Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༨-༡༠. ལིཙྪཝིཀུམཱརཀསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ
8-10. Licchavikumārakasuttādivaṇṇanā
༥༨-༦༠. ཨཊྛམེ སཱཔཏེཡྻནྟི ཨེཏྠ སཾ ཝུཙྩཏི དྷནཾ, ཏསྶ པཏཱིཏི སཔཏི, དྷནསཱམིཀོ། ཏསྶ ཧིཏཱཝཧཏྟཱ སཱཔཏེཡྻཾ, དྲབྱཾ, དྷནནྟི ཨཏྠོ། ཨཏྟནོ རུཙིཝསེན གཱམཀིཙྩཾ ནེཏཱིཏི གཱམནིཡོ, གཱམནིཡོཡེཝ གཱམཎིཀོ།
58-60. Aṭṭhame sāpateyyanti ettha saṃ vuccati dhanaṃ, tassa patīti sapati, dhanasāmiko. Tassa hitāvahattā sāpateyyaṃ, drabyaṃ, dhananti attho. Attano rucivasena gāmakiccaṃ netīti gāmaniyo, gāmaniyoyeva gāmaṇiko.
ཨནྭཱཡ ཨུཔནིསྶཱཡ ཛཱིཝནསཱིལཱ ཨནུཛཱིཝིནོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡེ ཙ ཨེཏཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཛཱིཝནྟཱི’’ཏི། ཨེཀཾ མཧཱཀུལཾ ནིསྶཱཡ པཎྞཱསམྤི སཊྛིཔི ཀུལཱནི ཛཱིཝནྟི, ཏེ མནུསྶེ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ། ནཝམཱདཱིནི ཨུཏྟཱནཏྠཱནེཝ།
Anvāya upanissāya jīvanasīlā anujīvinoti āha ‘‘ye ca etaṃ upanissāya jīvantī’’ti. Ekaṃ mahākulaṃ nissāya paṇṇāsampi saṭṭhipi kulāni jīvanti, te manusse sandhāyetaṃ vuttaṃ. Sesaṃ suviññeyyameva. Navamādīni uttānatthāneva.
ལིཙྪཝིཀུམཱརཀསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Licchavikumārakasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ནཱིཝརཎཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Nīvaraṇavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya
༨. ལིཙྪཝིཀུམཱརཀསུཏྟཾ • 8. Licchavikumārakasuttaṃ
༩. པཋམཝུཌྜྷཔབྦཛིཏསུཏྟཾ • 9. Paṭhamavuḍḍhapabbajitasuttaṃ
༡༠. དུཏིཡཝུཌྜྷཔབྦཛིཏསུཏྟཾ • 10. Dutiyavuḍḍhapabbajitasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
༨. ལིཙྪཝིཀུམཱརཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Licchavikumārakasuttavaṇṇanā
༩-༡༠. ཝུཌྜྷཔབྦཛིཏསུཏྟདྭཡཝཎྞནཱ • 9-10. Vuḍḍhapabbajitasuttadvayavaṇṇanā