| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi |
4. පාචිත්‌තියකණ්‌ඩං
4. Pācittiyakaṇḍaṃ
1. ලසුණවග්‌ගො
1. Lasuṇavaggo
231. ලසුණං ඛාදන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ඛාදිස්‌සාමීති පටිග්‌ගණ්‌හාති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස; අජ්‌ඣොහාරෙ අජ්‌ඣොහාරෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
231. Lasuṇaṃ khādantī dve āpattiyo āpajjati. Khādissāmīti paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassa; ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
සම්‌බාධෙ ලොමං සංහරාපෙන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. සංහරාපෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; සංහරාපිතෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Sambādhe lomaṃ saṃharāpentī dve āpattiyo āpajjati. Saṃharāpeti, payoge dukkaṭaṃ; saṃharāpite āpatti pācittiyassa.
තලඝාතකං කරොන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. කරොති, පයොගෙ දුක්‌කටං; කතෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Talaghātakaṃ karontī dve āpattiyo āpajjati. Karoti, payoge dukkaṭaṃ; kate āpatti pācittiyassa.
ජතුමට්‌ඨකං ආදියන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ආදියති, පයොගෙ දුක්‌කටං, ආදින්‌නෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Jatumaṭṭhakaṃ ādiyantī dve āpattiyo āpajjati. Ādiyati, payoge dukkaṭaṃ, ādinne āpatti pācittiyassa.
අතිරෙකද්‌වඞ්‌ගුලපබ්‌බපරමං උදකසුද්‌ධිකං ආදියන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ආදියති, පයොගෙ දුක්‌කටං; ආදින්‌නෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Atirekadvaṅgulapabbaparamaṃ udakasuddhikaṃ ādiyantī dve āpattiyo āpajjati. Ādiyati, payoge dukkaṭaṃ; ādinne āpatti pācittiyassa.
භික්‌ඛුස්‌ස භුඤ්‌ජන්‌තස්‌ස පානීයෙන වා විධූපනෙන වා උපතිට්‌ඨන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. හත්‌ථපාසෙ තිට්‌ඨති, ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස; හත්‌ථපාසං විජහිත්‌වා තිට්‌ඨති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස.
Bhikkhussa bhuñjantassa pānīyena vā vidhūpanena vā upatiṭṭhantī dve āpattiyo āpajjati. Hatthapāse tiṭṭhati, āpatti pācittiyassa; hatthapāsaṃ vijahitvā tiṭṭhati, āpatti dukkaṭassa.
ආමකධඤ්‌ඤං විඤ්‌ඤාපෙත්‌වා භුඤ්‌ජන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. භුඤ්‌ජිස්‌සාමීති පටිග්‌ගණ්‌හාති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස; අජ්‌ඣොහාරෙ අජ්‌ඣොහාරෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Āmakadhaññaṃ viññāpetvā bhuñjantī dve āpattiyo āpajjati. Bhuñjissāmīti paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassa; ajjhohāre ajjhohāre āpatti pācittiyassa.
උච්‌චාරං වා පස්‌සාවං වා සඞ්‌කාරං වා විඝාසං වා තිරොකුට්‌ටෙ වා තිරොපාකාරෙ වා ඡඩ්‌ඩෙන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ඡඩ්‌ඩෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; ඡඩ්‌ඩිතෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Uccāraṃ vā passāvaṃ vā saṅkāraṃ vā vighāsaṃ vā tirokuṭṭe vā tiropākāre vā chaḍḍentī dve āpattiyo āpajjati. Chaḍḍeti, payoge dukkaṭaṃ; chaḍḍite āpatti pācittiyassa.
උච්‌චාරං වා පස්‌සාවං වා සඞ්‌කාරං වා විඝාසං වා හරිතෙ ඡඩ්‌ඩෙන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ඡඩ්‌ඩෙති, පයොගෙ දුක්‌කටං; ඡඩ්‌ඩිතෙ ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Uccāraṃ vā passāvaṃ vā saṅkāraṃ vā vighāsaṃ vā harite chaḍḍentī dve āpattiyo āpajjati. Chaḍḍeti, payoge dukkaṭaṃ; chaḍḍite āpatti pācittiyassa.
නච්‌චං වා ගීතං වා වාදිතං වා දස්‌සනාය ගච්‌ඡන්‌තී ද්‌වෙ ආපත්‌තියො ආපජ්‌ජති. ගච්‌ඡති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌ස; යත්‌ථ ඨිතා පස්‌සති වා සුණාති වා, ආපත්‌ති පාචිත්‌තියස්‌ස.
Naccaṃ vā gītaṃ vā vāditaṃ vā dassanāya gacchantī dve āpattiyo āpajjati. Gacchati, āpatti dukkaṭassa; yattha ṭhitā passati vā suṇāti vā, āpatti pācittiyassa.
ලසුණවග්‌ගො පඨමො.
Lasuṇavaggo paṭhamo.
