Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

    ၂. လကုဏ္ဍကဘဒ္ဒိယတ္ထေရဂာထာ

    2. Lakuṇḍakabhaddiyattheragāthā

    ၄၆၆.

    466.

    ပရေ အမ္ဗာဋကာရာမေ၊ ဝနသဏ္ဍမ္ဟိ ဘဒ္ဒိယော။

    Pare ambāṭakārāme, vanasaṇḍamhi bhaddiyo;

    သမူလံ တဏ္ဟမဗ္ဗုယ္ဟ၊ တတ္ထ ဘဒ္ဒောဝ ဈာယတိ 1

    Samūlaṃ taṇhamabbuyha, tattha bhaddova jhāyati 2.

    ၄၆၇.

    467.

    ‘‘ရမန္တေကေ မုဒိင္ဂေဟိ 3၊ ဝီဏာဟိ ပဏဝေဟိ စ။

    ‘‘Ramanteke mudiṅgehi 4, vīṇāhi paṇavehi ca;

    အဟဉ္စ ရုက္ခမူလသ္မိံ၊ ရတော ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနေ။

    Ahañca rukkhamūlasmiṃ, rato buddhassa sāsane.

    ၄၆၈.

    468.

    ‘‘ဗုဒ္ဓော စေ 5 မေ ဝရံ ဒဇ္ဇာ၊ သော စ လဗ္ဘေထ မေ ဝရော။

    ‘‘Buddho ce 6 me varaṃ dajjā, so ca labbhetha me varo;

    ဂဏ္ဟေဟံ သဗ္ဗလောကသ္သ၊ နိစ္စံ ကာယဂတံ သတိံ။

    Gaṇhehaṃ sabbalokassa, niccaṃ kāyagataṃ satiṃ.

    ၄၆၉.

    469.

    ‘‘ယေ မံ ရူပေန ပာမိံသု၊ ယေ စ ဃောသေန အန္ဝဂူ။

    ‘‘Ye maṃ rūpena pāmiṃsu, ye ca ghosena anvagū;

    ဆန္ဒရာဂဝသူပေတာ၊ န မံ ဇာနန္တိ တေ ဇနာ။

    Chandarāgavasūpetā, na maṃ jānanti te janā.

    ၄၇၀.

    470.

    ‘‘အဇ္ဈတ္တဉ္စ န ဇာနာတိ၊ ဗဟိဒ္ဓာ စ န ပသ္သတိ။

    ‘‘Ajjhattañca na jānāti, bahiddhā ca na passati;

    သမန္တာဝရဏော ဗာလော၊ သ ဝေ ဃောသေန ဝုယ္ဟတိ။

    Samantāvaraṇo bālo, sa ve ghosena vuyhati.

    ၄၇၁.

    471.

    ‘‘အဇ္ဈတ္တဉ္စ န ဇာနာတိ၊ ဗဟိဒ္ဓာ စ ဝိပသ္သတိ။

    ‘‘Ajjhattañca na jānāti, bahiddhā ca vipassati;

    ဗဟိဒ္ဓာ ဖလဒသ္သာဝီ၊ သောပိ ဃောသေန ဝုယ္ဟတိ။

    Bahiddhā phaladassāvī, sopi ghosena vuyhati.

    ၄၇၂.

    472.

    ‘‘အဇ္ဈတ္တဉ္စ ပဇာနာတိ၊ ဗဟိဒ္ဓာ စ ဝိပသ္သတိ။

    ‘‘Ajjhattañca pajānāti, bahiddhā ca vipassati;

    အနာဝရဏဒသ္သာဝီ၊ န သော ဃောသေန ဝုယ္ဟတီ’’တိ။

    Anāvaraṇadassāvī, na so ghosena vuyhatī’’ti.

    ။ လကုဏ္ဍကဘဒ္ဒိယော ထေရော။။

    … Lakuṇḍakabhaddiyo thero….







    Footnotes:
    1. ဘဒ္ဒော’ဓိဈာယာယတိ (သီ.)၊ ဘဒ္ဒော ဈိယာယတိ (သ္ယာ. သီ. အဋ္ဌ.)
    2. bhaddo’dhijhāyāyati (sī.), bhaddo jhiyāyati (syā. sī. aṭṭha.)
    3. မုတိင္ဂေဟိ (သီ. အဋ္ဌ.)
    4. mutiṅgehi (sī. aṭṭha.)
    5. ဗုဒ္ဓော စ (သဗ္ဗတ္ထ)
    6. buddho ca (sabbattha)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၂. လကုဏ္ဍကဘဒ္ဒိယတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 2. Lakuṇḍakabhaddiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact