Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
১০. লোকসুত্তং
10. Lokasuttaṃ
৭০.
70.
‘‘কিস্মিং লোকো সমুপ্পন্নো, কিস্মিং কুব্বতি সন্থৰং।
‘‘Kismiṃ loko samuppanno, kismiṃ kubbati santhavaṃ;
কিস্স লোকো উপাদায, কিস্মিং লোকো ৰিহঞ্ঞতী’’তি॥
Kissa loko upādāya, kismiṃ loko vihaññatī’’ti.
‘‘ছসু লোকো সমুপ্পন্নো, ছসু কুব্বতি সন্থৰং।
‘‘Chasu loko samuppanno, chasu kubbati santhavaṃ;
ছন্নমেৰ উপাদায, ছসু লোকো ৰিহঞ্ঞতী’’তি॥
Channameva upādāya, chasu loko vihaññatī’’ti.
তস্সুদ্দানং –
Tassuddānaṃ –
নামং চিত্তঞ্চ তণ্হা চ, সংযোজনঞ্চ বন্ধনা।
Nāmaṃ cittañca taṇhā ca, saṃyojanañca bandhanā;
অব্ভাহতুড্ডিতো পিহিতো, ইচ্ছা লোকেন তে দসাতি॥
Abbhāhatuḍḍito pihito, icchā lokena te dasāti.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ১০. লোকসুত্তৰণ্ণনা • 10. Lokasuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১০. লোকসুত্তৰণ্ণনা • 10. Lokasuttavaṇṇanā