| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
10. лзкасуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Lekhasuttavaṇṇanā
133. д̣̇асамз т̇ирадтаанад̇од̇и т̇ирадтаанад̇ова. баасаан̣з лзкасад̣̇исаа бараабараад̇ханиб̣б̣ад̇д̇аа год̇халзкаа яасса со баасаан̣алзкуубамасаманнааг̇ад̇о баасаан̣алзкуубамод̇и вуд̇д̇о. звам̣ ид̇арзби. анусзд̇ийд̇и аббахийнад̇ааяа анусзд̇и. на киббам̣ луж̇ж̇ад̇ийд̇и на анд̇араа нассад̇и гаммадтаанзнзва нассанад̇о. звамзванд̇и звам̣ д̇ассаби буг̇г̇аласса год̇хо на анд̇араа бунад̣̇ивасз ваа абарад̣̇ивасз ваа нидтаад̇и, ад̣̇д̇ханияо бана ход̇и, маран̣знзва нидтаад̇ийд̇и ад̇т̇о. гагкал̣знаад̇и ад̇игагкал̣зна д̇хаммажчзд̣̇агзна т̇ад̣̇д̇хаважанзна. сам̣санд̣̇ад̇ийд̇и згийбхавад̇и. саммод̣̇ад̇ийд̇и ниранд̇аро ход̇ийд̇и звамзд̇т̇а ад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о.
133. Dasame thiraṭṭhānatoti thiraṭṭhānatova. Pāsāṇe lekhasadisā parāparādhanibbattā kodhalekhā yassa so pāsāṇalekhūpamasamannāgato pāsāṇalekhūpamoti vutto. Evaṃ itarepi. Anusetīti appahīnatāya anuseti. Na khippaṃ lujjatīti na antarā nassati kammaṭṭhāneneva nassanato. Evamevanti evaṃ tassapi puggalassa kodho na antarā punadivase vā aparadivase vā niṭṭhāti, addhaniyo pana hoti, maraṇeneva niṭṭhātīti attho. Kakkhaḷenāti atikakkhaḷena dhammacchedakena thaddhavacanena. Saṃsandatīti ekībhavati. Sammodatīti nirantaro hotīti evamettha attho daṭṭhabbo.
ат̇а ваа санд̇хияад̇ийд̇и таанаг̇аманаад̣̇ийсу гааяагирияаасу гааязна самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и, д̇илад̇ан̣д̣улаа вияа миссийбхаавам̣ убзд̇ийд̇и ад̇т̇о. сам̣санд̣̇ад̇ийд̇и жид̇д̇агирияаасу жид̇д̇зна самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и, кийрод̣̇агам̣ вияа згийбхаавам̣ убзд̇ийд̇и ад̇т̇о. саммод̣̇ад̇ийд̇и уд̣̇д̣̇зсабарибужчаад̣̇ийсу важийгирияаасу ваажааяа самод̇хаанам̣ г̇ажчад̇и, виббаваасааг̇ад̇оби бияасахааяаго вияа бияад̇арабхаавам̣ убзд̇ийд̇и ад̇т̇о. абижа гижжагаран̣ийязсу д̇зхи сад̣̇д̇хим̣ аад̣̇ийд̇ова згагирияаабхаавам̣ убаг̇ажчанд̇о санд̇хияад̇и, яаава маж̇жхаа бавад̇д̇анд̇о сам̣санд̣̇ад̇и, яаава барияосаанаа анивад̇д̇анд̇о саммод̣̇ад̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣о.
Atha vā sandhiyatīti ṭhānagamanādīsu kāyakiriyāsu kāyena samodhānaṃ gacchati, tilataṇḍulā viya missībhāvaṃ upetīti attho. Saṃsandatīti cittakiriyāsu cittena samodhānaṃ gacchati, khīrodakaṃ viya ekībhāvaṃ upetīti attho. Sammodatīti uddesaparipucchādīsu vacīkiriyāsu vācāya samodhānaṃ gacchati, vippavāsāgatopi piyasahāyako viya piyatarabhāvaṃ upetīti attho. Apica kiccakaraṇīyesu tehi saddhiṃ ādītova ekakiriyābhāvaṃ upagacchanto sandhiyati, yāva majjhā pavattanto saṃsandati, yāva pariyosānā anivattanto sammodatīti veditabbo.
лзкасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Lekhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
гусинаараваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Kusināravaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 10. лзкасуд̇д̇ам̣ • 10. Lekhasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. лзкасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Lekhasuttavaṇṇanā
