Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ਲਿਙ੍ਗਾਦਿਦਸ੍ਸਨਕਥਾ
Liṅgādidassanakathā
੧੭੯. ਆવਾਸਿਕਾਕਾਰਨ੍ਤਿ ਆવਾਸਿਕਾਨਂ ਆਕਾਰਂ। ਏਸ ਨਯੋ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ। ਆਕਾਰੋ ਨਾਮ ਯੇਨ ਤੇਸਂ વਤ੍ਤਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ વਾ ਨ વਾਤਿ ਆਚਾਰਸਣ੍ਠਾਨਂ ਗਯ੍ਹਤਿ। ਲਿਙ੍ਗਂ ਨਾਮ ਯਂ ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਲੀਨੇ ਗਮਯਤਿ; ਅਦਿਸ੍ਸਮਾਨੇਪਿ ਜਾਨਾਪੇਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਨਾਮ ਯਂ ਦਿਸ੍વਾ ਤੇ ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਞਾਯਨ੍ਤਿ। ਉਦ੍ਦੇਸੋ ਨਾਮ ਯੇਨ ਤੇ ਏવਰੂਪਪਰਿਕ੍ਖਾਰਾਤਿ ਉਦ੍ਦਿਸਨ੍ਤਿ; ਅਪਦੇਸਂ ਲਭਨ੍ਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸਬ੍ਬਮੇਤਂ ਸੁਪਞ੍ਞਤ੍ਤਮਞ੍ਚਪੀਠਾਦੀਨਞ੍ਚੇવ ਪਦਸਦ੍ਦਾਦੀਨਞ੍ਚ ਅਧਿવਚਨਂ, ਯਥਾਯੋਗਂ ਪਨ ਯੋਜੇਤਬ੍ਬਂ। ਆਗਨ੍ਤੁਕਾਕਾਰਾਦੀਸੁਪਿ ਏਸੇવ ਨਯੋ। ਤਤ੍ਥ ਅਞ੍ਞਾਤਕਨ੍ਤਿ ਅਞ੍ਞੇਸਂ ਸਨ੍ਤਕਂ। ਪਾਦਾਨਂ ਧੋਤਂ ਉਦਕਨਿਸ੍ਸੇਕਨ੍ਤਿ ਪਾਦਾਨਂ ਧੋਤਾਨਂ ਉਦਕਨਿਸ੍ਸੇਕਂ। ਬਹੁવਚਨਸ੍ਸ ਏਕવਚਨਂ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ। ‘‘ਪਾਦਾਨਂ ਧੋਤਉਦਕਨਿਸ੍ਸੇਕ’’ਨ੍ਤਿ વਾ ਪਾਠੋ; ਪਾਦਾਨਂ ਧੋવਨਉਦਕਨਿਸ੍ਸੇਕਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
179.Āvāsikākāranti āvāsikānaṃ ākāraṃ. Esa nayo sabbattha. Ākāro nāma yena tesaṃ vattasampannā vā na vāti ācārasaṇṭhānaṃ gayhati. Liṅgaṃ nāma yaṃ te tattha tattha līne gamayati; adissamānepi jānāpetīti attho. Nimittaṃ nāma yaṃ disvā te atthīti ñāyanti. Uddeso nāma yena te evarūpaparikkhārāti uddisanti; apadesaṃ labhantīti attho. Sabbametaṃ supaññattamañcapīṭhādīnañceva padasaddādīnañca adhivacanaṃ, yathāyogaṃ pana yojetabbaṃ. Āgantukākārādīsupi eseva nayo. Tattha aññātakanti aññesaṃ santakaṃ. Pādānaṃ dhotaṃ udakanissekanti pādānaṃ dhotānaṃ udakanissekaṃ. Bahuvacanassa ekavacanaṃ veditabbaṃ. ‘‘Pādānaṃ dhotaudakanisseka’’nti vā pāṭho; pādānaṃ dhovanaudakanissekanti attho.
੧੮੦. ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਾਦਿવਤ੍ਥੂਸੁ – ਸਮਾਨਸਂવਾਸਕਦਿਟ੍ਠਿਨ੍ਤਿ ‘‘ਸਮਾਨਸਂવਾਸਕਾ ਏਤੇ’’ਤਿ ਦਿਟ੍ਠਿਂ। ਨ ਪੁਚ੍ਛਨ੍ਤੀਤਿ ਤੇਸਂ ਲਦ੍ਧਿਂ ਨ ਪੁਚ੍ਛਨ੍ਤਿ; ਅਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾવ વਤ੍ਤਪਟਿવਤ੍ਤਿਂ ਕਤ੍વਾ ਏਕਤੋ ਉਪੋਸਥਂ ਕਰੋਨ੍ਤਿ। ਨਾਭਿવਿਤਰਨ੍ਤੀਤਿ ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਭਾવਂ ਮਦ੍ਦਿਤੁਂ ਅਭਿਭવਿਤੁਂ ਨ ਸਕ੍ਕੋਨ੍ਤਿ; ਤਂ ਦਿਟ੍ਠਿਂ ਨ ਨਿਸ੍ਸਜ੍ਜਾਪੇਨ੍ਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
180. Nānāsaṃvāsakādivatthūsu – samānasaṃvāsakadiṭṭhinti ‘‘samānasaṃvāsakā ete’’ti diṭṭhiṃ. Na pucchantīti tesaṃ laddhiṃ na pucchanti; apucchitvāva vattapaṭivattiṃ katvā ekato uposathaṃ karonti. Nābhivitarantīti nānāsaṃvāsakabhāvaṃ maddituṃ abhibhavituṃ na sakkonti; taṃ diṭṭhiṃ na nissajjāpentīti attho.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੧੦੧. ਲਿਙ੍ਗਾਦਿਦਸ੍ਸਨਂ • 101. Liṅgādidassanaṃ
੧੦੨. ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਾਦੀਹਿ ਉਪੋਸਥਕਰਣਂ • 102. Nānāsaṃvāsakādīhi uposathakaraṇaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਲਿਙ੍ਗਾਦਿਦਸ੍ਸਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Liṅgādidassanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਲਿਙ੍ਗਾਦਿਦਸ੍ਸਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Liṅgādidassanakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਲਿਙ੍ਗਾਦਿਦਸ੍ਸਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Liṅgādidassanakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੧੦੧. ਲਿਙ੍ਗਾਦਿਦਸ੍ਸਨਕਥਾ • 101. Liṅgādidassanakathā