| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
২. লক্খণসুত্তৰণ্ণনা
2. Lakkhaṇasuttavaṇṇanā
২. দুতিযে কাযদ্ৰারাদিপৰত্তং কম্মং লক্খণং সঞ্জাননকারণং অস্সাতি কম্মলক্খণো। অপদানসোভনী পঞ্ঞাতি যা পঞ্ঞা নাম অপদানেন সোভতি, বালা চ পণ্ডিতা চ অত্তনো অত্তনো চরিতেনেৰ পাকটা হোন্তীতি অত্থো। বালেন হি গতমগ্গো রুক্খগচ্ছগামনিগমাদীনি ঝাপেত্ৰা গচ্ছন্তস্স ইন্দগ্গিনো গতমগ্গো ৰিয হোতি, ঝামট্ঠানমত্তমেৰ অঙ্গারমসিছারিকাসমাকুলং পঞ্ঞাযতি। পণ্ডিতেন গতমগ্গো কুসোব্ভাদযো পূরেত্ৰা ৰিৰিধসস্সসম্পদং আৰহমানেন চতুদীপিকমেঘেন গতমগ্গো ৰিয হোতি। যথা তেন গতমগ্গে উদকপূরানি চেৰ ৰিৰিধসস্সফলাফলানি চ তানি তানি ঠানানি পঞ্ঞাযন্তি, এৰং পণ্ডিতেন গতমগ্গে সম্পত্তিযোৰ পঞ্ঞাযন্তি নো ৰিপত্তিযোতি। সেসমেত্থ উত্তানত্থমেৰ।
2. Dutiye kāyadvārādipavattaṃ kammaṃ lakkhaṇaṃ sañjānanakāraṇaṃ assāti kammalakkhaṇo. Apadānasobhanī paññāti yā paññā nāma apadānena sobhati, bālā ca paṇḍitā ca attano attano cariteneva pākaṭā hontīti attho. Bālena hi gatamaggo rukkhagacchagāmanigamādīni jhāpetvā gacchantassa indaggino gatamaggo viya hoti, jhāmaṭṭhānamattameva aṅgāramasichārikāsamākulaṃ paññāyati. Paṇḍitena gatamaggo kusobbhādayo pūretvā vividhasassasampadaṃ āvahamānena catudīpikameghena gatamaggo viya hoti. Yathā tena gatamagge udakapūrāni ceva vividhasassaphalāphalāni ca tāni tāni ṭhānāni paññāyanti, evaṃ paṇḍitena gatamagge sampattiyova paññāyanti no vipattiyoti. Sesamettha uttānatthameva.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ২. লক্খণসুত্তং • 2. Lakkhaṇasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ২. লক্খণসুত্তৰণ্ণনা • 2. Lakkhaṇasuttavaṇṇanā
