| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа
Liṅgādidassanakathādivaṇṇanā
179. ан̃н̃аад̇агам̣ наама ад̣̇идтабуб̣б̣анд̇и ааха ‘‘ан̃н̃зсам̣ санд̇ага’’нд̇и. ан̃н̃зсанд̇и ад̇д̇анаа ад̣̇идтабуб̣б̣аанам̣. наанаасам̣ваасагабхааванд̇и лад̣̇д̇хинаанаасам̣ваасагабхаавам̣.
179. Aññātakaṃ nāma adiṭṭhapubbanti āha ‘‘aññesaṃ santaka’’nti. Aññesanti attanā adiṭṭhapubbānaṃ. Nānāsaṃvāsakabhāvanti laddhinānāsaṃvāsakabhāvaṃ.
180. баал̣ияам̣ абхивид̇аранд̇и самаанасам̣ваасагаабхаавам̣ нижчинанд̇и.
180. Pāḷiyaṃ abhivitaranti samānasaṃvāsakābhāvaṃ nicchinanti.
181. убосат̇агаарагаад̇и сан̇гхубосат̇агаарагаа. д̇знзва ‘‘ан̃н̃ад̇ра сан̇гхзнаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. сан̇гхубосат̇адтаанад̇о хи г̇ажчанд̇зна ад̇д̇ажад̇уд̇т̇знзва г̇анд̇аб̣б̣ам̣, д̇ин̣н̣ам̣ бхигкуунам̣ нисиннадтаанад̇о бана г̇ажчанд̇зна згзна бхигкунааби саха г̇анд̇умби ваддад̇и. баал̣ияам̣ ‘‘абхигкуго ааваасо’’д̇и ид̣̇ам̣ нид̣̇ассанамад̇д̇ам̣, сан̇гхубосат̇адтаанад̇о г̇ан̣абуг̇г̇алзхи сабхигкугоби ааваасо на г̇анд̇аб̣б̣о ‘‘ан̃н̃ад̇ра сан̇гхзнаа’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аад̇и вад̣̇анд̇и. убосат̇ам̣ гаронд̇ийд̇и сан̇гхубосат̇ам̣ ваа г̇ан̣убосат̇ам̣ ваа. ‘‘д̇асса санд̇ига’’нд̇и ид̣̇ам̣ г̇ан̣убосат̇адтаанад̇о г̇ажчанд̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣, ан̃н̃ат̇аа ‘‘саб̣б̣анд̇имзна барижчзд̣̇зна ад̇д̇ажад̇уд̇т̇зна ваа’’д̇и важанзна вируж̇жханад̇о. ааран̃н̃агзнаад̇и згажааринаа. убосат̇анд̇арааяод̇и ад̇д̇ано убосат̇анд̇арааяо.
181.Uposathakārakāti saṅghuposathakārakā. Teneva ‘‘aññatra saṅghenā’’ti vuttaṃ. Saṅghuposathaṭṭhānato hi gacchantena attacatuttheneva gantabbaṃ, tiṇṇaṃ bhikkhūnaṃ nisinnaṭṭhānato pana gacchantena ekena bhikkhunāpi saha gantumpi vaṭṭati. Pāḷiyaṃ ‘‘abhikkhuko āvāso’’ti idaṃ nidassanamattaṃ, saṅghuposathaṭṭhānato gaṇapuggalehi sabhikkhukopi āvāso na gantabbo ‘‘aññatra saṅghenā’’ti vuttattāti vadanti. Uposathaṃ karontīti saṅghuposathaṃ vā gaṇuposathaṃ vā. ‘‘Tassa santika’’nti idaṃ gaṇuposathaṭṭhānato gacchantaṃ sandhāya vuttaṃ, aññathā ‘‘sabbantimena paricchedena attacatutthena vā’’ti vacanena virujjhanato. Āraññakenāti ekacārinā. Uposathantarāyoti attano uposathantarāyo.
183. баал̣ияам̣ бхигкунияаа нисиннабарисааяаад̇иаад̣̇ийсу бхигкунияаад̇иаад̣̇и гаран̣ад̇т̇з саамиважанам̣.
183. Pāḷiyaṃ bhikkhuniyā nisinnaparisāyātiādīsu bhikkhuniyātiādi karaṇatthe sāmivacanaṃ.
лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Liṅgādidassanakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.
убосат̇агканд̇хагаван̣н̣анаанаяо нидтид̇о.
Uposathakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi
101. лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанам̣ • 101. Liṅgādidassanaṃ
102. наанаасам̣ваасагаад̣̇ийхи убосат̇агаран̣ам̣ • 102. Nānāsaṃvāsakādīhi uposathakaraṇaṃ
103. наг̇анд̇аб̣б̣авааро • 103. Nagantabbavāro
105. важ̇ж̇анийяабуг̇г̇аласанд̣̇ассанаа • 105. Vajjanīyapuggalasandassanā
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā
лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇аа • Liṅgādidassanakathā
наг̇анд̇аб̣б̣аг̇анд̇аб̣б̣аваарагат̇аа • Nagantabbagantabbavārakathā
важ̇ж̇анийяабуг̇г̇аласанд̣̇ассанагат̇аа • Vajjanīyapuggalasandassanakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā
лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇ааван̣н̣анаа • Liṅgādidassanakathāvaṇṇanā
наг̇анд̇аб̣б̣аг̇анд̇аб̣б̣аваарагат̇ааван̣н̣анаа • Nagantabbagantabbavārakathāvaṇṇanā
важ̇ж̇анийяабуг̇г̇аласанд̣̇ассанагат̇ааван̣н̣анаа • Vajjanīyapuggalasandassanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā
лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇ааван̣н̣анаа • Liṅgādidassanakathāvaṇṇanā
наг̇анд̇аб̣б̣аг̇анд̇аб̣б̣аваарагат̇ааван̣н̣анаа • Nagantabbagantabbavārakathāvaṇṇanā
важ̇ж̇анийяабуг̇г̇аласанд̣̇ассанагат̇ааван̣н̣анаа • Vajjanīyapuggalasandassanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi
101. лин̇г̇аад̣̇ид̣̇ассанагат̇аа • 101. Liṅgādidassanakathā
103. наг̇анд̇аб̣б̣аг̇анд̇аб̣б̣аваарагат̇аа • 103. Nagantabbagantabbavārakathā
105. важ̇ж̇анийяабуг̇г̇аласанд̣̇ассанагат̇аа • 105. Vajjanīyapuggalasandassanakathā
