| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කඞ්‌ඛාවිතරණී-අභිනව-ටීකා • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
පාචිත්‌තියකණ්‌ඩං
Pācittiyakaṇḍaṃ
1. ලසුණවග්‌ගො
1. Lasuṇavaggo
1. ලසුණසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
1. Lasuṇasikkhāpadavaṇṇanā
‘‘ලසුණ’’න්‌ති කිඤ්‌චාපි අවිසෙසෙන වුත්‌තං, තථාපි මගධෙසු ජාතං ලසුණමෙව ඉධාධිප්‌පෙතං, තම්‌පි භණ්‌ඩිකලසුණමෙවාති ආහ මගධරට්‌ඨෙ ජාත’’න්‌තිආදි.
‘‘Lasuṇa’’nti kiñcāpi avisesena vuttaṃ, tathāpi magadhesu jātaṃ lasuṇameva idhādhippetaṃ, tampi bhaṇḍikalasuṇamevāti āha magadharaṭṭhe jāta’’ntiādi.
භණ්‌ඩිකලසුණන්‌ති පොට්‌ටලිකලසුණමෙව, සම්‌පුණ්‌ණමිඤ්‌ජානමෙතං අධිවචනං. තෙනාහ ‘‘න එකද්‌විතිමිඤ්‌ජක’’න්‌ති. අජ්‌ඣොහාරෙ අජ්‌ඣොහාරෙති (පාචි. අට්‌ඨ. 795) එත්‌ථ සචෙ ද්‌වෙ තයො භණ්‌ඩිකෙ එකතොයෙව සඞ්‌ඛාදිත්‌වා අජ්‌ඣොහරති, එකං පාචිත්‌තියං. භඤ්‌ජිත්‌වා එකෙකමිඤ්‌ජකං ඛාදන්‌තියා පන පයොගගණනාය පාචිත්‌තියානි.
Bhaṇḍikalasuṇanti poṭṭalikalasuṇameva, sampuṇṇamiñjānametaṃ adhivacanaṃ. Tenāha ‘‘na ekadvitimiñjaka’’nti. Ajjhohāre ajjhohāreti (pāci. aṭṭha. 795) ettha sace dve tayo bhaṇḍike ekatoyeva saṅkhāditvā ajjhoharati, ekaṃ pācittiyaṃ. Bhañjitvā ekekamiñjakaṃ khādantiyā pana payogagaṇanāya pācittiyāni.
පලණ්‌ඩුකාදීනං වණ්‌ණෙන වා මිඤ්‌ජාය වා නානාත්‌තං වෙදිතබ්‌බං – වණ්‌ණෙන තාව පලණ්‌ඩුකො නාම පණ්‌ඩුවණ්‌ණො හොති, භඤ්‌ජනකො ලොහිතවණ්‌ණො, හරිතකො හරිතපණ්‌ණවණ්‌ණො. මිඤ්‌ජාය පන පලණ්‌ඩුකස්‌ස එකා මිඤ්‌ජා හොති, භඤ්‌ජනකස්‌ස ද්‌වෙ, හරිතකස්‌ස තිස්‌සො. චාපලසුණො අමිඤ්‌ජකො. අඞ්‌කුරමත්‌තමෙව හි තස්‌ස හොති. මහාපච්‌චරියාදීසු පන ‘‘පලණ්‌ඩුකස්‌ස තීණි මිඤ්‌ජානි, භඤ්‌ජනකස්‌ස ද්‌වෙ, හරිතකස්‌ස එක’’න්‌ති (පාචි. අට්‌ඨ. 797) වුත්‌තං. එතෙ පලණ්‌ඩුකාදයො සභාවෙනෙව වට්‌ටන්‌ති. සූපසම්‌පාකාදීසු පන මාගධකම්‌පි වට්‌ටති. තඤ්‌හි පච්‌චමානෙසු මුග්‌ගසූපාදීසු වා මච්‌ඡමංසවිකතියා වා තෙලෙ වා බදරසාළවාදීසු වා අම්‌බිලසාකාදීසු වා උත්‌තරිභඞ්‌ගෙසු වා යත්‌ථ කත්‌ථචි අන්‌තමසො යාගුභත්‌තෙපි පක්‌ඛිත්‌තං වට්‌ටති. බදරසාළවං (සාරත්‌ථ. ටී. පාචිත්‌තිය 3.793-797) නාම බදරඵලානි සුක්‌ඛාපෙත්‌වා චුණ්‌ණෙත්‌වා කත්‌තබ්‌බා ඛාදනීයවිකති.
Palaṇḍukādīnaṃ vaṇṇena vā miñjāya vā nānāttaṃ veditabbaṃ – vaṇṇena tāva palaṇḍuko nāma paṇḍuvaṇṇo hoti, bhañjanako lohitavaṇṇo, haritako haritapaṇṇavaṇṇo. Miñjāya pana palaṇḍukassa ekā miñjā hoti, bhañjanakassa dve, haritakassa tisso. Cāpalasuṇo amiñjako. Aṅkuramattameva hi tassa hoti. Mahāpaccariyādīsu pana ‘‘palaṇḍukassa tīṇi miñjāni, bhañjanakassa dve, haritakassa eka’’nti (pāci. aṭṭha. 797) vuttaṃ. Ete palaṇḍukādayo sabhāveneva vaṭṭanti. Sūpasampākādīsu pana māgadhakampi vaṭṭati. Tañhi paccamānesu muggasūpādīsu vā macchamaṃsavikatiyā vā tele vā badarasāḷavādīsu vā ambilasākādīsu vā uttaribhaṅgesu vā yattha katthaci antamaso yāgubhattepi pakkhittaṃ vaṭṭati. Badarasāḷavaṃ (sārattha. ṭī. pācittiya 3.793-797) nāma badaraphalāni sukkhāpetvā cuṇṇetvā kattabbā khādanīyavikati.
ලසුණසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Lasuṇasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
