Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༩. ལོཧིཙྩསུཏྟཾ
9. Lohiccasuttaṃ
༡༣༢. ཨེཀཾ སམཡཾ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ཨཝནྟཱིསུ ཝིཧརཏི མཀྐརཀཏེ 1 ཨརཉྙཀུཊིཀཱཡཾ། ཨཐ ཁོ ལོཧིཙྩསྶ བྲཱཧྨཎསྶ སམྦཧུལཱ ཨནྟེཝཱསིཀཱ ཀཊྛཧཱརཀཱ མཱཎཝཀཱ ཡེནཱཡསྨཏོ མཧཱཀཙྩཱནསྶ ཨརཉྙཀུཊིཀཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པརིཏོ པརིཏོ ཀུཊིཀཱཡ ཨནུཙངྐམནྟི ཨནུཝིཙརནྟི ཨུཙྩཱསདྡཱ མཧཱསདྡཱ ཀཱནིཙི ཀཱནིཙི སེལེཡྻཀཱནི ཀརོནྟི 2 – ‘‘ཨིམེ པན མུཎྜཀཱ སམཎཀཱ ཨིབྦྷཱ ཀཎྷཱ 3 བནྡྷུཔཱདཱཔཙྩཱ, ཨིམེསཾ བྷརཏཀཱནཾ སཀྐཏཱ གརུཀཏཱ མཱནིཏཱ པཱུཛིཏཱ ཨཔཙིཏཱ’’ཏི། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ཝིཧཱརཱ ནིཀྑམིཏྭཱ ཏེ མཱཎཝཀེ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘མཱ མཱཎཝཀཱ སདྡམཀཏྠ; དྷམྨཾ ཝོ བྷཱསིསྶཱམཱི’’ཏི། ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, ཏེ མཱཎཝཀཱ ཏུཎྷཱི ཨཧེསུཾ། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ཏེ མཱཎཝཀེ གཱཐཱཧི ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –
132. Ekaṃ samayaṃ āyasmā mahākaccāno avantīsu viharati makkarakate 4 araññakuṭikāyaṃ. Atha kho lohiccassa brāhmaṇassa sambahulā antevāsikā kaṭṭhahārakā māṇavakā yenāyasmato mahākaccānassa araññakuṭikā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā parito parito kuṭikāya anucaṅkamanti anuvicaranti uccāsaddā mahāsaddā kānici kānici seleyyakāni karonti 5 – ‘‘ime pana muṇḍakā samaṇakā ibbhā kaṇhā 6 bandhupādāpaccā, imesaṃ bharatakānaṃ sakkatā garukatā mānitā pūjitā apacitā’’ti. Atha kho āyasmā mahākaccāno vihārā nikkhamitvā te māṇavake etadavoca – ‘‘mā māṇavakā saddamakattha; dhammaṃ vo bhāsissāmī’’ti. Evaṃ vutte, te māṇavakā tuṇhī ahesuṃ. Atha kho āyasmā mahākaccāno te māṇavake gāthāhi ajjhabhāsi –
‘‘སཱིལུཏྟམཱ པུབྦཏརཱ ཨཧེསུཾ,
‘‘Sīluttamā pubbatarā ahesuṃ,
ཏེ བྲཱཧྨཎཱ ཡེ པུརཱཎཾ སརནྟི།
Te brāhmaṇā ye purāṇaṃ saranti;
གུཏྟཱནི དྭཱརཱནི སུརཀྑིཏཱནི,
Guttāni dvārāni surakkhitāni,
ཨཧེསུཾ ཏེསཾ ཨབྷིབྷུཡྻ ཀོདྷཾ༎
Ahesuṃ tesaṃ abhibhuyya kodhaṃ.
‘‘དྷམྨེ ཙ ཛྷཱནེ ཙ རཏཱ ཨཧེསུཾ,
‘‘Dhamme ca jhāne ca ratā ahesuṃ,
ཏེ བྲཱཧྨཎཱ ཡེ པུརཱཎཾ སརནྟི།
Te brāhmaṇā ye purāṇaṃ saranti;
ཨིམེ ཙ ཝོཀྐམྨ ཛཔཱམསེཏི,
Ime ca vokkamma japāmaseti,
གོཏྟེན མཏྟཱ ཝིསམཾ ཙརནྟི༎
Gottena mattā visamaṃ caranti.
ཝིརཛྫམཱནཱ སཏཎྷཱཏཎྷེསུ།
Virajjamānā sataṇhātaṇhesu;
ཨགུཏྟདྭཱརསྶ བྷཝནྟི མོགྷཱ,
Aguttadvārassa bhavanti moghā,
སུཔིནེཝ ལདྡྷཾ པུརིསསྶ ཝིཏྟཾ༎
Supineva laddhaṃ purisassa vittaṃ.
‘‘ཨནཱསཀཱ ཐཎྜིལསཱཡིཀཱ ཙ།
‘‘Anāsakā thaṇḍilasāyikā ca;
པཱཏོ སིནཱནཉྩ ཏཡོ ཙ ཝེདཱ༎
Pāto sinānañca tayo ca vedā.
‘‘ཁརཱཛིནཾ ཛཊཱཔངྐོ, མནྟཱ སཱིལབྦཏཾ ཏཔོ།
‘‘Kharājinaṃ jaṭāpaṅko, mantā sīlabbataṃ tapo;
ཀུཧནཱ ཝངྐདཎྜཱ ཙ, ཨུདཀཱཙམནཱནི ཙ༎
Kuhanā vaṅkadaṇḍā ca, udakācamanāni ca.
‘‘ཝཎྞཱ ཨེཏེ བྲཱཧྨཎཱནཾ, ཀཏཱ ཀིཉྩིཀྑབྷཱཝནཱ།
‘‘Vaṇṇā ete brāhmaṇānaṃ, katā kiñcikkhabhāvanā;
ཙིཏྟཉྩ སུསམཱཧིཏཾ, ཝིཔྤསནྣམནཱཝིལཾ།
Cittañca susamāhitaṃ, vippasannamanāvilaṃ;
ཨཁིལཾ སབྦབྷཱུཏེསུ, སོ མགྒོ བྲཧྨཔཏྟིཡཱ’’ཏི༎
Akhilaṃ sabbabhūtesu, so maggo brahmapattiyā’’ti.
ཨཐ ཁོ ཏེ མཱཎཝཀཱ ཀུཔིཏཱ ཨནཏྟམནཱ ཡེན ལོཧིཙྩོ བྲཱཧྨཎོ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ལོཧིཙྩཾ བྲཱཧྨཎཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཡགྒྷེ! བྷཝཾ ཛཱནེཡྻ, སམཎོ མཧཱཀཙྩཱནོ བྲཱཧྨཎཱནཾ མནྟེ 9 ཨེཀཾསེན ཨཔཝདཏི, པཊིཀྐོསཏཱི’’ཏི? ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, ལོཧིཙྩོ བྲཱཧྨཎོ ཀུཔིཏོ ཨཧོསི ཨནཏྟམནོ། ཨཐ ཁོ ལོཧིཙྩསྶ བྲཱཧྨཎསྶ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ན ཁོ པན མེཏཾ པཏིརཱུཔཾ ཡོཧཾ ཨཉྙདཏྠུ མཱཎཝཀཱནཾཡེཝ སུཏྭཱ སམཎཾ མཧཱཀཙྩཱནཾ ཨཀྐོསེཡྻཾ 10 པརིབྷཱསེཡྻཾ། ཡཾནཱུནཱཧཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པུཙྪེཡྻ’’ནྟི།
Atha kho te māṇavakā kupitā anattamanā yena lohicco brāhmaṇo tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā lohiccaṃ brāhmaṇaṃ etadavocuṃ – ‘‘yagghe! Bhavaṃ jāneyya, samaṇo mahākaccāno brāhmaṇānaṃ mante 11 ekaṃsena apavadati, paṭikkosatī’’ti? Evaṃ vutte, lohicco brāhmaṇo kupito ahosi anattamano. Atha kho lohiccassa brāhmaṇassa etadahosi – ‘‘na kho pana metaṃ patirūpaṃ yohaṃ aññadatthu māṇavakānaṃyeva sutvā samaṇaṃ mahākaccānaṃ akkoseyyaṃ 12 paribhāseyyaṃ. Yaṃnūnāhaṃ upasaṅkamitvā puccheyya’’nti.
ཨཐ ཁོ ལོཧིཙྩོ བྲཱཧྨཎོ ཏེཧི མཱཎཝཀེཧི སདྡྷིཾ ཡེནཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཱཡསྨཏཱ མཧཱཀཙྩཱནེན སདྡྷིཾ སམྨོདི། སམྨོདནཱིཡཾ ཀཐཾ སཱརཎཱིཡཾ ཝཱིཏིསཱརེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདི། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣོ ཁོ ལོཧིཙྩོ བྲཱཧྨཎོ ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱཀཙྩཱནཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨཱགམཾསུ ནུ ཁྭིདྷ, བྷོ ཀཙྩཱན, ཨམྷཱཀཾ སམྦཧུལཱ ཨནྟེཝཱསིཀཱ ཀཊྛཧཱརཀཱ མཱཎཝཀཱ’’ཏི? ‘‘ཨཱགམཾསུ ཁྭིདྷ ཏེ, བྲཱཧྨཎ, སམྦཧུལཱ ཨནྟེཝཱསིཀཱ ཀཊྛཧཱརཀཱ མཱཎཝཀཱ’’ཏི། ‘‘ཨཧུ པན བྷོཏོ ཀཙྩཱནསྶ ཏེཧི མཱཎཝཀེཧི སདྡྷིཾ ཀོཙིདེཝ ཀཐཱསལླཱཔོ’’ཏི? ‘‘ཨཧུ ཁོ མེ, བྲཱཧྨཎ, ཏེཧི མཱཎཝཀེཧི སདྡྷིཾ ཀོཙིདེཝ ཀཐཱསལླཱཔོ’’ཏི ། ‘‘ཡཐཱ ཀཐཾ པན བྷོཏོ ཀཙྩཱནསྶ ཏེཧི མཱཎཝཀེཧི སདྡྷིཾ ཨཧོསི ཀཐཱསལླཱཔོ’’ཏི? ‘‘ཨེཝཾ ཁོ མེ, བྲཱཧྨཎ, ཏེཧི མཱཎཝཀེཧི སདྡྷིཾ ཨཧོསི ཀཐཱསལླཱཔོ –
Atha kho lohicco brāhmaṇo tehi māṇavakehi saddhiṃ yenāyasmā mahākaccāno tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmatā mahākaccānena saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho lohicco brāhmaṇo āyasmantaṃ mahākaccānaṃ etadavoca – ‘‘āgamaṃsu nu khvidha, bho kaccāna, amhākaṃ sambahulā antevāsikā kaṭṭhahārakā māṇavakā’’ti? ‘‘Āgamaṃsu khvidha te, brāhmaṇa, sambahulā antevāsikā kaṭṭhahārakā māṇavakā’’ti. ‘‘Ahu pana bhoto kaccānassa tehi māṇavakehi saddhiṃ kocideva kathāsallāpo’’ti? ‘‘Ahu kho me, brāhmaṇa, tehi māṇavakehi saddhiṃ kocideva kathāsallāpo’’ti . ‘‘Yathā kathaṃ pana bhoto kaccānassa tehi māṇavakehi saddhiṃ ahosi kathāsallāpo’’ti? ‘‘Evaṃ kho me, brāhmaṇa, tehi māṇavakehi saddhiṃ ahosi kathāsallāpo –
‘‘སཱིལུཏྟམཱ པུབྦཏརཱ ཨཧེསུཾ,
‘‘Sīluttamā pubbatarā ahesuṃ,
ཏེ བྲཱཧྨཎཱ ཡེ པུརཱཎཾ སརནྟི།…པེ॰…།
Te brāhmaṇā ye purāṇaṃ saranti;…Pe…;
ཨཁིལཾ སབྦབྷཱུཏེསུ,
Akhilaṃ sabbabhūtesu,
སོ མགྒོ བྲཧྨཔཏྟིཡཱ’’ཏི༎
So maggo brahmapattiyā’’ti.
‘‘ཨེཝཾ ཁོ མེ, བྲཱཧྨཎ, ཏེཧི མཱཎཝཀེཧི སདྡྷིཾ ཨཧོསི ཀཐཱསལླཱཔོ’’ཏི།
‘‘Evaṃ kho me, brāhmaṇa, tehi māṇavakehi saddhiṃ ahosi kathāsallāpo’’ti.
‘‘‘ཨགུཏྟདྭཱརོ’ཏི 13 བྷཝཾ ཀཙྩཱནོ ཨཱཧ། ཀིཏྟཱཝཏཱ ནུ ཁོ, བྷོ ཀཙྩཱན, ཨགུཏྟདྭཱརོ ཧོཏཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷ, བྲཱཧྨཎ, ཨེཀཙྩོ ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ དིསྭཱ པིཡརཱུཔེ རཱུཔེ ཨདྷིམུཙྩཏི, ཨཔྤིཡརཱུཔེ རཱུཔེ བྱཱཔཛྫཏི, ཨནུཔཊྛིཏཀཱཡསྶཏི 14 ཙ ཝིཧརཏི, པརིཏྟཙེཏསོ ཏཉྩ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱཏི ཡཏྠསྶ ཏེ ཨུཔྤནྣཱ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨཔརིསེསཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི། སོཏེན སདྡཾ སུཏྭཱ… གྷཱནེན གནྡྷཾ གྷཱཡིཏྭཱ… ཛིཝ྄ཧཱཡ རསཾ སཱཡིཏྭཱ… ཀཱཡེན ཕོཊྛབྦཾ ཕུསིཏྭཱ… མནསཱ དྷམྨཾ ཝིཉྙཱཡ པིཡརཱུཔེ དྷམྨེ ཨདྷིམུཙྩཏི, ཨཔྤིཡརཱུཔེ ཙ དྷམྨེ བྱཱཔཛྫཏི, ཨནུཔཊྛིཏཀཱཡསྶཏི ཙ ཝིཧརཏི, པརིཏྟཙེཏསོ ཏཉྩ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱཏི ཡཏྠསྶ ཏེ ཨུཔྤནྣཱ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨཔརིསེསཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི། ཨེཝཾ ཁོ, བྲཱཧྨཎ, ཨགུཏྟདྭཱརོ ཧོཏཱི’’ཏི། ‘‘ཨཙྪརིཡཾ, བྷོ ཀཙྩཱན; ཨབྦྷུཏཾ, བྷོ ཀཙྩཱན! ཡཱཝཉྩིདཾ བྷོཏཱ ཀཙྩཱནེན ཨགུཏྟདྭཱརོཝ སམཱནོ ཨགུཏྟདྭཱརོཏི ཨཀྑཱཏོ།
‘‘‘Aguttadvāro’ti 15 bhavaṃ kaccāno āha. Kittāvatā nu kho, bho kaccāna, aguttadvāro hotī’’ti? ‘‘Idha, brāhmaṇa, ekacco cakkhunā rūpaṃ disvā piyarūpe rūpe adhimuccati, appiyarūpe rūpe byāpajjati, anupaṭṭhitakāyassati 16 ca viharati, parittacetaso tañca cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ yathābhūtaṃ nappajānāti yatthassa te uppannā pāpakā akusalā dhammā aparisesā nirujjhanti. Sotena saddaṃ sutvā… ghānena gandhaṃ ghāyitvā… jivhāya rasaṃ sāyitvā… kāyena phoṭṭhabbaṃ phusitvā… manasā dhammaṃ viññāya piyarūpe dhamme adhimuccati, appiyarūpe ca dhamme byāpajjati, anupaṭṭhitakāyassati ca viharati, parittacetaso tañca cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ yathābhūtaṃ nappajānāti yatthassa te uppannā pāpakā akusalā dhammā aparisesā nirujjhanti. Evaṃ kho, brāhmaṇa, aguttadvāro hotī’’ti. ‘‘Acchariyaṃ, bho kaccāna; abbhutaṃ, bho kaccāna! Yāvañcidaṃ bhotā kaccānena aguttadvārova samāno aguttadvāroti akkhāto.
‘‘‘གུཏྟདྭཱརོ’ཏི བྷཝཾ ཀཙྩཱནོ ཨཱཧ། ཀིཏྟཱཝཏཱ ནུ ཁོ, བྷོ ཀཙྩཱན, གུཏྟདྭཱརོ ཧོཏཱི’’ཏི? ‘‘ཨིདྷ, བྲཱཧྨཎ, བྷིཀྑུ ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ དིསྭཱ པིཡརཱུཔེ རཱུཔེ ནཱདྷིམུཙྩཏི, ཨཔྤིཡརཱུཔེ རཱུཔེ ན བྱཱཔཛྫཏི, ཨུཔཊྛིཏཀཱཡསྶཏི ཙ ཝིཧརཏི, ཨཔྤམཱཎཙེཏསོ ཏཉྩ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི ཡཏྠསྶ ཏེ ཨུཔྤནྣཱ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨཔརིསེསཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི། སོཏེན སདྡཾ སུཏྭཱ… གྷཱནེན གནྡྷཾ གྷཱཡིཏྭཱ… ཛིཝ྄ཧཱཡ རསཾ སཱཡིཏྭཱ… ཀཱཡེན ཕོཊྛབྦཾ ཕུསིཏྭཱ… མནསཱ དྷམྨཾ ཝིཉྙཱཡ པིཡརཱུཔེ དྷམྨེ ནཱདྷིམུཙྩཏི, ཨཔྤིཡརཱུཔེ དྷམྨེ ན བྱཱཔཛྫཏི, ཨུཔཊྛིཏཀཱཡསྶཏི ཙ ཝིཧརཏི, ཨཔྤམཱཎཙེཏསོ ཏཉྩ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏི, ཡཏྠསྶ ཏེ ཨུཔྤནྣཱ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨཔརིསེསཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི། ཨེཝཾ ཁོ, བྲཱཧྨཎ, གུཏྟདྭཱརོ ཧོཏཱི’’ཏི།
‘‘‘Guttadvāro’ti bhavaṃ kaccāno āha. Kittāvatā nu kho, bho kaccāna, guttadvāro hotī’’ti? ‘‘Idha, brāhmaṇa, bhikkhu cakkhunā rūpaṃ disvā piyarūpe rūpe nādhimuccati, appiyarūpe rūpe na byāpajjati, upaṭṭhitakāyassati ca viharati, appamāṇacetaso tañca cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ yathābhūtaṃ pajānāti yatthassa te uppannā pāpakā akusalā dhammā aparisesā nirujjhanti. Sotena saddaṃ sutvā… ghānena gandhaṃ ghāyitvā… jivhāya rasaṃ sāyitvā… kāyena phoṭṭhabbaṃ phusitvā… manasā dhammaṃ viññāya piyarūpe dhamme nādhimuccati, appiyarūpe dhamme na byāpajjati, upaṭṭhitakāyassati ca viharati, appamāṇacetaso tañca cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ yathābhūtaṃ pajānāti, yatthassa te uppannā pāpakā akusalā dhammā aparisesā nirujjhanti. Evaṃ kho, brāhmaṇa, guttadvāro hotī’’ti.
‘‘ཨཙྪརིཡཾ, བྷོ ཀཙྩཱན; ཨབྦྷུཏཾ, བྷོ ཀཙྩཱན! ཡཱཝཉྩིདཾ བྷོཏཱ ཀཙྩཱནེན གུཏྟདྭཱརོཝ སམཱནོ གུཏྟདྭཱརོཏི ཨཀྑཱཏོ། ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷོ ཀཙྩཱན; ཨབྷིཀྐནྟཾ, བྷོ ཀཙྩཱན! སེཡྻཐཱཔི, བྷོ ཀཙྩཱན, ནིཀྐུཛྫིཏཾ ཝཱ ཨུཀྐུཛྫེཡྻ, པཊིཙྪནྣཾ ཝཱ ཝིཝརེཡྻ, མཱུལ༹ྷསྶ ཝཱ མགྒཾ ཨཱཙིཀྑེཡྻ, ཨནྡྷཀཱརེ ཝཱ ཏེལཔཛྫོཏཾ དྷཱརེཡྻ, ཙཀྑུམནྟོ རཱུཔཱནི དཀྑནྟཱིཏི; ཨེཝམེཝཾ བྷོཏཱ ཀཙྩཱནེན ཨནེཀཔརིཡཱཡེན དྷམྨོ པཀཱསིཏོ། ཨེསཱཧཾ, བྷོ ཀཙྩཱན, ཏཾ བྷགཝནྟཾ སརཎཾ གཙྪཱམི, དྷམྨཉྩ, བྷིཀྑུསངྒྷཉྩ། ཨུཔཱསཀཾ མཾ བྷཝཾ ཀཙྩཱནོ དྷཱརེཏུ ཨཛྫཏགྒེ པཱཎུཔེཏཾ སརཎཾ གཏཾ། ཡཐཱ ཙ བྷཝཾ ཀཙྩཱནོ མཀྐརཀཏེ ཨུཔཱསཀཀུལཱནི ཨུཔསངྐམཏི; ཨེཝམེཝ ལོཧིཙྩཀུལཾ ཨུཔསངྐམཏུ། ཏཏྠ ཡེ མཱཎཝཀཱ ཝཱ མཱཎཝིཀཱ ཝཱ བྷཝནྟཾ ཀཙྩཱནཾ ཨབྷིཝཱདེསྶནྟི པཙྩུཊྛིསྶནྟི ཨཱསནཾ ཝཱ ཨུདཀཾ ཝཱ དསྶནྟི, ཏེསཾ ཏཾ བྷཝིསྶཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཧིཏཱཡ སུཁཱཡཱ’’ཏི། ནཝམཾ།
‘‘Acchariyaṃ, bho kaccāna; abbhutaṃ, bho kaccāna! Yāvañcidaṃ bhotā kaccānena guttadvārova samāno guttadvāroti akkhāto. Abhikkantaṃ, bho kaccāna; abhikkantaṃ, bho kaccāna! Seyyathāpi, bho kaccāna, nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṃ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṃ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṃ dhāreyya, cakkhumanto rūpāni dakkhantīti; evamevaṃ bhotā kaccānena anekapariyāyena dhammo pakāsito. Esāhaṃ, bho kaccāna, taṃ bhagavantaṃ saraṇaṃ gacchāmi, dhammañca, bhikkhusaṅghañca. Upāsakaṃ maṃ bhavaṃ kaccāno dhāretu ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gataṃ. Yathā ca bhavaṃ kaccāno makkarakate upāsakakulāni upasaṅkamati; evameva lohiccakulaṃ upasaṅkamatu. Tattha ye māṇavakā vā māṇavikā vā bhavantaṃ kaccānaṃ abhivādessanti paccuṭṭhissanti āsanaṃ vā udakaṃ vā dassanti, tesaṃ taṃ bhavissati dīgharattaṃ hitāya sukhāyā’’ti. Navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༩. ལོཧིཙྩསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Lohiccasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༩. ལོཧིཙྩསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Lohiccasuttavaṇṇanā