Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā

    ༡. ཨེཀཀནིཔཱཏོ

    1. Ekakanipāto

    ༡. པཋམཝགྒོ

    1. Paṭhamavaggo

    ༡. ལོབྷསུཏྟཝཎྞནཱ

    1. Lobhasuttavaṇṇanā

    . ཨིདཱནི ཨེཀདྷམྨཾ, བྷིཀྑཝེ, པཛཧཐཱཏིཨཱདིནཱ ནཡེན བྷགཝཏཱ ནིཀྑིཏྟསྶ སུཏྟསྶ ཝཎྞནཱཡ ཨོཀཱསོ ཨནུཔྤཏྟོ། སཱ པནེསཱ ཨཏྠཝཎྞནཱ ཡསྨཱ སུཏྟནིཀྑེཔཾ ཝིཙཱརེཏྭཱ ཝུཙྩམཱནཱ པཱཀཊཱ ཧོཏི, ཏསྨཱ སུཏྟནིཀྑེཔཾ ཏཱཝ ཝིཙཱརེསྶཱམ། ཙཏྟཱརོ ཧི སུཏྟནིཀྑེཔཱ – ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ, པརཛ྄ཛྷཱསཡོ, པུཙྪཱཝསིཀོ, ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོཏི། ཡཐཱ ཧི ཨནེཀསཏཨནེཀསཧསྶབྷེདཱནིཔི སུཏྟནྟཱནི སཾཀིལེསབྷཱགིཡཱདིཔཊྛཱནནཡེན སོལ༹སཝིདྷཏཾ ནཱཏིཝཏྟནྟི, ཨེཝཾ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡཱདིསུཏྟནིཀྑེཔཝསེན ཙཏུབྦིདྷཏཾ ནཱཏིཝཏྟནྟཱིཏི། ཏཏྠ ཡཐཱ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡསྶ ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱ ཙ པརཛ྄ཛྷཱསཡཔུཙྪཱཝསིཀེཧི སདྡྷིཾ སཾསགྒབྷེདོ སམྦྷཝཏི ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ ཙ པརཛ྄ཛྷཱསཡོ ཙ, ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ ཙ པུཙྪཱཝསིཀོ ཙ, ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོ ཙ པརཛ྄ཛྷཱསཡོ ཙ, ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོ ཙ པུཙྪཱཝསིཀོ ཙཱཏི ཨཛ྄ཛྷཱསཡཔུཙྪཱནུསནྡྷིསམྦྷཝཏོ; ཨེཝཾ ཡདིཔི ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡེནཔི སཾསགྒབྷེདོ སམྦྷཝཏི, ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡཱདཱིཧི པན པུརཏོ ཋིཏེཧི ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཱ སཾསགྒོ ནཏྠཱིཏི ནིརཝསེསོ པཊྛཱནནཡོ ན སམྦྷཝཏི། ཏདནྟོགདྷཏྟཱ ཝཱ སམྦྷཝནྟཱནཾ སེསནིཀྑེཔཱནཾ མཱུལནིཀྑེཔཝསེན ཙཏྟཱརོ སུཏྟནིཀྑེཔཱ ཝུཏྟཱཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    1. Idāni ekadhammaṃ, bhikkhave, pajahathātiādinā nayena bhagavatā nikkhittassa suttassa vaṇṇanāya okāso anuppatto. Sā panesā atthavaṇṇanā yasmā suttanikkhepaṃ vicāretvā vuccamānā pākaṭā hoti, tasmā suttanikkhepaṃ tāva vicāressāma. Cattāro hi suttanikkhepā – attajjhāsayo, parajjhāsayo, pucchāvasiko, aṭṭhuppattikoti. Yathā hi anekasataanekasahassabhedānipi suttantāni saṃkilesabhāgiyādipaṭṭhānanayena soḷasavidhataṃ nātivattanti, evaṃ attajjhāsayādisuttanikkhepavasena catubbidhataṃ nātivattantīti. Tattha yathā attajjhāsayassa aṭṭhuppattiyā ca parajjhāsayapucchāvasikehi saddhiṃ saṃsaggabhedo sambhavati attajjhāsayo ca parajjhāsayo ca, attajjhāsayo ca pucchāvasiko ca, aṭṭhuppattiko ca parajjhāsayo ca, aṭṭhuppattiko ca pucchāvasiko cāti ajjhāsayapucchānusandhisambhavato; evaṃ yadipi aṭṭhuppattiyā attajjhāsayenapi saṃsaggabhedo sambhavati, attajjhāsayādīhi pana purato ṭhitehi aṭṭhuppattiyā saṃsaggo natthīti niravaseso paṭṭhānanayo na sambhavati. Tadantogadhattā vā sambhavantānaṃ sesanikkhepānaṃ mūlanikkhepavasena cattāro suttanikkhepā vuttāti veditabbaṃ.

    ཏཏྲཱཡཾ ཝཙནཏྠོ – ནིཀྑིཔཱིཡཏཱིཏི ནིཀྑེཔོ, སུཏྟཾ ཨེཝ ནིཀྑེཔོ སུཏྟནིཀྑེཔོ། ཨཐ ཝཱ ནིཀྑིཔནཾ ནིཀྑེཔོ, སུཏྟསྶ ནིཀྑེཔོ སུཏྟནིཀྑེཔོ, སུཏྟདེསནཱཏི ཨཏྠོ། ཨཏྟནོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ, སོ ཨསྶ ཨཏྠི ཀཱརཎབྷཱུཏོཏི ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ, ཨཏྟནོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཨེཏསྶཱཏི ཝཱ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ། པརཛ྄ཛྷཱསཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པུཙྪཱཡ ཝསོཏི པུཙྪཱཝསོ། སོ ཨེཏསྶ ཨཏྠཱིཏི པུཙྪཱཝསིཀོ། སུཏྟདེསནཱཡ ཝཏྠུབྷཱུཏསྶ ཨཏྠསྶ ཨུཔྤཏྟི ཨཏྠུཔྤཏྟི , ཨཏྠུཔྤཏྟི ཨེཝ ཨཊྛུཔྤཏྟི ཐ-ཀཱརསྶ ཋ-ཀཱརཾ ཀཏྭཱ, སཱ ཨེཏསྶ ཨཏྠཱིཏི ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོ ། ཨཐ ཝཱ ནིཀྑིཔཱིཡཏི སུཏྟཾ ཨེཏེནཱཏི ནིཀྑེཔོ, ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡཱདི ཨེཝ། ཨེཏསྨིཾ པན ཨཏྠཝིཀཔྤེ ཨཏྟནོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ། པརེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ པརཛ྄ཛྷཱསཡོ། པུཙྪཱིཡཏཱིཏི པུཙྪཱ, པུཙྪིཏབྦོ ཨཏྠོ, པུཙྪཱཝསེན པཝཏྟཾ དྷམྨཔྤཊིགྒཱཧཀཱནཾ ཝཙནཾ པུཙྪཱཝསཾ, ཏདེཝ ནིཀྑེཔསདྡཱཔེཀྑཱཡ པུཙྪཱཝསིཀོཏི པུལླིངྒཝསེན ཝུཏྟཾ། ཏཐཱ ཨཊྛུཔྤཏྟི ཨེཝ ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོཏི ཨེཝམེཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    Tatrāyaṃ vacanattho – nikkhipīyatīti nikkhepo, suttaṃ eva nikkhepo suttanikkhepo. Atha vā nikkhipanaṃ nikkhepo, suttassa nikkhepo suttanikkhepo, suttadesanāti attho. Attano ajjhāsayo attajjhāsayo, so assa atthi kāraṇabhūtoti attajjhāsayo, attano ajjhāsayo etassāti vā attajjhāsayo. Parajjhāsayepi eseva nayo. Pucchāya vasoti pucchāvaso. So etassa atthīti pucchāvasiko. Suttadesanāya vatthubhūtassa atthassa uppatti atthuppatti , atthuppatti eva aṭṭhuppatti tha-kārassa ṭha-kāraṃ katvā, sā etassa atthīti aṭṭhuppattiko. Atha vā nikkhipīyati suttaṃ etenāti nikkhepo, attajjhāsayādi eva. Etasmiṃ pana atthavikappe attano ajjhāsayo attajjhāsayo. Paresaṃ ajjhāsayo parajjhāsayo. Pucchīyatīti pucchā, pucchitabbo attho, pucchāvasena pavattaṃ dhammappaṭiggāhakānaṃ vacanaṃ pucchāvasaṃ, tadeva nikkhepasaddāpekkhāya pucchāvasikoti pulliṅgavasena vuttaṃ. Tathā aṭṭhuppatti eva aṭṭhuppattikoti evamettha attho veditabbo.

    ཨཔིཙ པརེསཾ ཨིནྡྲིཡཔརིཔཱཀཱདིཀཱརཎནིརཔེཀྑཏྟཱ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡསྶ ཝིསུཾ སུཏྟནིཀྑེཔབྷཱཝོ ཡུཏྟོ, ཀེཝལཾ ཨཏྟནོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡེནེཝ དྷམྨཏནྟིཋཔནཏྠཾ པཝཏྟིཏདེསནཏྟཱ། པརཛ྄ཛྷཱསཡཔུཙྪཱཝསིཀཱནཾ པན པརེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཔུཙྪཱནཾ དེསནཱཔཝཏྟིཧེཏུབྷཱུཏཱནཾ ཨུཔྤཏྟིཡཾ པཝཏྟིཏཱནཾ ཀཐཾ ཨཊྛུཔྤཏྟིཡཾ ཨནཝརོདྷོ, པུཙྪཱཝསིཀཊྛུཔྤཏྟིཀཱནཾ ཝཱ པརཛ྄ཛྷཱསཡཱནུརོདྷེན པཝཏྟིཏཱནཾ ཀཐཾ པརཛ྄ཛྷཱསཡེ ཨནཝརོདྷོཏི? ན ཙོདེཏབྦམེཏཾ། པརེསཉྷི ཨབྷིནཱིཧཱརཔརིཔུཙྪཱདིཝིནིམུཏྟསྶེཝ སུཏྟདེསནཱཀཱརཎུཔྤཱདསྶ ཨཊྛུཔྤཏྟིབྷཱཝེན གཧིཏཏྟཱ པརཛ྄ཛྷཱསཡཔུཙྪཱཝསིཀཱནཾ ཝིསུཾ གཧཎཾ། ཏཐཱ ཧི བྲཧྨཛཱལདྷམྨདཱཡཱདསུཏྟཱདཱིནཾ (དཱི॰ ན॰ ༡.༡ ཨཱདཡོ) ཝཎྞཱཝཎྞཨཱམིསུཔྤཱདཱདིདེསནཱནིམིཏྟཾ ཨཊྛུཔྤཏྟི ཝུཙྩཏི། པརེསཾ པུཙྪཾ ཝིནཱ ཨཛ྄ཛྷཱསཡམེཝ ནིམིཏྟཾ ཀཏྭཱ དེསིཏོ པརཛ྄ཛྷཱསཡོ, པུཙྪཱཝསེན དེསིཏོ པུཙྪཱཝསིཀོཏི པཱཀཊོཡམཏྠོཏི།

    Apica paresaṃ indriyaparipākādikāraṇanirapekkhattā attajjhāsayassa visuṃ suttanikkhepabhāvo yutto, kevalaṃ attano ajjhāsayeneva dhammatantiṭhapanatthaṃ pavattitadesanattā. Parajjhāsayapucchāvasikānaṃ pana paresaṃ ajjhāsayapucchānaṃ desanāpavattihetubhūtānaṃ uppattiyaṃ pavattitānaṃ kathaṃ aṭṭhuppattiyaṃ anavarodho, pucchāvasikaṭṭhuppattikānaṃ vā parajjhāsayānurodhena pavattitānaṃ kathaṃ parajjhāsaye anavarodhoti? Na codetabbametaṃ. Paresañhi abhinīhāraparipucchādivinimuttasseva suttadesanākāraṇuppādassa aṭṭhuppattibhāvena gahitattā parajjhāsayapucchāvasikānaṃ visuṃ gahaṇaṃ. Tathā hi brahmajāladhammadāyādasuttādīnaṃ (dī. na. 1.1 ādayo) vaṇṇāvaṇṇaāmisuppādādidesanānimittaṃ aṭṭhuppatti vuccati. Paresaṃ pucchaṃ vinā ajjhāsayameva nimittaṃ katvā desito parajjhāsayo, pucchāvasena desito pucchāvasikoti pākaṭoyamatthoti.

    ཡཱནི བྷགཝཱ པརེཧི ཨནཛ྄ཛྷིཊྛོ ཀེཝལཾ ཨཏྟནོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡེནེཝ ཀཐེཏི, སེཡྻཐིདཾ – ཨཱཀངྑེཡྻསུཏྟཾ, ཏུཝཊྚཀསུཏྟནྟིཨེཝམཱདཱིནི (སུ॰ ནི॰ ༩༢༡ ཨཱདཡོ; མ॰ ནི॰ ༡.༦༤ ཨཱདཡོ), ཏེསཾ ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ ནིཀྑེཔོ།

    Yāni bhagavā parehi anajjhiṭṭho kevalaṃ attano ajjhāsayeneva katheti, seyyathidaṃ – ākaṅkheyyasuttaṃ, tuvaṭṭakasuttantievamādīni (su. ni. 921 ādayo; ma. ni. 1.64 ādayo), tesaṃ attajjhāsayo nikkhepo.

    ཡཱནི པན ‘‘པརིཔཀྐཱ ཁོ རཱཧུལསྶ ཝིམུཏྟིཔརིཔཱཙནཱིཡཱ དྷམྨཱ, ཡཾནཱུནཱཧཾ རཱཧུལཾ ཨུཏྟརིཾ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡེ ཝིནེཡྻ’’ནྟི ཨེཝཾ པརེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཁནྟིཾ ཨབྷིནཱིཧཱརཾ བུཛ྄ཛྷནབྷཱཝཉྩ ཨོལོཀེཏྭཱ པརཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན ཀཐིཏཱནི, སེཡྻཐིདཾ – རཱཧུལོཝཱདསུཏྟཾ, དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནསུཏྟནྟིཨེཝམཱདཱིནི (མ॰ ནི॰ ༢.༡༠༧ ཨཱདཡོ; ༣.༤༡༦ ཨཱདཡོ; སཾ॰ ནི॰ ༣.༥༩; མཧཱཝ॰ ༡༩-༢༠), ཏེསཾ པརཛ྄ཛྷཱསཡོ ནིཀྑེཔོ།

    Yāni pana ‘‘paripakkā kho rāhulassa vimuttiparipācanīyā dhammā, yaṃnūnāhaṃ rāhulaṃ uttariṃ āsavānaṃ khaye vineyya’’nti evaṃ paresaṃ ajjhāsayaṃ khantiṃ abhinīhāraṃ bujjhanabhāvañca oloketvā parajjhāsayavasena kathitāni, seyyathidaṃ – rāhulovādasuttaṃ, dhammacakkappavattanasuttantievamādīni (ma. ni. 2.107 ādayo; 3.416 ādayo; saṃ. ni. 3.59; mahāva. 19-20), tesaṃ parajjhāsayo nikkhepo.

    བྷགཝནྟཾ པན ཨུཔསངྐམིཏྭཱ དེཝཱ མནུསྶཱ ཙཏསྶོ པརིསཱ ཙཏྟཱརོ ཝཎྞཱ ཙ ཏཐཱ ཏཐཱ པཉྷཾ པུཙྪནྟི ‘‘བོཛ྄ཛྷངྒཱ བོཛ྄ཛྷངྒཱཏི, བྷནྟེ, ཝུཙྩནྟི, ནཱིཝརཎཱ ནཱིཝརཎཱཏི ཝུཙྩནྟཱི’’ཏིཨཱདིནཱ , ཨེཝཾ པུཊྛེན བྷགཝཏཱ ཡཱནི ཀཐིཏཱནི བོཛ྄ཛྷངྒསཾཡུཏྟཱདཱིནི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༡༨༦) ཏེསཾ པུཙྪཱཝསིཀོ ནིཀྑེཔོ།

    Bhagavantaṃ pana upasaṅkamitvā devā manussā catasso parisā cattāro vaṇṇā ca tathā tathā pañhaṃ pucchanti ‘‘bojjhaṅgā bojjhaṅgāti, bhante, vuccanti, nīvaraṇā nīvaraṇāti vuccantī’’tiādinā , evaṃ puṭṭhena bhagavatā yāni kathitāni bojjhaṅgasaṃyuttādīni (saṃ. ni. 5.186) tesaṃ pucchāvasiko nikkhepo.

    ཡཱནི པན ཏཱནི ཨུཔྤནྣཾ ཀཱརཎཾ པཊིཙྩ ཀཐིཏཱནི, སེཡྻཐིདཾ – དྷམྨདཱཡཱདཾ, པུཏྟམཾསཱུཔམཾ, དཱརུཀྑནྡྷཱུཔམནྟིཨེཝམཱདཱིནི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༩; སཾ॰ ནི॰ ༢.༦༣), ཏེསཾ ཨཊྛུཔྤཏྟིཀོ ནིཀྑེཔོ།

    Yāni pana tāni uppannaṃ kāraṇaṃ paṭicca kathitāni, seyyathidaṃ – dhammadāyādaṃ, puttamaṃsūpamaṃ, dārukkhandhūpamantievamādīni (ma. ni. 1.29; saṃ. ni. 2.63), tesaṃ aṭṭhuppattiko nikkhepo.

    ཨེཝམིམེསུ ཙཏཱུསུ སུཏྟནིཀྑེཔེསུ ཨིམསྶ སུཏྟསྶ པརཛ྄ཛྷཱསཡོ ནིཀྑེཔོ། པརཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན ཧེཏཾ ནིཀྑིཏྟཾ། ཀེསཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡེན? ལོབྷེ ཨཱདཱིནཝདསྶཱིནཾ པུགྒལཱནཾ། ཀེཙི པན ‘‘ཨཏྟཛ྄ཛྷཱསཡོ’’ཏི ཝདནྟི།

    Evamimesu catūsu suttanikkhepesu imassa suttassa parajjhāsayo nikkhepo. Parajjhāsayavasena hetaṃ nikkhittaṃ. Kesaṃ ajjhāsayena? Lobhe ādīnavadassīnaṃ puggalānaṃ. Keci pana ‘‘attajjhāsayo’’ti vadanti.

    ཏཏྠ ཨེཀདྷམྨཾ, བྷིཀྑཝེཏིཨཱདཱིསུ ཨེཀསདྡོ ཨཏྠེཝ ཨཉྙཏྠེ ‘‘སསྶཏོ ཨཏྟཱ ཙ ལོཀོ ཙ, ཨིདམེཝ སཙྩཾ མོགྷམཉྙནྟི ཨིཏྠེཀེ ཨབྷིཝདནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༣.༢༧)། ཨཏྠི སེཊྛེ ‘‘ཙེཏསོ ཨེཀོདིབྷཱཝ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༢༨; པཱརཱ॰ ༡༡)། ཨཏྠི ཨསཧཱཡེ ‘‘ཨེཀོ ཝཱུཔཀཊྛོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༤༠༥)། ཨཏྠི སངྑཱཡཾ ‘‘ཨེཀོཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཁཎོ ཙ སམཡོ ཙ བྲཧྨཙརིཡཝཱསཱཡཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཨ॰ ནི॰ ༨.༢༩)། ཨིདྷཱཔི སངྑཱཡམེཝ དཊྛབྦོ།

    Tattha ekadhammaṃ, bhikkhavetiādīsu ekasaddo attheva aññatthe ‘‘sassato attā ca loko ca, idameva saccaṃ moghamaññanti ittheke abhivadantī’’tiādīsu (ma. ni. 3.27). Atthi seṭṭhe ‘‘cetaso ekodibhāva’’ntiādīsu (dī. ni. 1.228; pārā. 11). Atthi asahāye ‘‘eko vūpakaṭṭho’’tiādīsu (dī. ni. 1.405). Atthi saṅkhāyaṃ ‘‘ekova kho, bhikkhave, khaṇo ca samayo ca brahmacariyavāsāyā’’tiādīsu (a. ni. 8.29). Idhāpi saṅkhāyameva daṭṭhabbo.

    དྷམྨ-སདྡོ པརིཡཏྟིསཙྩསམཱདྷིཔཉྙཱཔཀཏིཔུཉྙཱཔཏྟིསུཉྙཏཱཉེཡྻསབྷཱཝཱདཱིསུ དིསྶཏི། ཏཐཱ ཧིསྶ ‘‘ཨིདྷ བྷིཀྑུ དྷམྨཾ པརིཡཱཔུཎཱཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཨ॰ ནི॰ ༥.༧༣) པརིཡཏྟི ཨཏྠོ། ‘‘དིཊྛདྷམྨོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༢༩༩) སཙྩཱནི། ‘‘ཨེཝཾདྷམྨཱ ཏེ བྷགཝནྟོ ཨཧེསུ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༡༣; ༣.༡༤༢) སམཱདྷི། ‘‘སཙྩཾ དྷམྨོ དྷིཏི ཙཱགོ, སཝེ པེཙྩ ན སོཙཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (ཛཱ॰ ༡.༡.༥༧) པཉྙཱ། ‘‘ཛཱཏིདྷམྨཱནཾ, བྷིཀྑཝེ, སཏྟཱནཾ ཨེཝཾ ཨིཙྪཱ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (དཱི॰ ནི॰ ༢.༣༩༨) པཀཏི། ‘‘དྷམྨོ ཧཝེ རཀྑཏི དྷམྨཙཱརི’’ནྟིཨཱདཱིསུ (ཛཱ॰ ༡.༡༠.༡༠༢) པུཉྙཾ། ‘‘ཏིཎྞཾ དྷམྨཱནཾ ཨཉྙཏརེན ཝདེཡྻ པཱརཱཛིཀེན ཝཱ སངྒྷཱདིསེསེན ཝཱ པཱཙིཏྟིཡེན ཝཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཱརཱ॰ ༤༤༤) ཨཱཔཏྟི། ‘‘ཏསྨིཾ ཁོ པན སམཡེ དྷམྨཱ ཧོནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ ས॰ ༡༢༡) སུཉྙཏཱ། ‘‘སབྦེ དྷམྨཱ སབྦཱཀཱརེན བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཉཱཎམུཁེ ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪནྟཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མཧཱནི॰ ༡༥༦; ཙཱུལ༹ནི॰ མོགྷརཱཛམཱཎཝཔུཙྪཱནིདྡེས ༨༥) ཉེཡྻོ། ‘‘ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ ས॰ ཏིཀམཱཏིཀཱ ༡) སབྷཱཝོ ཨཏྠོ ། ཨིདྷཱཔི སབྷཱཝོ། ཏསྨཱ ཨེཀདྷམྨནྟི ཨེཀཾ སཾཀིལེསསབྷཱཝནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཀོ ཙ སོ དྷམྨོ ཙཱཏི ཨེཀདྷམྨོ, ཏཾ ཨེཀདྷམྨཾ།

    Dhamma-saddo pariyattisaccasamādhipaññāpakatipuññāpattisuññatāñeyyasabhāvādīsu dissati. Tathā hissa ‘‘idha bhikkhu dhammaṃ pariyāpuṇātī’’tiādīsu (a. ni. 5.73) pariyatti attho. ‘‘Diṭṭhadhammo’’tiādīsu (dī. ni. 1.299) saccāni. ‘‘Evaṃdhammā te bhagavanto ahesu’’ntiādīsu (dī. ni. 2.13; 3.142) samādhi. ‘‘Saccaṃ dhammo dhiti cāgo, save pecca na socatī’’tiādīsu (jā. 1.1.57) paññā. ‘‘Jātidhammānaṃ, bhikkhave, sattānaṃ evaṃ icchā uppajjatī’’tiādīsu (dī. ni. 2.398) pakati. ‘‘Dhammo have rakkhati dhammacāri’’ntiādīsu (jā. 1.10.102) puññaṃ. ‘‘Tiṇṇaṃ dhammānaṃ aññatarena vadeyya pārājikena vā saṅghādisesena vā pācittiyena vā’’tiādīsu (pārā. 444) āpatti. ‘‘Tasmiṃ kho pana samaye dhammā hontī’’tiādīsu (dha. sa. 121) suññatā. ‘‘Sabbe dhammā sabbākārena buddhassa bhagavato ñāṇamukhe āpāthaṃ āgacchantī’’tiādīsu (mahāni. 156; cūḷani. mogharājamāṇavapucchāniddesa 85) ñeyyo. ‘‘Kusalā dhammā akusalā dhammā’’tiādīsu (dha. sa. tikamātikā 1) sabhāvo attho . Idhāpi sabhāvo. Tasmā ekadhammanti ekaṃ saṃkilesasabhāvanti adhippāyo. Eko ca so dhammo cāti ekadhammo, taṃ ekadhammaṃ.

    བྷིཀྑཝེཏི བྷིཀྑཱུ ཨཱལཔཏི། ཀིམཏྠཾ པན བྷགཝཱ དྷམྨཾ དེསེནྟོ བྷིཀྑཱུ ཨཱལཔཏི, ན དྷམྨམེཝ དེསེཏཱིཏི? སཏིཛནནཏྠཾ། བྷིཀྑཱུ ཧི ཨཉྙཾ ཙིནྟེནྟཱཔི དྷམྨཾ པཙྩཝེཀྑནྟཱཔི ཀམྨཊྛཱནཾ མནསི ཀརོནྟཱཔི ནིསིནྣཱ ཧོནྟི། ཏེ པཋམཾ ཨནཱལཔིཏྭཱ དྷམྨེ དེསིཡམཱནེ ‘‘ཨཡཾ དེསནཱ ཀིཾནིདཱནཱ, ཀིཾཔཙྩཡཱ’’ཏི སལླཀྑེཏུཾ ན སཀྐོནྟི། ཨཱལཔིཏེ པན སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེཏྭཱ སལླཀྑེཏུཾ སཀྐོནྟི, ཏསྨཱ སཏིཛནནཏྠཾ ‘‘བྷིཀྑཝེ’’ཏི ཨཱལཔཏི། ཏེན ཙ ཏེསཾ བྷིཀྑནསཱིལཏཱདིགུཎཡོགསིདྡྷེན ཝཙནེན ཧཱིནཱདྷིཀཛནསེཝིཏཾ ཝུཏྟིཾ པཀཱསེནྟོ ཨུདྡྷཏདཱིནབྷཱཝནིགྒཧཾ ཀརོཏི། ‘‘བྷིཀྑཝེ’’ཏི ཨིམིནཱ ཀརུཎཱཝིཔྥཱརསོམྨཧདཡནཡནནིཔཱཏཔུབྦངྒམེན ཝཙནེན ཏེ ཨཏྟནོ མུཁཱབྷིམུཁེ ཀརོནྟོ ཏེན ཙ ཀཐེཏུཀམྱཏཱདཱིཔཀེན ཝཙནེན ནེསཾ སོཏུཀམྱཏཾ ཛནེཏི། ཏེནེཝ ཙ སམྦོདྷནཏྠེན སཱདྷུཀཾ སཝནམནསིཀཱརེཔི ནིཡོཛེཏི། སཱདྷུཀཾ སཝནམནསིཀཱརཱཡཏྟཱ ཧི སཱསནསམྤཏྟི།

    Bhikkhaveti bhikkhū ālapati. Kimatthaṃ pana bhagavā dhammaṃ desento bhikkhū ālapati, na dhammameva desetīti? Satijananatthaṃ. Bhikkhū hi aññaṃ cintentāpi dhammaṃ paccavekkhantāpi kammaṭṭhānaṃ manasi karontāpi nisinnā honti. Te paṭhamaṃ anālapitvā dhamme desiyamāne ‘‘ayaṃ desanā kiṃnidānā, kiṃpaccayā’’ti sallakkhetuṃ na sakkonti. Ālapite pana satiṃ upaṭṭhapetvā sallakkhetuṃ sakkonti, tasmā satijananatthaṃ ‘‘bhikkhave’’ti ālapati. Tena ca tesaṃ bhikkhanasīlatādiguṇayogasiddhena vacanena hīnādhikajanasevitaṃ vuttiṃ pakāsento uddhatadīnabhāvaniggahaṃ karoti. ‘‘Bhikkhave’’ti iminā karuṇāvipphārasommahadayanayananipātapubbaṅgamena vacanena te attano mukhābhimukhe karonto tena ca kathetukamyatādīpakena vacanena nesaṃ sotukamyataṃ janeti. Teneva ca sambodhanatthena sādhukaṃ savanamanasikārepi niyojeti. Sādhukaṃ savanamanasikārāyattā hi sāsanasampatti.

    ཨཉྙེསུཔི དེཝམནུསྶེསུ པརིསཔརིཡཱཔནྣེསུ ཝིཛྫམཱནེསུ ཀསྨཱ བྷིཀྑཱུ ཨེཝ ཨཱམནྟེསཱིཏི? ཛེཊྛསེཊྛཱསནྣསདཱསནྣིཧིཏབྷཱཝཏོ། སབྦཔརིསསཱདྷཱརཎཱ ཧི བྷགཝཏོ དྷམྨདེསནཱ, པརིསཱཡ ཙ ཛེཊྛཱ བྷིཀྑཱུ པཋམུཔྤནྣཏྟཱ, སེཊྛཱ ཨནགཱརིཡབྷཱཝཾ ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ སཏྠུ ཙརིཡཱནུཝིདྷཱཡཀཏྟཱ སཀལསཱསནཔཊིགྒཱཧཀཏྟཱ ཙ, ཨཱསནྣཱ ཏཏྠ ནིསིནྣེསུ སམཱིཔཝུཏྟིཡཱ, སདཱསནྣིཧིཏཱ སཏྠུསནྟིཀཱཝཙརཏྟཱ། ཨཔིཙ ཏེ དྷམྨདེསནཱཡ བྷཱཛནཾ ཡཐཱནུསིཊྛཾ པཊིཔཏྟིསབྦྷཱཝཏོ, ཝིསེསཏོ ཙ ཨེཀཙྩེ བྷིཀྑཱུ སནྡྷཱཡ ཨཡཾ དེསནཱཏི ཏེ ཨེཝ ཨཱལཔི།

    Aññesupi devamanussesu parisapariyāpannesu vijjamānesu kasmā bhikkhū eva āmantesīti? Jeṭṭhaseṭṭhāsannasadāsannihitabhāvato. Sabbaparisasādhāraṇā hi bhagavato dhammadesanā, parisāya ca jeṭṭhā bhikkhū paṭhamuppannattā, seṭṭhā anagāriyabhāvaṃ ādiṃ katvā satthu cariyānuvidhāyakattā sakalasāsanapaṭiggāhakattā ca, āsannā tattha nisinnesu samīpavuttiyā, sadāsannihitā satthusantikāvacarattā. Apica te dhammadesanāya bhājanaṃ yathānusiṭṭhaṃ paṭipattisabbhāvato, visesato ca ekacce bhikkhū sandhāya ayaṃ desanāti te eva ālapi.

    པཛཧཐཱཏི ཨེཏྠ པཧཱནཾ ནཱམ ཏདངྒཔྤཧཱནཾ, ཝིཀྑམྦྷནཔྤཧཱནཾ, སམུཙྪེདཔྤཧཱནཾ, པཊིཔྤསྶདྡྷིཔྤཧཱནཾ, ནིསྶརཎཔྤཧཱནནྟི པཉྩཝིདྷཾ། ཏཏྠ ཡཾ དཱིཔཱལོཀེནེཝ ཏམསྶ པཊིཔཀྑབྷཱཝཏོ ཨལོབྷཱདཱིཧི ལོབྷཱདིཀསྶ, ནཱམརཱུཔཔརིཙྪེདཱདིཝིཔསྶནཱཉཱཎེཧི ཏསྶ ཏསྶ ཨནཏྠསྶ པཧཱནཾ། སེཡྻཐིདཾ – པརིཙྩཱགེན ལོབྷཱདིམལསྶ, སཱིལེན པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིདུསྶཱིལྱསྶ, སདྡྷཱདཱིཧི ཨསྶདྡྷིཡཱདིཀསྶ, ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱནེན སཀྐཱཡདིཊྛིཡཱ, པཙྩཡཔརིགྒཧེན ཨཧེཏུཝིསམཧེཏུདིཊྛཱིནཾ, ཏསྶེཝ ཨཔརབྷཱགེན ཀངྑཱཝིཏརཎེན ཀཐཾཀཐཱིབྷཱཝསྶ, ཀལཱཔསམྨསནེན ‘‘ཨཧཾ མམཱ’’ཏི གཱཧསྶ, མགྒཱམགྒཝཝཏྠཱནེན ཨམགྒེ མགྒསཉྙཱཡ, ཨུདཡདསྶནེན ཨུཙྪེདདིཊྛིཡཱ, ཝཡདསྶནེན སསྶཏདིཊྛིཡཱ, བྷཡདསྶནེན སབྷཡེསུ ཨབྷཡསཉྙཱཡ, ཨཱདཱིནཝདསྶནེན ཨསྶཱདསཉྙཱཡ, ནིབྦིདཱནུཔསྶནེན ཨབྷིརཏིསཉྙཱཡ, མུཙྩིཏུཀམྱཏཱཉཱཎེན ཨམུཙྩིཏུཀམྱཏཱཡ ཨུཔེཀྑཱཉཱཎེན ཨནུཔེཀྑཱཡ, ཨནུལོམེན དྷམྨཊྛིཏིཡཱ, ནིབྦཱནེན པཊིལོམབྷཱཝསྶ, གོཏྲབྷུནཱ སངྑཱརནིམིཏྟགྒཱཧསྶ པཧཱནཾ, ཨེཏཾ ཏདངྒཔྤཧཱནཾ ནཱམ།

    Pajahathāti ettha pahānaṃ nāma tadaṅgappahānaṃ, vikkhambhanappahānaṃ, samucchedappahānaṃ, paṭippassaddhippahānaṃ, nissaraṇappahānanti pañcavidhaṃ. Tattha yaṃ dīpālokeneva tamassa paṭipakkhabhāvato alobhādīhi lobhādikassa, nāmarūpaparicchedādivipassanāñāṇehi tassa tassa anatthassa pahānaṃ. Seyyathidaṃ – pariccāgena lobhādimalassa, sīlena pāṇātipātādidussīlyassa, saddhādīhi assaddhiyādikassa, nāmarūpavavatthānena sakkāyadiṭṭhiyā, paccayapariggahena ahetuvisamahetudiṭṭhīnaṃ, tasseva aparabhāgena kaṅkhāvitaraṇena kathaṃkathībhāvassa, kalāpasammasanena ‘‘ahaṃ mamā’’ti gāhassa, maggāmaggavavatthānena amagge maggasaññāya, udayadassanena ucchedadiṭṭhiyā, vayadassanena sassatadiṭṭhiyā, bhayadassanena sabhayesu abhayasaññāya, ādīnavadassanena assādasaññāya, nibbidānupassanena abhiratisaññāya, muccitukamyatāñāṇena amuccitukamyatāya upekkhāñāṇena anupekkhāya, anulomena dhammaṭṭhitiyā, nibbānena paṭilomabhāvassa, gotrabhunā saṅkhāranimittaggāhassa pahānaṃ, etaṃ tadaṅgappahānaṃ nāma.

    ཡཾ པན ཨུཔཙཱརཔྤནཱབྷེདེན སམཱདྷིནཱ པཝཏྟིབྷཱཝནིཝཱརཎཏོ གྷཊཔྤཧཱརེནེཝ ཨུདཀཔིཊྛེ སེཝཱལསྶ ཏེསཾ ཏེསཾ ནཱིཝརཎཱདིདྷམྨཱནཾ པཧཱནཾ, ཨེཏཾ ཝིཀྑམྦྷནཔྤཧཱནཾ ནཱམ། ཡཾ ཙཏུནྣཾ ཨརིཡམགྒཱནཾ བྷཱཝིཏཏྟཱ ཏཾཏཾམགྒཝཏོ ཨཏྟནོ སནྟཱནེ ‘‘དིཊྛིགཏཱནཾ པཧཱནཱཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (དྷ॰ ས॰ ༢༧༧; ཝིབྷ॰ ༦༢༨) ནཡེན ཝུཏྟསྶ སམུདཡཔཀྑིཡསྶ ཀིལེསགཎསྶ ཨཙྩནྟཾ ཨཔྤཝཏྟིབྷཱཝེན སམུཙྪིནྡནཾ, ཨིདཾ སམུཙྪེདཔྤཧཱནཾ ནཱམ། ཡཾ པན ཕལཀྑཎེ པཊིཔྤསྶདྡྷཏྟཾ ཀིལེསཱནཾ, ཨེཏཾ པཊིཔྤསྶདྡྷིཔྤཧཱནཾ ནཱམ། ཡཾ པན སབྦསངྑཏནིསྶཊཏྟཱ པཧཱིནསབྦསངྑཏཾ ནིབྦཱནཾ, ཨེཏཾ ནིསྶརཎཔྤཧཱནཾ ནཱམ། ཨེཝཾ པཉྩཝིདྷེ པཧཱནེ ཨནཱགཱམིཀབྷཱཝཀརསྶ པཧཱནསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ ཨིདྷ སམུཙྪེདཔྤཧཱནནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏསྨཱ པཛཧཐཱཏི པརིཙྩཛཐ, སམུཙྪིནྡཐཱཏི ཨཏྠོ།

    Yaṃ pana upacārappanābhedena samādhinā pavattibhāvanivāraṇato ghaṭappahāreneva udakapiṭṭhe sevālassa tesaṃ tesaṃ nīvaraṇādidhammānaṃ pahānaṃ, etaṃ vikkhambhanappahānaṃ nāma. Yaṃ catunnaṃ ariyamaggānaṃ bhāvitattā taṃtaṃmaggavato attano santāne ‘‘diṭṭhigatānaṃ pahānāyā’’tiādinā (dha. sa. 277; vibha. 628) nayena vuttassa samudayapakkhiyassa kilesagaṇassa accantaṃ appavattibhāvena samucchindanaṃ, idaṃ samucchedappahānaṃ nāma. Yaṃ pana phalakkhaṇe paṭippassaddhattaṃ kilesānaṃ, etaṃ paṭippassaddhippahānaṃ nāma. Yaṃ pana sabbasaṅkhatanissaṭattā pahīnasabbasaṅkhataṃ nibbānaṃ, etaṃ nissaraṇappahānaṃ nāma. Evaṃ pañcavidhe pahāne anāgāmikabhāvakarassa pahānassa adhippetattā idha samucchedappahānanti veditabbaṃ. Tasmā pajahathāti pariccajatha, samucchindathāti attho.

    ཨཧནྟི བྷགཝཱ ཨཏྟཱནཾ ནིདྡིསཏི། ཝོཏི ཨཡཾ ཝོསདྡོ པཙྩཏྟཨུཔཡོགཀརཎསཱམིཝཙནཔདཔཱུརཎསམྤདཱནེསུ དིསྶཏི། ཏཐཱ ཧི ‘‘ཀཙྩི, པན ཝོ ཨནུརུདྡྷཱ, སམགྒཱ སམྨོདམཱནཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༢༦) པཙྩཏྟེ ཨཱགཏོ། ‘‘གཙྪཐ, བྷིཀྑཝེ, པཎཱམེམི ཝོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༢.༡༥༧) ཨུཔཡོགེ། ‘‘ན ཝོ མམ སནྟིཀེ ཝཏྠབྦ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༢.༡༥༧) ཀརཎེ། ‘‘སབྦེསཾ ཝོ, སཱརིཔུཏྟ, སུབྷཱསིཏ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༤༥) སཱམིཝཙནེ། ‘‘ཡེ ཧི ཝོ ཨརིཡཱ པརིསུདྡྷཀཱཡཀམྨནྟཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༣༥) པདཔཱུརཎེ། ‘‘ཝནཔཏྠཔརིཡཱཡཾ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, དེསེསྶཱམཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ༡.༡༩༠) སམྤདཱནེ། ཨིདྷཱཔི སམྤདཱནེ ཨེཝ དཊྛབྦོ།

    Ahanti bhagavā attānaṃ niddisati. Voti ayaṃ vosaddo paccattaupayogakaraṇasāmivacanapadapūraṇasampadānesu dissati. Tathā hi ‘‘kacci, pana vo anuruddhā, samaggā sammodamānā’’tiādīsu (ma. ni. 1.326) paccatte āgato. ‘‘Gacchatha, bhikkhave, paṇāmemi vo’’tiādīsu (ma. ni. 2.157) upayoge. ‘‘Na vo mama santike vatthabba’’ntiādīsu (ma. ni. 2.157) karaṇe. ‘‘Sabbesaṃ vo, sāriputta, subhāsita’’ntiādīsu (ma. ni. 1.345) sāmivacane. ‘‘Ye hi vo ariyā parisuddhakāyakammantā’’tiādīsu (ma. ni. 1.35) padapūraṇe. ‘‘Vanapatthapariyāyaṃ vo, bhikkhave, desessāmī’’tiādīsu (ma. ni. 1.190) sampadāne. Idhāpi sampadāne eva daṭṭhabbo.

    པཱཊིབྷོགོཏི པཊིབྷཱུ། སོ ཧི དྷཱརཎཀཾ པཊིཙྩ དྷནིཀསྶ, དྷནིཀཾ པཊིཙྩ དྷཱརཎཀསྶ པཊིནིདྷིབྷཱུཏོ དྷནིཀསནྟཀསྶ ཏཏོ ཧརཎཱདིསངྑཱཏེན བྷུཉྫནེན བྷོགོཏི པཊིབྷོགོ, པཊིབྷོགོ ཨེཝ པཱཊིབྷོགོ། ཨནཱགཱམིཏཱཡཱཏི ཨནཱགཱམིབྷཱཝཏྠཱཡ། པཊིསནྡྷིགྒཧཎཝསེན ཧི ཀཱམབྷཝསྶ ཨནཱགམནཏོ ཨནཱགཱམཱི། ཡོ ཡསྶ དྷམྨསྶ ཨདྷིགམེན ཨནཱགཱམཱིཏི ཝུཙྩཏི, སཕལོ སོ ཏཏིཡམགྒོ ཨནཱགཱམིཏཱ ནཱམ། ཨིཏི བྷགཝཱ ཝེནེཡྻདམནཀུསལོ ཝེནེཡྻཛ྄ཛྷཱསཡཱནུཀཱུལཾ ཏཏིཡམགྒཱདྷིགམཾ ལཧུནཱ ཨུཔཱཡེན ཨེཀདྷམྨཔཱུརཎཏཱམཏྟེན ཐིརཾ ཀཏྭཱ དསྶེསི ཡཐཱ ཏཾ སམྨཱསམྦུདྡྷོ། བྷིནྣབྷཱུམིཀཱཔི ཧི པཊིགྷསཾཡོཛནཱདཡོ ཏཏིཡམགྒཝཛ྄ཛྷཱ ཀིལེསཱ ཀཱམརཱགཔྤཧཱནཾ ནཱཏིཝཏྟནྟཱིཏི།

    Pāṭibhogoti paṭibhū. So hi dhāraṇakaṃ paṭicca dhanikassa, dhanikaṃ paṭicca dhāraṇakassa paṭinidhibhūto dhanikasantakassa tato haraṇādisaṅkhātena bhuñjanena bhogoti paṭibhogo, paṭibhogo eva pāṭibhogo. Anāgāmitāyāti anāgāmibhāvatthāya. Paṭisandhiggahaṇavasena hi kāmabhavassa anāgamanato anāgāmī. Yo yassa dhammassa adhigamena anāgāmīti vuccati, saphalo so tatiyamaggo anāgāmitā nāma. Iti bhagavā veneyyadamanakusalo veneyyajjhāsayānukūlaṃ tatiyamaggādhigamaṃ lahunā upāyena ekadhammapūraṇatāmattena thiraṃ katvā dassesi yathā taṃ sammāsambuddho. Bhinnabhūmikāpi hi paṭighasaṃyojanādayo tatiyamaggavajjhā kilesā kāmarāgappahānaṃ nātivattantīti.

    ཀསྨཱ པནེཏྠ བྷགཝཱ ཨཏྟཱནཾ པཱཊིབྷོགབྷཱཝེ ཋཔེསི? ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨནཱགཱམིམགྒཱདྷིགམཱཡ ཨུསྶཱཧཛནནཏྠཾ། པསྶཏི ཧི བྷགཝཱ ‘‘མཡཱ ‘ཨེཀདྷམྨཾ, བྷིཀྑཝེ, པཛཧཐ, ཨཧཾ ཝོ པཱཊིབྷོགོ ཨནཱགཱམིཏཱཡཱ’ཏི ཝུཏྟེ ཨིམེ བྷིཀྑཱུ ཨདྡྷཱ ཏཾ ཨེཀདྷམྨཾ པཧཱཡ སཀྐཱ ཏཏིཡབྷཱུམིཾ སམདྷིགནྟུཾ, ཡཏོ དྷམྨསྶཱམི པཋམམཱཧ ‘ཨཧཾ པཱཊིབྷོགོ’ཏི ཨུསྶཱཧཛཱཏཱ ཏདཏྠཱཡ པཊིཔཛྫིཏབྦཾ མཉྙིསྶནྟཱི’’ཏི། ཏསྨཱ ཨུསྶཱཧཛནནཏྠཾ ཨནཱགཱམིཏཱཡ ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨཏྟཱནཾ པཱཊིབྷོགབྷཱཝེ ཋཔེསི།

    Kasmā panettha bhagavā attānaṃ pāṭibhogabhāve ṭhapesi? Tesaṃ bhikkhūnaṃ anāgāmimaggādhigamāya ussāhajananatthaṃ. Passati hi bhagavā ‘‘mayā ‘ekadhammaṃ, bhikkhave, pajahatha, ahaṃ vo pāṭibhogo anāgāmitāyā’ti vutte ime bhikkhū addhā taṃ ekadhammaṃ pahāya sakkā tatiyabhūmiṃ samadhigantuṃ, yato dhammassāmi paṭhamamāha ‘ahaṃ pāṭibhogo’ti ussāhajātā tadatthāya paṭipajjitabbaṃ maññissantī’’ti. Tasmā ussāhajananatthaṃ anāgāmitāya tesaṃ bhikkhūnaṃ attānaṃ pāṭibhogabhāve ṭhapesi.

    ཀཏམཾ ཨེཀདྷམྨནྟི ཨེཏྠ ཀཏམནྟི པུཙྪཱཝཙནཾ། པུཙྪཱ ཙ ནཱམེསཱ པཉྩཝིདྷཱ – ཨདིཊྛཛོཏནཱཔུཙྪཱ, དིཊྛསཾསནྡནཱཔུཙྪཱ, ཝིམཏིཙྪེདནཱཔུཙྪཱ, ཨནུམཏིཔུཙྪཱ , ཀཐེཏུཀམྱཏཱཔུཙྪཱཏི། ཏཏྠ པཀཏིཡཱ ལཀྑཎཾ ཨཉྙཱཏཾ ཧོཏི ཨདིཊྛཾ ཨཏུལིཏཾ ཨཏཱིརིཏཾ ཨཝིབྷཱུཏཾ ཨཝིབྷཱཝིཏཾ, ཏསྶ ཉཱཎཱཡ དསྶནཱཡ ཏུལནཱཡ ཏཱིརཎཱཡ ཝིབྷཱུཏཏྠཱཡ ཝིབྷཱཝནཏྠཱཡ པཉྷཾ པུཙྪཏི, ཨཡཾ ཨདིཊྛཛོཏནཱཔུཙྪཱ། པཀཏིཡཱ ལཀྑཎཾ ཉཱཏཾ ཧོཏི དིཊྛཾ ཏུལིཏཾ ཏཱིརིཏཾ ཝིབྷཱུཏཾ ཝིབྷཱཝིཏཾ། སོ ཨཉྙེཧི པཎྜིཏེཧི སདྡྷིཾ སཾསནྡནཏྠཱཡ པཉྷཾ པུཙྪཏི, ཨཡཾ དིཊྛསཾསནྡནཱཔུཙྪཱ། པཀཏིཡཱ སཾསཡཔཀྑནྡོ ཧོཏི ཝིམཏིཔཀྑནྡོ དྭེལ༹ྷཀཛཱཏོ – ‘‘ཨེཝཾ ནུ ཁོ, ན ནུ ཁོ, ཀིཾ ནུ ཁོ, ཀཐཾ ནུ ཁོ’’ཏི, སོ ཝིམཏིཙྪེདནཏྠཱཡ པཉྷཾ པུཙྪཏི, ཨཡཾ ཝིམཏིཙྪེདནཱཔུཙྪཱ། བྷགཝཱ ཧི ཨནུམཏིགྒཧཎཏྠཾ པཉྷཾ པུཙྪཏི – ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, རཱུཔཾ ནིཙྩཾ ཝཱ ཨནིཙྩཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (སཾ॰ ནི॰ ༣.༥༩; མཧཱཝ॰ ༢༡), ཨཡཾ ཨནུམཏིཔུཙྪཱ། བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཀཐེཏུཀམྱཏཱཡ པཉྷཾ པུཙྪཏི – ‘‘ཙཏྟཱརོམེ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱཧཱརཱ བྷཱུཏཱནཾ ཝཱ སཏྟཱནཾ ཋིཏིཡཱ སམྦྷཝེསཱིནཾ ཝཱ ཨནུགྒཧཱཡ། ཀཏམེ ཙཏྟཱརོ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༢.༡༡) ཨཡཾ ཀཐེཏུཀམྱཏཱཔུཙྪཱ

    Katamaṃ ekadhammanti ettha katamanti pucchāvacanaṃ. Pucchā ca nāmesā pañcavidhā – adiṭṭhajotanāpucchā, diṭṭhasaṃsandanāpucchā, vimaticchedanāpucchā, anumatipucchā , kathetukamyatāpucchāti. Tattha pakatiyā lakkhaṇaṃ aññātaṃ hoti adiṭṭhaṃ atulitaṃ atīritaṃ avibhūtaṃ avibhāvitaṃ, tassa ñāṇāya dassanāya tulanāya tīraṇāya vibhūtatthāya vibhāvanatthāya pañhaṃ pucchati, ayaṃ adiṭṭhajotanāpucchā. Pakatiyā lakkhaṇaṃ ñātaṃ hoti diṭṭhaṃ tulitaṃ tīritaṃ vibhūtaṃ vibhāvitaṃ. So aññehi paṇḍitehi saddhiṃ saṃsandanatthāya pañhaṃ pucchati, ayaṃ diṭṭhasaṃsandanāpucchā. Pakatiyā saṃsayapakkhando hoti vimatipakkhando dveḷhakajāto – ‘‘evaṃ nu kho, na nu kho, kiṃ nu kho, kathaṃ nu kho’’ti, so vimaticchedanatthāya pañhaṃ pucchati, ayaṃ vimaticchedanāpucchā. Bhagavā hi anumatiggahaṇatthaṃ pañhaṃ pucchati – ‘‘taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, rūpaṃ niccaṃ vā aniccaṃ vā’’tiādinā (saṃ. ni. 3.59; mahāva. 21), ayaṃ anumatipucchā. Bhagavā bhikkhūnaṃ kathetukamyatāya pañhaṃ pucchati – ‘‘cattārome, bhikkhave, āhārā bhūtānaṃ vā sattānaṃ ṭhitiyā sambhavesīnaṃ vā anuggahāya. Katame cattāro’’ti (saṃ. ni. 2.11) ayaṃ kathetukamyatāpucchā.

    ཏཏྠ པུརིམཱ ཏིསྶོ པུཙྪཱ བུདྡྷཱནཾ ནཏྠི། ཀསྨཱ? ཏཱིསུ ཧི ཨདྡྷཱསུ ཀིཉྩི སངྑཏཾ ཨདྡྷཱཝིམུཏྟཾ ཝཱ ཨསངྑཏཾ སམྨཱསམྦུདྡྷཱནཾ ཨདིཊྛཾ ཨཏུལིཏཾ ཨཏཱིརིཏཾ ཨཝིབྷཱུཏཾ ཨཝིབྷཱཝིཏཾ ནཱམ ནཏྠི། ཏེན ནེསཾ ཨདིཊྛཛོཏནཱཔུཙྪཱ ནཏྠི། ཡཾ པན ཏེཧི ཨཏྟནོ ཉཱཎེན པཊིཝིདྡྷཾ, ཏསྶ ཨཉྙེན སམཎེན ཝཱ བྲཱཧྨཎེན ཝཱ དེཝེན ཝཱ མཱརེན ཝཱ བྲཧྨུནཱ ཝཱ སདྡྷིཾ སཾསནྡནཀིཙྩཾ ནཏྠི, ཏེན ནེསཾ དིཊྛསཾསནྡནཱཔུཙྪཱཔི ནཏྠི། ཡསྨཱ པན བུདྡྷཱ བྷགཝནྟོ ཨཀཐཾཀཐཱི ཏིཎྞཝིཙིཀིཙྪཱ སབྦདྷམྨེསུ ཝིགཏསཾསཡཱ, ཏེན ནེསཾ ཝིམཏིཙྪེདནཱཔུཙྪཱཔི ནཏྠི། ཨིཏརཱ པན དྭེ པུཙྪཱ ཨཏྠི, ཏཱསུ ཨཡཾ ཀཐེཏུཀམྱཏཱཔུཙྪཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Tattha purimā tisso pucchā buddhānaṃ natthi. Kasmā? Tīsu hi addhāsu kiñci saṅkhataṃ addhāvimuttaṃ vā asaṅkhataṃ sammāsambuddhānaṃ adiṭṭhaṃ atulitaṃ atīritaṃ avibhūtaṃ avibhāvitaṃ nāma natthi. Tena nesaṃ adiṭṭhajotanāpucchā natthi. Yaṃ pana tehi attano ñāṇena paṭividdhaṃ, tassa aññena samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā saddhiṃ saṃsandanakiccaṃ natthi, tena nesaṃ diṭṭhasaṃsandanāpucchāpi natthi. Yasmā pana buddhā bhagavanto akathaṃkathī tiṇṇavicikicchā sabbadhammesu vigatasaṃsayā, tena nesaṃ vimaticchedanāpucchāpi natthi. Itarā pana dve pucchā atthi, tāsu ayaṃ kathetukamyatāpucchāti veditabbā.

    ཨིདཱནི ཏཱཡ པུཙྪཱཡ པུཊྛམཏྠཾ སརཱུཔཏོ དསྶེནྟོ ‘‘ལོབྷཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀདྷམྨ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ལུབྦྷནྟི ཏེན, སཡཾ ཝཱ ལུབྦྷཏི, ལུབྦྷནམཏྟམེཝ ཝཱ ཏནྟི ལོབྷོ། སྭཱཡཾ ཨཱརམྨཎགྒཧཎལཀྑཎོ མཀྐཊཱལེཔོ ཝིཡ, ཨབྷིསངྒརསོ ཏཏྟཀཔཱལེ པཀྑིཏྟམཾསཔེསི ཝིཡ, ཨཔརིཙྩཱགཔཙྩུཔཊྛཱནོ ཏེལཉྫནརཱགོ ཝིཡ, སཾཡོཛནིཡེསུ དྷམྨེསུ ཨསྶཱདདསྶནཔདཊྛཱནོ, ཏཎྷཱནདིབྷཱཝེན ཝཌྜྷམཱནོ ཡཏྠ སམུཔྤནྣོ, སཱིགྷསོཏཱ ནདཱི ཝིཡ མཧཱསམུདྡཾ ཨཔཱཡམེཝ ཏཾ སཏྟཾ གཧེཏྭཱ གཙྪཏཱིཏི དཊྛབྦོ། ཀིཉྩཱཔི ཨཡཾ ལོབྷསདྡོ སབྦལོབྷསཱམཉྙཝཙནོ, ཨིདྷ པན ཀཱམརཱགཝཙནོཏི ཝེདིཏབྦོ། སོ ཧི ཨནཱགཱམིམགྒཝཛ྄ཛྷོ།

    Idāni tāya pucchāya puṭṭhamatthaṃ sarūpato dassento ‘‘lobhaṃ, bhikkhave, ekadhamma’’ntiādimāha. Tattha lubbhanti tena, sayaṃ vā lubbhati, lubbhanamattameva vā tanti lobho. Svāyaṃ ārammaṇaggahaṇalakkhaṇo makkaṭālepo viya, abhisaṅgaraso tattakapāle pakkhittamaṃsapesi viya, apariccāgapaccupaṭṭhāno telañjanarāgo viya, saṃyojaniyesu dhammesu assādadassanapadaṭṭhāno, taṇhānadibhāvena vaḍḍhamāno yattha samuppanno, sīghasotā nadī viya mahāsamuddaṃ apāyameva taṃ sattaṃ gahetvā gacchatīti daṭṭhabbo. Kiñcāpi ayaṃ lobhasaddo sabbalobhasāmaññavacano, idha pana kāmarāgavacanoti veditabbo. So hi anāgāmimaggavajjho.

    པུན བྷིཀྑཝེཏི ཨཱལཔནཾ དྷམྨསྶ པཊིགྒཱཧཀབྷཱཝེན ཨབྷིམུཁཱིབྷཱུཏཱནཾ ཏཏྠ ཨཱདརཛནནཏྠཾ། པཛཧཐཱཏི ཨིམིནཱ པཧཱནཱབྷིསམཡོ ཝིཧིཏོ, སོ ཙ པརིཉྙཱསཙྪིཀིརིཡཱབྷཱཝནཱབྷིསམཡེཧི སདྡྷིཾ ཨེཝ པཝཏྟཏི, ན ཝིསུནྟི ཙཏུསཙྩཱདྷིཊྛཱནཱནི ཙཏྟཱརིཔི སམྨཱདིཊྛིཡཱ ཀིཙྩཱནི ཝིཧིཏཱནེཝ ཧོནྟི། ཡཐཱ ཙ ‘‘ལོབྷཾ པཛཧཐཱ’’ཏི ཝུཏྟེ པཧཱནེཀཊྛབྷཱཝཏོ དོསཱདཱིནམྤི པཧཱནཾ ཨཏྠཏོ ཝུཏྟམེཝ ཧོཏི, ཨེཝཾ སམུདཡསཙྩཝིསཡེ སམྨཱདིཊྛིཀིཙྩེ པཧཱནཱབྷིསམཡེ ཝུཏྟེ ཏསྶཱ སཧཀཱརཱིཀཱརཎབྷཱུཏཱནཾ སམྨཱསངྐཔྤཱདཱིནཾ སེསམགྒངྒཱནམྤི སམུདཡསཙྩཝིསཡཀིཙྩཾ ཨཏྠཏོ ཝུཏྟམེཝ ཧོཏཱིཏི པརིཔུཎྞོ ཨརིཡམགྒབྱཱཔཱརོ ཨིདྷ ཀཐིཏོཏི དཊྛབྦོ། ཨིམིནཱ ནཡེན སཏིཔཊྛཱནཱདཱིནམྤི བོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨཱནཾ བྱཱཔཱརསྶ ཨིདྷ ཝུཏྟབྷཱཝོ ཡཐཱརཧཾ ཝིཏྠཱརེཏབྦོ།

    Puna bhikkhaveti ālapanaṃ dhammassa paṭiggāhakabhāvena abhimukhībhūtānaṃ tattha ādarajananatthaṃ. Pajahathāti iminā pahānābhisamayo vihito, so ca pariññāsacchikiriyābhāvanābhisamayehi saddhiṃ eva pavattati, na visunti catusaccādhiṭṭhānāni cattāripi sammādiṭṭhiyā kiccāni vihitāneva honti. Yathā ca ‘‘lobhaṃ pajahathā’’ti vutte pahānekaṭṭhabhāvato dosādīnampi pahānaṃ atthato vuttameva hoti, evaṃ samudayasaccavisaye sammādiṭṭhikicce pahānābhisamaye vutte tassā sahakārīkāraṇabhūtānaṃ sammāsaṅkappādīnaṃ sesamaggaṅgānampi samudayasaccavisayakiccaṃ atthato vuttameva hotīti paripuṇṇo ariyamaggabyāpāro idha kathitoti daṭṭhabbo. Iminā nayena satipaṭṭhānādīnampi bodhipakkhiyadhammānaṃ byāpārassa idha vuttabhāvo yathārahaṃ vitthāretabbo.

    ཨཔིཙེཏྠ ལོབྷཾ པཛཧཐཱཏི ཨེཏེན པཧཱནཔརིཉྙཱ ཝུཏྟཱ། སཱ ཙ ཏཱིརཎཔརིཉྙཱདྷིཊྛཱནཱ, ཏཱིརཎཔརིཉྙཱ ཙ ཉཱཏཔརིཉྙཱདྷིཊྛཱནཱཏི ཨཝིནཱབྷཱཝེན ཏིསྶོཔི པརིཉྙཱ བོདྷིཏཱ ཧོནྟི། ཨེཝམེཏྠ སཧ ཕལེན ཙཏུསཙྩཀམྨཊྛཱནཾ པརིཔུཎྞཾ ཀཏྭཱ པཀཱསིཏནྟི དཊྛབྦཾ། ཨཐ ཝཱ ལོབྷཾ པཛཧཐཱཏི སཧ ཕལེན ཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷི དེསིཏཱ། སཱ ཙ པཊིཔདཱཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷིསནྣིསྶཡཱ…པེ॰… ཙིཏྟཝིསུདྡྷིསཱིལཝིསུདྡྷིསནྣིསྶཡཱ ཙཱཏི ནཱནནྟརིཀབྷཱཝེན སཧ ཕལེན སབྦཱཔི སཏྟ ཝིསུདྡྷིཡོ ཝིབྷཱཝིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    Apicettha lobhaṃ pajahathāti etena pahānapariññā vuttā. Sā ca tīraṇapariññādhiṭṭhānā, tīraṇapariññā ca ñātapariññādhiṭṭhānāti avinābhāvena tissopi pariññā bodhitā honti. Evamettha saha phalena catusaccakammaṭṭhānaṃ paripuṇṇaṃ katvā pakāsitanti daṭṭhabbaṃ. Atha vā lobhaṃ pajahathāti saha phalena ñāṇadassanavisuddhi desitā. Sā ca paṭipadāñāṇadassanavisuddhisannissayā…pe… cittavisuddhisīlavisuddhisannissayā cāti nānantarikabhāvena saha phalena sabbāpi satta visuddhiyo vibhāvitāti veditabbaṃ.

    ཨེཝམེཏཱཡ ཝིསུདྡྷིཀྐམབྷཱཝནཱཡ པརིཉྙཱཏྟཡསམྤཱདནེན ལོབྷཾ པཛཧིཏུཀཱམེན –

    Evametāya visuddhikkamabhāvanāya pariññāttayasampādanena lobhaṃ pajahitukāmena –

    ‘‘ཨནཏྠཛནནོ ལོབྷོ, ལོབྷོ ཙིཏྟཔྤཀོཔནོ།

    ‘‘Anatthajanano lobho, lobho cittappakopano;

    བྷཡམནྟརཏོ ཛཱཏཾ, ཏཾ ཛནོ ནཱཝབུཛ྄ཛྷཏི༎

    Bhayamantarato jātaṃ, taṃ jano nāvabujjhati.

    ‘‘ལུདྡྷོ ཨཏྠཾ ན ཛཱནཱཏི, ལུདྡྷོ དྷམྨཾ ན པསྶཏི།

    ‘‘Luddho atthaṃ na jānāti, luddho dhammaṃ na passati;

    ཨནྡྷཏམཾ ཏདཱ ཧོཏི, ཡཾ ལོབྷོ སཧཏེ ནརཾ’’༎ (ཨིཏིཝུ॰ ༨༨)།

    Andhatamaṃ tadā hoti, yaṃ lobho sahate naraṃ’’. (itivu. 88);

    རཏྟོ ཁོ, ཨཱཝུསོ, རཱགེན ཨབྷིབྷཱུཏོ པརིཡཱདིནྣཙིཏྟོ པཱཎམྤི ཧནཏི, ཨདིནྣམྤི ཨཱདིཡཏི, སནྡྷིམྤི ཚིནྡཏི, ནིལློཔམྤི ཧརཏི, ཨེཀཱགཱརིཀམྤི ཀརོཏི, པརིཔནྠེཔི ཏིཊྛཏི, པརདཱརམྤི གཙྪཏི, མུསཱཔི བྷཎཏི། ཏདཔི ཏེསཾ བྷཝཏཾ སམཎབྲཱཧྨཎཱནཾ ཨཛཱནཏཾ ཨཔསྶཏཾ ཨཝེདཡཏཾ ཏཎྷཱནུགཏཱནཾ པརིཏསྶིཏཾ ཝིཔྥནྡིཏམེཝ (ཨ॰ ནི॰ ༣.༥༤)།

    Ratto kho, āvuso, rāgena abhibhūto pariyādinnacitto pāṇampi hanati, adinnampi ādiyati, sandhimpi chindati, nillopampi harati, ekāgārikampi karoti, paripanthepi tiṭṭhati, paradārampi gacchati, musāpi bhaṇati. Tadapi tesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ ajānataṃ apassataṃ avedayataṃ taṇhānugatānaṃ paritassitaṃ vipphanditameva (a. ni. 3.54).

    ‘‘ཏཎྷཱདུཏིཡོ པུརིསོ, དཱིགྷམདྡྷཱན སཾསརཾ།

    ‘‘Taṇhādutiyo puriso, dīghamaddhāna saṃsaraṃ;

    ཨིཏྠབྷཱཝཉྙཐཱབྷཱཝཾ, སཾསཱརཾ ནཱཏིཝཏྟཏི’’༎ (ཨིཏིཝུ॰ ༡༥, ༡༠༥)།

    Itthabhāvaññathābhāvaṃ, saṃsāraṃ nātivattati’’. (itivu. 15, 105);

    ‘‘ནཏྠི རཱགསམོ ཨགྒི, ནཏྠི དོསསམོ ཀལི’’༎ (དྷ॰ པ॰ ༢༠༢, ༢༥༡)།

    ‘‘Natthi rāgasamo aggi, natthi dosasamo kali’’. (dha. pa. 202, 251);

    ‘‘ཀཱམརཱགེན ཌཡ྄ཧཱམི, ཙིཏྟཾ མེ པརིཌཡ྄ཧཏི’’༎ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༢༡༢)།

    ‘‘Kāmarāgena ḍayhāmi, cittaṃ me pariḍayhati’’. (saṃ. ni. 1.212);

    ‘‘ཡེ རཱགརཏྟཱནུཔཏནྟི སོཏཾ, སཡཾཀཏཾ མཀྐཊཀོཝ ཛཱལ’’ནྟི༎ (དྷ॰ པ॰ ༣༤༧) ཙ –

    ‘‘Ye rāgarattānupatanti sotaṃ, sayaṃkataṃ makkaṭakova jāla’’nti. (dha. pa. 347) ca –

    ཨེཝམཱདིསུཏྟཔདཱནུསཱརེན ནཱནཱནཡེཧི ལོབྷསྶ ཨཱདཱིནཝཾ པཙྩཝེཀྑིཏྭཱ ཏསྶ པཧཱནཱཡ པཊིཔཛྫིཏབྦཾ།

    Evamādisuttapadānusārena nānānayehi lobhassa ādīnavaṃ paccavekkhitvā tassa pahānāya paṭipajjitabbaṃ.

    ཨཔིཙ ཚ དྷམྨཱ ཀཱམརཱགསྶ པཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟི, ཨསུབྷནིམིཏྟསྶ ཨུགྒཧོ, ཨསུབྷབྷཱཝནཱནུཡོགོ, ཨིནྡྲིཡེསུ གུཏྟདྭཱརཏཱ, བྷོཛནེ མཏྟཉྙུཏཱ, ཀལྱཱཎམིཏྟཏཱ, སཔྤཱཡཀཐཱཏི། དསཝིདྷཉྷི ཨསུབྷནིམིཏྟཾ ཨུགྒཎྷནྟསྶཱཔི ཀཱམརཱགོ པཧཱིཡཏི, ཀཱཡགཏཱསཏིབྷཱཝནཱཝསེན སཝིཉྙཱཎཀེ ཨུདྡྷུམཱཏཀཱདིཝསེན ཨཝིཉྙཱཎཀེ ཨསུབྷེ ཨསུབྷབྷཱཝནཱནུཡོགམནུཡུཏྟསྶཱཔི, མནཙྪཊྛེསུ ཨིནྡྲིཡེསུ སཾཝརཎཝསེན སཏིཀཝཱཊེན པིཧིཏདྭཱརསྶཱཔི , ཙཏུནྣཾ པཉྩནྣཾ ཝཱ ཨཱལོཔཱནཾ ཨོཀཱསེ སཏི ཨུདཀཾ པིཝིཏྭཱ ཡཱཔནསཱིལཏཱཡ བྷོཛནེ མཏྟཉྙུནོཔི། ཏེནེཝཱཧ –

    Apica cha dhammā kāmarāgassa pahānāya saṃvattanti, asubhanimittassa uggaho, asubhabhāvanānuyogo, indriyesu guttadvāratā, bhojane mattaññutā, kalyāṇamittatā, sappāyakathāti. Dasavidhañhi asubhanimittaṃ uggaṇhantassāpi kāmarāgo pahīyati, kāyagatāsatibhāvanāvasena saviññāṇake uddhumātakādivasena aviññāṇake asubhe asubhabhāvanānuyogamanuyuttassāpi, manacchaṭṭhesu indriyesu saṃvaraṇavasena satikavāṭena pihitadvārassāpi , catunnaṃ pañcannaṃ vā ālopānaṃ okāse sati udakaṃ pivitvā yāpanasīlatāya bhojane mattaññunopi. Tenevāha –

    ‘‘ཙཏྟཱརོ པཉྩ ཨཱལོཔེ, ཨབྷུཏྭཱ ཨུདཀཾ པིཝེ།

    ‘‘Cattāro pañca ālope, abhutvā udakaṃ pive;

    ཨལཾ ཕཱསུཝིཧཱརཱཡ, པཧིཏཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ’’ཏི༎ (ཐེརགཱ॰ ༩༨༣)།

    Alaṃ phāsuvihārāya, pahitattassa bhikkhuno’’ti. (theragā. 983);

    ཨསུབྷཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱརཏེ ཀལྱཱཎམིཏྟེ སེཝནྟསྶཱཔི, ཋཱནནིསཛྫཱདཱིསུ དསཨསུབྷནིསྶིཏསཔྤཱཡཀཐཱཡཔི པཧཱིཡཏི། ཏེནེཝཱཧ –

    Asubhakammaṭṭhānabhāvanārate kalyāṇamitte sevantassāpi, ṭhānanisajjādīsu dasaasubhanissitasappāyakathāyapi pahīyati. Tenevāha –

    ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨསུབྷནིམིཏྟཾ, ཏཏྠ ཡོནིསོམནསིཀཱརབཧུལཱིཀཱརོ, ཨཡམཱཧཱརོ ཨནུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ ཨནུཔྤཱདཱཡ ཨུཔྤནྣསྶ ཝཱ ཀཱམཙྪནྡསྶ པཧཱནཱཡཱ’’ཏི།

    ‘‘Atthi, bhikkhave, asubhanimittaṃ, tattha yonisomanasikārabahulīkāro, ayamāhāro anuppannassa vā kāmacchandassa anuppādāya uppannassa vā kāmacchandassa pahānāyā’’ti.

    ཨེཝཾ པུབྦབྷཱགེ ཀཱམརཱགསངྑཱཏསྶ ལོབྷསྶ པཧཱནཱཡ པཊིཔནྣོ ཝིཔསྶནཾ ཨུསྶུཀྐཱཔེཏྭཱ ཏཏིཡམགྒེན ཏཾ ཨནཝསེསཏོ སམུཙྪིནྡཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ལོབྷཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀདྷམྨཾ པཛཧཐ, ཨཧཾ ཝོ པཱཊིབྷོགོ ཨནཱགཱམིཏཱཡཱ’’ཏི།

    Evaṃ pubbabhāge kāmarāgasaṅkhātassa lobhassa pahānāya paṭipanno vipassanaṃ ussukkāpetvā tatiyamaggena taṃ anavasesato samucchindati. Tena vuttaṃ ‘‘lobhaṃ, bhikkhave, ekadhammaṃ pajahatha, ahaṃ vo pāṭibhogo anāgāmitāyā’’ti.

    ཨེཏྠཱཧ ‘‘ཀོ པནེཏྠ ལོབྷོ པཧཱིཡཏི, ཀིཾ ཨཏཱིཏོ, ཨཐ ཨནཱགཏོ, ཨུདཱཧུ པཙྩུཔྤནྣོ’’ཏི? ཀིཉྩེཏྠ – ན ཏཱཝ ཨཏཱིཏོ ལོབྷོ པཧཱིཡེཡྻ, ན ཨནཱགཏོ ཝཱ ཏེསཾ ཨབྷཱཝཏོ། ན ཧི ནིརུདྡྷཾ ཨནུཔྤནྣཾ ཝཱ ཨཏྠཱིཏི ཝུཙྩཏི, ཝཱཡཱམོ ཙ ཨཕལོ ཨཱཔཛྫཏི། ཨཐ པཙྩུཔྤནྣོ, ཨེཝམྤི ཨཕལོ ཝཱཡཱམོ ཏསྶ སརསབྷངྒཏྟཱ, སཾཀིལིཊྛཱ ཙ མགྒབྷཱཝནཱ ཨཱཔཛྫཏི, ཙིཏྟཝིཔྤཡུཏྟོ ཝཱ ལོབྷོ སིཡཱ, ན ཙཱཡཾ ནཡོ ཨིཙྪིཏོཏི། ཝུཙྩཏེ – ན ཝུཏྟནཡེན ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣོ ལོབྷོ པཧཱིཡཏི། སེཡྻཐཱཔི ཨིདྷ ཏརུཎརུཀྑོ ཨསཉྫཱཏཕལོ, ཏཾ པུརིསོ ཀུཋཱརིཡཱ མཱུལེ ཚིནྡེཡྻ, ཏསྶ རུཀྑསྶ ཚེདེ ཨསཏི ཡཱནི ཕལཱནི ནིབྦཏྟེཡྻུཾ, ཏཱནི རུཀྑསྶ ཚིནྣཏྟཱ ཨཛཱཏཱནི ཨེཝ ན ཛཱཡེཡྻུཾ, ཨེཝམེཝ ཨརིཡམགྒཱདྷིགམེ ཨསཏི ཨུཔྤཛྫནཱརཧོ ལོབྷོ ཨརིཡམགྒཱདྷིགམེན པཙྩཡགྷཱཏསྶ ཀཏཏྟཱ ན ཨུཔྤཛྫཏི། ཨཡཉྷི ཨཊྛཀཐཱསུ ‘‘བྷཱུམིལདྡྷུཔྤནྣོ’’ཏི ཝུཙྩཏི། ཝིཔསྶནཱཡ ཧི ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཱ པཉྩཀྑནྡྷཱ ཏསྶ ཨུཔྤཛྫནཊྛཱནཏཱཡ བྷཱུམི ནཱམ། སཱ བྷཱུམི ཏེན ལདྡྷཱཏི ཀཏྭཱ བྷཱུམིལདྡྷུཔྤནྣོ། ཨཱརམྨཎཱདྷིགྒཧིཏུཔྤནྣོ ཨཝིཀྑམྦྷིཏུཔྤནྣོ ཨསམཱུཧཏུཔྤནྣོཏི ཙ ཨཡམེཝ ཝུཙྩཏི།

    Etthāha ‘‘ko panettha lobho pahīyati, kiṃ atīto, atha anāgato, udāhu paccuppanno’’ti? Kiñcettha – na tāva atīto lobho pahīyeyya, na anāgato vā tesaṃ abhāvato. Na hi niruddhaṃ anuppannaṃ vā atthīti vuccati, vāyāmo ca aphalo āpajjati. Atha paccuppanno, evampi aphalo vāyāmo tassa sarasabhaṅgattā, saṃkiliṭṭhā ca maggabhāvanā āpajjati, cittavippayutto vā lobho siyā, na cāyaṃ nayo icchitoti. Vuccate – na vuttanayena atītānāgatapaccuppanno lobho pahīyati. Seyyathāpi idha taruṇarukkho asañjātaphalo, taṃ puriso kuṭhāriyā mūle chindeyya, tassa rukkhassa chede asati yāni phalāni nibbatteyyuṃ, tāni rukkhassa chinnattā ajātāni eva na jāyeyyuṃ, evameva ariyamaggādhigame asati uppajjanāraho lobho ariyamaggādhigamena paccayaghātassa katattā na uppajjati. Ayañhi aṭṭhakathāsu ‘‘bhūmiladdhuppanno’’ti vuccati. Vipassanāya hi ārammaṇabhūtā pañcakkhandhā tassa uppajjanaṭṭhānatāya bhūmi nāma. Sā bhūmi tena laddhāti katvā bhūmiladdhuppanno. Ārammaṇādhiggahituppanno avikkhambhituppanno asamūhatuppannoti ca ayameva vuccati.

    ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ སུཏྟེ། ཨེཏནྟི ཨེཏཾ ཨཏྠཛཱཏཾ། ཨིདཱནི གཱཐཱབནྡྷཝསེན ཝུཙྩམཱནཾ། ཨིཏི ཝུཙྩཏཱིཏི ཀེན པན ཝུཙྩཏི? བྷགཝཏཱ ཝ། ཨཉྙེསུ ཧི ཏཱདིསེསུ ཋཱནེསུ སངྒཱིཏིཀཱརེཧི ཨུཔནིབནྡྷགཱཐཱ ཧོནྟི, ཨིདྷ པན བྷགཝཏཱ ཝ གཱཐཱརུཙིཀཱནཾ པུགྒལཱནཾ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན ཝུཏྟམེཝཏྠཾ སངྒཧེཏྭཱ གཱཐཱ བྷཱསིཏཱ།

    Tatthāti tasmiṃ sutte. Etanti etaṃ atthajātaṃ. Idāni gāthābandhavasena vuccamānaṃ. Iti vuccatīti kena pana vuccati? Bhagavatā va. Aññesu hi tādisesu ṭhānesu saṅgītikārehi upanibandhagāthā honti, idha pana bhagavatā va gāthārucikānaṃ puggalānaṃ ajjhāsayavasena vuttamevatthaṃ saṅgahetvā gāthā bhāsitā.

    ཏཏྠ ཡེན ལོབྷེན ལུདྡྷཱསེ, སཏྟཱ གཙྪནྟི དུགྒཏིནྟི ཡེན ཨཱརམྨཎགྒཧཎལཀྑཎེན ཏཏོ ཨེཝ ཨབྷིསངྒརསེན ལོབྷེན ལུདྡྷཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརེསུ ཨཱཡཏནེསུ གིདྡྷཱ གདྷིཏཱ། སེཏི ཧི ནིཔཱཏམཏྟཾ། ཨཀྑརཙིནྟཀཱ པན ཨཱིདིསེསུ ཋཱནེསུ སེ-ཀཱརཱགམཾ ཨིཙྪནྟི། ཏཐཱ ལུདྡྷཏྟཱ ཨེཝ ཀཱཡསུཙརིཏཱདཱིསུ ཀིཉྩི སུཙརིཏཾ ཨཀཏྭཱ ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནི ཙ ཨུཔཙིནིཏྭཱ རཱུཔཱདཱིསུ སཏྟཝིསཏྟཏཱཡ སཏྟཱཏི ལདྡྷནཱམཱ པཱཎིནོ དུཀྑསྶ ནིབྦཏྟིཊྛཱནཏཱཡ དུགྒཏཱིཏི སངྑཾ གཏཾ ནིརཡཾ ཏིརཙྪཱནཡོནིཾ པེཏྟིཝིསཡཉྩ པཊིསནྡྷིགྒཧཎཝསེན གཙྪནྟི ཨུཔཔཛྫནྟི།

    Tattha yena lobhena luddhāse, sattā gacchanti duggatinti yena ārammaṇaggahaṇalakkhaṇena tato eva abhisaṅgarasena lobhena luddhā ajjhattikabāhiresu āyatanesu giddhā gadhitā. Seti hi nipātamattaṃ. Akkharacintakā pana īdisesu ṭhānesu se-kārāgamaṃ icchanti. Tathā luddhattā eva kāyasucaritādīsu kiñci sucaritaṃ akatvā kāyaduccaritādīni ca upacinitvā rūpādīsu sattavisattatāya sattāti laddhanāmā pāṇino dukkhassa nibbattiṭṭhānatāya duggatīti saṅkhaṃ gataṃ nirayaṃ tiracchānayoniṃ pettivisayañca paṭisandhiggahaṇavasena gacchanti upapajjanti.

    ཏཾ ལོབྷཾ སམྨདཉྙཱཡ, པཛཧནྟི ཝིཔསྶིནོཏི ཏཾ ཡཐཱཝུཏྟཾ ལོབྷཾ སབྷཱཝཏོ སམུདཡཏོ ཨཏྠངྒམཏོ ཨསྶཱདཏོ ཨཱདཱིནཝཏོ ནིསྶརཎཏོཏི ཨིམེཧི ཨཱཀཱརེཧི སམྨཱ ཨཝིཔརཱིཏཾ ཧེཏུནཱ ཉཱཡེན ཨཉྙཱཡ ཉཱཏཏཱིརཎཔརིཉྙཱསངྑཱཏཱཡ པཉྙཱཡ ཛཱནིཏྭཱ རཱུཔཱདིཀེ པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷེ ཨནིཙྩཱདཱིཧི ཝིཝིདྷེཧི ཨཱཀཱརེཧི པསྶནཏོ ཝིཔསྶིནོ ཨཝསིཊྛཀིལེསེ ཝིཔསྶནཱཔཉྙཱཔུབྦངྒམཱཡ མགྒཔཉྙཱཡ སམུཙྪེདཔྤཧཱནཝསེན པཛཧནྟི, ན པུན ཨཏྟནོ སནྟཱནེ ཨུཔྤཛྫིཏུཾ དེནྟི། པཧཱཡ ན པུནཱཡནྟི, ཨིམཾ ལོཀཾ ཀུདཱཙནནྟི ཨེཝཾ སཧཛེཀཊྛཔཧཱནེཀཊྛེཧི ཨཝསིཊྛཀིལེསེཧི སདྡྷིཾ ཏཾ ལོབྷཾ ཨནཱགཱམིམགྒེན པཛཧིཏྭཱ པུན པཙྪཱ ཨིམཾ ཀཱམདྷཱཏུསངྑཱཏཾ ལོཀཾ པཊིསནྡྷིགྒཧཎཝསེན ཀདཱཙིཔི ན ཨཱགཙྪནྟི ཨོརམྦྷཱགིཡཱནཾ སཾཡོཛནཱནཾ སུཔྤཧཱིནཏྟཱ། ཨིཏི བྷགཝཱ ཨནཱགཱམིཕལེན དེསནཾ ནིཊྛཱཔེསི།

    Taṃ lobhaṃ sammadaññāya, pajahanti vipassinoti taṃ yathāvuttaṃ lobhaṃ sabhāvato samudayato atthaṅgamato assādato ādīnavato nissaraṇatoti imehi ākārehi sammā aviparītaṃ hetunā ñāyena aññāya ñātatīraṇapariññāsaṅkhātāya paññāya jānitvā rūpādike pañcupādānakkhandhe aniccādīhi vividhehi ākārehi passanato vipassino avasiṭṭhakilese vipassanāpaññāpubbaṅgamāya maggapaññāya samucchedappahānavasena pajahanti, na puna attano santāne uppajjituṃ denti. Pahāyana punāyanti, imaṃ lokaṃ kudācananti evaṃ sahajekaṭṭhapahānekaṭṭhehi avasiṭṭhakilesehi saddhiṃ taṃ lobhaṃ anāgāmimaggena pajahitvā puna pacchā imaṃ kāmadhātusaṅkhātaṃ lokaṃ paṭisandhiggahaṇavasena kadācipi na āgacchanti orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ suppahīnattā. Iti bhagavā anāgāmiphalena desanaṃ niṭṭhāpesi.

    ཨཡམྤི ཨཏྠོཏི ནིདཱནཱཝསཱནཏོ པབྷུཏི ཡཱཝ གཱཐཱཔརིཡོསཱནཱ ཨིམིནཱ སུཏྟེན པཀཱསིཏོ ཨཏྠོ། ཨཔི-སདྡོ ཨིདཱནི ཝཀྑམཱནསུཏྟཏྠསམྤིཎྜནོ། སེསཾ ཝུཏྟནཡམེཝ། ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ སམུདཡསཙྩཾ སརཱུཔེནེཝ ཨཱགཏཾ, པཧཱནཱཔདེསེན མགྒསཙྩཾ། ཨིཏརཾ སཙྩདྭཡཉྩ ཏདུབྷཡཧེཏུཏཱཡ ནིདྡྷཱརེཏབྦཾ། གཱཐཱཡ པན དུཀྑསམུདཡམགྒསཙྩཱནི ཡཐཱརུཏཝསེནེཝ ཉཱཡནྟི, ཨིཏརཾ ནིདྡྷཱརེཏབྦཾ། ཨེསེཝ ནཡོ ཨིཏོ པརེསུཔི སུཏྟེསུ།

    Ayampi atthoti nidānāvasānato pabhuti yāva gāthāpariyosānā iminā suttena pakāsito attho. Api-saddo idāni vakkhamānasuttatthasampiṇḍano. Sesaṃ vuttanayameva. Imasmiṃ sutte samudayasaccaṃ sarūpeneva āgataṃ, pahānāpadesena maggasaccaṃ. Itaraṃ saccadvayañca tadubhayahetutāya niddhāretabbaṃ. Gāthāya pana dukkhasamudayamaggasaccāni yathārutavaseneva ñāyanti, itaraṃ niddhāretabbaṃ. Eseva nayo ito paresupi suttesu.

    པརམཏྠདཱིཔནིཡཱ ཁུདྡཀནིཀཱཡ-ཨཊྛཀཐཱཡ

    Paramatthadīpaniyā khuddakanikāya-aṭṭhakathāya

    ཨིཏིཝུཏྟཀཝཎྞནཱཡ པཋམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Itivuttakavaṇṇanāya paṭhamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi / ༡. ལོབྷསུཏྟཾ • 1. Lobhasuttaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact