Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi

    7. ласун̣ад̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣

    7. Lasuṇadāyakattheraapadānaṃ

    89.

    89.

    ‘‘химаванд̇ассаавид̣̇уурз , д̇аабасо аасахам̣ д̇ад̣̇аа;

    ‘‘Himavantassāvidūre , tāpaso āsahaṃ tadā;

    ласун̣ам̣ убаж̇ийваами, ласун̣ам̣ маяхабхож̇анам̣.

    Lasuṇaṃ upajīvāmi, lasuṇaṃ mayhabhojanaṃ.

    90.

    90.

    ‘‘каарияо буураяид̇ваана, сан̇гхаараамамаг̇ажчахам̣;

    ‘‘Khāriyo pūrayitvāna, saṅghārāmamagacchahaṃ;

    хадто хадтзна жид̇д̇зна, сан̇гхасса ласун̣ам̣ ад̣̇ам̣.

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, saṅghassa lasuṇaṃ adaṃ.

    91.

    91.

    ‘‘вибассисса нараг̇г̇асса, саасанз нирад̇ассахам̣;

    ‘‘Vipassissa naraggassa, sāsane niratassahaṃ;

    сан̇гхасса ласун̣ам̣ д̣̇ад̇ваа, габбам̣ саг̇г̇амхи мод̣̇ахам̣.

    Saṅghassa lasuṇaṃ datvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    92.

    92.

    ‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, ласун̣ам̣ яамад̣̇ам̣ д̇ад̣̇аа;

    ‘‘Ekanavutito kappe, lasuṇaṃ yamadaṃ tadā;

    д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, ласун̣асса ид̣̇ам̣ палам̣.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, lasuṇassa idaṃ phalaṃ.

    93.

    93.

    ‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа ласун̣ад̣̇ааяаго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и;

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā lasuṇadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    ласун̣ад̣̇ааяагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ сад̇д̇амам̣.

    Lasuṇadāyakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 7. ласун̣ад̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа • 7. Lasuṇadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact