| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi |
30. லிகி²தகசோரவத்து²
30. Likhitakacoravatthu
93. தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ புரிஸோ சோரிகங் கத்வா பலாயித்வா பி⁴க்கூ²ஸு பப்³ப³ஜிதோ ஹோதி. ஸோ ச ரஞ்ஞோ அந்தேபுரே லிகி²தோ ஹோதி – யத்த² பஸ்ஸதி, தத்த² ஹந்தப்³போ³தி. மனுஸ்ஸா பஸ்ஸித்வா ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘அயங் ஸோ லிகி²தகோ சோரோ. ஹந்த³, நங் ஹனாமா’’தி. ஏகச்சே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘மாய்யோ, ஏவங் அவசுத்த². அனுஞ்ஞாதங் ரஞ்ஞா மாக³தே⁴ன ஸேனியேன பி³ம்பி³ஸாரேன ‘‘யே ஸமணேஸு ஸக்யபுத்தியேஸு பப்³ப³ஜந்தி, ந தே லப்³பா⁴ கிஞ்சி காதுங், ஸ்வாக்கா²தோ த⁴ம்மோ, சரந்து ப்³ரஹ்மசரியங் ஸம்மா து³க்க²ஸ்ஸ அந்தகிரியாயா’’தி. மனுஸ்ஸா உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘அப⁴யூவரா இமே ஸமணா ஸக்யபுத்தியா, நயிமே லப்³பா⁴ கிஞ்சி காதுங். கத²ஞ்ஹி நாம ஸமணா ஸக்யபுத்தியா லிகி²தகங் சோரங் பப்³பா³ஜெஸ்ஸந்தீ’’தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந, பி⁴க்க²வே, லிகி²தகோ சோரோ பப்³பா³ஜேதப்³போ³. யோ பப்³பா³ஜெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
93. Tena kho pana samayena aññataro puriso corikaṃ katvā palāyitvā bhikkhūsu pabbajito hoti. So ca rañño antepure likhito hoti – yattha passati, tattha hantabboti. Manussā passitvā evamāhaṃsu – ‘‘ayaṃ so likhitako coro. Handa, naṃ hanāmā’’ti. Ekacce evamāhaṃsu – ‘‘māyyo, evaṃ avacuttha. Anuññātaṃ raññā māgadhena seniyena bimbisārena ‘‘ye samaṇesu sakyaputtiyesu pabbajanti, na te labbhā kiñci kātuṃ, svākkhāto dhammo, carantu brahmacariyaṃ sammā dukkhassa antakiriyāyā’’ti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘abhayūvarā ime samaṇā sakyaputtiyā, nayime labbhā kiñci kātuṃ. Kathañhi nāma samaṇā sakyaputtiyā likhitakaṃ coraṃ pabbājessantī’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, likhitako coro pabbājetabbo. Yo pabbājeyya, āpatti dukkaṭassāti.
லிகி²தகசோரவத்து² நிட்டி²தங்.
Likhitakacoravatthu niṭṭhitaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / சோரவத்து²கதா² • Coravatthukathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ராஜப⁴டாதி³வத்து²கதா²வண்ணனா • Rājabhaṭādivatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 28. சோரவத்து²கதா² • 28. Coravatthukathā
