Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
৬. লকুণ্ডকভদ্দিযসুত্তং
6. Lakuṇḍakabhaddiyasuttaṃ
২৪০. সাৰত্থিযং ৰিহরতি। অথ খো আযস্মা লকুণ্ডকভদ্দিযো যেন ভগৰা তেনুপসঙ্কমি। অদ্দসা খো ভগৰা আযস্মন্তং লকুণ্ডকভদ্দিযং দূরতোৰ আগচ্ছন্তং। দিস্ৰান ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘পস্সথ নো তুম্হে, ভিক্খৰে, এতং ভিক্খুং আগচ্ছন্তং দুব্বণ্ণং দুদ্দসিকং ওকোটিমকং ভিক্খূনং পরিভূতরূপ’’ন্তি? ‘‘এৰং, ভন্তে’’। ‘‘এসো খো, ভিক্খৰে, ভিক্খু মহিদ্ধিকো মহানুভাৰো, ন চ সা সমাপত্তি সুলভরূপা যা তেন ভিক্খুনা অসমাপন্নপুব্বা। যস্স চত্থায কুলপুত্তা সম্মদেৰ অগারস্মা অনগারিযং পব্বজন্তি, তদনুত্তরং ব্রহ্মচরিযপরিযোসানং দিট্ঠেৰ ধম্মে সযং অভিঞ্ঞা সচ্ছিকত্ৰা উপসম্পজ্জ ৰিহরতী’’তি। ইদমৰোচ ভগৰা…পে॰… সত্থা –
240. Sāvatthiyaṃ viharati. Atha kho āyasmā lakuṇḍakabhaddiyo yena bhagavā tenupasaṅkami. Addasā kho bhagavā āyasmantaṃ lakuṇḍakabhaddiyaṃ dūratova āgacchantaṃ. Disvāna bhikkhū āmantesi – ‘‘passatha no tumhe, bhikkhave, etaṃ bhikkhuṃ āgacchantaṃ dubbaṇṇaṃ duddasikaṃ okoṭimakaṃ bhikkhūnaṃ paribhūtarūpa’’nti? ‘‘Evaṃ, bhante’’. ‘‘Eso kho, bhikkhave, bhikkhu mahiddhiko mahānubhāvo, na ca sā samāpatti sulabharūpā yā tena bhikkhunā asamāpannapubbā. Yassa catthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti, tadanuttaraṃ brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharatī’’ti. Idamavoca bhagavā…pe… satthā –
‘‘হংসা কোঞ্চা মযূরা চ, হত্থযো পসদা মিগা।
‘‘Haṃsā koñcā mayūrā ca, hatthayo pasadā migā;
সব্বে সীহস্স ভাযন্তি, নত্থি কাযস্মিং তুল্যতা॥
Sabbe sīhassa bhāyanti, natthi kāyasmiṃ tulyatā.
‘‘এৰমেৰ মনুস্সেসু, দহরো চেপি পঞ্ঞৰা।
‘‘Evameva manussesu, daharo cepi paññavā;
সো হি তত্থ মহা হোতি, নেৰ বালো সরীরৰা’’তি॥ ছট্ঠং।
So hi tattha mahā hoti, neva bālo sarīravā’’ti. chaṭṭhaṃ;
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. লকুণ্ডকভদ্দিযসুত্তৰণ্ণনা • 6. Lakuṇḍakabhaddiyasuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৬. লকুণ্ডকভদ্দিযসুত্তৰণ্ণনা • 6. Lakuṇḍakabhaddiyasuttavaṇṇanā