾ ཕུསེ༎

    Yo te vasati ārāme, vadaṃ thullaccayaṃ phuse.

    ༩༤༤.

    944.

    ཝིཉྙཱཔེཏྭཱ པཎཱིཏཾ ཏུ, བྷོཛནཾ བྷིཀྑུ བྷུཉྫཏི།

    Viññāpetvā paṇītaṃ tu, bhojanaṃ bhikkhu bhuñjati;

    པཱཙིཏྟི བྷིཀྑུནིཡཱ ཙེ, པཱཊིདེསནིཡཾ སིཡཱ༎

    Pācitti bhikkhuniyā ce, pāṭidesaniyaṃ siyā.

    ༩༤༥.

    945.

    ཝིཉྙཱཔེཏྭཱན སཱུཔཾ ཝཱ, ཨོདནཾ ཝཱ ཨནཱམཡོ།

    Viññāpetvāna sūpaṃ vā, odanaṃ vā anāmayo;

    བྷིཀྑུ བྷུཉྫཏི ཙེ ཏསྶ, ཧོཏི ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊཾ༎

    Bhikkhu bhuñjati ce tassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ༩༤༦.

    946.

    དསསཏཱནི རཏྟཱིནཾ, ཚཱདེཏྭཱཔཏྟིཡོ པན།

    Dasasatāni rattīnaṃ, chādetvāpattiyo pana;

    དས རཏྟིཡོ ཝསིཏྭཱན, མུཙྩེཡྻ པཱརིཝཱསིཀོ༎

    Dasa rattiyo vasitvāna, mucceyya pārivāsiko.

    ༩༤༧.

    947.

    པཱརཱཛིཀཱནི ཨཊྛེཝ, ཏེཝཱིས གརུཀཱ པན།

    Pārājikāni aṭṭheva, tevīsa garukā pana;

    དྭེཡེཝཱནིཡཏཱ ཝུཏྟཱ, བུདྡྷེནཱདིཙྩབནྡྷུནཱ༎

    Dveyevāniyatā vuttā, buddhenādiccabandhunā.

    ༩༤༨.

    948.

    ནིསྶགྒིཡཱནི ཝུཏྟཱནི, དྭེཙཏྟཱལཱིས ཧོནྟི ཧི།

    Nissaggiyāni vuttāni, dvecattālīsa honti hi;

    ཧོནྟི པཱཙིཏྟིཡཱ སབྦཱ, ཨཊྛཱསཱིཏིསཏཾ པན༎

    Honti pācittiyā sabbā, aṭṭhāsītisataṃ pana.

    ༩༤༩.

    949.

    པཱཊིདེསནིཡཱ ཝུཏྟཱ, དྭཱདསེཝ མཧེསིནཱ།

    Pāṭidesaniyā vuttā, dvādaseva mahesinā;

    ཝུཏྟཱ པན སུསིཀྑེན, པཉྩསཏྟཏི སེཁིཡཱ༎

    Vuttā pana susikkhena, pañcasattati sekhiyā.

    ༩༥༠.

    950.

    པཉྙཏྟཱནི སུཔཉྙེན, གོཏམེན ཡསསྶིནཱ།

    Paññattāni supaññena, gotamena yasassinā;

    བྷཝནྟི པན སབྦཱནི, ཨཌྜྷུཌྜྷཱནི སཏཱནི ཧི༎

    Bhavanti pana sabbāni, aḍḍhuḍḍhāni satāni hi.

    ༩༥༡.

    951.

    ཡོ པནེཏེསུ ཝཏྟབྦོ།

    Yo panetesu vattabbo;

    སཱརབྷཱུཏོ ཝིནིཙྪཡོ།

    Sārabhūto vinicchayo;

    སོ མཡཱ སཀལོ ཝུཏྟོ།

    So mayā sakalo vutto;

    སམཱསེནེཝ སབྦཐཱ༎

    Samāseneva sabbathā.

    ༩༥༢.

    952.

    མཡཱ སུཊྛུ ཝིཙཱརེཏྭཱ, པཱལི༹ཨཊྛཀཐཱནཡཾ།

    Mayā suṭṭhu vicāretvā, pāḷiaṭṭhakathānayaṃ;

    ཀཏཏྟཱ ཨཱདརཾ ཀཏྭཱ, ཨུགྒཧེཏབྦམེཝིདཾ༎

    Katattā ādaraṃ katvā, uggahetabbamevidaṃ.

    ༩༥༣.

    953.

    ཨཏྠེ ཨཀྑརབནྡྷེ ཝཱ, ཝིཉྙཱསསྶ ཀམེཔི ཝཱ།

    Atthe akkharabandhe vā, viññāsassa kamepi vā;

    ཀངྑཱ ཏསྨཱ ན ཀཱཏབྦཱ, ཀཱཏབྦཱ བཧུམཱནཏཱ༎

    Kaṅkhā tasmā na kātabbā, kātabbā bahumānatā.

    ༩༥༤.

    954.

    སཨུཏྟརཾ ཡོ ཛཱནཱཏི།

    Sauttaraṃ yo jānāti;

    ཝིནཡསྶ ཝིནིཙྪཡཾ།

    Vinayassa vinicchayaṃ;

    ནིསྶཡཾ སོ ཝིམུཉྩིཏྭཱ།

    Nissayaṃ so vimuñcitvā;

    ཡཐཱཀཱམངྒམོ སིཡཱ༎

    Yathākāmaṅgamo siyā.

    ༩༥༥.

    955.

    ནིསྶཡཾ དཱཏུཀཱམེན, སཝིབྷངྒཾ སམཱཏིཀཾ།

    Nissayaṃ dātukāmena, savibhaṅgaṃ samātikaṃ;

    སུཊྛུ ཝཱཙུགྒཏཾ ཀཏྭཱ, ཉཏྭཱ དཱཏབྦམེཝིདཾ༎

    Suṭṭhu vācuggataṃ katvā, ñatvā dātabbamevidaṃ.

    ༩༥༦.

    956.

    ཨིམཾ པཋཏི ཙིནྟེཏི, སུཎཱཏི པརིཔུཙྪཏི།

    Imaṃ paṭhati cinteti, suṇāti paripucchati;

    ཝཱཙེཏི ཙ པརཾ ནིཙྩཾ, ཨཏྠཾ ཨུཔཔརིཀྑཏི༎

    Vāceti ca paraṃ niccaṃ, atthaṃ upaparikkhati.

    ༩༥༧.

    957.

    ཡོ ཏསྶ པན བྷིཀྑུསྶ, ཨཏྠཱ ཝིནཡནིསྶིཏཱ།

    Yo tassa pana bhikkhussa, atthā vinayanissitā;

    ཨུཔཊྛཧནྟི སབྦེཝ, ཧཏྠེ ཨཱམལཀཾ ཝིཡ༎

    Upaṭṭhahanti sabbeva, hatthe āmalakaṃ viya.

    ༩༥༨.

    958.

    ཨིམཾ པརམམུཏྟརཾ ཨུཏྟརཾ།

    Imaṃ paramamuttaraṃ uttaraṃ;

    ནརོ ཧམཏསཱགརཾ སཱགརཾ།

    Naro hamatasāgaraṃ sāgaraṃ;

    ཨབུདྡྷིཛནསཱརདཾ སཱརདཾ།

    Abuddhijanasāradaṃ sāradaṃ;

    སིཡཱ ཝིནཡཔཱརགོ པཱརགོ༎

    Siyā vinayapārago pārago.

    ༩༥༩.

    959.

    ཨཏོ ཧི ནིཙྩཾ ཨིམམུཏྟམཾ ཏམཾ།

    Ato hi niccaṃ imamuttamaṃ tamaṃ;

    ཝིདྷཱུཡ སིཀྑེ གུཎསཾཧིཏཾ ཧིཏཾ།

    Vidhūya sikkhe guṇasaṃhitaṃ hitaṃ;

    ནརོ ཧི སཀྐཙྩཝཔཱུརཏོ རཏོ།

    Naro hi sakkaccavapūrato rato;

    སུཁསྶ སབྦངྒཎཀམྨདཾ པདཾ༎

    Sukhassa sabbaṅgaṇakammadaṃ padaṃ.

    ༩༦༠.

    960.

    ཝིནཡེ པཊུབྷཱཝཀརེ པརམེ།

    Vinaye paṭubhāvakare parame;

    པིཊཀེ པཊུཏཾ ཨབྷིཔཏྠཡཏཱ།

    Piṭake paṭutaṃ abhipatthayatā;

    ཝིདྷིནཱ པཊུནཱ པཊུནཱ ཡཏིནཱ།

    Vidhinā paṭunā paṭunā yatinā;

    པརིཡཱཔུཎིཏབྦམིདཾ སཏཏཾ༎

    Pariyāpuṇitabbamidaṃ satataṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact